diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po | 189 |
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po index c8a4edfc6a4..f5819387f66 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/konqueror.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:14+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -635,12 +635,6 @@ msgstr "" msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror" msgstr "Показване отметките &на Netscape" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954 -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Изтриване на връзка" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915 msgid "Rename" msgstr "Преименуване" @@ -782,10 +776,6 @@ msgstr "*.html|Списък с отметки в HTML" msgid "Cut Items" msgstr "Изрязване на елементи" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366 msgid "Create New Bookmark Folder" msgstr "Създаване на нова папка за отметки" @@ -896,10 +886,6 @@ msgid "My Bookmarks" msgstr "Отметки" #: keditbookmarks/favicons.cpp:75 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: keditbookmarks/favicons.cpp:75 msgid "No favicon found" msgstr "Няма намерени икони на сайтове" @@ -931,10 +917,6 @@ msgstr "Импортиране на %1" msgid "As New Folder" msgstr "Като нова папка" -#: keditbookmarks/importers.cpp:78 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: keditbookmarks/importers.cpp:180 msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|Файл с отметки на Galeon (*.xbel)" @@ -1017,11 +999,6 @@ msgstr "Адрес" msgid "Folder" msgstr "Папка" -#: keditbookmarks/listview.cpp:860 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Отметка" - #: keditbookmarks/listview.cpp:870 msgid "Empty Folder" msgstr "Празна папка" @@ -1092,10 +1069,6 @@ msgstr "" "текущото?\n" "Имайте предвид, че дублиращите прегледи са възможни в режим само за четене." -#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: keditbookmarks/main.cpp:100 msgid "Run Another" msgstr "Стартиране на ново копие" @@ -1161,11 +1134,6 @@ msgstr "" msgid "Se&arch:" msgstr "&Търсене:" -#: konq_extensionmanager.cc:43 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Настройване на панела" - #: konq_extensionmanager.cc:44 msgid "&Reset" msgstr "Ану&лиране" @@ -1564,12 +1532,6 @@ msgstr "Преместване на избраните файлове от %1 в msgid "&Edit File Type..." msgstr "&Редактиране на типа..." -#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Информация" - #: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 msgid "New &Window" msgstr "&Нов прозорец" @@ -1731,11 +1693,6 @@ msgstr "&Настройване на профилите..." msgid "Load &View Profile" msgstr "&Зареждане на профил" -#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "Презаре&ждане на подпрозореца" - #: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467 msgid "&Reload All Tabs" msgstr "Пр&езареждане на всички подпрозорци" @@ -1793,11 +1750,6 @@ msgstr "Изчистване на адреса" msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar." msgstr "Изчистване на адреса<p>Изчистване съдържанието на полето за адреса." -#: konq_mainwindow.cc:3984 -#, fuzzy -msgid "&Bookmarks" -msgstr "&Отметки" - #: konq_mainwindow.cc:4003 msgid "Bookmark This Location" msgstr "Добавяне на адреса в отметките" @@ -2057,11 +2009,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" msgstr "Добавяне на ново уеб разширение \"%1\" в страничния панел?" #: konq_mainwindow.cc:5438 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Адрес" - -#: konq_mainwindow.cc:5438 msgid "Do Not Add" msgstr "Без добавяне" @@ -2363,15 +2310,6 @@ msgstr "" msgid "Select Remote Charset" msgstr "Отдалечена кодова таблица" -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Презаре&ждане на подпрозореца" - -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124 -msgid "Default" -msgstr "" - #: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121 msgid "Input Required:" msgstr "Входни данни:" @@ -2491,11 +2429,6 @@ msgstr "Задаване на адрес..." msgid "Set Icon..." msgstr "Задаване на икона..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Изтриване на заглавие, &елемент" - #: sidebar/sidebar_widget.cpp:884 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "Настройване" @@ -2550,10 +2483,6 @@ msgstr "Изтриване на отметка" msgid "Bookmark Properties" msgstr "Информация" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 msgid "Add Bookmark" msgstr "Добавяне на отметка" @@ -2574,10 +2503,6 @@ msgstr "Изтриване на заглавие, &елемент" msgid "C&lear History" msgstr "Из&чистване на историята" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84 -msgid "&Preferences..." -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 msgid "By &Name" msgstr "По &име" @@ -2603,10 +2528,6 @@ msgstr "" msgid "Clear History?" msgstr "Изчистване на историята" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 msgid "Minutes" @@ -2701,16 +2622,6 @@ msgstr "Отваряне на &връзка" msgid "Set &Automatic Reload" msgstr "&Автоматично обновяване" -#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22 -#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4 -#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4 -#: listview/konq_treeview.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5 #: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5 #: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5 @@ -2718,16 +2629,6 @@ msgstr "" msgid "Selection" msgstr "Маркиране" -#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33 -#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14 -#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14 -#: listview/konq_treeview.rc:14 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Ре&жим на преглед" - #: iconview/konq_iconview.rc:15 #, no-c-format msgid "&Icon Size" @@ -2759,12 +2660,6 @@ msgstr "Размер на иконите" msgid "Multicolumn View Toolbar" msgstr "Лента за преглед в колони" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Име на файл" - #: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32 #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54 #, no-c-format @@ -2777,20 +2672,6 @@ msgstr "&Папка" msgid "&Bookmark" msgstr "&Отметки" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46 -#: konqueror.rc:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Настройки" - -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65 -#: konqueror.rc:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Лента с адреса" - #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -2801,23 +2682,11 @@ msgstr "И&мпортиране" msgid "&Export" msgstr "&Експортиране" -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41 -#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4 -#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Инструменти" - #: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5 #, no-c-format msgid "&Location" msgstr "&Файл" -#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" @@ -3069,6 +2938,62 @@ msgstr "" msgid "Clear History" msgstr "Изчистване на историята" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Изтриване на връзка" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Отметка" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Настройване на панела" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Информация" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "Презаре&ждане на подпрозореца" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "&Отметки" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Адрес" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Презаре&ждане на подпрозореца" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Изтриване на заглавие, &елемент" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Ре&жим на преглед" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Име на файл" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Настройки" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Лента с адреса" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Инструменти" + #~ msgid "http://konqueror.kde.org" #~ msgstr "http://konqueror.kde.org" |