diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po | 189 |
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po index 68fe07970ce..ee40fc18fad 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-21 12:50-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -606,12 +606,6 @@ msgstr "" msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror" msgstr "কনকরার-এ নে&টস্কেপ বুকমার্ক দেখাও" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954 -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "লিঙ্ক মুছে ফেলো" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915 msgid "Rename" msgstr "নাম পাল্টাও" @@ -753,10 +747,6 @@ msgstr "*.html|HTML বুকমার্ক তালিকা" msgid "Cut Items" msgstr "কাট (cut) করো" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366 msgid "Create New Bookmark Folder" msgstr "নতুন বুকমার্ক ফোল্ডার তৈরি করো" @@ -867,10 +857,6 @@ msgid "My Bookmarks" msgstr "আমার বুকমার্ক" #: keditbookmarks/favicons.cpp:75 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: keditbookmarks/favicons.cpp:75 msgid "No favicon found" msgstr "কোন ফ্যাভ-আইকন পাওয়া যায়নি" @@ -903,10 +889,6 @@ msgstr "%1 আমদানি" msgid "As New Folder" msgstr "নতুন ফোল্ডার হিসেবে" -#: keditbookmarks/importers.cpp:78 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: keditbookmarks/importers.cpp:180 msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|গ্যালিয়ন বুকমার্ক ফাইল (*.xbel)" @@ -991,11 +973,6 @@ msgstr "ঠিকানা" msgid "Folder" msgstr "ফোল্ডার" -#: keditbookmarks/listview.cpp:860 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "বুকমার্ক" - #: keditbookmarks/listview.cpp:870 msgid "Empty Folder" msgstr "ফাঁকা ফোল্ডার" @@ -1062,10 +1039,6 @@ msgstr "" "চালিয়ে যেতে চান?\n" "দুর্ভাগ্যবশত, নতুন একটি সংস্করণ চালালে তাতে কোন পরিবর্তন করা যাবে না।" -#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: keditbookmarks/main.cpp:100 msgid "Run Another" msgstr "আরেকটি চালাও" @@ -1131,11 +1104,6 @@ msgstr "" msgid "Se&arch:" msgstr "সন্ধা&ন:" -#: konq_extensionmanager.cc:43 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "সাইডবার কনফিগার করো" - #: konq_extensionmanager.cc:44 msgid "&Reset" msgstr "রিসে&ট" @@ -1532,12 +1500,6 @@ msgstr "%1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে msgid "&Edit File Type..." msgstr "ফাইলের ধরন &সম্পাদন করো..." -#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "বুকমার্ক বৈশিষ্ট্যাবলী" - #: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 msgid "New &Window" msgstr "নতুন &উইণ্ডো" @@ -1699,11 +1661,6 @@ msgstr "প্রদর্শ&ন প্রোফাইল কনফিগার msgid "Load &View Profile" msgstr "প্রদর্শন প্রোফা&ইল লোড করো" -#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "ট্যাব &নতুন করে পড়ো" - #: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467 msgid "&Reload All Tabs" msgstr "সব ট্যাব &নতুন করে পড়ো" @@ -1761,11 +1718,6 @@ msgstr "অবস্থান বার ফাঁকা করো" msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar." msgstr "অবস্থান বার ফাঁকা করো<p>অবস্থান বারের লেখা মুছে দেয়।" -#: konq_mainwindow.cc:3984 -#, fuzzy -msgid "&Bookmarks" -msgstr "বু&কমার্ক" - #: konq_mainwindow.cc:4003 msgid "Bookmark This Location" msgstr "এই অবস্থানটি বুকমার্ক তালিকায় যোগ করো" @@ -2021,11 +1973,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" msgstr "আপনার সাইডবার-এ নতুন ওয়েব এক্সটেনশন \"%1\" যোগ করা হোক?" #: konq_mainwindow.cc:5438 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "ঠিকানা" - -#: konq_mainwindow.cc:5438 msgid "Do Not Add" msgstr "যোগ কোর না" @@ -2325,15 +2272,6 @@ msgstr "ফাইলটি ব্যবহার করার আগে আব msgid "Select Remote Charset" msgstr "" -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "ট্যাব &নতুন করে পড়ো" - -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124 -msgid "Default" -msgstr "" - #: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121 msgid "Input Required:" msgstr "প্রয়োজনীয় ইনপুট:" @@ -2447,11 +2385,6 @@ msgstr "ইউ-আর-এল নির্ধারণ করুন..." msgid "Set Icon..." msgstr "আইকন নির্ধারণ করুন..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&এন্ট্রি মুছে ফেলো" - #: sidebar/sidebar_widget.cpp:884 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "ন্যাভিগেশন প্যানেল কনফিগার করুন" @@ -2506,10 +2439,6 @@ msgstr "বুকমার্ক মোছা" msgid "Bookmark Properties" msgstr "বুকমার্ক বৈশিষ্ট্যাবলী" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 msgid "Add Bookmark" msgstr "বুকমার্ক যোগ করো" @@ -2530,10 +2459,6 @@ msgstr "&এন্ট্রি মুছে ফেলো" msgid "C&lear History" msgstr "আগের ঘোরার &ইতিহাস ভুলে যাও" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84 -msgid "&Preferences..." -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 msgid "By &Name" msgstr "না&ম অনুযায়ী" @@ -2558,10 +2483,6 @@ msgstr "আপনি কি সত্যিই পুরো ইতিহাস msgid "Clear History?" msgstr "ইতিহাস মুছে ফেলব?" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 msgid "Minutes" @@ -2651,16 +2572,6 @@ msgstr "লিঙ্ক খোলো (&খ)" msgid "Set &Automatic Reload" msgstr "স্ব&য়ংক্রিয় রিলোড নির্ধারণ করো" -#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22 -#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4 -#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4 -#: listview/konq_treeview.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5 #: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5 #: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5 @@ -2668,16 +2579,6 @@ msgstr "" msgid "Selection" msgstr "নির্বাচন" -#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33 -#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14 -#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14 -#: listview/konq_treeview.rc:14 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "প্রদর্শ&ন মোড" - #: iconview/konq_iconview.rc:15 #, no-c-format msgid "&Icon Size" @@ -2709,12 +2610,6 @@ msgstr "আইকনের মাপ" msgid "Multicolumn View Toolbar" msgstr "মাল্টিকলাম ভিউ টুলবার" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "ফাইলের নাম" - #: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32 #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54 #, no-c-format @@ -2727,20 +2622,6 @@ msgstr "ফোল্ডা&র" msgid "&Bookmark" msgstr "বু&কমার্ক" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46 -#: konqueror.rc:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "পছন্দ" - -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65 -#: konqueror.rc:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "অবস্থান টুলবার" - #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -2751,23 +2632,11 @@ msgstr "&আমদানি" msgid "&Export" msgstr "&রপ্তানি" -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41 -#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4 -#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "টুল্স" - #: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5 #, no-c-format msgid "&Location" msgstr "&অবস্থান" -#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" @@ -2996,6 +2865,62 @@ msgstr "ইউ-আর-এল ছাড়াও দেখায় কতবার দ msgid "Clear History" msgstr "আগের ঘোরার ইতিহাস ভুলে যাও" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "লিঙ্ক মুছে ফেলো" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "বুকমার্ক" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "সাইডবার কনফিগার করো" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "বুকমার্ক বৈশিষ্ট্যাবলী" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "ট্যাব &নতুন করে পড়ো" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "বু&কমার্ক" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "ঠিকানা" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "ট্যাব &নতুন করে পড়ো" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&এন্ট্রি মুছে ফেলো" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "প্রদর্শ&ন মোড" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "ফাইলের নাম" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "পছন্দ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "অবস্থান টুলবার" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "টুল্স" + #~ msgid "http://konqueror.kde.org" #~ msgstr "http://konqueror.kde.org" |