diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn')
201 files changed, 16628 insertions, 16541 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po index d2df70179a3..03a24417dd5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 20:16-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po index 452d178ded3..cde70401643 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katemodeline\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:06-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po index d19e7076c58..f10f5e00afa 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kateopenheader\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:06-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po index d83c19d96fb..3bd71d29b0c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbinaryclock\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 10:30-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po index 3f2d67b9757..3693560ed4d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:31-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po index e2a941b72e9..992458a7539 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mediacontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:17-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po index 6d0b1fc9a7e..f7f332868f9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:08-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po index be0e2cd7701..5f4ed10f706 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po index bdb15a5d969..90c5188ec2e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpackage\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 15:21-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po index a15748d7dce..07764fc602a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuser\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 15:27-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po index 4d8129ca249..8cf35437e9c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: secpolicy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:20+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po index 25f2e75ca7a..23e82b6cb5d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_deb\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:47+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po index 9d45b422f70..9bee695a8dd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_rpm\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:48+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po index 1aa921db7a4..e3797fcad7a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appletproxy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 09:19-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po index a0fee5634c9..c79e8ae4390 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: clockapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:43-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po index f8dbba77591..5cfe216f038 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: display\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:59-0500\n" "Last-Translator: Taneem Ahmed <taneem@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po index e9536a3a93c..726647aa559 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dockbarextension\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:51-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po index 1310f0667af..119fea7e307 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po index 7d3a7b77eea..9be75eca35d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extensionproxy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:47-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po index 7e8c080b6ca..7d2f455330d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: filetypes\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:20-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po index 51b8f0f3bfc..c76e767d635 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: htmlsearch\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 19:12-0500\n" "Last-Translator: Arnab Bhattacharya <arnab@cs.ucsb.edu>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po index b673aca2644..43f4629c603 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaccess\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-06 07:16+0100\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po index 05be801a867..c00afd6d594 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kappfinder\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-10 05:29+0100\n" "Last-Translator: Taneem Ahmed <taneem@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po index cec693e44cf..70017a852b8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:08-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -15,17 +15,23 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 43 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Document" +msgstr "&āĻ¨āĻĨā§" -#: _translatorinfo.cpp:3 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 62 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Sess&ions" +msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" + +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 85 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "&Window" +msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" #: tips.txt:3 msgid "" @@ -162,225 +168,6 @@ msgid "" "next/previous frame.</p>\n" msgstr "" -#: app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152 -msgid "Documents" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:216 -msgid "Filesystem Browser" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" - -#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:223 -msgid "Find in Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻ" - -#: app/katemainwindow.cpp:230 -msgid "Terminal" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛" - -#: app/katemainwindow.cpp:242 -msgid "Create a new document" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:243 -msgid "Open an existing document for editing" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:246 app/kwritemain.cpp:151 -msgid "" -"This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open " -"them again." -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ " -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:248 -msgid "Save A&ll" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:249 -msgid "Save all open, modified documents to disk." -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#: app/katemainwindow.cpp:251 -msgid "Close the current document." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:253 -msgid "Clos&e All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:254 -msgid "Close all open documents." -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#: app/katemainwindow.cpp:256 -msgid "Send one or more of the open documents as email attachments." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻĨā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" - -#: app/katemainwindow.cpp:258 -msgid "Close this window" -msgstr "āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:261 -msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ (āĻāĻāĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§)" - -#: app/kateconfigdialog.cpp:298 app/kateconfigdialog.cpp:299 -#: app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:539 -msgid "External Tools" -msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛" - -#: app/katemainwindow.cpp:266 -msgid "Launch external helper applications" -msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:272 -msgid "Open W&ith" -msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:273 -msgid "" -"Open the current document using another application registered for its file " -"type, or an application of your choice." -msgstr "" -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻāĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: app/katemainwindow.cpp:278 app/kwritemain.cpp:174 -msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments." -msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:281 app/kwritemain.cpp:177 -msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻā§ āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:284 -msgid "" -"Configure various aspects of this application and the editing component." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ 'āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ' āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/katemainwindow.cpp:288 -msgid "&Pipe to Console" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻ&āĻĒ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:291 -msgid "This shows useful tips on the use of this application." -msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:295 -msgid "&Plugins Handbook" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:296 -msgid "This shows help files for various available plugins." -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžā§" - -#: app/katemainwindow.cpp:305 -msgid "" -"_: Menu entry Session->New\n" -"&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" - -#: app/katemainwindow.cpp:308 -msgid "Save &As..." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." - -#: app/katemainwindow.cpp:309 -msgid "&Manage..." -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻĒāĻ¨āĻž..." - -#: app/katemainwindow.cpp:312 -msgid "&Quick Open" -msgstr "&āĻāĻāĻĒāĻ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:340 -msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." -msgstr "" - -#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:341 -msgid "Closing Aborted" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:488 -msgid "" -"_: 'document name [*]', [*] means modified\n" -"%1 [*]" -msgstr "" - -#: app/katemainwindow.cpp:610 -msgid "&Other..." -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." - -#: app/katemainwindow.cpp:620 -msgid "Other..." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." - -#: app/katemainwindow.cpp:637 -msgid "Application '%1' not found!" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" - -#: app/katemainwindow.cpp:637 -msgid "Application Not Found!" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" - -#: app/katemainwindow.cpp:665 -msgid "" -"<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an email " -"message." -"<p>Do you want to save it and proceed?" -msgstr "" -"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž " -"āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -"<p> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: app/katemainwindow.cpp:668 -msgid "Cannot Send Unsaved File" -msgstr "āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: app/katemainwindow.cpp:676 app/katemainwindow.cpp:697 -msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission." -msgstr "" -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: app/katemainwindow.cpp:687 -msgid "" -"<p>The current file:" -"<br><strong>%1</strong>" -"<br>has been modified. Modifications will not be available in the attachment." -"<p>Do you want to save it before sending it?" -msgstr "" -"<p>āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" -"<br><strong>%1</strong>" -"<br>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: app/katemainwindow.cpp:690 -msgid "Save Before Sending?" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: app/katemainwindow.cpp:690 -msgid "Do Not Save" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:81 app/katemailfilesdialog.cpp:61 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:82 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:83 -msgid "" -"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are " -"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started." -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž " -"āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - #: app/katemain.cpp:41 msgid "Start Kate with a given session" msgstr "" @@ -527,10 +314,21 @@ msgstr "āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" msgstr "āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" -#: app/kateapp.cpp:214 app/kateapp.cpp:326 app/kwritemain.cpp:686 +#: _translatorinfo.cpp:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 msgid "" -"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder." -msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" + +#: _translatorinfo.cpp:3 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" + +#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:223 +msgid "Find in Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻ" #: app/kategrepdialog.cpp:102 msgid "Pattern:" @@ -649,26 +447,6 @@ msgstr "<strong>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:</strong><p>" msgid "Grep Tool Error" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: app/katedocmanager.cpp:395 -msgid "" -"<p>The document '%1' has been modified, but not saved." -"<p>Do you want to save your changes or discard them?" -msgstr "" -"<p>'%1' āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ " -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: app/katedocmanager.cpp:397 -msgid "Close Document" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katedocmanager.cpp:484 -msgid "Reopening files from the last session..." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: app/katedocmanager.cpp:491 -msgid "Starting Up" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - #: app/katemwmodonhddialog.cpp:61 msgid "Documents Modified on Disk" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" @@ -755,6 +533,375 @@ msgstr "" msgid "Error Creating Diff" msgstr "" +#: app/kateviewmanager.cpp:97 +msgid "New Tab" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ" + +#: app/kateviewmanager.cpp:100 +msgid "Close Current Tab" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:104 +msgid "Activate Next Tab" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:109 +msgid "Activate Previous Tab" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:116 +msgid "Split Ve&rtical" +msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:119 +msgid "Split the currently active view vertically into two views." +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻĻā§'āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:121 +msgid "Split &Horizontal" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ" + +#: app/kateviewmanager.cpp:124 +msgid "Split the currently active view horizontally into two views." +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§'āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:126 +msgid "Cl&ose Current View" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ &āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:130 +msgid "Close the currently active splitted view" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:132 +msgid "Next View" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ" + +#: app/kateviewmanager.cpp:135 +msgid "Make the next split view the active one." +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:137 +msgid "Previous View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ" + +#: app/kateviewmanager.cpp:139 +msgid "Make the previous split view the active one." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:149 +msgid "Open a new tab" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:157 +msgid "Close the current tab" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateviewmanager.cpp:375 app/kwritemain.cpp:229 +msgid "Open File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:276 +msgid "Failed to expand the command '%1'." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:277 +msgid "Kate External Tools" +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:427 +msgid "Edit External Tool" +msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:441 +msgid "&Label:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻŦā§&āĻ˛:" + +#: app/kateexternaltools.cpp:446 +msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ 'āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ->āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ' āĻŽā§āĻ¨ā§-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:456 +msgid "S&cript:" +msgstr "(&āĻ¸)āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ:" + +#: app/kateexternaltools.cpp:461 +msgid "" +"<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh " +"for execution. The following macros will be expanded:</p>" +"<ul>" +"<li><code>%URL</code> - the URL of the current document." +"<li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents." +"<li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current " +"document." +"<li><code>%filename</code> - the filename of the current document." +"<li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current " +"view." +"<li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view." +"<li><code>%selection</code> - the selected text in the current view." +"<li><code>%text</code> - the text of the current document.</ul>" +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:479 +msgid "&Executable:" +msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛" + +#: app/kateexternaltools.cpp:484 +msgid "" +"The executable used by the command. This is used to check if a tool should be " +"displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:490 +msgid "&Mime types:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ&āĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: app/kateexternaltools.cpp:495 +msgid "" +"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " +"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose from " +"known mimetypes, press the button on the right." +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° " +"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#: app/kateexternaltools.cpp:504 +msgid "Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:508 +msgid "&Save:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§:" + +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "Current Document" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" + +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "All Documents" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" + +#: app/kateexternaltools.cpp:516 +msgid "" +"You can elect to save the current or all [modified] documents prior to running " +"the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, " +"for example, an FTP client." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:523 +msgid "&Command line name:" +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:528 +msgid "" +"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command " +"lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or " +"tabs in the name." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:539 +msgid "You must specify at least a name and a command" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:548 +msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool." +msgstr "" + +#: app/kateexternaltools.cpp:550 +msgid "Select Mime Types" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:568 +msgid "&New..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." + +#: app/kateexternaltools.cpp:576 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." + +#: app/kateexternaltools.cpp:580 +msgid "Insert &Separator" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateexternaltools.cpp:602 +msgid "" +"This list shows all the configured tools, represented by their menu text." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: app/kateviewspace.cpp:321 app/kateviewspace.cpp:360 +msgid " INS " +msgstr " INS " + +#: app/kateviewspace.cpp:326 app/kateviewspace.cpp:364 +msgid " NORM " +msgstr " NORM " + +#: app/kateviewspace.cpp:352 +msgid " Line: %1 Col: %2 " +msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1 āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %2 " + +#: app/kateviewspace.cpp:356 +msgid " R/O " +msgstr " R/O " + +#: app/kateviewspace.cpp:358 +msgid " OVR " +msgstr " OVR " + +#: app/kateviewspace.cpp:364 +msgid " BLK " +msgstr " BLK " + +#: app/katesession.cpp:78 app/katesession.cpp:102 app/katesession.cpp:252 +msgid "Default Session" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/katesession.cpp:82 +msgid "Unnamed Session" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/katesession.cpp:104 +msgid "Session (%1)" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ (%1)" + +#: app/katesession.cpp:384 +msgid "Save Session?" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: app/katesession.cpp:391 +msgid "Save current session?" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: app/katesession.cpp:392 +msgid "Do not ask again" +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" + +#: app/katesession.cpp:482 +msgid "No session selected to open." +msgstr "" + +#: app/katesession.cpp:482 +msgid "No Session Selected" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: app/katesession.cpp:554 +msgid "Specify Name for Current Session" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: app/katesession.cpp:554 app/katesession.cpp:572 app/katesession.cpp:850 +msgid "Session name:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: app/katesession.cpp:561 +msgid "To save a new session, you must specify a name." +msgstr "" + +#: app/katesession.cpp:561 app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857 +msgid "Missing Session Name" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: app/katesession.cpp:572 +msgid "Specify New Name for Current Session" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857 +msgid "To save a session, you must specify a name." +msgstr "" + +#: app/katesession.cpp:618 +msgid "Session Chooser" +msgstr "" + +#: app/katesession.cpp:623 app/katesession.cpp:715 +msgid "Open Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ˛" + +#: app/katesession.cpp:624 +msgid "New Session" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/katesession.cpp:642 app/katesession.cpp:732 app/katesession.cpp:796 +msgid "Session Name" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: app/katesession.cpp:643 app/katesession.cpp:733 app/katesession.cpp:797 +msgid "Open Documents" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" + +#: app/katesession.cpp:660 +msgid "&Always use this choice" +msgstr "" + +#: app/katesession.cpp:720 +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§&āĻ˛" + +#: app/katesession.cpp:781 +msgid "Manage Sessions" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" + +#: app/katesession.cpp:810 +msgid "&Rename..." +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." + +#: app/katesession.cpp:850 +msgid "Specify New Name for Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: app/kateconsole.cpp:129 +msgid "" +"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any " +"contained commands with your user rights." +msgstr "" + +#: app/kateconsole.cpp:130 +msgid "Pipe to Console?" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: app/kateconsole.cpp:131 +msgid "Pipe to Console" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§" + +#: app/kateapp.cpp:214 app/kateapp.cpp:326 app/kwritemain.cpp:686 +msgid "" +"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder." +msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤" + +#: app/katedocmanager.cpp:395 +msgid "" +"<p>The document '%1' has been modified, but not saved." +"<p>Do you want to save your changes or discard them?" +msgstr "" +"<p>'%1' āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ " +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: app/katedocmanager.cpp:397 +msgid "Close Document" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:340 +msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." +msgstr "" + +#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:341 +msgid "Closing Aborted" +msgstr "" + +#: app/katedocmanager.cpp:484 +msgid "Reopening files from the last session..." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: app/katedocmanager.cpp:491 +msgid "Starting Up" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + #: app/katemailfilesdialog.cpp:47 msgid "Email Files" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" @@ -777,6 +924,10 @@ msgstr "" "<p>āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ <strong>āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻĨā§ " "āĻĻā§āĻāĻžāĻ >></strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:81 app/katemailfilesdialog.cpp:61 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + #: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 #: app/katemailfilesdialog.cpp:62 msgid "URL" @@ -790,121 +941,196 @@ msgstr "āĻ¨āĻĨā§&āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ <<" msgid "Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ <strong>āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§...</strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: app/katefileselector.cpp:170 -msgid "Current Document Folder" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#: app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152 +msgid "Documents" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§" -#: app/katefileselector.cpp:198 -msgid "" -"<p>Here you can enter a path for a folder to display." -"<p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and " -"choose one. " -"<p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should " -"behave." -msgstr "" +#: app/katemainwindow.cpp:216 +msgid "Filesystem Browser" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" -#: app/katefileselector.cpp:203 -msgid "" -"<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed." -"<p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left." -"<p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button." -msgstr "" +#: app/katemainwindow.cpp:230 +msgid "Terminal" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛" -#: app/katefileselector.cpp:207 +#: app/katemainwindow.cpp:242 +msgid "Create a new document" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:243 +msgid "Open an existing document for editing" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:246 app/kwritemain.cpp:151 msgid "" -"<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last " -"filter used when toggled on." +"This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open " +"them again." msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ " +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§" -#: app/katefileselector.cpp:321 -msgid "Apply last filter (\"%1\")" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° (\"%1\") āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: app/katemainwindow.cpp:248 +msgid "Save A&ll" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:326 -msgid "Clear filter" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: app/katemainwindow.cpp:249 +msgid "Save all open, modified documents to disk." +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: app/katefileselector.cpp:536 -msgid "Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: app/katemainwindow.cpp:251 +msgid "Close the current document." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:538 -msgid "A&vailable actions:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" +#: app/katemainwindow.cpp:253 +msgid "Clos&e All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:539 -msgid "S&elected actions:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" +#: app/katemainwindow.cpp:254 +msgid "Close all open documents." +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: app/katefileselector.cpp:547 -msgid "Auto Synchronization" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯" +#: app/katemainwindow.cpp:256 +msgid "Send one or more of the open documents as email attachments." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻĨā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" -#: app/katefileselector.cpp:548 -msgid "When a docu&ment becomes active" -msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§" +#: app/katemainwindow.cpp:258 +msgid "Close this window" +msgstr "āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:549 -msgid "When the file selector becomes visible" -msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ° āĻšāĻŦā§" +#: app/katemainwindow.cpp:261 +msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ (āĻāĻāĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§)" -#: app/katefileselector.cpp:556 -msgid "Remember &locations:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" +#: app/kateconfigdialog.cpp:298 app/kateconfigdialog.cpp:299 +#: app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:539 +msgid "External Tools" +msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛" -#: app/katefileselector.cpp:563 -msgid "Remember &filters:" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" +#: app/katemainwindow.cpp:266 +msgid "Launch external helper applications" +msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:570 -msgid "Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" +#: app/katemainwindow.cpp:272 +msgid "Open W&ith" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:571 -msgid "Restore loca&tion" -msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" +#: app/katemainwindow.cpp:273 +msgid "" +"Open the current document using another application registered for its file " +"type, or an application of your choice." +msgstr "" +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻāĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/katefileselector.cpp:572 -msgid "Restore last f&ilter" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" +#: app/katemainwindow.cpp:278 app/kwritemain.cpp:174 +msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments." +msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: app/katefileselector.cpp:592 +#: app/katemainwindow.cpp:281 app/kwritemain.cpp:177 +msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻā§ āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:284 msgid "" -"<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo box." +"Configure various aspects of this application and the editing component." msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ 'āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ' āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katefileselector.cpp:597 -msgid "" -"<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box." +#: app/katemainwindow.cpp:288 +msgid "&Pipe to Console" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻ&āĻĒ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:291 +msgid "This shows useful tips on the use of this application." +msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:295 +msgid "&Plugins Handbook" msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:602 +#: app/katemainwindow.cpp:296 +msgid "This shows help files for various available plugins." +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:305 msgid "" -"<p>These options allow you to have the File Selector automatically change " -"location to the folder of the active document on certain events." -"<p>Auto synchronization is <em>lazy</em>, meaning it will not take effect until " -"the file selector is visible." -"<p>None of these are enabled by default, but you can always sync the location " -"by pressing the sync button in the toolbar." +"_: Menu entry Session->New\n" +"&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" + +#: app/katemainwindow.cpp:308 +msgid "Save &As..." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." + +#: app/katemainwindow.cpp:309 +msgid "&Manage..." +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻĒāĻ¨āĻž..." + +#: app/katemainwindow.cpp:312 +msgid "&Quick Open" +msgstr "&āĻāĻāĻĒāĻ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: app/katemainwindow.cpp:488 +msgid "" +"_: 'document name [*]', [*] means modified\n" +"%1 [*]" msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:611 +#: app/katemainwindow.cpp:610 +msgid "&Other..." +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." + +#: app/katemainwindow.cpp:620 +msgid "Other..." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." + +#: app/katemainwindow.cpp:637 +msgid "Application '%1' not found!" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" + +#: app/katemainwindow.cpp:637 +msgid "Application Not Found!" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" + +#: app/katemainwindow.cpp:665 msgid "" -"<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " -"start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " -"manager, the location is always restored." +"<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an email " +"message." +"<p>Do you want to save it and proceed?" msgstr "" +"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž " +"āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +"<p> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: app/katefileselector.cpp:615 +#: app/katemainwindow.cpp:668 +msgid "Cannot Send Unsaved File" +msgstr "āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: app/katemainwindow.cpp:676 app/katemainwindow.cpp:697 +msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission." +msgstr "" +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: app/katemainwindow.cpp:687 msgid "" -"<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " -"when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " -"manager, the filter is always restored." -"<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " -"restored location if on." +"<p>The current file:" +"<br><strong>%1</strong>" +"<br>has been modified. Modifications will not be available in the attachment." +"<p>Do you want to save it before sending it?" msgstr "" +"<p>āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" +"<br><strong>%1</strong>" +"<br>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: app/katemainwindow.cpp:690 +msgid "Save Before Sending?" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: app/katemainwindow.cpp:690 +msgid "Do Not Save" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97 #: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/kateconfigdialog.cpp:273 @@ -1101,6 +1327,18 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" msgid "Editor" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:82 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:83 +msgid "" +"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are " +"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started." +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž " +"āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + #: app/katefilelist.cpp:141 msgid "Sort &By" msgstr "" @@ -1187,285 +1425,6 @@ msgstr "" msgid "Set the sorting method for the documents." msgstr "" -#: app/kwritemain.cpp:82 -msgid "" -"A TDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your TDE installation." -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ;\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: app/kwritemain.cpp:142 -msgid "Use this to close the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:145 -msgid "Use this command to print the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:146 -msgid "Use this command to create a new document" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:147 -msgid "Use this command to open an existing document for editing" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:155 -msgid "Create another view containing the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:157 -#, fuzzy -msgid "Choose Editor Component..." -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:159 -msgid "Override the system wide setting for the default editing component" -msgstr "" - -#: app/kwritemain.cpp:161 -msgid "Close the current document view" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kwritemain.cpp:167 -msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" -msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:169 -msgid "Sho&w Path" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:171 -msgid "Hide Path" -msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:172 -msgid "Show the complete document path in the window caption" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:375 app/kwritemain.cpp:229 -msgid "Open File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: app/kwritemain.cpp:253 -msgid "" -"The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĻā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ " -"āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: app/kwritemain.cpp:553 -msgid "KWrite" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:555 -msgid "KWrite - Text Editor" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ - āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:700 -msgid "Choose Editor Component" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: app/kateconsole.cpp:129 -msgid "" -"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any " -"contained commands with your user rights." -msgstr "" - -#: app/kateconsole.cpp:130 -msgid "Pipe to Console?" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: app/kateconsole.cpp:131 -msgid "Pipe to Console" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§" - -#: app/katesession.cpp:78 app/katesession.cpp:102 app/katesession.cpp:252 -msgid "Default Session" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" - -#: app/katesession.cpp:82 -msgid "Unnamed Session" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" - -#: app/katesession.cpp:104 -msgid "Session (%1)" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ (%1)" - -#: app/katesession.cpp:384 -msgid "Save Session?" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: app/katesession.cpp:391 -msgid "Save current session?" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: app/katesession.cpp:392 -msgid "Do not ask again" -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" - -#: app/katesession.cpp:482 -msgid "No session selected to open." -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:482 -msgid "No Session Selected" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" - -#: app/katesession.cpp:554 -msgid "Specify Name for Current Session" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/katesession.cpp:554 app/katesession.cpp:572 app/katesession.cpp:850 -msgid "Session name:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: app/katesession.cpp:561 -msgid "To save a new session, you must specify a name." -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:561 app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857 -msgid "Missing Session Name" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" - -#: app/katesession.cpp:572 -msgid "Specify New Name for Current Session" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857 -msgid "To save a session, you must specify a name." -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:618 -msgid "Session Chooser" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:623 app/katesession.cpp:715 -msgid "Open Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ˛" - -#: app/katesession.cpp:624 -msgid "New Session" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" - -#: app/katesession.cpp:642 app/katesession.cpp:732 app/katesession.cpp:796 -msgid "Session Name" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: app/katesession.cpp:643 app/katesession.cpp:733 app/katesession.cpp:797 -msgid "Open Documents" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: app/katesession.cpp:660 -msgid "&Always use this choice" -msgstr "" - -#: app/katesession.cpp:720 -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§&āĻ˛" - -#: app/katesession.cpp:781 -msgid "Manage Sessions" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" - -#: app/katesession.cpp:810 -msgid "&Rename..." -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." - -#: app/katesession.cpp:850 -msgid "Specify New Name for Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kateviewspace.cpp:321 app/kateviewspace.cpp:360 -msgid " INS " -msgstr " INS " - -#: app/kateviewspace.cpp:326 app/kateviewspace.cpp:364 -msgid " NORM " -msgstr " NORM " - -#: app/kateviewspace.cpp:352 -msgid " Line: %1 Col: %2 " -msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1 āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %2 " - -#: app/kateviewspace.cpp:356 -msgid " R/O " -msgstr " R/O " - -#: app/kateviewspace.cpp:358 -msgid " OVR " -msgstr " OVR " - -#: app/kateviewspace.cpp:364 -msgid " BLK " -msgstr " BLK " - -#: app/kateviewmanager.cpp:97 -msgid "New Tab" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:100 -msgid "Close Current Tab" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:104 -msgid "Activate Next Tab" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:109 -msgid "Activate Previous Tab" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:116 -msgid "Split Ve&rtical" -msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:119 -msgid "Split the currently active view vertically into two views." -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻĻā§'āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:121 -msgid "Split &Horizontal" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:124 -msgid "Split the currently active view horizontally into two views." -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§'āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:126 -msgid "Cl&ose Current View" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ &āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:130 -msgid "Close the currently active splitted view" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:132 -msgid "Next View" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:135 -msgid "Make the next split view the active one." -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:137 -msgid "Previous View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:139 -msgid "Make the previous split view the active one." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:149 -msgid "Open a new tab" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: app/kateviewmanager.cpp:157 -msgid "Close the current tab" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - #: app/katesavemodifieddialog.cpp:78 msgid "Save As (%1)" msgstr "" @@ -1512,139 +1471,198 @@ msgid "" "to proceed." msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:276 -msgid "Failed to expand the command '%1'." +#: app/katefileselector.cpp:170 +msgid "Current Document Folder" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: app/katefileselector.cpp:198 +msgid "" +"<p>Here you can enter a path for a folder to display." +"<p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and " +"choose one. " +"<p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should " +"behave." msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:277 -msgid "Kate External Tools" +#: app/katefileselector.cpp:203 +msgid "" +"<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed." +"<p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left." +"<p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button." msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:427 -msgid "Edit External Tool" -msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" +#: app/katefileselector.cpp:207 +msgid "" +"<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last " +"filter used when toggled on." +msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:441 -msgid "&Label:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻŦā§&āĻ˛:" +#: app/katefileselector.cpp:321 +msgid "Apply last filter (\"%1\")" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° (\"%1\") āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: app/kateexternaltools.cpp:446 -msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ 'āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ->āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ' āĻŽā§āĻ¨ā§-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§" +#: app/katefileselector.cpp:326 +msgid "Clear filter" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: app/kateexternaltools.cpp:456 -msgid "S&cript:" -msgstr "(&āĻ¸)āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ:" +#: app/katefileselector.cpp:536 +msgid "Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: app/kateexternaltools.cpp:461 +#: app/katefileselector.cpp:538 +msgid "A&vailable actions:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" + +#: app/katefileselector.cpp:539 +msgid "S&elected actions:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" + +#: app/katefileselector.cpp:547 +msgid "Auto Synchronization" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯" + +#: app/katefileselector.cpp:548 +msgid "When a docu&ment becomes active" +msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§" + +#: app/katefileselector.cpp:549 +msgid "When the file selector becomes visible" +msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ° āĻšāĻŦā§" + +#: app/katefileselector.cpp:556 +msgid "Remember &locations:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" + +#: app/katefileselector.cpp:563 +msgid "Remember &filters:" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" + +#: app/katefileselector.cpp:570 +msgid "Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/katefileselector.cpp:571 +msgid "Restore loca&tion" +msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" + +#: app/katefileselector.cpp:572 +msgid "Restore last f&ilter" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" + +#: app/katefileselector.cpp:592 msgid "" -"<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh " -"for execution. The following macros will be expanded:</p>" -"<ul>" -"<li><code>%URL</code> - the URL of the current document." -"<li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents." -"<li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current " -"document." -"<li><code>%filename</code> - the filename of the current document." -"<li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current " -"view." -"<li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view." -"<li><code>%selection</code> - the selected text in the current view." -"<li><code>%text</code> - the text of the current document.</ul>" +"<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo box." msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:479 -msgid "&Executable:" -msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛" +#: app/katefileselector.cpp:597 +msgid "" +"<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box." +msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:484 +#: app/katefileselector.cpp:602 msgid "" -"The executable used by the command. This is used to check if a tool should be " -"displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used." +"<p>These options allow you to have the File Selector automatically change " +"location to the folder of the active document on certain events." +"<p>Auto synchronization is <em>lazy</em>, meaning it will not take effect until " +"the file selector is visible." +"<p>None of these are enabled by default, but you can always sync the location " +"by pressing the sync button in the toolbar." msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:490 -msgid "&Mime types:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ&āĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ:" +#: app/katefileselector.cpp:611 +msgid "" +"<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " +"start Kate." +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " +"manager, the location is always restored." +msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:495 +#: app/katefileselector.cpp:615 msgid "" -"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " -"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose from " -"known mimetypes, press the button on the right." +"<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " +"when you start Kate." +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " +"manager, the filter is always restored." +"<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " +"restored location if on." msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° " -"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/kateexternaltools.cpp:504 -msgid "Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes." +#: app/kwritemain.cpp:82 +msgid "" +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ;\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/kateexternaltools.cpp:508 -msgid "&Save:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§:" +#: app/kwritemain.cpp:142 +msgid "Use this to close the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" +#: app/kwritemain.cpp:145 +msgid "Use this command to print the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "Current Document" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" +#: app/kwritemain.cpp:146 +msgid "Use this command to create a new document" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "All Documents" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" +#: app/kwritemain.cpp:147 +msgid "Use this command to open an existing document for editing" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:516 -msgid "" -"You can elect to save the current or all [modified] documents prior to running " -"the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, " -"for example, an FTP client." -msgstr "" +#: app/kwritemain.cpp:155 +msgid "Create another view containing the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:523 -msgid "&Command line name:" -msgstr "" +#: app/kwritemain.cpp:157 +#, fuzzy +msgid "Choose Editor Component..." +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:528 -msgid "" -"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command " -"lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or " -"tabs in the name." +#: app/kwritemain.cpp:159 +msgid "Override the system wide setting for the default editing component" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:539 -msgid "You must specify at least a name and a command" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateexternaltools.cpp:548 -msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool." -msgstr "" +#: app/kwritemain.cpp:161 +msgid "Close the current document view" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/kateexternaltools.cpp:550 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: app/kwritemain.cpp:167 +msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" +msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/kateexternaltools.cpp:568 -msgid "&New..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." +#: app/kwritemain.cpp:169 +msgid "Sho&w Path" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: app/kateexternaltools.cpp:576 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." +#: app/kwritemain.cpp:171 +msgid "Hide Path" +msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: app/kateexternaltools.cpp:580 -msgid "Insert &Separator" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +#: app/kwritemain.cpp:172 +msgid "Show the complete document path in the window caption" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: app/kateexternaltools.cpp:602 +#: app/kwritemain.cpp:253 msgid "" -"This list shows all the configured tools, represented by their menu text." +"The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĻā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ " +"āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: app/kwritemain.cpp:553 +msgid "KWrite" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ" + +#: app/kwritemain.cpp:555 +msgid "KWrite - Text Editor" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ - āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" + +#: app/kwritemain.cpp:700 +msgid "Choose Editor Component" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" #: app/katemdi.cpp:140 msgid "Tool &Views" @@ -1709,24 +1727,6 @@ msgid "" "the assigned shortcuts.</qt>" msgstr "" -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 43 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Document" -msgstr "&āĻ¨āĻĨā§" - -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 62 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Sess&ions" -msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" - -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 85 -#: rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "&Window" -msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" - #~ msgid "Choose Editor..." #~ msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po index 25cb9ab1230..1e311b4966f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaccess\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:00-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index d9cff6b5408..759e22d7e02 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaccessibility\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:41-0600\n" "Last-Translator: Saugata Ghosh <qcd_saugat@hotmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po index d7d2295ab8f..de1281f6e67 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmarts\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po index 394b0915dfd..eb3be0e4de4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmbackground\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:33-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po index 62c11f6a449..3b3bd58c13f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmcgi\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:58-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po index 1fb4087299a..d2e0bb7a7a8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmenergy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 11:00-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po index c4c2f0a9bf8..493686b1262 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmfonts\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 22:55-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po index 8d75ac48cb5..5c9a7f24234 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmicons\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:30-0600\n" "Last-Translator: KUSHAL DAS <programmerkd@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po index 03faf024a8c..2ccf8045c1c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminfo\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 19:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po index 39c05ec99d1..a27a6fbcad6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkclock\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:14-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po index 2bb4ef7a447..1e8d6b0d3b7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkded\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 22:57-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 5a23f98bbba..69e6e620576 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 22:06-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po index 7f0cb56d022..4aacf9fd6e9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index e519db82fef..865341fbeb3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po index 3c27b1acfff..9c27ebdfe3f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonsole\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:24-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po index ca5bfe6cca3..97781f8e19e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 22:44-0600\n" "Last-Translator: Dr Anirban Mitra <anirban@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po index ad570121e9d..4e0996fd230 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlayout\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:06-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po index c49f593a200..9d8add472a1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlocale\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po index 2d6a7b9be77..63b6536ef4e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnic\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:09-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po index 9bdc20efb62..0ba15e3b85e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-20 17:28-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index daecc30f781..07a7dccab82 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmprintmgr\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 21:21-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index 83ccb62063b..c78326ecf61 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmscreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:22-0600\n" "Last-Translator: Kushal Das <programmerkd@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 4196aec31ce..cfea5ae2355 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmsmartcard\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 23:00-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po index 1a10e338bf3..cf2a8044b01 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmsmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-22 22:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po index 9d624774433..aef59ef5e36 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmspellchecking\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po index 8d32f0f7cc1..4e35a7fff68 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmstyle\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index cc013c0f8cb..a578dfcefba 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:18-0600\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 7cb658dbbf0..a8fd1b5fe63 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:17-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po index b19f270a251..93d40f6f4dc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmusb\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:53-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po index af7e8ca9d74..9ec9895b253 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmview1394\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-22 21:45-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po index b57c0fe1c45..7dcb751eff9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:27-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po index 4edd65caac6..d3290055b4a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:21-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po index bc06156d0cc..1be8cdd122a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesktop\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:52-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po index de1ce4f1ce6..64c57361c97 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:28-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po index a79da2b1b61..6ada248b952 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfindpart\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 01:04-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po index 575c0e9673a..54a19e539b2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfmclient\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:30-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po index 0f59d87a6c6..90eb6ddc719 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgreet_classic\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 21:28-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po index d9db5330c52..12ce8786667 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khelpcenter\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:17-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po index 791eef85bd4..bb06b4f2b09 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:02-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po index 1fa1ed3d9aa..c045d3a08ca 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klipper\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:59-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po index 868673e085c..0c81d2448ec 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmenuapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:34-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po index 9feb0021261..fcad3420f44 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmenuedit\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po index ce5362bb807..00170fd9177 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po index 64b2e870ba6..78db060ef38 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-21 12:50-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -2627,17 +2627,109 @@ msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ˛ āĻāĻŽ msgid "Output from command: \"%1\"" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ: \"%1\"" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:32 -msgid "Clear Search" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117 +msgid "Rollback to System Default" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:147 -msgid "Select Type" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123 +msgid "" +"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default " +"ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ <BR>" +"<B>āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž</B> <BR>" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:148 -msgid "Select type:" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278 +msgid "Add New" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279 +msgid "Multiple Views" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280 +msgid "Show Tabs Left" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281 +msgid "Show Configuration Button" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284 +msgid "Close Navigation Panel" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347 +msgid "This entry already exists." +msgstr "āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 +msgid "Web SideBar Plugin" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507 +msgid "Enter a URL:" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515 +msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>" +msgstr "<qt><b>%1</b>-āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻ<qt>" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532 +msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>" +msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ <b>%1</b> āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 +msgid "Set Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 +msgid "Enter the name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻā§:" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635 +msgid "" +"You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible " +"again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and " +"select \"Show Configuration Button\"." +msgstr "" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734 +msgid "Configure Sidebar" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859 +msgid "Set Name..." +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§..." + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860 +msgid "Set URL..." +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861 +msgid "Set Icon..." +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865 +msgid "Configure Navigation Panel" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929 +msgid "Unknown" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" + +#: sidebar/web_module/web_module.cpp:87 +msgid "Set Refresh Timeout (0 disables)" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (0 āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§)" + +#: sidebar/web_module/web_module.cpp:92 +msgid " min" +msgstr " āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" + +#: sidebar/web_module/web_module.cpp:94 +msgid " sec" +msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:59 msgid "&Create New Folder" @@ -2685,6 +2777,46 @@ msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻāĻž" msgid "Bookmark Properties" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:80 +msgid "&Remove Entry" +msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:82 +msgid "C&lear History" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 +msgid "By &Name" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" + +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:93 +msgid "By &Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" + +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:351 +#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:263 +msgid "Do you really want to clear the entire history?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:353 +#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:265 +msgid "Clear History?" +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" + +#: sidebar/trees/history_module/history_item.cpp:121 +msgid "" +"<qt>" +"<center><b>%4</b></center>" +"<hr>Last visited: %1" +"<br>First visited: %2" +"<br>Number of times visited: %3</qt>" +msgstr "" +"<qt>" +"<center><b>%4</b></center>" +"<hr>āĻļā§āĻˇāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %1" +"<br>āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %2" +"<br>āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§: %3</qt>" + #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 msgid "Minutes" @@ -2722,46 +2854,6 @@ msgid "" "Minutes" msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:351 -#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:263 -msgid "Do you really want to clear the entire history?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:353 -#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:265 -msgid "Clear History?" -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" - -#: sidebar/trees/history_module/history_item.cpp:121 -msgid "" -"<qt>" -"<center><b>%4</b></center>" -"<hr>Last visited: %1" -"<br>First visited: %2" -"<br>Number of times visited: %3</qt>" -msgstr "" -"<qt>" -"<center><b>%4</b></center>" -"<hr>āĻļā§āĻˇāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %1" -"<br>āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %2" -"<br>āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§: %3</qt>" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:80 -msgid "&Remove Entry" -msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:82 -msgid "C&lear History" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 -msgid "By &Name" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:93 -msgid "By &Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" - #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:914 msgid "&Create New Folder..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" @@ -2782,113 +2874,21 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" msgid "Enter folder name:" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117 -msgid "Rollback to System Default" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123 -msgid "" -"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default " -"ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>" -msgstr "" -"<qt>āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ <BR>" -"<B>āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž</B> <BR>" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278 -msgid "Add New" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279 -msgid "Multiple Views" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280 -msgid "Show Tabs Left" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281 -msgid "Show Configuration Button" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284 -msgid "Close Navigation Panel" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347 -msgid "This entry already exists." -msgstr "āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 -msgid "Web SideBar Plugin" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507 -msgid "Enter a URL:" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515 -msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>" -msgstr "<qt><b>%1</b>-āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻ<qt>" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532 -msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>" -msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ <b>%1</b> āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 -msgid "Set Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 -msgid "Enter the name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻā§:" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635 -msgid "" -"You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible " -"again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and " -"select \"Show Configuration Button\"." -msgstr "" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734 -msgid "Configure Sidebar" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859 -msgid "Set Name..." -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§..." - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860 -msgid "Set URL..." -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861 -msgid "Set Icon..." -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865 -msgid "Configure Navigation Panel" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929 -msgid "Unknown" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" - -#: sidebar/web_module/web_module.cpp:87 -msgid "Set Refresh Timeout (0 disables)" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (0 āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§)" +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:32 +msgid "Clear Search" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/web_module/web_module.cpp:92 -msgid " min" -msgstr " āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:147 +msgid "Select Type" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: sidebar/web_module/web_module.cpp:94 -msgid " sec" -msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:148 +msgid "Select type:" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 -msgid "Add Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: sidebar/konqsidebar.cpp:118 +msgid "Extended Sidebar" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" #: sidebar/web_module/web_module.h:53 msgid "&Open Link" @@ -2898,6 +2898,10 @@ msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" msgid "Set &Automatic Reload" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦ&ā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -2912,6 +2916,3 @@ msgstr "deepayan@bengalinux.org" #~ msgid "Cannot find parent item %1 in the tree. Internal error." #~ msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋ-āĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#~ msgid "Extended Sidebar" -#~ msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po index 01db51434e6..771bb58f524 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:06-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 05486df9c25..d1f3417fc93 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpersonalizer\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -13,150 +13,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" - -#: kospage.cpp:352 -#, fuzzy -msgid "" -"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" -"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" -"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Trinity default</i>" -"<br>" -msgstr "" -"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" -"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" -"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" -"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" -"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" -"<br>" - -#: kospage.cpp:364 -msgid "" -"<b>Window activation:</b> <i>Focus follows mouse</i>" -"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" -"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>UNIX</i>" -"<br>" -msgstr "" -"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤</i>" -"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" -"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" -"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" -"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸</i>" -"<br>" - -#: kospage.cpp:376 -#, fuzzy -msgid "" -"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" -"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Maximize window</i>" -"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Windows</i>" -"<br>" -msgstr "" -"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" -"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§</i>" -"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" -"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</i>" -"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ¸</i>" -"<br>" - -#: kospage.cpp:388 -msgid "" -"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" -"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" -"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Mac</i>" -"<br>" -msgstr "" -"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" -"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" -"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" -"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" -"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" -"<br>" - -#: tdestylepage.cpp:50 -msgid "Style" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdestylepage.cpp:51 -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" - -#: tdestylepage.cpp:55 -msgid "Plastik" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ" - -#: tdestylepage.cpp:55 -msgid "Light" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: tdestylepage.cpp:56 -msgid "TDE default style" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdestylepage.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "KDE Classic" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" - -#: tdestylepage.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Classic KDE style" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdestylepage.cpp:63 -msgid "Keramik" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ" - -#: tdestylepage.cpp:64 -msgid "The previous default style" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdestylepage.cpp:67 -msgid "Sunshine" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¨āĻļāĻžāĻāĻ¨" - -#: tdestylepage.cpp:68 -msgid "A very common desktop" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" - -#: tdestylepage.cpp:71 -msgid "Redmond" -msgstr "āĻ°ā§āĻĄāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ" - -#: tdestylepage.cpp:72 -msgid "A style from the northwest of the USA" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdestylepage.cpp:75 -msgid "Platinum" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdestylepage.cpp:76 -msgid "The platinum style" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 -msgid "without name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" - #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 64 #: rc.cpp:3 #, no-c-format @@ -408,6 +264,98 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻŽ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ msgid "Preview" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: main.cpp:27 main.cpp:38 +msgid "KPersonalizer" +msgstr "āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" + +#: main.cpp:31 +msgid "Personalizer is restarted by itself" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: main.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "Personalizer is running before Trinity session" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšā§ā§āĻā§" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" + +#: kpersonalizer.cpp:67 +msgid "Step 1: Introduction" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" + +#: kpersonalizer.cpp:71 +msgid "Step 2: I want it my Way..." +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻžāĻ..." + +#: kpersonalizer.cpp:75 +msgid "Step 3: Eyecandy-O-Meter" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: Eyecandy-O-Meter" + +#: kpersonalizer.cpp:79 +msgid "Step 4: Everybody loves Themes" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻ¸āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ āĻĨā§āĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§" + +#: kpersonalizer.cpp:83 +msgid "Step 5: Time to Refine" +msgstr "āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§" + +#: kpersonalizer.cpp:86 +msgid "S&kip Wizard" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#: kpersonalizer.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" +"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the Trinity desktop to " +"your personal liking.</p>" +"<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" +"<p>āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° " +"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" +"<p>āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" + +#: kpersonalizer.cpp:156 +msgid "" +"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" +"<p>If yes, click <b>Quit</b> and all changes will be lost." +"<br>If not, click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" +"<p>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ " +"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ " +"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " +"āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" + +#: kpersonalizer.cpp:160 +msgid "All Changes Will Be Lost" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" + +#: kcountrypage.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "<h3>Welcome to Trinity %1</h3>" +msgstr "<h3>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. %1-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ</h3>" + +#: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 +msgid "without name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" + +#: kcountrypage.cpp:142 +msgid "All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ" + #: keyecandypage.cpp:69 msgid "Features" msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" @@ -488,81 +436,133 @@ msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§" msgid "Preview Other Files" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: kpersonalizer.cpp:67 -msgid "Step 1: Introduction" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" +#: tdestylepage.cpp:50 +msgid "Style" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: kpersonalizer.cpp:71 -msgid "Step 2: I want it my Way..." -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻžāĻ..." +#: tdestylepage.cpp:51 +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: kpersonalizer.cpp:75 -msgid "Step 3: Eyecandy-O-Meter" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: Eyecandy-O-Meter" +#: tdestylepage.cpp:55 +msgid "Plastik" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ" -#: kpersonalizer.cpp:79 -msgid "Step 4: Everybody loves Themes" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻ¸āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ āĻĨā§āĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§" +#: tdestylepage.cpp:55 +msgid "Light" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: kpersonalizer.cpp:83 -msgid "Step 5: Time to Refine" -msgstr "āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§" +#: tdestylepage.cpp:56 +msgid "TDE default style" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: kpersonalizer.cpp:86 -msgid "S&kip Wizard" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" +#: tdestylepage.cpp:59 +#, fuzzy +msgid "KDE Classic" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" -#: kpersonalizer.cpp:152 +#: tdestylepage.cpp:60 #, fuzzy -msgid "" -"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the Trinity desktop to " -"your personal liking.</p>" -"<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" -msgstr "" -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" -"<p>āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° " -"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" -"<p>āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" +msgid "Classic KDE style" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: kpersonalizer.cpp:156 -msgid "" -"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>If yes, click <b>Quit</b> and all changes will be lost." -"<br>If not, click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" -msgstr "" -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" -"<p>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ " -"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ " -"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " -"āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" +#: tdestylepage.cpp:63 +msgid "Keramik" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ" -#: kpersonalizer.cpp:160 -msgid "All Changes Will Be Lost" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" +#: tdestylepage.cpp:64 +msgid "The previous default style" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: kcountrypage.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "<h3>Welcome to Trinity %1</h3>" -msgstr "<h3>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. %1-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ</h3>" +#: tdestylepage.cpp:67 +msgid "Sunshine" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¨āĻļāĻžāĻāĻ¨" -#: kcountrypage.cpp:142 -msgid "All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ" +#: tdestylepage.cpp:68 +msgid "A very common desktop" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: main.cpp:27 main.cpp:38 -msgid "KPersonalizer" -msgstr "āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" +#: tdestylepage.cpp:71 +msgid "Redmond" +msgstr "āĻ°ā§āĻĄāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ" -#: main.cpp:31 -msgid "Personalizer is restarted by itself" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdestylepage.cpp:72 +msgid "A style from the northwest of the USA" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: main.cpp:32 +#: tdestylepage.cpp:75 +msgid "Platinum" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: tdestylepage.cpp:76 +msgid "The platinum style" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" + +#: kospage.cpp:352 #, fuzzy -msgid "Personalizer is running before Trinity session" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšā§ā§āĻā§" +msgid "" +"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" +"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" +"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Trinity default</i>" +"<br>" +msgstr "" +"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" +"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" +"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" +"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" +"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" +"<br>" + +#: kospage.cpp:364 +msgid "" +"<b>Window activation:</b> <i>Focus follows mouse</i>" +"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" +"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>UNIX</i>" +"<br>" +msgstr "" +"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤</i>" +"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" +"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" +"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" +"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸</i>" +"<br>" + +#: kospage.cpp:376 +#, fuzzy +msgid "" +"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" +"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Maximize window</i>" +"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Windows</i>" +"<br>" +msgstr "" +"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" +"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§</i>" +"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" +"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</i>" +"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ¸</i>" +"<br>" + +#: kospage.cpp:388 +msgid "" +"<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" +"<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" +"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Mac</i>" +"<br>" +msgstr "" +"<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" +"<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" +"<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" +"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" +"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" +"<br>" #~ msgid "<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i><br>" #~ msgstr "<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i><br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i><br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i><br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</i><br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ</i><br>" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po index 1b245b7aacb..3912d8f5af9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreadconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 16:14-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po index 040b3207fba..39a559e19dc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-27 12:46-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po index cc0276c9742..90d7fb4d1ba 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 15:51-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po index 07ac73061f1..3be9ddf85ae 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksplash\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:22-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po index c6602979ad0..a98081c1d84 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksplashthemes\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:58-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <salahuddin_66@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po index 2fea150e0c2..4d7b119aac2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -4,49 +4,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksysguard\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:02-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: KSysGuardApplet.cc:318 WorkSheet.cc:94 -#, c-format -msgid "Cannot open the file %1." -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: KSysGuardApplet.cc:327 WorkSheet.cc:102 -msgid "The file %1 does not contain valid XML." -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¨ā§" - -#: WorkSheet.cc:109 -msgid "" -"The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must have a " -"document type 'KSysGuardWorkSheet'." -msgstr "" -"%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĄā§āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ " -"'KSysGuardWorkSheet' āĻšāĻā§āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" - -#: WorkSheet.cc:125 -msgid "The file %1 has an invalid worksheet size." -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻŦā§āĻ§ " - -#: KSysGuardApplet.cc:476 WorkSheet.cc:225 -#, c-format -msgid "Cannot save file %1" -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: WorkSheet.cc:273 -msgid "The clipboard does not contain a valid display description." -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" - -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:104 WorkSheet.cc:315 -msgid "It is impossible to connect to '%1'." -msgstr "'%1'-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ" - #: KSysGuardApplet.cc:209 WorkSheet.cc:331 msgid "Select Display Type" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" @@ -59,589 +26,282 @@ msgstr "āĻ¸āĻŋ&āĻāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°" msgid "&Multimeter" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻž&āĻ°" -#: WorkSheet.cc:334 -msgid "&BarGraph" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°āĻā§āĻ°āĻž&āĻĢ" - -#: WorkSheet.cc:335 -msgid "S&ensorLogger" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°&āĻ˛āĻāĻžāĻ°" +#: KSysGuardApplet.cc:212 +msgid "&Dancing Bars" +msgstr "" -#: ksgrd/SensorAgent.cc:88 +#: KSysGuardApplet.cc:242 KSysGuardApplet.cc:394 msgid "" -"Message from %1:\n" -"%2" +"The KSysGuard applet does not support displaying of this type of sensor. Please " +"choose another sensor." msgstr "" -"%1 āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž:\n" -"%2" -#: ksgrd/TimerSettings.cc:36 -msgid "Timer Settings" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#: ksgrd/TimerSettings.cc:43 -msgid "Use update interval of worksheet" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: KSGAppletSettings.cc:59 WorkSheetSettings.cc:85 ksgrd/TimerSettings.cc:46 -msgid "Update interval:" -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ:" - -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 68 -#: KSGAppletSettings.cc:64 WorkSheetSettings.cc:91 ksgrd/TimerSettings.cc:51 -#: rc.cpp:21 -#, no-c-format -msgid " sec" -msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" +#: KSysGuardApplet.cc:318 WorkSheet.cc:94 +#, c-format +msgid "Cannot open the file %1." +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: WorkSheetSettings.cc:99 ksgrd/TimerSettings.cc:54 -msgid "All displays of the sheet are updated at the rate specified here." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: KSysGuardApplet.cc:327 WorkSheet.cc:102 +msgid "The file %1 does not contain valid XML." +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¨ā§" -#: ksgrd/HostConnector.cc:37 -msgid "Connect Host" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ" +#: KSysGuardApplet.cc:334 +msgid "" +"The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a " +"document type 'KSysGuardApplet'." +msgstr "" -#: ksgrd/HostConnector.cc:44 -msgid "Host:" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" +#: KSysGuardApplet.cc:476 WorkSheet.cc:225 +#, c-format +msgid "Cannot save file %1" +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: ksgrd/HostConnector.cc:54 -msgid "Enter the name of the host you want to connect to." -msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: KSysGuardApplet.cc:488 +msgid "Drag sensors from the TDE System Guard into this cell." +msgstr "" -#: ksgrd/HostConnector.cc:61 -msgid "Connection Type" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: SensorDisplayLib/MultiMeterSettings.cc:26 +msgid "Multimeter Settings" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: ksgrd/HostConnector.cc:66 -msgid "ssh" -msgstr "ssh" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:54 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: ksgrd/HostConnector.cc:69 -msgid "Select this to use the secure shell to login to the remote host." +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:55 +msgid "PID" msgstr "" -"'āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ° āĻļā§āĻ˛' (secure shell) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨" -#: ksgrd/HostConnector.cc:72 -msgid "rsh" -msgstr "rsh" - -#: ksgrd/HostConnector.cc:73 -msgid "Select this to use the remote shell to login to the remote host." +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:56 +msgid "PPID" msgstr "" -"'āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻļā§āĻ˛' (remote shell) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: ksgrd/HostConnector.cc:76 -msgid "Daemon" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" -#: ksgrd/HostConnector.cc:77 -msgid "" -"Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the " -"machine you want to connect to, and is listening for client requests." +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:57 +msgid "UID" msgstr "" -"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ°āĻŋāĻā§ā§ā§āĻ¸ā§āĻ āĻļā§āĻ¨āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ " -"ksysguard āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: ksgrd/HostConnector.cc:80 -msgid "Custom command" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: ksgrd/HostConnector.cc:81 -msgid "" -"Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the " -"remote host." +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:58 +msgid "GID" msgstr "" -"āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ ksysguardd āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨ " - -#: ksgrd/HostConnector.cc:84 -msgid "Port:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" -#: ksgrd/HostConnector.cc:90 -msgid "" -"Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for " -"connections." -msgstr "ksysguard āĻĄā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ¤ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻā§" - -#: ksgrd/HostConnector.cc:93 -msgid "e.g. 3112" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ 3112" - -#: ksgrd/HostConnector.cc:96 -msgid "Command:" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:170 +#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:234 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:59 +msgid "Status" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" -#: ksgrd/HostConnector.cc:105 -msgid "Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor." +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:60 +#, c-format +msgid "User%" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ ksysguardd āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: ksgrd/HostConnector.cc:109 -msgid "e.g. ssh -l root remote.host.org ksysguardd" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ ssh -l root remote.host.org ksysguardd" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:41 -msgid "Global Style Settings" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:44 -msgid "Display Style" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:47 -msgid "First foreground color:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:54 -msgid "Second foreground color:" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" - -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui line 107 -#: ksgrd/StyleSettings.cc:61 rc.cpp:126 -#, no-c-format -msgid "Alarm color:" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻ°āĻ:" - -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 241 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:143 SensorDisplayLib/LogFile.cc:90 -#: ksgrd/StyleSettings.cc:68 rc.cpp:96 rc.cpp:111 rc.cpp:123 rc.cpp:144 -#, no-c-format -msgid "Background color:" -msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" - -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:150 -#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:176 ksgrd/StyleSettings.cc:75 -msgid "Font size:" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:85 -msgid "Sensor Colors" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°-āĻāĻ° āĻ°āĻ" - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:91 -msgid "Change Color..." -msgstr "āĻ°āĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." - -#: ksgrd/StyleSettings.cc:166 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:61 #, c-format -msgid "Color %1" -msgstr "āĻ°āĻ %1" - -#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 5 -#: ksgrd/SensorManager.cc:50 rc.cpp:173 -msgid "CPU Load" -msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ āĻāĻžāĻĒ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:51 -msgid "Idle Load" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻĒ" - -#: Workspace.cc:100 Workspace.cc:109 ksgrd/SensorManager.cc:52 -#: ksysguard.cc:171 -msgid "System Load" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻĒ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:53 -msgid "Nice Load" -msgstr "Nice āĻāĻžāĻĒ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:54 -msgid "User Load" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻžāĻĒ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:55 -msgid "Memory" -msgstr "āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 13 -#: ksgrd/SensorManager.cc:56 rc.cpp:177 -msgid "Physical Memory" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 21 -#: ksgrd/SensorManager.cc:57 rc.cpp:179 -msgid "Swap Memory" -msgstr "āĻ¸ā§ā§ā§āĻ¯āĻžāĻĒ (swap) āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:58 -msgid "Cached Memory" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:59 -msgid "Buffered Memory" -msgstr "āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:60 -msgid "Used Memory" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:61 -msgid "Application Memory" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:62 -msgid "Free Memory" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:63 -msgid "Process Count" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻŖāĻ¨āĻž" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:64 ksgrd/SensorManager.cc:148 -msgid "Process Controller" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:65 -msgid "Disk Throughput" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ (throughput)" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:66 -msgid "" -"_: CPU Load\n" -"Load" -msgstr "āĻāĻžāĻĒ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:67 -msgid "Total Accesses" -msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:68 -msgid "Read Accesses" -msgstr "āĻĒā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:69 -msgid "Write Accesses" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:70 -msgid "Read Data" -msgstr "āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:71 -msgid "Write Data" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:72 -msgid "Pages In" +msgid "System%" msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:73 -msgid "Pages Out" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776 +msgid "Nice" msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:74 -msgid "Context Switches" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:63 +msgid "VmSize" msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:75 -msgid "Network" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:76 -msgid "Interfaces" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:77 -msgid "Receiver" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:78 -msgid "Transmitter" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:79 -msgid "Data" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:80 -msgid "Compressed Packets" -msgstr "āĻāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:81 -msgid "Dropped Packets" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:82 -msgid "Errors" -msgstr "āĻā§āĻ˛" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:83 -msgid "FIFO Overruns" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:64 +msgid "VmRss" msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:84 -msgid "Frame Errors" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:85 -msgid "Multicast" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:86 -msgid "Packets" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:65 +msgid "Login" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" -#: ksgrd/SensorManager.cc:87 -msgid "Carrier" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ°" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:66 +msgid "Command" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: ksgrd/SensorManager.cc:88 -msgid "Collisions" -msgstr "āĻ§āĻžāĻā§āĻāĻž" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:97 +msgid "All Processes" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" -#: ksgrd/SensorManager.cc:89 -msgid "Sockets" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:98 +msgid "System Processes" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" -#: ksgrd/SensorManager.cc:90 -msgid "Total Number" -msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:99 +msgid "User Processes" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" -#: ksgrd/SensorManager.cc:91 ksgrd/SensorManager.cc:149 -msgid "Table" -msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:100 +msgid "Own Processes" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" -#: ksgrd/SensorManager.cc:92 -msgid "Advanced Power Management" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103 +msgid "&Tree" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋ (&āĻ)" -#: ksgrd/SensorManager.cc:93 -msgid "ACPI" -msgstr "ACPI" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116 +msgid "&Refresh" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" -#: ksgrd/SensorManager.cc:94 -msgid "Thermal Zone" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:123 +msgid "&Kill" msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:95 -msgid "Temperature" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¨" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:96 -msgid "Fan" -msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻž" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:97 -msgid "State" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:98 -msgid "Battery" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:99 -msgid "Battery Charge" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:100 -msgid "Battery Usage" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:206 +msgid "%1: Running Processes" +msgstr "%1: āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" -#: ksgrd/SensorManager.cc:101 -msgid "Remaining Time" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:239 +msgid "You need to select a process first." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: ksgrd/SensorManager.cc:102 -msgid "Interrupts" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:245 +#, c-format +msgid "" +"_n: Do you want to kill the selected process?\n" +"Do you want to kill the %n selected processes?" msgstr "" -#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 10 -#: ksgrd/SensorManager.cc:103 rc.cpp:175 -msgid "Load Average (1 min)" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:104 -msgid "Load Average (5 min)" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§Ģ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:105 -msgid "Load Average (15 min)" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§§ā§Ģ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:106 -msgid "Clock Frequency" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§ā§ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:107 -msgid "Hardware Sensors" -msgstr "āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:108 -msgid "Partition Usage" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:109 -msgid "Used Space" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" - -#: ksgrd/SensorManager.cc:110 -msgid "Free Space" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻāĻž" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:248 +msgid "Kill Process" +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:111 -msgid "Fill Level" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:252 +msgid "Kill" +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:115 -#, c-format -msgid "CPU%1" -msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ%1" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:258 +msgid "Do not ask again" +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: ksgrd/SensorManager.cc:117 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:344 #, c-format -msgid "Disk%1" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ%1" +msgid "Error while attempting to kill process %1." +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:122 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:349 #, c-format -msgid "Fan%1" -msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻž%1" +msgid "Insufficient permissions to kill process %1." +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:124 -#, c-format -msgid "Temperature%1" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¨%1" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:354 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:389 +msgid "Process %1 has already disappeared." +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:127 -msgid "Total" -msgstr "āĻŽā§āĻ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:358 +msgid "Invalid Signal." +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛āĨ¤" -#: ksgrd/SensorManager.cc:133 +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:379 #, c-format -msgid "Int%1" +msgid "Error while attempting to renice process %1." msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:140 -msgid "" -"_: the unit 1 per second\n" -"1/s" -msgstr "1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:384 +#, c-format +msgid "Insufficient permissions to renice process %1." +msgstr "" -#: ksgrd/SensorManager.cc:141 -msgid "kBytes" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻ" +#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:393 +msgid "Invalid argument." +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: ksgrd/SensorManager.cc:142 -msgid "" -"_: the unit minutes\n" -"min" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:104 WorkSheet.cc:315 +msgid "It is impossible to connect to '%1'." +msgstr "'%1'-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ" -#: ksgrd/SensorManager.cc:143 -msgid "" -"_: the frequency unit\n" -"MHz" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻžāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:162 +msgid "Launch &System Guard" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§&āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: ksgrd/SensorManager.cc:146 -msgid "Integer Value" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻžāĻ¨" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:166 SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:380 +msgid "&Properties" +msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦāĻ˛ā§" -#: ksgrd/SensorManager.cc:147 -msgid "Floating Point Value" -msgstr "" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:167 SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:381 +msgid "&Remove Display" +msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: ksgrd/SensorManager.cc:289 -msgid "Connection to %1 has been lost." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§āĻā§" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:169 +msgid "&Setup Update Interval..." +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻ-&āĻāĻĒ..." -#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:104 -msgid "Connection to %1 refused" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§!" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:171 +msgid "&Continue Update" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:108 -msgid "Host %1 not found" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:173 +msgid "P&ause Update" +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻžāĻā§" -#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:112 -#, c-format -msgid "Timeout at host %1" +#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:240 +msgid "" +"<qt>" +"<p>This is a sensor display. To customize a sensor display click and hold the " +"right mouse button on either the frame or the display box and select the <i>" +"Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> " +"to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>" msgstr "" -#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:116 -#, c-format -msgid "Network failure host %1" +#: SensorDisplayLib/DummyDisplay.cc:33 +msgid "Drop Sensor Here" msgstr "" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" - -#: Workspace.cc:53 +#: SensorDisplayLib/DummyDisplay.cc:38 msgid "" -"This is your work space. It holds your worksheets. You need to create a new " -"worksheet (Menu File->New) before you can drag sensors here." +"This is an empty space in a worksheet. Drag a sensor from the Sensor Browser " +"and drop it here. A sensor display will appear that allows you to monitor the " +"values of the sensor over time." msgstr "" -#: Workspace.cc:105 ksysguard.cc:176 -msgid "Process Table" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: Workspace.cc:135 -#, c-format -msgid "Sheet %1" -msgstr "āĻļā§āĻ %1" - -#: Workspace.cc:165 Workspace.cc:305 -msgid "" -"The worksheet '%1' contains unsaved data.\n" -"Do you want to save the worksheet?" -msgstr "" -"%1 āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻ āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ \n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettings.cc:26 +msgid "Sensor Logger Settings" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ˛āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: Workspace.cc:181 Workspace.cc:235 -msgid "*.sgrd|Sensor Files" -msgstr "*.sgrd|āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:136 +msgid "Logging" +msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ" -#: Workspace.cc:184 -msgid "Select Worksheet to Load" -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 48 +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:137 rc.cpp:129 +#, no-c-format +msgid "Timer Interval" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ" -#: Workspace.cc:229 Workspace.cc:269 -msgid "You do not have a worksheet that could be saved." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:138 +msgid "Sensor Name" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: Workspace.cc:239 -msgid "Save Current Worksheet As" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:139 +msgid "Host Name" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: Workspace.cc:320 -msgid "There are no worksheets that could be deleted." -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:140 +msgid "Log File" +msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: Workspace.cc:448 -msgid "Cannot find file ProcessTable.sgrd." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ ProcessTable.sgrd āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:151 SensorDisplayLib/SensorLoggerDlg.cc:28 +msgid "Sensor Logger" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ˛āĻāĻžāĻ°" -#: KSGAppletSettings.cc:34 -msgid "System Guard Settings" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:383 +msgid "&Remove Sensor" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: KSGAppletSettings.cc:42 -msgid "Number of displays:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:384 +msgid "&Edit Sensor..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§..." -#: KSGAppletSettings.cc:50 -msgid "Size ratio:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ¤:" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:396 +msgid "St&op Logging" +msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: KSGAppletSettings.cc:54 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "%" +#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:398 +msgid "S&tart Logging" +msgstr "&āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" #: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:110 msgid "" @@ -685,132 +345,127 @@ msgid "" "idle" msgstr "āĻ
āĻ˛āĻ¸" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:250 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252 msgid "Remove Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:251 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:253 msgid "Add Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:254 msgid "Help on Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62 -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:771 -msgid "Nice" -msgstr "" - -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:781 msgid "Hide Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:782 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:787 msgid "Show Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:786 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:791 msgid "Select All Processes" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:787 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:792 msgid "Unselect All Processes" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:793 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798 msgid "Select All Child Processes" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:794 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799 msgid "Unselect All Child Processes" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:796 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:801 msgid "SIGABRT" msgstr "SIGABRT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:797 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:802 msgid "SIGALRM" msgstr "SIGALRM" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:803 msgid "SIGCHLD" msgstr "SIGCHLD" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:804 msgid "SIGCONT" msgstr "SIGCONT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:800 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805 msgid "SIGFPE" msgstr "SIGFPE" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:801 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806 msgid "SIGHUP" msgstr "SIGHUP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:802 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:807 msgid "SIGILL" msgstr "SIGILL" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:803 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808 msgid "SIGINT" msgstr "SIGINT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:804 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809 msgid "SIGKILL" msgstr "SIGKILL" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810 msgid "SIGPIPE" msgstr "SIGPIPE" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811 msgid "SIGQUIT" msgstr "SIGQUIT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:807 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812 msgid "SIGSEGV" msgstr "SIGSEGV" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813 msgid "SIGSTOP" msgstr "SIGSTOP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814 msgid "SIGTERM" msgstr "SIGTERM" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815 msgid "SIGTSTP" msgstr "SIGTSTP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816 msgid "SIGTTIN" msgstr "SIGTTIN" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817 msgid "SIGTTOU" msgstr "SIGTTOU" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818 msgid "SIGUSR1" msgstr "SIGUSR1" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819 msgid "SIGUSR2" msgstr "SIGUSR2" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822 msgid "Send Signal" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:825 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:830 msgid "Renice Process..." msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:873 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:878 msgid "" "_n: Do you really want to send signal %1 to the selected process?\n" "Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?" @@ -818,10 +473,37 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻŋāĻā§ %1 āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻā§ %1 āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨??" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:877 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:882 msgid "Send" msgstr "" +#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cc:32 +msgid "Renice Process" +msgstr "" + +#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cc:40 +msgid "" +"You are about to change the scheduling priority of\n" +"process %1. Be aware that only the Superuser (root)\n" +"can decrease the nice level of a process. The lower\n" +"the number is the higher the priority.\n" +"\n" +"Please enter the desired nice level:" +msgstr "" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 94 +#: SensorDisplayLib/LogFile.cc:88 rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Foreground color:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 102 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:143 SensorDisplayLib/LogFile.cc:90 +#: ksgrd/StyleSettings.cc:68 rc.cpp:30 rc.cpp:69 rc.cpp:123 rc.cpp:171 +#, no-c-format +msgid "Background color:" +msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" + #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:43 msgid "Edit BarGraph Preferences" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°āĻā§āĻ°āĻžāĻĢ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž" @@ -830,16 +512,16 @@ msgstr "āĻŦāĻžāĻ°āĻā§āĻ°āĻžāĻĢ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž" msgid "Range" msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻž" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 25 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 46 #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:50 WorkSheetSettings.cc:48 -#: rc.cpp:48 rc.cpp:99 rc.cpp:114 rc.cpp:135 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:60 rc.cpp:75 rc.cpp:159 #, no-c-format msgid "Title" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" #. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 36 #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:54 -#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:64 rc.cpp:51 +#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:64 rc.cpp:78 #, no-c-format msgid "Enter the title of the display here." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" @@ -877,13 +559,13 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" #. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 61 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:84 rc.cpp:60 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:84 rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "Alarms" msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 78 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:87 rc.cpp:24 rc.cpp:75 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 138 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:87 rc.cpp:102 rc.cpp:135 #, no-c-format msgid "Alarm for Minimum Value" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤" @@ -893,32 +575,32 @@ msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻ msgid "Enable alarm" msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 92 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:92 rc.cpp:30 rc.cpp:81 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 152 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:92 rc.cpp:108 rc.cpp:141 #, no-c-format msgid "Enable the minimum value alarm." msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 120 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:95 rc.cpp:33 rc.cpp:84 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 180 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:95 rc.cpp:111 rc.cpp:144 #, no-c-format msgid "Lower limit:" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 144 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:105 rc.cpp:36 rc.cpp:63 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 72 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:105 rc.cpp:90 rc.cpp:147 #, no-c-format msgid "Alarm for Maximum Value" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 158 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:110 rc.cpp:42 rc.cpp:69 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 86 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:110 rc.cpp:96 rc.cpp:153 #, no-c-format msgid "Enable the maximum value alarm." msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 186 -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:113 rc.cpp:45 rc.cpp:72 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 114 +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:113 rc.cpp:99 rc.cpp:156 #, no-c-format msgid "Upper limit:" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" @@ -935,6 +617,11 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ°āĻ:" msgid "Out-of-range color:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ°āĻ:" +#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:150 +#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:176 ksgrd/StyleSettings.cc:75 +msgid "Font size:" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" + #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:154 msgid "" "This determines the size of the font used to print a label underneath the bars. " @@ -968,12 +655,6 @@ msgstr "āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" msgid "Unit" msgstr "āĻāĻāĻ" -#: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:170 -#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:234 -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:59 -msgid "Status" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" - #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:174 msgid "Edit..." msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." @@ -1091,7 +772,7 @@ msgid "Enter the number of horizontal lines here." msgstr "" #. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 35 -#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:168 rc.cpp:132 +#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:168 rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "Text" msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ" @@ -1116,9 +797,9 @@ msgid "" "applet displays. The bar is only visible if the display is large enough." msgstr "" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 206 -#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:193 rc.cpp:87 rc.cpp:102 -#: rc.cpp:117 rc.cpp:138 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 64 +#: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:193 rc.cpp:24 rc.cpp:63 rc.cpp:114 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format msgid "Colors" msgstr "āĻ°āĻ" @@ -1151,389 +832,638 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" msgid "Move Down" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:151 SensorDisplayLib/SensorLoggerDlg.cc:28 -msgid "Sensor Logger" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ˛āĻāĻžāĻ°" +#: SensorDisplayLib/ListViewSettings.cc:26 +msgid "List View Settings" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:162 -msgid "Launch &System Guard" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§&āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +#: KSGAppletSettings.cc:34 +msgid "System Guard Settings" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:166 SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:380 -msgid "&Properties" -msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦāĻ˛ā§" +#: KSGAppletSettings.cc:42 +msgid "Number of displays:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:167 SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:381 -msgid "&Remove Display" -msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: KSGAppletSettings.cc:50 +msgid "Size ratio:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ¤:" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:169 -msgid "&Setup Update Interval..." -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻ-&āĻāĻĒ..." +#: KSGAppletSettings.cc:54 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:171 -msgid "&Continue Update" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: KSGAppletSettings.cc:59 WorkSheetSettings.cc:85 ksgrd/TimerSettings.cc:46 +msgid "Update interval:" +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ:" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:173 -msgid "P&ause Update" -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻžāĻā§" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 68 +#: KSGAppletSettings.cc:64 WorkSheetSettings.cc:91 ksgrd/TimerSettings.cc:51 +#: rc.cpp:132 +#, no-c-format +msgid " sec" +msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:240 +#: WorkSheet.cc:109 msgid "" -"<qt>" -"<p>This is a sensor display. To customize a sensor display click and hold the " -"right mouse button on either the frame or the display box and select the <i>" -"Properties</i> entry from the popup menu. Select <i>Remove</i> " -"to delete the display from the worksheet.</p>%1</qt>" +"The file %1 does not contain a valid worksheet definition, which must have a " +"document type 'KSysGuardWorkSheet'." msgstr "" +"%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĄā§āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ " +"'KSysGuardWorkSheet' āĻšāĻā§āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:136 -msgid "Logging" -msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ" +#: WorkSheet.cc:125 +msgid "The file %1 has an invalid worksheet size." +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻŦā§āĻ§ " -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 48 -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:137 rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Timer Interval" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ" +#: WorkSheet.cc:273 +msgid "The clipboard does not contain a valid display description." +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:138 -msgid "Sensor Name" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: WorkSheet.cc:334 +msgid "&BarGraph" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°āĻā§āĻ°āĻž&āĻĢ" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:139 -msgid "Host Name" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: WorkSheet.cc:335 +msgid "S&ensorLogger" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°&āĻ˛āĻāĻžāĻ°" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:140 -msgid "Log File" -msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 17 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Log File Settings" +msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:383 -msgid "&Remove Sensor" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 187 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Select Font..." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨..." -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:384 -msgid "&Edit Sensor..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§..." +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 199 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Filter" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:396 -msgid "St&op Logging" -msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 238 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: SensorDisplayLib/SensorLogger.cc:398 -msgid "S&tart Logging" -msgstr "&āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 254 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "&Change" +msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 94 -#: SensorDisplayLib/LogFile.cc:88 rc.cpp:141 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui line 91 +#: rc.cpp:66 rc.cpp:165 #, no-c-format -msgid "Foreground color:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" +msgid "Text color:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ°āĻ:" -#: SensorDisplayLib/MultiMeterSettings.cc:26 -msgid "Multimeter Settings" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui line 107 +#: ksgrd/StyleSettings.cc:61 rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Alarm color:" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻ°āĻ:" -#: SensorDisplayLib/ListViewSettings.cc:26 -msgid "List View Settings" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 44 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "&Show unit" +msgstr "&āĻāĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cc:32 -msgid "Renice Process" +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 47 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Enable this to append the unit to the title of the display." msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ReniceDlg.cc:40 +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 83 +#: rc.cpp:93 rc.cpp:150 +#, no-c-format +msgid "E&nable alarm" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 149 +#: rc.cpp:105 rc.cpp:138 +#, no-c-format +msgid "&Enable alarm" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 225 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "Normal digit color:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°āĻ:" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 233 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Alarm digit color:" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°āĻ:" + +#. i18n: file ./SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui line 90 +#: rc.cpp:168 +#, no-c-format +msgid "Grid color:" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĄ-āĻāĻ° āĻ°āĻ:" + +#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 5 +#: ksgrd/SensorManager.cc:50 rc.cpp:173 +msgid "CPU Load" +msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ āĻāĻžāĻĒ" + +#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 10 +#: ksgrd/SensorManager.cc:103 rc.cpp:175 +msgid "Load Average (1 min)" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" + +#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 13 +#: ksgrd/SensorManager.cc:56 rc.cpp:177 +msgid "Physical Memory" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#. i18n: file SystemLoad.sgrd line 21 +#: ksgrd/SensorManager.cc:57 rc.cpp:179 +msgid "Swap Memory" +msgstr "āĻ¸ā§ā§ā§āĻ¯āĻžāĻĒ (swap) āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#. i18n: file KSysGuardApplet.xml line 5 +#: rc.cpp:181 +msgid "CPU" +msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ" + +#. i18n: file KSysGuardApplet.xml line 10 +#: rc.cpp:183 +msgid "Mem" +msgstr "āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" -"You are about to change the scheduling priority of\n" -"process %1. Be aware that only the Superuser (root)\n" -"can decrease the nice level of a process. The lower\n" -"the number is the higher the priority.\n" -"\n" -"Please enter the desired nice level:" -msgstr "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" -#: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettings.cc:26 -msgid "Sensor Logger Settings" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ˛āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" -#: SensorDisplayLib/DummyDisplay.cc:33 -msgid "Drop Sensor Here" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:51 +msgid "Idle Load" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻĒ" -#: SensorDisplayLib/DummyDisplay.cc:38 +#: Workspace.cc:100 Workspace.cc:109 ksgrd/SensorManager.cc:52 +#: ksysguard.cc:171 +msgid "System Load" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻžāĻĒ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:53 +msgid "Nice Load" +msgstr "Nice āĻāĻžāĻĒ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:54 +msgid "User Load" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻžāĻĒ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:55 +msgid "Memory" +msgstr "āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:58 +msgid "Cached Memory" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:59 +msgid "Buffered Memory" +msgstr "āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:60 +msgid "Used Memory" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:61 +msgid "Application Memory" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:62 +msgid "Free Memory" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:63 +msgid "Process Count" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻŖāĻ¨āĻž" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:64 ksgrd/SensorManager.cc:148 +msgid "Process Controller" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:65 +msgid "Disk Throughput" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ (throughput)" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:66 msgid "" -"This is an empty space in a worksheet. Drag a sensor from the Sensor Browser " -"and drop it here. A sensor display will appear that allows you to monitor the " -"values of the sensor over time." -msgstr "" +"_: CPU Load\n" +"Load" +msgstr "āĻāĻžāĻĒ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:54 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: ksgrd/SensorManager.cc:67 +msgid "Total Accesses" +msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:55 -msgid "PID" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:68 +msgid "Read Accesses" +msgstr "āĻĒā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:56 -msgid "PPID" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:69 +msgid "Write Accesses" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¸" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:57 -msgid "UID" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:70 +msgid "Read Data" +msgstr "āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:58 -msgid "GID" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:71 +msgid "Write Data" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:60 -#, c-format -msgid "User%" +#: ksgrd/SensorManager.cc:72 +msgid "Pages In" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:61 -#, c-format -msgid "System%" +#: ksgrd/SensorManager.cc:73 +msgid "Pages Out" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:63 -msgid "VmSize" +#: ksgrd/SensorManager.cc:74 +msgid "Context Switches" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:64 -msgid "VmRss" +#: ksgrd/SensorManager.cc:75 +msgid "Network" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:76 +msgid "Interfaces" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:77 +msgid "Receiver" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ°" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:78 +msgid "Transmitter" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:79 +msgid "Data" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:80 +msgid "Compressed Packets" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:81 +msgid "Dropped Packets" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:82 +msgid "Errors" +msgstr "āĻā§āĻ˛" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:83 +msgid "FIFO Overruns" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:65 -msgid "Login" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" +#: ksgrd/SensorManager.cc:84 +msgid "Frame Errors" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:66 -msgid "Command" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" +#: ksgrd/SensorManager.cc:85 +msgid "Multicast" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:97 -msgid "All Processes" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" +#: ksgrd/SensorManager.cc:86 +msgid "Packets" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:98 -msgid "System Processes" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" +#: ksgrd/SensorManager.cc:87 +msgid "Carrier" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ°" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:99 -msgid "User Processes" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" +#: ksgrd/SensorManager.cc:88 +msgid "Collisions" +msgstr "āĻ§āĻžāĻā§āĻāĻž" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:100 -msgid "Own Processes" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" +#: ksgrd/SensorManager.cc:89 +msgid "Sockets" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103 -msgid "&Tree" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋ (&āĻ)" +#: ksgrd/SensorManager.cc:90 +msgid "Total Number" +msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116 -msgid "&Refresh" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" +#: ksgrd/SensorManager.cc:91 ksgrd/SensorManager.cc:149 +msgid "Table" +msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:123 -msgid "&Kill" +#: ksgrd/SensorManager.cc:92 +msgid "Advanced Power Management" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:93 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:94 +msgid "Thermal Zone" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:206 -msgid "%1: Running Processes" -msgstr "%1: āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸" +#: ksgrd/SensorManager.cc:95 +msgid "Temperature" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¨" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:239 -msgid "You need to select a process first." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: ksgrd/SensorManager.cc:96 +msgid "Fan" +msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻž" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:245 -#, c-format -msgid "" -"_n: Do you want to kill the selected process?\n" -"Do you want to kill the %n selected processes?" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:97 +msgid "State" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:248 -msgid "Kill Process" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:98 +msgid "Battery" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:252 -msgid "Kill" -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:99 +msgid "Battery Charge" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:258 -msgid "Do not ask again" -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +#: ksgrd/SensorManager.cc:100 +msgid "Battery Usage" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:344 -#, c-format -msgid "Error while attempting to kill process %1." +#: ksgrd/SensorManager.cc:101 +msgid "Remaining Time" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:102 +msgid "Interrupts" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:349 +#: ksgrd/SensorManager.cc:104 +msgid "Load Average (5 min)" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§Ģ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:105 +msgid "Load Average (15 min)" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĒ (ā§§ā§Ģ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ)" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:106 +msgid "Clock Frequency" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§ā§ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:107 +msgid "Hardware Sensors" +msgstr "āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:108 +msgid "Partition Usage" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:109 +msgid "Used Space" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:110 +msgid "Free Space" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻāĻž" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:111 +msgid "Fill Level" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:115 #, c-format -msgid "Insufficient permissions to kill process %1." -msgstr "" +msgid "CPU%1" +msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ%1" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:354 -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:389 -msgid "Process %1 has already disappeared." -msgstr "" +#: ksgrd/SensorManager.cc:117 +#, c-format +msgid "Disk%1" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ%1" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:358 -msgid "Invalid Signal." -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛āĨ¤" +#: ksgrd/SensorManager.cc:122 +#, c-format +msgid "Fan%1" +msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻž%1" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:379 +#: ksgrd/SensorManager.cc:124 #, c-format -msgid "Error while attempting to renice process %1." -msgstr "" +msgid "Temperature%1" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¨%1" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:384 +#: ksgrd/SensorManager.cc:127 +msgid "Total" +msgstr "āĻŽā§āĻ" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:133 #, c-format -msgid "Insufficient permissions to renice process %1." +msgid "Int%1" msgstr "" -#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:393 -msgid "Invalid argument." -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: ksgrd/SensorManager.cc:140 +msgid "" +"_: the unit 1 per second\n" +"1/s" +msgstr "1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 89 -#: rc.cpp:27 rc.cpp:78 -#, no-c-format -msgid "&Enable alarm" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: ksgrd/SensorManager.cc:141 +msgid "kBytes" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻāĻ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/SensorLoggerDlgWidget.ui line 155 -#: rc.cpp:39 rc.cpp:66 -#, no-c-format -msgid "E&nable alarm" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§ āĻāĻ°ā§" +#: ksgrd/SensorManager.cc:142 +msgid "" +"_: the unit minutes\n" +"min" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 44 -#: rc.cpp:54 -#, no-c-format -msgid "&Show unit" -msgstr "&āĻāĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: ksgrd/SensorManager.cc:143 +msgid "" +"_: the frequency unit\n" +"MHz" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻžāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 47 -#: rc.cpp:57 -#, no-c-format -msgid "Enable this to append the unit to the title of the display." +#: ksgrd/SensorManager.cc:146 +msgid "Integer Value" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: ksgrd/SensorManager.cc:147 +msgid "Floating Point Value" msgstr "" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 225 -#: rc.cpp:90 -#, no-c-format -msgid "Normal digit color:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°āĻ:" +#: ksgrd/SensorManager.cc:289 +msgid "Connection to %1 has been lost." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§āĻā§" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 233 -#: rc.cpp:93 -#, no-c-format -msgid "Alarm digit color:" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°āĻ:" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:41 +msgid "Global Style Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui line 82 -#: rc.cpp:105 rc.cpp:120 -#, no-c-format -msgid "Text color:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ°āĻ:" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:44 +msgid "Display Style" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui line 90 -#: rc.cpp:108 -#, no-c-format -msgid "Grid color:" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĄ-āĻāĻ° āĻ°āĻ:" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:47 +msgid "First foreground color:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 17 -#: rc.cpp:129 -#, no-c-format -msgid "Log File Settings" -msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:54 +msgid "Second foreground color:" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 187 -#: rc.cpp:150 -#, no-c-format -msgid "Select Font..." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨..." +#: ksgrd/StyleSettings.cc:85 +msgid "Sensor Colors" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ°-āĻāĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 199 -#: rc.cpp:153 -#, no-c-format -msgid "Filter" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:91 +msgid "Change Color..." +msgstr "āĻ°āĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 238 -#: rc.cpp:156 -#, no-c-format -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: ksgrd/StyleSettings.cc:166 +#, c-format +msgid "Color %1" +msgstr "āĻ°āĻ %1" -#. i18n: file ./SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui line 254 -#: rc.cpp:162 -#, no-c-format -msgid "&Change" -msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:104 +msgid "Connection to %1 refused" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§!" -#. i18n: file KSysGuardApplet.xml line 5 -#: rc.cpp:181 -msgid "CPU" -msgstr "āĻ¸āĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ" +#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:108 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#. i18n: file KSysGuardApplet.xml line 10 -#: rc.cpp:183 -msgid "Mem" -msgstr "āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" +#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:112 +#, c-format +msgid "Timeout at host %1" +msgstr "" -#: WorkSheetSettings.cc:41 -msgid "Worksheet Properties" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: ksgrd/SensorSocketAgent.cc:116 +#, c-format +msgid "Network failure host %1" +msgstr "" -#: WorkSheetSettings.cc:67 -msgid "Rows:" -msgstr "āĻ°ā§ (Rows):" +#: ksgrd/TimerSettings.cc:36 +msgid "Timer Settings" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: WorkSheetSettings.cc:76 -msgid "Columns:" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ:" +#: ksgrd/TimerSettings.cc:43 +msgid "Use update interval of worksheet" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: WorkSheetSettings.cc:97 -msgid "Enter the number of rows the sheet should have." +#: WorkSheetSettings.cc:99 ksgrd/TimerSettings.cc:54 +msgid "All displays of the sheet are updated at the rate specified here." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:37 +msgid "Connect Host" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:44 +msgid "Host:" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:54 +msgid "Enter the name of the host you want to connect to." +msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:61 +msgid "Connection Type" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:66 +msgid "ssh" +msgstr "ssh" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:69 +msgid "Select this to use the secure shell to login to the remote host." msgstr "" +"'āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ° āĻļā§āĻ˛' (secure shell) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨" -#: WorkSheetSettings.cc:98 -msgid "Enter the number of columns the sheet should have." +#: ksgrd/HostConnector.cc:72 +msgid "rsh" +msgstr "rsh" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:73 +msgid "Select this to use the remote shell to login to the remote host." msgstr "" +"'āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻļā§āĻ˛' (remote shell) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: WorkSheetSettings.cc:100 -msgid "Enter the title of the worksheet here." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: ksgrd/HostConnector.cc:76 +msgid "Daemon" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" -#: KSysGuardApplet.cc:212 -msgid "&Dancing Bars" +#: ksgrd/HostConnector.cc:77 +msgid "" +"Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the " +"machine you want to connect to, and is listening for client requests." msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ°āĻŋāĻā§ā§ā§āĻ¸ā§āĻ āĻļā§āĻ¨āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ " +"ksysguard āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: KSysGuardApplet.cc:242 KSysGuardApplet.cc:394 +#: ksgrd/HostConnector.cc:80 +msgid "Custom command" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:81 msgid "" -"The KSysGuard applet does not support displaying of this type of sensor. Please " -"choose another sensor." +"Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the " +"remote host." msgstr "" +"āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ ksysguardd āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨ " -#: KSysGuardApplet.cc:334 +#: ksgrd/HostConnector.cc:84 +msgid "Port:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:90 msgid "" -"The file %1 does not contain a valid applet definition, which must have a " -"document type 'KSysGuardApplet'." +"Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for " +"connections." +msgstr "ksysguard āĻĄā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ¤ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻā§" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:93 +msgid "e.g. 3112" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ 3112" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:96 +msgid "Command:" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#: ksgrd/HostConnector.cc:105 +msgid "Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŽāĻ¨āĻŋāĻāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ ksysguardd āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: KSysGuardApplet.cc:488 -msgid "Drag sensors from the TDE System Guard into this cell." +#: ksgrd/HostConnector.cc:109 +msgid "e.g. ssh -l root remote.host.org ksysguardd" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ ssh -l root remote.host.org ksysguardd" + +#: ksgrd/SensorAgent.cc:88 +msgid "" +"Message from %1:\n" +"%2" msgstr "" +"%1 āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž:\n" +"%2" #: SensorBrowser.cc:77 msgid "Sensor Browser" @@ -1560,6 +1490,30 @@ msgstr "" msgid "Drag sensors to empty fields in a worksheet." msgstr "" +#: WorkSheetSettings.cc:41 +msgid "Worksheet Properties" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: WorkSheetSettings.cc:67 +msgid "Rows:" +msgstr "āĻ°ā§ (Rows):" + +#: WorkSheetSettings.cc:76 +msgid "Columns:" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ:" + +#: WorkSheetSettings.cc:97 +msgid "Enter the number of rows the sheet should have." +msgstr "" + +#: WorkSheetSettings.cc:98 +msgid "Enter the number of columns the sheet should have." +msgstr "" + +#: WorkSheetSettings.cc:100 +msgid "Enter the title of the worksheet here." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + #: ksysguard.cc:64 msgid "TDE system guard" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°ā§" @@ -1632,6 +1586,10 @@ msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§" msgid "Reset" msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ" +#: Workspace.cc:105 ksysguard.cc:176 +msgid "Process Table" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" + #: ksysguard.cc:436 #, c-format msgid "" @@ -1671,3 +1629,46 @@ msgid "" "Parts derived (by permission) from the sunos5\n" "module of William LeFebvre's \"top\" utility." msgstr "" + +#: Workspace.cc:53 +msgid "" +"This is your work space. It holds your worksheets. You need to create a new " +"worksheet (Menu File->New) before you can drag sensors here." +msgstr "" + +#: Workspace.cc:135 +#, c-format +msgid "Sheet %1" +msgstr "āĻļā§āĻ %1" + +#: Workspace.cc:165 Workspace.cc:305 +msgid "" +"The worksheet '%1' contains unsaved data.\n" +"Do you want to save the worksheet?" +msgstr "" +"%1 āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻ āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ \n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: Workspace.cc:181 Workspace.cc:235 +msgid "*.sgrd|Sensor Files" +msgstr "*.sgrd|āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: Workspace.cc:184 +msgid "Select Worksheet to Load" +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: Workspace.cc:229 Workspace.cc:269 +msgid "You do not have a worksheet that could be saved." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: Workspace.cc:239 +msgid "Save Current Worksheet As" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: Workspace.cc:320 +msgid "There are no worksheets that could be deleted." +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻļāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: Workspace.cc:448 +msgid "Cannot find file ProcessTable.sgrd." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ ProcessTable.sgrd āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po index 0dfc261f9d1..e6a2b5815f5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystemtrayapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po index df93a2e8a90..e0968860801 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:54-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po index 8ac25af5ef7..6f1122091ae 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktip\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:06-0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po index 29ce6e174fe..316781aaebb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwriteconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 16:17-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po index cd580764099..28e431c236a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kxkb\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:51-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po index 966213288a8..460039b691b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:43-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <salahuddin_66@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po index 02d99960558..1e4ee56290b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:45-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po index 6dd9de19ab5..16663bac5a1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_prefmenu\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:35-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po index 4e9f234b9fb..f233d5c0731 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_recentdocs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:43-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index 564754e2956..206bd21f064 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:51-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po index e8427475337..512eb4b0fa9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:13-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po index 4f8fbd4ec81..d0174653ffc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:53-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po index 6994f405b22..886e3600c0b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lockout\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:49-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po index 046f644ed3d..42fb5594d08 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mediaapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:56-0600\n" "Last-Translator: Chowdhury Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po index 290110113be..752d3e77ac4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: naughtyapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:10-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po index 6cba812e993..5b0ea196555 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: privacy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:17-0600\n" "Last-Translator: Kushal Das <programmerkd@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po index 61cd9612a22..2a6b943ac7b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quicklauncher\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po index ca859c6f9c1..6ff1bcd64f5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 22:01-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po index 15a4e53bf4a..f52de44673b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefontinst\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:36-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po index 61d755999e6..5c8556dad7f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_finger\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:03-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po index 3e62c842d8b..80d8f827e7f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_fish\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:04-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po index 9481fca4ca5..0bf744b25e7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_floppy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 19:59-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po index e7c0c484d49..4b087517f9f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_ldap\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:25-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po index d6015f54e22..d452f9dc83b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_mac\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:23-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po index c19b8303928..f64f25809bb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_man\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:32-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po index 5c846c54b17..03259daced9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_media\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:16-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po index c35e2d36c85..70906fea88b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_nfs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:05-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po index fe567d0766f..bb07167f255 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_pop3\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:05-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po index ef77acd80bd..913b52b3a11 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_print\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:28-0600\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po index f229d1d4ba3..8d1ece1616e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint_part\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:54-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <salahuddin_66@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po index 157d570aa36..8bc1e9f348a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprintfax\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:12-0600\n" "Last-Translator: KUSHAL DAS <programmerkd@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻā§āĻļāĻ˛ āĻĻāĻžāĻ¸" +#: confsystem.cpp:50 +msgid "F&ax system:" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "programmerkd@yahoo.co.in" +#: confsystem.cpp:51 +msgid "Co&mmand:" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" -#: confgeneral.cpp:41 -msgid "&Name:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +#: confsystem.cpp:61 +msgid "Fax &server (if any):" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻž&āĻ° (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§):" -#: confgeneral.cpp:43 -msgid "&Company:" -msgstr "āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§ (&āĻ¨):" +#: confsystem.cpp:62 +msgid "&Fax/Modem device:" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸/āĻŽā§āĻĄā§&āĻŽ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸:" -#: confgeneral.cpp:45 -msgid "N&umber:" -msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦ&āĻ°:" +#: confsystem.cpp:65 +msgid "Standard Modem Port" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: confgeneral.cpp:48 -msgid "Replace international prefix '+' with:" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻ¸ā§āĻāĻ '+' āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" +#: confsystem.cpp:67 +#, c-format +msgid "Serial Port #%1" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ #%1" + +#: confsystem.cpp:68 +msgid "Other" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" #: conffilters.cpp:42 msgid "Mime Type" @@ -73,37 +74,68 @@ msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" msgid "Empty parameters." msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" -#: configdlg.cpp:34 -msgid "Personal" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" +#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Fa&x" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ (&āĻ¸):" -#: configdlg.cpp:34 -msgid "Personal Settings" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" +#: main.cpp:33 +msgid "A small fax utility to be used with tdeprint." +msgstr "āĻā§āĻĄāĻŋāĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĨ¤" -#: configdlg.cpp:37 -msgid "Page setup" -msgstr "āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" +#: main.cpp:39 +msgid "Phone number to fax to" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° " -#: configdlg.cpp:37 -msgid "Page Setup" -msgstr "āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" +#: main.cpp:40 +msgid "Send fax immediately" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: configdlg.cpp:40 -msgid "System" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" +#: main.cpp:41 +msgid "Exit after sending" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: configdlg.cpp:40 -msgid "Fax System Selection" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +#: main.cpp:42 +msgid "File to fax (added to the file list)" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§)" -#: configdlg.cpp:43 -msgid "Filters" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" +#: main.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "TDEPrintFax" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" -#: configdlg.cpp:43 -msgid "Filters Configuration" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562 +msgid "Fax Number" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#: faxab.cpp:44 +msgid "Entries:" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" + +#: faxab.cpp:47 +msgid "&Edit Addressbook" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: faxab.cpp:150 +msgid "No fax number found in your address book." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻā§āĻļāĻ˛ āĻĻāĻžāĻ¸" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "programmerkd@yahoo.co.in" #: conffax.cpp:43 msgid "High (204x196 dpi)" @@ -133,6 +165,59 @@ msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻ&āĻļāĻ¨:" msgid "&Paper size:" msgstr "āĻāĻž&āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" +#: filterdlg.cpp:31 +msgid "Filter Parameters" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" + +#: filterdlg.cpp:37 +msgid "MIME type:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: filterdlg.cpp:38 +msgid "Command:" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#: faxctrl.cpp:387 +msgid "Converting input files to PostScript" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: faxctrl.cpp:462 +msgid "Sending fax to %1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" + +#: faxctrl.cpp:467 +#, c-format +msgid "Sending to fax using: %1" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§, %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: faxctrl.cpp:471 +msgid "Sending fax to %1..." +msgstr "%1-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:482 +msgid "Skipping %1..." +msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:500 +msgid "Filtering %1..." +msgstr "%1 āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:618 +msgid "Fax log" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:620 +msgid "Fax Log" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 +msgid "TDEPrint Fax Tool Log" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:664 +msgid "Cannot open file for writing." +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + #: tdeprintfax.cpp:74 msgid "Move up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛" @@ -145,14 +230,6 @@ msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" msgid "F&iles:" msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛:" -#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562 -msgid "Fax Number" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - #: tdeprintfax.cpp:89 msgid "Enterprise" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻ¸" @@ -282,130 +359,53 @@ msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻ¸:" msgid "Invalid fax number." msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĨ¤" -#: faxctrl.cpp:387 -msgid "Converting input files to PostScript" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: faxctrl.cpp:462 -msgid "Sending fax to %1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" - -#: faxctrl.cpp:467 -#, c-format -msgid "Sending to fax using: %1" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§, %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: faxctrl.cpp:471 -msgid "Sending fax to %1..." -msgstr "%1-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:482 -msgid "Skipping %1..." -msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:500 -msgid "Filtering %1..." -msgstr "%1 āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:618 -msgid "Fax log" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:620 -msgid "Fax Log" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 -msgid "TDEPrint Fax Tool Log" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:664 -msgid "Cannot open file for writing." -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: faxab.cpp:44 -msgid "Entries:" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" - -#: faxab.cpp:47 -msgid "&Edit Addressbook" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: faxab.cpp:150 -msgid "No fax number found in your address book." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: filterdlg.cpp:31 -msgid "Filter Parameters" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: filterdlg.cpp:37 -msgid "MIME type:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: filterdlg.cpp:38 -msgid "Command:" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" - -#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "Fa&x" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ (&āĻ¸):" - -#: confsystem.cpp:50 -msgid "F&ax system:" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" - -#: confsystem.cpp:51 -msgid "Co&mmand:" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" +#: confgeneral.cpp:41 +msgid "&Name:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#: confsystem.cpp:61 -msgid "Fax &server (if any):" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻž&āĻ° (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§):" +#: confgeneral.cpp:43 +msgid "&Company:" +msgstr "āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§ (&āĻ¨):" -#: confsystem.cpp:62 -msgid "&Fax/Modem device:" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸/āĻŽā§āĻĄā§&āĻŽ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸:" +#: confgeneral.cpp:45 +msgid "N&umber:" +msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦ&āĻ°:" -#: confsystem.cpp:65 -msgid "Standard Modem Port" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" +#: confgeneral.cpp:48 +msgid "Replace international prefix '+' with:" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻ¸ā§āĻāĻ '+' āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" -#: confsystem.cpp:67 -#, c-format -msgid "Serial Port #%1" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ #%1" +#: configdlg.cpp:34 +msgid "Personal" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" -#: confsystem.cpp:68 -msgid "Other" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" +#: configdlg.cpp:34 +msgid "Personal Settings" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: main.cpp:33 -msgid "A small fax utility to be used with tdeprint." -msgstr "āĻā§āĻĄāĻŋāĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĨ¤" +#: configdlg.cpp:37 +msgid "Page setup" +msgstr "āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" -#: main.cpp:39 -msgid "Phone number to fax to" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° " +#: configdlg.cpp:37 +msgid "Page Setup" +msgstr "āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" -#: main.cpp:40 -msgid "Send fax immediately" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" +#: configdlg.cpp:40 +msgid "System" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" -#: main.cpp:41 -msgid "Exit after sending" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: configdlg.cpp:40 +msgid "Fax System Selection" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: main.cpp:42 -msgid "File to fax (added to the file list)" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§)" +#: configdlg.cpp:43 +msgid "Filters" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" -#: main.cpp:50 -#, fuzzy -msgid "TDEPrintFax" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" +#: configdlg.cpp:43 +msgid "Filters Configuration" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" #~ msgid "KdeprintFax" #~ msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ-āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po index 0d23c6e0d79..e6234dfd82a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdescreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 10:53-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po index 1fd4664036f..8391117b178 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdestyle_keramik_config\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po index bac0cd51bcf..a2e917402c6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdesud\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po index 1d37a6d583f..0e802ef77b0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:26-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po index 7b271b97c1c..090e82751f1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmgreet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-22 23:35-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -14,197 +14,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: kgreeter.cpp:595 -msgid "Custom" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" - -#: kgreeter.cpp:596 -msgid "Failsafe" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ" - -#: kgreeter.cpp:671 -msgid " (previous)" -msgstr " (āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§)" - -#: kgreeter.cpp:742 -msgid "" -"Your saved session type '%1' is not valid any more.\n" -"Please select a new one, otherwise 'default' will be used." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ '%1' āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: kgreeter.cpp:851 -msgid "Warning: this is an unsecured session" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨:āĻāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ (secure) āĻ¨ā§" - -#: kgreeter.cpp:853 -msgid "" -"This display requires no X authorization.\n" -"This means that anybody can connect to it,\n" -"open windows on it or intercept your input." -msgstr "" - -#: kgreeter.cpp:916 -msgid "L&ogin" -msgstr "āĻ˛āĻ-&āĻāĻ¨" - -#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919 -msgid "&Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ (&āĻŽ)" - -#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092 -msgid "Session &Type" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ&āĻĒ" - -#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104 -msgid "&Authentication Method" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻā§ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻžā§" - -#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109 -msgid "&Remote Login" -msgstr "āĻĻā§&āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" - -#: kgreeter.cpp:1040 -msgid "Login Failed." -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" - -#: themer/tdmthemer.cpp:71 -#, c-format -msgid "Cannot open theme file %1" -msgstr "āĻĨā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: themer/tdmthemer.cpp:75 -#, c-format -msgid "Cannot parse theme file %1" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:214 -msgid "Language" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" - -#: themer/tdmlabel.cpp:215 -msgid "Session Type" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: themer/tdmlabel.cpp:216 -msgid "Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" - -#: themer/tdmlabel.cpp:217 -msgid "&Administration" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:218 -msgid "Disconnect" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:220 -msgid "Power Off" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:221 -msgid "Suspend" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:222 -msgid "Reboot" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:223 -msgid "XDMCP Chooser" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:225 -msgid "Caps Lock is enabled." -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:226 -#, c-format -msgid "User %s will login in %d seconds" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:227 -#, c-format -msgid "Welcome to %h" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:228 -msgid "Username:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" - -#: themer/tdmlabel.cpp:229 -msgid "Password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" - -#: themer/tdmlabel.cpp:230 -msgid "Domain:" -msgstr "" - -#: themer/tdmlabel.cpp:231 -msgid "Login" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" - -#: themer/tdmlabel.cpp:270 -#, no-c-format -msgid "" -"_: date format\n" -"%a %d %B" -msgstr "" - -#: krootimage.cpp:38 -msgid "Fancy desktop background for tdm" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§âāĻŽāĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: krootimage.cpp:43 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: krootimage.cpp:121 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: kchooser.cpp:57 -msgid "&Local Login" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ &āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" - -#: kchooser.cpp:61 -msgid "XDMCP Host Menu" -msgstr "XDMCP āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§" - -#: kchooser.cpp:66 -msgid "Hostname" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" - -#: kchooser.cpp:68 -msgid "Status" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" - -#: kchooser.cpp:76 -msgid "Hos&t:" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ (&āĻš):" - -#: kchooser.cpp:77 -msgid "A&dd" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: kchooser.cpp:85 -msgid "&Accept" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: kchooser.cpp:87 -msgid "&Refresh" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" - -#: kchooser.cpp:177 -msgid "<unknown>" -msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž>" - -#: kchooser.cpp:215 -#, c-format -msgid "Unknown host %1" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1" - #: tdmshutdown.cpp:97 msgid "Root authorization required." msgstr "" @@ -498,6 +307,51 @@ msgstr "" msgid "Changing authentication token" msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" +#: kchooser.cpp:57 +msgid "&Local Login" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ &āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" + +#: kchooser.cpp:61 +msgid "XDMCP Host Menu" +msgstr "XDMCP āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#: kchooser.cpp:66 +msgid "Hostname" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" + +#: kchooser.cpp:68 +msgid "Status" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" + +#: kchooser.cpp:76 +msgid "Hos&t:" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ (&āĻš):" + +#: kchooser.cpp:77 +msgid "A&dd" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kchooser.cpp:85 +msgid "&Accept" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: kchooser.cpp:87 +msgid "&Refresh" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" + +#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919 +msgid "&Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ (&āĻŽ)" + +#: kchooser.cpp:177 +msgid "<unknown>" +msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž>" + +#: kchooser.cpp:215 +#, c-format +msgid "Unknown host %1" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1" + #: kfdialog.cpp:167 msgid "Question" msgstr "" @@ -529,6 +383,81 @@ msgid "" "X login on %1" msgstr "%1-āĻ āĻāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" +#: krootimage.cpp:38 +msgid "Fancy desktop background for tdm" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§âāĻŽāĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: krootimage.cpp:43 +msgid "Name of the configuration file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: krootimage.cpp:121 +msgid "KRootImage" +msgstr "KRootImage" + +#: kconsole.cpp:75 +msgid "Cannot open console" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž " + +#: kconsole.cpp:159 +msgid "" +"\n" +"*** Cannot open console log source ***" +msgstr "" +"\n" +"*** Cannot open console log source ***" + +#: kgreeter.cpp:595 +msgid "Custom" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" + +#: kgreeter.cpp:596 +msgid "Failsafe" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ" + +#: kgreeter.cpp:671 +msgid " (previous)" +msgstr " (āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§)" + +#: kgreeter.cpp:742 +msgid "" +"Your saved session type '%1' is not valid any more.\n" +"Please select a new one, otherwise 'default' will be used." +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ '%1' āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨ā§āĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: kgreeter.cpp:851 +msgid "Warning: this is an unsecured session" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨:āĻāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ (secure) āĻ¨ā§" + +#: kgreeter.cpp:853 +msgid "" +"This display requires no X authorization.\n" +"This means that anybody can connect to it,\n" +"open windows on it or intercept your input." +msgstr "" + +#: kgreeter.cpp:916 +msgid "L&ogin" +msgstr "āĻ˛āĻ-&āĻāĻ¨" + +#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092 +msgid "Session &Type" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ&āĻĒ" + +#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104 +msgid "&Authentication Method" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻā§ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻžā§" + +#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109 +msgid "&Remote Login" +msgstr "āĻĻā§&āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" + +#: kgreeter.cpp:1040 +msgid "Login Failed." +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + #: kgdialog.cpp:62 msgid "Sw&itch User" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" @@ -555,14 +484,85 @@ msgid "" "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: kconsole.cpp:75 -msgid "Cannot open console" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž " +#: themer/tdmlabel.cpp:214 +msgid "Language" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" -#: kconsole.cpp:159 +#: themer/tdmlabel.cpp:215 +msgid "Session Type" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: themer/tdmlabel.cpp:216 +msgid "Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#: themer/tdmlabel.cpp:217 +msgid "&Administration" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:218 +msgid "Disconnect" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:220 +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:221 +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:222 +msgid "Reboot" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:223 +msgid "XDMCP Chooser" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:225 +msgid "Caps Lock is enabled." +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:226 +#, c-format +msgid "User %s will login in %d seconds" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:227 +#, c-format +msgid "Welcome to %h" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:228 +msgid "Username:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" + +#: themer/tdmlabel.cpp:229 +msgid "Password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" + +#: themer/tdmlabel.cpp:230 +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#: themer/tdmlabel.cpp:231 +msgid "Login" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" + +#: themer/tdmlabel.cpp:270 +#, no-c-format msgid "" -"\n" -"*** Cannot open console log source ***" +"_: date format\n" +"%a %d %B" +msgstr "" + +#: themer/tdmthemer.cpp:71 +#, c-format +msgid "Cannot open theme file %1" +msgstr "āĻĨā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: themer/tdmthemer.cpp:75 +#, c-format +msgid "Cannot parse theme file %1" msgstr "" -"\n" -"*** Cannot open console log source ***" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po index a533549d0d9..33a03648923 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:23-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po index bea3757bd6f..a64aff92df5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blinKen (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 20:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po index 8dfac5c7eb1..59d5924dfde 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kalzium\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-21 09:40-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po index bf13105ef1d..ad9bd52ee59 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KAnagram (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-28 21:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" @@ -95,13 +95,13 @@ msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" #. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 16 -#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:64 +#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:3 #, no-c-format msgid "Vocabularies" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°" #. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 16 -#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:51 +#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:81 #, no-c-format msgid "New Stuff" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" @@ -241,20 +241,62 @@ msgstr "" "āĻĢāĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ " "āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤" +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Create New" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Creates a new vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Edits the selected vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Deletes the selected vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Title" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "The list of installed vocabularies." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĨ¤" + #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 16 -#: rc.cpp:3 +#: rc.cpp:33 #, no-c-format msgid "Vocabulary Editor" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 77 -#: rc.cpp:12 +#: rc.cpp:42 #, no-c-format msgid "Description:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ:" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 83 -#: rc.cpp:15 +#: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "" "The description of the vocabulary. If you're creating a new vocabulary, add a " @@ -266,74 +308,74 @@ msgstr "" "āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 96 -#: rc.cpp:18 +#: rc.cpp:48 #, no-c-format msgid "Vocabulary name:" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 102 -#: rc.cpp:21 +#: rc.cpp:51 #, no-c-format msgid "The name of the vocabulary you are editing." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 133 -#: rc.cpp:24 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format msgid "Remove Word" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 136 -#: rc.cpp:27 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "Removes the selected word." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛ā§ā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 144 -#: rc.cpp:30 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "New Word" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 147 -#: rc.cpp:33 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "Creates a new word." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 157 -#: rc.cpp:36 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "The list of words in the vocabulary." msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 175 -#: rc.cpp:39 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format msgid "Word:" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ:" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 181 -#: rc.cpp:42 +#: rc.cpp:72 #, no-c-format msgid "The selected word. This box allows you to edit the selected word." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 199 -#: rc.cpp:45 +#: rc.cpp:75 #, no-c-format msgid "Hint:" msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤:" #. i18n: file ./vocabeditwidget.ui line 205 -#: rc.cpp:48 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format msgid "The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word." msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 31 -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:84 #, no-c-format msgid "" "Kanagram allows you to download\n" @@ -349,53 +391,11 @@ msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 56 -#: rc.cpp:61 +#: rc.cpp:91 #, no-c-format msgid "Download New Vocabularies" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43 -#: rc.cpp:67 -#, no-c-format -msgid "Create New" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46 -#: rc.cpp:70 -#, no-c-format -msgid "Creates a new vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57 -#: rc.cpp:76 -#, no-c-format -msgid "Edits the selected vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68 -#: rc.cpp:82 -#, no-c-format -msgid "Deletes the selected vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76 -#: rc.cpp:85 -#, no-c-format -msgid "Title" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87 -#: rc.cpp:88 -#, no-c-format -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106 -#: rc.cpp:91 -#, no-c-format -msgid "The list of installed vocabularies." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĨ¤" - #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 19 #: rc.cpp:97 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po index b1d424e6e89..e7c731a3d72 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbruch (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" @@ -15,21 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" +#: exerciseconvert.cpp:89 taskview.cpp:88 +msgid "Enter the numerator of your result" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: exercisecompare.cpp:90 -msgid "Click on this button to change the comparison sign." -msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: exerciseconvert.cpp:101 taskview.cpp:100 +msgid "Enter the denominator of your result" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" #: exercisecompare.cpp:106 exercisecompare.cpp:238 exerciseconvert.cpp:111 #: exerciseconvert.cpp:387 exercisefactorize.cpp:117 exercisefactorize.cpp:449 @@ -45,23 +37,28 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛" msgid "&Check Task" msgstr "āĻ
āĻāĻ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: exercisecompare.cpp:125 exercisecompare.cpp:258 -msgid "Click on this button to check your result." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: exerciseconvert.cpp:159 exerciseconvert.cpp:423 exercisefactorize.cpp:156 +#: exercisefactorize.cpp:470 taskview.cpp:154 taskview.cpp:347 +msgid "" +"Click on this button to check your result. The button will not work if you have " +"not entered a result yet." +msgstr "" +"āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: exercisecompare.cpp:136 -msgid "In this exercise you have to compare 2 given fractions." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: taskview.cpp:169 +msgid "In this exercise you have to solve a given task with fractions." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: exercisecompare.cpp:137 +#: taskview.cpp:170 msgid "" -"In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct " -"comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the " -"button showing the sign." +"In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter " +"numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the " +"boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ¤āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§, " -"āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ " +"āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" #: exercisecompare.cpp:211 exerciseconvert.cpp:338 exercisefactorize.cpp:399 #: taskview.cpp:263 @@ -73,44 +70,6 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžā msgid "CORRECT" msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" -#: exercisecompare.cpp:289 exerciseconvert.cpp:458 exercisefactorize.cpp:562 -#: taskview.cpp:380 -msgid "N&ext Task" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻ" - -#: kbruch.cpp:42 -msgid "Learn calculating with fractions" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻ¨" - -#: exerciseconvert.cpp:89 taskview.cpp:88 -msgid "Enter the numerator of your result" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" - -#: exerciseconvert.cpp:101 taskview.cpp:100 -msgid "Enter the denominator of your result" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" - -#: exerciseconvert.cpp:159 exerciseconvert.cpp:423 exercisefactorize.cpp:156 -#: exercisefactorize.cpp:470 taskview.cpp:154 taskview.cpp:347 -msgid "" -"Click on this button to check your result. The button will not work if you have " -"not entered a result yet." -msgstr "" -"āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: exerciseconvert.cpp:170 -msgid "In this exercise you have to convert a number into a fraction." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: exerciseconvert.cpp:171 -msgid "" -"In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering " -"numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ " -"āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" - #: exerciseconvert.cpp:406 taskview.cpp:332 msgid "" "You entered a 0 as the denominator. This means division by zero, which is not " @@ -128,6 +87,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ˛āĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: exercisecompare.cpp:289 exerciseconvert.cpp:458 exercisefactorize.cpp:562 +#: taskview.cpp:380 +msgid "N&ext Task" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻ" + #. i18n: file kbruchui.rc line 4 #: rc.cpp:3 #, no-c-format @@ -318,6 +282,88 @@ msgid "" "Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation." msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°-āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§/āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +#: exercisecompare.cpp:90 +msgid "Click on this button to change the comparison sign." +msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: exercisecompare.cpp:125 exercisecompare.cpp:258 +msgid "Click on this button to check your result." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: exercisecompare.cpp:136 +msgid "In this exercise you have to compare 2 given fractions." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: exercisecompare.cpp:137 +msgid "" +"In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct " +"comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the " +"button showing the sign." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ¤āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§, " +"āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" + +#: statisticsview.cpp:65 +msgid "Tasks so far:" +msgstr "āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ:" + +#: statisticsview.cpp:71 +msgid "This is the current total number of solved tasks." +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: statisticsview.cpp:74 +msgid "Correct:" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ:" + +#: statisticsview.cpp:91 +msgid "This is the current total number of correctly solved tasks." +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: statisticsview.cpp:94 +msgid "Incorrect:" +msgstr "āĻā§āĻ˛" + +#: statisticsview.cpp:111 +msgid "This is the current total number of unsolved tasks." +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: statisticsview.cpp:119 +msgid "&Reset" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§&āĻ" + +#: statisticsview.cpp:122 +msgid "Press the button to reset the statistics." +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#: statisticsview.cpp:130 +msgid "This part of the window shows the statistics." +msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤" + +#: statisticsview.cpp:131 +msgid "" +"This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. " +"You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do " +"not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the " +"size of this window part." +msgstr "" +"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž " +"āĻšā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ " +"āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ " +"āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + #: mainqtwidget.cpp:70 msgid "Choose another exercise by clicking on an icon." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" @@ -421,24 +467,26 @@ msgstr "" msgid "Task Viewer Settings" msgstr "āĻ
āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: taskview.cpp:169 -msgid "In this exercise you have to solve a given task with fractions." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: taskview.cpp:170 -msgid "" -"In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter " -"numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the " -"boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ " -"āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" - #: kbruch.h:32 msgid "KBruch" msgstr "āĻā§-āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" +#: kbruch.cpp:42 +msgid "Learn calculating with fractions" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: exerciseconvert.cpp:170 +msgid "In this exercise you have to convert a number into a fraction." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: exerciseconvert.cpp:171 +msgid "" +"In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering " +"numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ " +"āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" + #: taskwidget.cpp:107 msgid "" "_: division symbol\n" @@ -534,51 +582,3 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ " "āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§; āĻāĻ¤ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ " "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšā§, āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž!" - -#: statisticsview.cpp:65 -msgid "Tasks so far:" -msgstr "āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ:" - -#: statisticsview.cpp:71 -msgid "This is the current total number of solved tasks." -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: statisticsview.cpp:74 -msgid "Correct:" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ:" - -#: statisticsview.cpp:91 -msgid "This is the current total number of correctly solved tasks." -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: statisticsview.cpp:94 -msgid "Incorrect:" -msgstr "āĻā§āĻ˛" - -#: statisticsview.cpp:111 -msgid "This is the current total number of unsolved tasks." -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: statisticsview.cpp:119 -msgid "&Reset" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§&āĻ" - -#: statisticsview.cpp:122 -msgid "Press the button to reset the statistics." -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" - -#: statisticsview.cpp:130 -msgid "This part of the window shows the statistics." -msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤" - -#: statisticsview.cpp:131 -msgid "" -"This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. " -"You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do " -"not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the " -"size of this window part." -msgstr "" -"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž " -"āĻšā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ " -"āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ " -"āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po index e30b552a212..931cd3241b0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: keduca\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:23-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -18,218 +18,136 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" - -#: kcontrolheader.cpp:30 -msgid "Document Information" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 119 -#: kcontrolheader.cpp:77 rc.cpp:98 -#, no-c-format -msgid "Description and rules of the project." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 129 -#: kcontrolheader.cpp:83 rc.cpp:101 -#, no-c-format -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 173 -#: kcontrolheader.cpp:97 rc.cpp:113 -#, no-c-format -msgid "Type:" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" - -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 224 -#: kcontrolheader.cpp:110 rc.cpp:116 -#, no-c-format -msgid "Level:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" - -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 151 -#: kcontrolheader.cpp:119 rc.cpp:107 -#, no-c-format -msgid "Language:" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: keducabuilder/main.cpp:26 +msgid "Form-based tests and exams builder" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻ" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 162 -#: kcontrolheader.cpp:128 rc.cpp:110 -#, no-c-format -msgid "Category:" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§:" +#: keduca/main.cpp:30 keducabuilder/main.cpp:31 +msgid "File to load" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 140 -#: kcontrolheader.cpp:140 rc.cpp:104 -#, no-c-format -msgid "Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: keducabuilder/main.cpp:37 +msgid "KEducaBuilder" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 252 -#: kcontrolheader.cpp:148 rc.cpp:119 -#, no-c-format -msgid "Picture" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ" +#: keduca/main.cpp:39 keducabuilder/main.cpp:40 +msgid "Original Author" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 263 -#: kcontrolheader.cpp:158 rc.cpp:122 -#, no-c-format -msgid "Default picture:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻŦāĻŋ:" +#: keduca/main.cpp:40 keducabuilder/main.cpp:41 +msgid "Maintainer 2002-2004" +msgstr "ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 281 -#: kcontrolheader.cpp:166 rc.cpp:125 -#, no-c-format -msgid "Author" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: keduca/main.cpp:42 keducabuilder/main.cpp:42 +msgid "Various fixes and cleanups" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻ¨" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 318 -#: kcontrolheader.cpp:184 rc.cpp:131 -#, no-c-format -msgid "Web page:" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻĒā§āĻ:" +#: keduca/main.cpp:44 keducabuilder/main.cpp:43 +msgid "Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 329 -#: kcontrolheader.cpp:190 rc.cpp:134 -#, no-c-format -msgid "Email:" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛:" +#: keducabuilder/keducaeditorstartdialog.cpp:109 +#: libkeduca/kgallerydialog.cpp:182 +msgid "You need to specify the file to open!" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§!" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 292 -#: kcontrolheader.cpp:196 rc.cpp:128 -#, no-c-format -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:56 +msgid "Modify Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcontrolheader.cpp:340 -msgid "Computers" -msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°" +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:59 +msgid "Add Questions" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 206 -#: kcontrolheader.cpp:346 keducabuilder.cpp:487 rc.cpp:28 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 592 +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:95 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:121 +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:183 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:220 +#: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "Test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +msgid "True" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 211 -#: kcontrolheader.cpp:347 rc.cpp:31 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 587 +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:95 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:121 +#: rc.cpp:71 #, no-c-format -msgid "Test with Question Points" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +msgid "False" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 216 -#: kcontrolheader.cpp:348 rc.cpp:34 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 696 +#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:108 rc.cpp:89 #, no-c-format -msgid "Test with Answers Points" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" - -#: kcontrolheader.cpp:349 -msgid "Slidershow" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" - -#: kcontrolheader.cpp:350 -msgid "Exam" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: kcontrolheader.cpp:351 -msgid "Psychotechnic Test" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻā§āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: kcontrolheader.cpp:354 -msgid "Easy" -msgstr "āĻ¸āĻšāĻ" - -#: kcontrolheader.cpp:355 -msgid "Normal" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" - -#: kcontrolheader.cpp:356 -msgid "Expert" -msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ" - -#: kcontrolheader.cpp:357 -msgid "Supreme" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ" +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ (&āĻ¯)" -#: keducabuilder.cpp:116 +#: keduca/keduca.cpp:67 keducabuilder/keducabuilder.cpp:116 msgid "Open &Gallery..." msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§... (&āĻ)" -#: keducabuilder.cpp:121 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:121 msgid "Document Info" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: keducabuilder.cpp:124 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:124 msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§... (&āĻ¯)" -#: keducabuilder.cpp:125 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:125 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." -#: keducabuilder.cpp:127 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:127 msgid "&Up" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" -#: keducabuilder.cpp:128 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:128 msgid "&Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ (&āĻ¨)" -#: keducabuilder.cpp:139 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:139 msgid "Welcome To KEduca!" msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž'āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ!" -#: keducabuilder.cpp:140 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:140 msgid "" "Add a new Question by using the Edit Menu or by choosing one of the icons " "above." msgstr "" "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: keducabuilder.cpp:151 +#: keduca/keduca.cpp:76 keducabuilder/keducabuilder.cpp:151 msgid "Open Educa File" msgstr "āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: keducabuilder.cpp:192 +#: keduca/kgroupeduca.cpp:25 keducabuilder/keducabuilder.cpp:192 msgid "Answers" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#: keducabuilder.cpp:222 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:222 msgid "Question Image" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ" -#: keducabuilder.cpp:228 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:228 msgid "Question point" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: keducabuilder.cpp:234 +#: keduca/keducaview.cpp:459 keducabuilder/keducabuilder.cpp:234 msgid "Time" msgstr "āĻ¸āĻŽā§" -#: keducabuilder.cpp:236 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:236 msgid " seconds</p>" msgstr " āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ</p>" -#: keducabuilder.cpp:241 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:241 msgid "Tip" msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" -#: keducabuilder.cpp:249 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:249 msgid "Explain" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž" -#: keducabuilder.cpp:286 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:286 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" "Do you want to save it?" @@ -237,19 +155,19 @@ msgstr "" "\"%1\" āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keducabuilder.cpp:288 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:288 msgid "Save Document?" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ?" -#: keducabuilder.cpp:409 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:409 msgid "Compress the file" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: keducabuilder.cpp:413 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:413 msgid "Save Document As" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: keducabuilder.cpp:450 +#: keduca/keducaview.cpp:181 keducabuilder/keducabuilder.cpp:450 msgid "" "A document with this name already exists.\n" "Do you want to overwrite it?" @@ -257,11 +175,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keducabuilder.cpp:452 +#: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452 msgid "Overwrite" msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§" -#: keducabuilder.cpp:462 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:462 msgid "" "If you want to share this document, it is better to copy the images to the same " "folder as the document.\n" @@ -271,20 +189,27 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻĒāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤\n" "āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻĒāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keducabuilder.cpp:464 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464 msgid "Copy Images" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: keducabuilder.cpp:464 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464 msgid "Do Not Copy" msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#: keducabuilder.cpp:488 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 206 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:346 keducabuilder/keducabuilder.cpp:487 +#: rc.cpp:34 +#, no-c-format +msgid "Test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:488 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: keducabuilder.cpp:536 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:536 msgid "" "Unable to save file.\n" "\n" @@ -296,11 +221,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§\n" "(āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨)" -#: keducabuilder.cpp:536 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:536 msgid "Complete Document Info..." msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯..." -#: keducabuilder.cpp:546 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:546 msgid "" "Unable to save file.\n" "\n" @@ -310,22 +235,144 @@ msgstr "" "\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĸā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: keducabuilder.cpp:547 +#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:547 msgid "Insert Question" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" -#: keducaeditorstartdialog.cpp:109 -msgid "You need to specify the file to open!" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§!" +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:30 +msgid "Document Information" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 119 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:77 rc.cpp:128 +#, no-c-format +msgid "Description and rules of the project." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 129 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:83 rc.cpp:131 rc.cpp:191 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 173 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:97 rc.cpp:143 +#, no-c-format +msgid "Type:" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 224 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:110 rc.cpp:146 +#, no-c-format +msgid "Level:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 20 -#: rc.cpp:9 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 151 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:119 rc.cpp:137 +#, no-c-format +msgid "Language:" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 162 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:128 rc.cpp:140 +#, no-c-format +msgid "Category:" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 140 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:140 rc.cpp:134 +#, no-c-format +msgid "Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 252 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:148 rc.cpp:149 +#, no-c-format +msgid "Picture" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 263 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:158 rc.cpp:152 +#, no-c-format +msgid "Default picture:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻŦāĻŋ:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 281 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:166 rc.cpp:155 rc.cpp:203 +#, no-c-format +msgid "Author" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 318 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:184 rc.cpp:161 +#, no-c-format +msgid "Web page:" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻĒā§āĻ:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 329 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:190 rc.cpp:164 +#, no-c-format +msgid "Email:" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛:" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 292 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:196 rc.cpp:158 rc.cpp:176 +#, no-c-format +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:340 +msgid "Computers" +msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 211 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:347 rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "Test with Question Points" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 216 +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:348 rc.cpp:40 +#, no-c-format +msgid "Test with Answers Points" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:349 +msgid "Slidershow" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:350 +msgid "Exam" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:351 +msgid "Psychotechnic Test" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻā§āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:354 +msgid "Easy" +msgstr "āĻ¸āĻšāĻ" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:355 +msgid "Normal" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:356 +msgid "Expert" +msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ" + +#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:357 +msgid "Supreme" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ" + +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 20 +#: rc.cpp:15 #, no-c-format msgid "Question" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 120 -#: rc.cpp:12 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 120 +#: rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "" "<span style=\"color:black\">\n" @@ -344,56 +391,56 @@ msgstr "" "<p>āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤</p>\n" "</span>" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 161 -#: rc.cpp:19 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 161 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid "&Question:" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ (&āĻĒ):" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 175 -#: rc.cpp:22 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 175 +#: rc.cpp:28 #, no-c-format msgid "&Type:" msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 189 -#: rc.cpp:25 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 189 +#: rc.cpp:31 #, no-c-format msgid "&Picture:" msgstr "&āĻāĻŦāĻŋ:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 228 -#: rc.cpp:37 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 228 +#: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "P&oint:" msgstr "&āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 242 -#: rc.cpp:40 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 242 +#: rc.cpp:46 #, no-c-format msgid "Ti&me:" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 256 -#: rc.cpp:43 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 256 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "T&ip:" msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 275 -#: rc.cpp:46 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 275 +#: rc.cpp:52 #, no-c-format msgid "&Explain:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž (&āĻŦ):" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 367 -#: rc.cpp:49 rc.cpp:74 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 367 +#: rc.cpp:55 rc.cpp:80 #, no-c-format msgid "Answer" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 467 -#: rc.cpp:52 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 467 +#: rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "" "<span style=\"color:black\">\n" @@ -412,286 +459,324 @@ msgstr "" "<p>āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤</p>\n" "</span>" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 553 -#: rc.cpp:59 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 553 +#: rc.cpp:65 #, no-c-format msgid "&Answer:" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 567 -#: rc.cpp:62 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 567 +#: rc.cpp:68 #, no-c-format msgid "&Value:" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨ (&āĻŽ):" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 587 -#: kcontroladdedit.cpp:95 kcontroladdedit.cpp:121 rc.cpp:65 -#, no-c-format -msgid "False" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" - -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 592 -#: kcontroladdedit.cpp:95 kcontroladdedit.cpp:121 kcontroladdedit.cpp:183 -#: kcontroladdedit.cpp:220 rc.cpp:68 -#, no-c-format -msgid "True" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" - -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 606 -#: rc.cpp:71 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 606 +#: rc.cpp:77 #, no-c-format msgid "&Points:" msgstr "&āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°:" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 653 -#: rc.cpp:77 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 653 +#: rc.cpp:83 #, no-c-format msgid "Value" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 664 -#: rc.cpp:80 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 664 +#: keduca/keducaview.cpp:217 keduca/keducaview.cpp:482 rc.cpp:86 #, no-c-format msgid "Points" msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 696 -#: kcontroladdedit.cpp:108 rc.cpp:83 -#, no-c-format -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ (&āĻ¯)" - -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 735 -#: rc.cpp:89 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 735 +#: rc.cpp:95 #, no-c-format msgid "Move &Up" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 746 -#: rc.cpp:92 +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 746 +#: rc.cpp:98 #, no-c-format msgid "Move &Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¯āĻž&āĻ" -#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 92 -#: rc.cpp:95 -#, no-c-format -msgid "<b style=\"text-decoration:underline;\">Information</b>" -msgstr "<b style=\"text-decoration:underline;\">āĻ¤āĻĨā§āĻ¯</b>" - -#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:143 +#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 16 +#: rc.cpp:101 #, no-c-format msgid "Editor - Getting Started" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ - āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻžāĻ " -#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 76 -#: rc.cpp:146 +#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 76 +#: rc.cpp:104 #, no-c-format msgid "Open an &existing document:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻž&āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛ā§:" -#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 127 -#: rc.cpp:149 +#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 127 +#: rc.cpp:107 #, no-c-format msgid "Open a &recent document:" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ&āĻ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛ā§:" -#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 176 -#: rc.cpp:152 +#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 176 +#: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "Open with Internet gallery browser" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 184 -#: rc.cpp:155 +#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 184 +#: rc.cpp:113 #, no-c-format msgid "Start a &new document" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:26 -msgid "Form-based tests and exams builder" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻ" - -#: main.cpp:31 -msgid "File to load" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: main.cpp:37 -msgid "KEducaBuilder" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 92 +#: rc.cpp:125 +#, no-c-format +msgid "<b style=\"text-decoration:underline;\">Information</b>" +msgstr "<b style=\"text-decoration:underline;\">āĻ¤āĻĨā§āĻ¯</b>" -#: main.cpp:40 -msgid "Original Author" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻ" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 16 +#: rc.cpp:173 +#, no-c-format +msgid "Gallery" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§" -#: main.cpp:41 -msgid "Maintainer 2002-2004" -msgstr "ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 72 +#: rc.cpp:179 +#, no-c-format +msgid "Address:" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: main.cpp:42 -msgid "Various fixes and cleanups" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻ¨" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 118 +#: rc.cpp:182 +#, no-c-format +msgid "&Add Server" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¯)" -#: main.cpp:43 -msgid "Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 157 +#: rc.cpp:185 +#, no-c-format +msgid "Servers" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" -#: kcontroladdedit.cpp:56 -msgid "Modify Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 168 +#: rc.cpp:188 rc.cpp:206 +#, no-c-format +msgid "Address" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: kcontroladdedit.cpp:59 -msgid "Add Questions" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 201 +#: keduca/keducaview.cpp:553 rc.cpp:194 +#, no-c-format +msgid "Language" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" -#~ msgid "You need to specify a server!" -#~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§!" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 212 +#: keduca/keducaview.cpp:551 rc.cpp:197 +#, no-c-format +msgid "Category" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" -#~ msgid "Various Settings" -#~ msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 223 +#: keduca/keducaview.cpp:552 rc.cpp:200 +#, no-c-format +msgid "Type" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 315 +#: rc.cpp:212 +#, no-c-format +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" -#~ msgid "Show results of the answer after press next" -#~ msgstr "'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§' āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 16 +#: rc.cpp:218 +#, no-c-format +msgid "KEduca Config Dialog" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" -#~ msgid "Show results when finish the test" -#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 27 +#: rc.cpp:221 +#, no-c-format +msgid "Show Results" +msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#~ msgid "Order" -#~ msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 38 +#: rc.cpp:224 +#, no-c-format +msgid "At the end of the test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§" -#~ msgid "Show questions in random order" -#~ msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 46 +#: rc.cpp:227 +#, no-c-format +msgid "After answering each question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°" -#~ msgid "Show answers in random order" -#~ msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 56 +#: rc.cpp:230 +#, no-c-format +msgid "Ordering" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž" -#~ msgid "Form-based tests and exams" -#~ msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 67 +#: keduca/keducaprefs.cpp:74 rc.cpp:233 +#, no-c-format +msgid "Show questions in random order" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#~ msgid "KEduca" -#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž" +#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 75 +#: keduca/keducaprefs.cpp:78 rc.cpp:236 +#, no-c-format +msgid "Show answers in random order" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#~ msgid "Current Maintainer" -#~ msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#~ msgid "KEducaPart" -#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" -#~ msgid "KEduca KParts Component" -#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" +#: libkeduca/kgallerydialog.cpp:168 +msgid "You need to specify a server!" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§!" -#~ msgid "&Start Test" -#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž &āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: keduca/keducaview.cpp:71 +msgid "&Start Test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž &āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#~ msgid "&Next >>" -#~ msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ >>" +#: keduca/keducaview.cpp:81 keduca/keducaview.cpp:96 +msgid "&Next >>" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ >>" -#~ msgid "&Save Results..." -#~ msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° &āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." +#: keduca/keducaview.cpp:89 +msgid "&Save Results..." +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° &āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#~ msgid "Save Results As" -#~ msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +#: keduca/keducaview.cpp:151 +msgid "Save Results As" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#~ msgid "Save failed." -#~ msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: keduca/keducaview.cpp:192 +msgid "Save failed." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#~ msgid "Question %1" -#~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ %1" +#: keduca/keducaview.cpp:212 +#, c-format +msgid "Question %1" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ %1" -#~ msgid "" -#~ "You have %1 seconds to complete this question.\n" -#~ "\n" -#~ "Press OK when you are ready." -#~ msgstr "" -#~ "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ %1 āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĨ¤\n" -#~ "\n" -#~ "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° 'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" +#: keduca/keducaview.cpp:267 +msgid "" +"You have %1 seconds to complete this question.\n" +"\n" +"Press OK when you are ready." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ %1 āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĨ¤\n" +"\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° 'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#~ msgid "Result" -#~ msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" +#: keduca/keducaview.cpp:376 +msgid "Result" +msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" -#~ msgid "Statistics" -#~ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" +#: keduca/keducaview.cpp:445 +msgid "Statistics" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" -#~ msgid "Correct questions" -#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: keduca/keducaview.cpp:446 +msgid "Correct questions" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#~ msgid "Incorrect questions" -#~ msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: keduca/keducaview.cpp:448 +msgid "Incorrect questions" +msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#~ msgid "Total points" -#~ msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: keduca/keducaview.cpp:452 +msgid "Total points" +msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#~ msgid "Correct points" -#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: keduca/keducaview.cpp:453 +msgid "Correct points" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#~ msgid "Incorrect points" -#~ msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: keduca/keducaview.cpp:455 +msgid "Incorrect points" +msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#~ msgid "Total time" -#~ msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽā§" +#: keduca/keducaview.cpp:460 +msgid "Total time" +msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽā§" -#~ msgid "Time in tests" -#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" +#: keduca/keducaview.cpp:462 +msgid "Time in tests" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" -#~ msgid "The answer is: " -#~ msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻ˛: " +#: keduca/keducaview.cpp:487 +msgid "The answer is: " +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻ˛: " -#~ msgid "The correct answer is: " -#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻ˛: " +#: keduca/keducaview.cpp:489 +msgid "The correct answer is: " +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻ˛: " -#~ msgid "Your answer was: " -#~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŋāĻ˛: " +#: keduca/keducaview.cpp:495 +msgid "Your answer was: " +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŋāĻ˛: " -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: keduca/keducaview.cpp:550 +msgid "Title" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" -#~ msgid "Category" -#~ msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" +#: keduca/main.cpp:25 +msgid "Form-based tests and exams" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: keduca/main.cpp:36 +msgid "KEduca" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž" -#~ msgid "Language" -#~ msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" +#: keduca/main.cpp:41 +msgid "Current Maintainer" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" # msgstr "āĻāĻ°ā§ %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" -#~ msgid "%v seconds left" -#~ msgstr "āĻāĻ° %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" - -#~ msgid "Gallery" -#~ msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§" - -#~ msgid "Address:" -#~ msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" - -#~ msgid "&Add Server" -#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¯)" - -#~ msgid "Servers" -#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" +#: keduca/kquestion.cpp:56 +msgid "%v seconds left" +msgstr "āĻāĻ° %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" -#~ msgid "Address" -#~ msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: keduca/keduca_part.cpp:59 +msgid "KEducaPart" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" -#~ msgid "&Open" -#~ msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" +#: keduca/keduca_part.cpp:60 +msgid "KEduca KParts Component" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" -#~ msgid "KEduca Config Dialog" -#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" +#: keduca/keduca_part.cpp:84 keduca/keducaprefs.cpp:46 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#~ msgid "Show Results" -#~ msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: keduca/keducaprefs.cpp:41 +msgid "Various Settings" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#~ msgid "At the end of the test" -#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§" +#: keduca/keducaprefs.cpp:56 +msgid "Show results of the answer after press next" +msgstr "'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§' āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#~ msgid "After answering each question" -#~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°" +#: keduca/keducaprefs.cpp:60 +msgid "Show results when finish the test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#~ msgid "Ordering" -#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž" +#: keduca/keducaprefs.cpp:64 +msgid "Order" +msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po index 49669ceafa2..ff95ee7082f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khangman\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:25-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -30,76 +30,6 @@ msgid "" "the words; otherwise leave it untranslated as a reminder)" msgstr "" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" - -#: khangmanview.cpp:66 -msgid "G&uess" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: khangmanview.cpp:196 -msgid "Hint" -msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" - -#: khangmanview.cpp:321 -msgid "Misses" -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" - -#: khangmanview.cpp:424 -msgid "" -"Congratulations,\n" -"you won!" -msgstr "" -"āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨,\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" - -#: khangmanview.cpp:434 -msgid "Congratulations! You won! Do you want to play again?" -msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨! āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨! āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§?" - -#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480 -msgid "Play Again" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨" - -#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480 -msgid "Do Not Play" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: khangmanview.cpp:458 -msgid "You lost. Do you want to play again?" -msgstr "āĻšā§āĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§?" - -#: khangmanview.cpp:470 -msgid "" -"<qt>You lost!\n" -"The word was\n" -"<b>%1</b></qt>" -msgstr "" -"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨!\n" -"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛\n" -"<b>%1</b></qt>" - -#: khangmanview.cpp:495 -msgid "This letter has already been guessed." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: khangmanview.cpp:594 -msgid "" -"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" -"Check your installation, please!" -msgstr "" -"$TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ!\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨!" - #: khangman.cpp:77 msgid "&New" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" @@ -195,6 +125,64 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ" msgid "Type accented letters" msgstr "āĻā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° (accented) āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: khangmanview.cpp:66 +msgid "G&uess" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: khangmanview.cpp:196 +msgid "Hint" +msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" + +#: khangmanview.cpp:321 +msgid "Misses" +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" + +#: khangmanview.cpp:424 +msgid "" +"Congratulations,\n" +"you won!" +msgstr "" +"āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨,\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" + +#: khangmanview.cpp:434 +msgid "Congratulations! You won! Do you want to play again?" +msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨! āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨! āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§?" + +#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480 +msgid "Play Again" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨" + +#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480 +msgid "Do Not Play" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: khangmanview.cpp:458 +msgid "You lost. Do you want to play again?" +msgstr "āĻšā§āĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§?" + +#: khangmanview.cpp:470 +msgid "" +"<qt>You lost!\n" +"The word was\n" +"<b>%1</b></qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨!\n" +"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛\n" +"<b>%1</b></qt>" + +#: khangmanview.cpp:495 +msgid "This letter has already been guessed." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: khangmanview.cpp:594 +msgid "" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"Check your installation, please!" +msgstr "" +"$TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ!\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨!" + # FIXME #. i18n: file advanced.ui line 32 #: rc.cpp:3 @@ -600,6 +588,18 @@ msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ msgid "Code cleaning" msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻāĻ°āĻŖ" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" + #~ msgid "Animals" #~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po index 4912bd47927..43ad567ae4b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kig (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 19:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po index 6073decca59..f86854cbc91 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klettres (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 23:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po index c6369b441f3..c22d938d5aa 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplot\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:19-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -19,54 +19,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" - -# FIXME -#: kmplot.cpp:77 -msgid "Could not find KmPlot's part." -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kmplot.cpp:228 -msgid "" -"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" -"*.*|All Files" -msgstr "" -"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" -"*.*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: xparser.cpp:120 -msgid "Error in extension." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: xparser.cpp:769 -msgid "There are no other Kmplot instances running" -msgstr "āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: xparser.cpp:781 -msgid "kmplot" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" +#: kprinterdlg.cpp:39 +msgid "KmPlot Options" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻāĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: xparser.cpp:781 -msgid "" -"Choose which KmPlot instance\n" -"you want to copy the function to:" -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§\n" -"āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: kprinterdlg.cpp:45 +msgid "Print header table" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: xparser.cpp:807 xparser.cpp:816 -msgid "An error appeared during the transfer" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: kprinterdlg.cpp:46 +msgid "Transparent background" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" #: kparametereditor.cpp:81 kparametereditor.cpp:107 msgid "Parameter Value" @@ -138,502 +101,15 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" msgid "An error appeared when saving this file" msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#. i18n: file qminmax.ui line 52 -#: kminmax.cpp:71 rc.cpp:745 rc.cpp:2399 -#, no-c-format -msgid "Search between the x-value:" -msgstr "āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻā§:" - -#. i18n: file qminmax.ui line 63 -#: kminmax.cpp:72 kminmax.cpp:125 rc.cpp:748 rc.cpp:2402 -#, no-c-format -msgid "and:" -msgstr "āĻāĻŦāĻ:" - -#. i18n: file qminmax.ui line 27 -#: kminmax.cpp:73 rc.cpp:742 rc.cpp:2396 -#, no-c-format -msgid "&Find" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: kminmax.cpp:74 kminmax.cpp:100 kminmax.cpp:118 -msgid "Lower boundary of the plot range" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž" - -#. i18n: file editfunctionpage.ui line 241 -#: kminmax.cpp:75 kminmax.cpp:101 kminmax.cpp:119 rc.cpp:298 rc.cpp:624 -#: rc.cpp:712 rc.cpp:1952 rc.cpp:2278 rc.cpp:2366 -#, no-c-format -msgid "" -"Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, " -"too." -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ 2*pi āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: kminmax.cpp:76 kminmax.cpp:120 -msgid "Upper boundary of the plot range" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž" - -#. i18n: file editfunctionpage.ui line 269 -#: kminmax.cpp:77 kminmax.cpp:121 rc.cpp:313 rc.cpp:618 rc.cpp:718 rc.cpp:1967 -#: rc.cpp:2272 rc.cpp:2372 -#, no-c-format -msgid "" -"Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, " -"too." -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ 2*pi āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: kminmax.cpp:81 -msgid "Find Maximum Point" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" - -#: kminmax.cpp:82 -msgid "Search for the maximum point in the range you specified" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" - -#: kminmax.cpp:83 -msgid "" -"Search for the highest y-value in the x-range you specified and show the result " -"in a message box." -msgstr "" -"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§ āĻ " -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file qminmax.ui line 16 -#: kminmax.cpp:87 rc.cpp:739 rc.cpp:2393 -#, no-c-format -msgid "Find Minimum Point" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" - -#: kminmax.cpp:88 -msgid "Search for the minimum point in the range you specified" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" - -#: kminmax.cpp:89 -msgid "" -"Search for the lowest y-value in the x-range you specified and show the result " -"in a message box." -msgstr "" -"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§ āĻ " -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#: kminmax.cpp:94 -msgid "Get y-Value" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: kminmax.cpp:95 -msgid "X:" -msgstr "āĻāĻā§āĻˇ:" - -#: kminmax.cpp:96 -msgid "Y:" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ:" - -#: kminmax.cpp:102 -msgid "No returned y-value yet" -msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: kminmax.cpp:103 -msgid "" -"Here you will see the y-value which you got from the x-value in the textbox " -"above. To calculate the y-value, press the Calculate button." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŖāĻ¨āĻž' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" - -#: kminmax.cpp:105 kminmax.cpp:126 -msgid "&Calculate" -msgstr "&āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: kminmax.cpp:106 -msgid "Get the y-value from the x-value you typed" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" - -#: kminmax.cpp:107 -msgid "" -"Get the y-value from the x-value you typed and show it in the y-value box." -msgstr "" -"āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ " -"āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: kminmax.cpp:123 -msgid "Calculate Integral" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: kminmax.cpp:124 -msgid "Calculate the integral between the x-values:" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§:" - -#: kminmax.cpp:127 -msgid "Calculate the integral between the x-values" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: kminmax.cpp:128 -msgid "" -"Calculate the numeric integral between the x-values and draw the result as an " -"area." -msgstr "" -"āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ (numeric) āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ " -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° (area) āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻāĻā§āĨ¤" - -#: kminmax.cpp:221 -msgid "Please choose a function" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: coordsconfigdialog.cpp:57 coordsconfigdialog.cpp:72 editfunction.cpp:220 -#: keditparametric.cpp:154 keditpolar.cpp:138 kminmax.cpp:243 -msgid "The minimum range value must be lower than the maximum range value" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŽ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: editfunction.cpp:229 kminmax.cpp:251 -msgid "Please insert a minimum and maximum range between %1 and %2" -msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %1 āĻ %2-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (insert)" - -#: editfunction.cpp:311 keditparametric.cpp:177 keditpolar.cpp:160 -#: kminmax.cpp:293 -msgid "Function could not be found" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kminmax.cpp:301 -msgid "You must choose a parameter for that function" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: kminmax.cpp:311 -msgid "" -"Minimum value:\n" -"x: %1\n" -"y: %2" -msgstr "" -"āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨:\n" -"āĻāĻā§āĻ¸: %1\n" -"āĻā§āĻžāĻ: %2" - -#: kminmax.cpp:317 -msgid "" -"Maximum value:\n" -"x: %1\n" -"y: %2" -msgstr "" -"āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨:\n" -"āĻāĻā§āĻ¸: %1\n" -"āĻā§āĻžāĻ: %2" - -#: kminmax.cpp:328 -msgid "The returned y-value" -msgstr "āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: kminmax.cpp:329 -msgid "" -"Here you see the result of the calculation: the returned y-value you got from " -"the x-value in the textbox above" -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨: āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ " -"āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: kminmax.cpp:339 -msgid "" -"The integral in the interval [%1, %2] is:\n" -"%3" -msgstr "" -"[%1, %2] āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻšāĻ˛:\n" -"%3" - -#: kminmax.cpp:344 -msgid "The operation was cancelled by the user." -msgstr "āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: kminmax.cpp:420 -msgid "Choose Parameter" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: kminmax.cpp:420 -msgid "Choose a parameter to use:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#: FktDlg.cpp:188 MainDlg.cpp:466 -msgid "New Function Plot" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ" - -#. i18n: file editfunctionpage.ui line 19 -#: FktDlg.cpp:189 View.cpp:1940 rc.cpp:210 rc.cpp:1864 -#, no-c-format -msgid "Edit Function Plot" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: FktDlg.cpp:213 MainDlg.cpp:479 View.cpp:1928 -msgid "New Parametric Plot" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ" - -#: FktDlg.cpp:239 MainDlg.cpp:492 -msgid "New Polar Plot" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ" - -#: coordsconfigdialog.cpp:39 -msgid "Coords" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ" - -#: coordsconfigdialog.cpp:39 -msgid "Edit Coordinate System" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: keditparametric.cpp:108 -msgid "Recursive function not allowed" -msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" - -#: MainDlg.cpp:94 -msgid "Enter a function equation, for example: f(x)=x^2" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2" - -#: MainDlg.cpp:108 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: MainDlg.cpp:108 -msgid "General Settings" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: MainDlg.cpp:109 -msgid "Constants" -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ" - -#: MainDlg.cpp:133 -msgid "Configure KmPlot..." -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: MainDlg.cpp:140 -msgid "E&xport..." -msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§..." - -#: MainDlg.cpp:143 -msgid "&No Zoom" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: MainDlg.cpp:144 -msgid "Zoom &Rectangular" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:145 -msgid "Zoom &In" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:146 -msgid "Zoom &Out" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:147 -msgid "&Center Point" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ (&āĻĻ)" - -#: MainDlg.cpp:148 -msgid "&Fit Widget to Trigonometric Functions" -msgstr "&āĻāĻāĻā§āĻāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻŖāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ" - -#: MainDlg.cpp:157 -msgid "Predefined &Math Functions" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļ&āĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:160 -msgid "&Colors..." -msgstr "&āĻ°āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:161 -msgid "&Coordinate System..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ &āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ..." - -#: MainDlg.cpp:163 -msgid "&Scaling..." -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž... (&āĻŽ)" - -#: MainDlg.cpp:164 -msgid "&Fonts..." -msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:166 -msgid "Coordinate System I" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:167 -msgid "Coordinate System II" -msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:168 -msgid "Coordinate System III" -msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:171 -msgid "&New Function Plot..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:172 -msgid "New Parametric Plot..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:173 -msgid "New Polar Plot..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:174 -msgid "Edit Plots..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." - -#: MainDlg.cpp:177 -msgid "&Get y-Value..." -msgstr "āĻā§āĻž&āĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§..." - -#: MainDlg.cpp:178 -msgid "&Search for Minimum Value..." -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." - -#: MainDlg.cpp:179 -msgid "&Search for Maximum Value..." -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." - -#: MainDlg.cpp:180 -msgid "&Calculate Integral" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ &āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:183 -msgid "Quick Edit" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:184 -msgid "" -"Enter a simple function equation here.\n" -"For instance: f(x)=x^2\n" -"For more options use Functions->Edit Plots... menu." -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2\n" -"āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨->āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨... āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: MainDlg.cpp:187 -msgid "Show Slider 1" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:188 -msgid "Show Slider 2" -msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:189 -msgid "Show Slider 3" -msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:190 -msgid "Show Slider 4" -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file editfunctionpage.ui line 91 -#: MainDlg.cpp:193 rc.cpp:229 rc.cpp:1883 -#, no-c-format -msgid "&Hide" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" - -#: MainDlg.cpp:202 -msgid "&Move" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° (&āĻ¸)" - -#: MainDlg.cpp:214 -msgid "" -"The plot has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: MainDlg.cpp:252 -msgid "" -"This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the " -"file with older versions of Kmplot. Are you sure you want to continue?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛; āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž " -"āĻšāĻ˛ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ " -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: MainDlg.cpp:252 -msgid "Save New Format" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:266 -msgid "" -"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" -"*|All Files" -msgstr "" -"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" -"*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: MainDlg.cpp:274 -msgid "The file could not be saved" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:290 -msgid "" -"*.svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)\n" -"*.bmp|Bitmap 180dpi (*.bmp)\n" -"*.png|Bitmap 180dpi (*.png)" -msgstr "" -"*.svg|āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ (*.svg)\n" -"*.bmp|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.bmp)\n" -"*.png|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.png)" - -#: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 -msgid "The URL could not be saved." -msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:395 -msgid "Print Plot" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: MainDlg.cpp:407 -msgid "Colors" -msgstr "āĻ°āĻ" - -#: MainDlg.cpp:407 -msgid "Edit Colors" -msgstr "āĻ°āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:433 -msgid "Scale" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" - -#: MainDlg.cpp:433 -msgid "Edit Scaling" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:445 -msgid "Edit Fonts" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:538 -msgid "" -"Parametric functions must be definied in the \"New Parametric Plot\"-dialog " -"which you can find in the menubar" +#: keditconstant.cpp:61 +msgid "Please insert a valid constant name between A and Z." msgstr "" -"āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻā§ \"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻšāĻŦā§; āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" - -#: MainDlg.cpp:543 -msgid "Recursive function is not allowed" -msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" - -#: MainDlg.cpp:802 -msgid "KmPlotPart" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: kconstanteditor.cpp:95 -msgid "A function uses this constant; therefore, it cannot be removed." -msgstr "āĻāĻ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§; āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: kconstanteditor.cpp:111 kconstanteditor.cpp:190 -msgid "The item could not be found." -msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kconstanteditor.cpp:158 -msgid "Choose Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ A āĻĨā§āĻā§ Z āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§ āĻ§ā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ " +"āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: kconstanteditor.cpp:158 -msgid "Choose a name for the constant:" -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: keditconstant.cpp:78 +msgid "The constant already exists." +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤" #. i18n: file kmplot_part.rc line 23 #: rc.cpp:6 @@ -872,6 +348,12 @@ msgstr "ā§¨ā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative) āĻĻā§āĻāĻžāĻ (&āĻĻ)" msgid "Show second derivative" msgstr "ā§¨ā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative) āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file editfunctionpage.ui line 19 +#: FktDlg.cpp:189 View.cpp:1940 rc.cpp:210 rc.cpp:1864 +#, no-c-format +msgid "Edit Function Plot" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + #. i18n: file editfunctionpage.ui line 36 #: rc.cpp:213 rc.cpp:484 rc.cpp:630 rc.cpp:1867 rc.cpp:2138 rc.cpp:2284 #, no-c-format @@ -906,6 +388,12 @@ msgstr "" msgid "Extensions" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ" +#. i18n: file editfunctionpage.ui line 91 +#: MainDlg.cpp:193 rc.cpp:229 rc.cpp:1883 +#, no-c-format +msgid "&Hide" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" + #. i18n: file editfunctionpage.ui line 94 #: rc.cpp:232 rc.cpp:346 rc.cpp:540 rc.cpp:652 rc.cpp:1886 rc.cpp:2000 #: rc.cpp:2194 rc.cpp:2306 @@ -1058,6 +546,15 @@ msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ (&āĻŽ):" msgid "lower boundary of the plot range" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž" +#. i18n: file editfunctionpage.ui line 241 +#: kminmax.cpp:75 kminmax.cpp:101 kminmax.cpp:119 rc.cpp:298 rc.cpp:624 +#: rc.cpp:712 rc.cpp:1952 rc.cpp:2278 rc.cpp:2366 +#, no-c-format +msgid "" +"Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, " +"too." +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ 2*pi āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + #. i18n: file editfunctionpage.ui line 249 #: rc.cpp:301 rc.cpp:1955 #, no-c-format @@ -1076,6 +573,15 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ-āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ msgid "upper boundary of the plot range" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž" +#. i18n: file editfunctionpage.ui line 269 +#: kminmax.cpp:77 kminmax.cpp:121 rc.cpp:313 rc.cpp:618 rc.cpp:718 rc.cpp:1967 +#: rc.cpp:2272 rc.cpp:2372 +#, no-c-format +msgid "" +"Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, " +"too." +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ 2*pi āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + #. i18n: file editfunctionpage.ui line 277 #: rc.cpp:316 rc.cpp:1970 #, no-c-format @@ -1548,6 +1054,30 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ° msgid "Custom plot maximum r-range:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ r-āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" +#. i18n: file qminmax.ui line 16 +#: kminmax.cpp:87 rc.cpp:739 rc.cpp:2393 +#, no-c-format +msgid "Find Minimum Point" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#. i18n: file qminmax.ui line 27 +#: kminmax.cpp:73 rc.cpp:742 rc.cpp:2396 +#, no-c-format +msgid "&Find" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#. i18n: file qminmax.ui line 52 +#: kminmax.cpp:71 rc.cpp:745 rc.cpp:2399 +#, no-c-format +msgid "Search between the x-value:" +msgstr "āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻā§:" + +#. i18n: file qminmax.ui line 63 +#: kminmax.cpp:72 kminmax.cpp:125 rc.cpp:748 rc.cpp:2402 +#, no-c-format +msgid "and:" +msgstr "āĻāĻŦāĻ:" + #. i18n: file qminmax.ui line 92 #: rc.cpp:751 rc.cpp:2405 #, no-c-format @@ -3141,151 +2671,282 @@ msgstr "āĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" msgid "The value the zoom-out tool should use" msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: ksliderwindow.cpp:48 -#, c-format -msgid "Slider %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° %1" +#: main.cpp:43 +msgid "Mathematical function plotter for TDE" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĨ¤" -#: ksliderwindow.cpp:49 -#, c-format -msgid "Slider no. %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" +#: main.cpp:47 +msgid "File to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: ksliderwindow.cpp:50 -msgid "" -"Move slider to change the parameter of the function plot connected to this " -"slider." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤, āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° " -"āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤" +#: main.cpp:57 +msgid "KmPlot" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" -#: ksliderwindow.cpp:64 -msgid "&Change Minimum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:63 +msgid "Original Author" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: ksliderwindow.cpp:66 -msgid "&Change Maximum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:66 +msgid "GUI" +msgstr "āĻāĻŋ.āĻāĻ.āĻāĻ." -#: ksliderwindow.cpp:102 -msgid "Change Minimum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:68 +msgid "Various improvements" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" -#: ksliderwindow.cpp:102 -msgid "Type a new minimum value for the slider:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: main.cpp:69 +msgid "svg icon" +msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" -#: ksliderwindow.cpp:113 -msgid "Change Maximum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:70 +msgid "command line options, MIME type" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨, āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: ksliderwindow.cpp:113 -msgid "Type a new maximum value for the slider:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: MainDlg.cpp:94 +msgid "Enter a function equation, for example: f(x)=x^2" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2" -#: kmplotio.cpp:250 -msgid "The file could not be loaded" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" +#: MainDlg.cpp:108 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: kmplotio.cpp:289 -msgid "The file had an unknown version number" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŋāĻ˛" +#: MainDlg.cpp:108 +msgid "General Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: kmplotio.cpp:541 -msgid "The function %1 could not be loaded" -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" +#: MainDlg.cpp:109 +msgid "Constants" +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ" -#: View.cpp:440 View.cpp:1783 -msgid "The drawing was cancelled by the user." -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: MainDlg.cpp:133 +msgid "Configure KmPlot..." +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: View.cpp:478 -msgid "Parameters:" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ:" +#: MainDlg.cpp:140 +msgid "E&xport..." +msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§..." -#: View.cpp:479 -msgid "Plotting Area" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" +#: MainDlg.cpp:143 +msgid "&No Zoom" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#: View.cpp:480 -msgid "Axes Division" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨" +#: MainDlg.cpp:144 +msgid "Zoom &Rectangular" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: View.cpp:481 -msgid "Printing Format" -msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: MainDlg.cpp:145 +msgid "Zoom &In" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨" -#: View.cpp:482 -msgid "x-Axis:" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇ:" +#: MainDlg.cpp:146 +msgid "Zoom &Out" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: View.cpp:483 -msgid "y-Axis:" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇ" +#: MainDlg.cpp:147 +msgid "&Center Point" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ (&āĻĻ)" -#: View.cpp:491 -msgid "Functions:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨:" +#: MainDlg.cpp:148 +msgid "&Fit Widget to Trigonometric Functions" +msgstr "&āĻāĻāĻā§āĻāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻŖāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ" -#: View.cpp:681 -msgid "root" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛" +#: MainDlg.cpp:157 +msgid "Predefined &Math Functions" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļ&āĻ¨" -#: View.cpp:1897 -msgid "Are you sure you want to remove this function?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" +#: MainDlg.cpp:160 +msgid "&Colors..." +msgstr "&āĻ°āĻ..." -#: keditconstant.cpp:61 -msgid "Please insert a valid constant name between A and Z." +#: MainDlg.cpp:161 +msgid "&Coordinate System..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ &āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ..." + +#: MainDlg.cpp:163 +msgid "&Scaling..." +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž... (&āĻŽ)" + +#: MainDlg.cpp:164 +msgid "&Fonts..." +msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:166 +msgid "Coordinate System I" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:167 +msgid "Coordinate System II" +msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:168 +msgid "Coordinate System III" +msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:171 +msgid "&New Function Plot..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:172 +msgid "New Parametric Plot..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:173 +msgid "New Polar Plot..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:174 +msgid "Edit Plots..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: MainDlg.cpp:177 +msgid "&Get y-Value..." +msgstr "āĻā§āĻž&āĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§..." + +#: MainDlg.cpp:178 +msgid "&Search for Minimum Value..." +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." + +#: MainDlg.cpp:179 +msgid "&Search for Maximum Value..." +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." + +#: MainDlg.cpp:180 +msgid "&Calculate Integral" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ &āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:183 +msgid "Quick Edit" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:184 +msgid "" +"Enter a simple function equation here.\n" +"For instance: f(x)=x^2\n" +"For more options use Functions->Edit Plots... menu." msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ A āĻĨā§āĻā§ Z āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§ āĻ§ā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ " -"āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2\n" +"āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨->āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨... āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: keditconstant.cpp:78 -msgid "The constant already exists." -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤" +#: MainDlg.cpp:187 +msgid "Show Slider 1" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: editfunction.cpp:62 -msgid "Function" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" +#: MainDlg.cpp:188 +msgid "Show Slider 2" +msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: editfunction.cpp:64 -msgid "Derivatives" -msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative)" +#: MainDlg.cpp:189 +msgid "Show Slider 3" +msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: editfunction.cpp:70 -#, c-format -msgid "Slider No. %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" +#: MainDlg.cpp:190 +msgid "Show Slider 4" +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: editfunction.cpp:180 -msgid "You can only define plot functions in this dialog" -msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" +#: MainDlg.cpp:202 +msgid "&Move" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° (&āĻ¸)" -#: editfunction.cpp:247 -msgid "Please insert a valid x-value" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: MainDlg.cpp:214 +msgid "" +"The plot has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: editfunction.cpp:259 -msgid "Please insert a valid y-value" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: MainDlg.cpp:252 +msgid "" +"This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the " +"file with older versions of Kmplot. Are you sure you want to continue?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛; āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž " +"āĻšāĻ˛ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ " +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: editfunction.cpp:301 -msgid "Recursive function is only allowed when drawing integral graphs" +#: MainDlg.cpp:252 +msgid "Save New Format" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:266 +msgid "" +"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" +"*|All Files" msgstr "" -"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§" +"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" +"*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: kprinterdlg.cpp:39 -msgid "KmPlot Options" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻāĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +#: MainDlg.cpp:274 +msgid "The file could not be saved" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" -#: kprinterdlg.cpp:45 -msgid "Print header table" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: MainDlg.cpp:290 +msgid "" +"*.svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)\n" +"*.bmp|Bitmap 180dpi (*.bmp)\n" +"*.png|Bitmap 180dpi (*.png)" +msgstr "" +"*.svg|āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ (*.svg)\n" +"*.bmp|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.bmp)\n" +"*.png|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.png)" -#: kprinterdlg.cpp:46 -msgid "Transparent background" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 +msgid "The URL could not be saved." +msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:395 +msgid "Print Plot" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: MainDlg.cpp:407 +msgid "Colors" +msgstr "āĻ°āĻ" + +#: MainDlg.cpp:407 +msgid "Edit Colors" +msgstr "āĻ°āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:433 +msgid "Scale" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" + +#: MainDlg.cpp:433 +msgid "Edit Scaling" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:445 +msgid "Edit Fonts" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" + +#: FktDlg.cpp:188 MainDlg.cpp:466 +msgid "New Function Plot" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ" + +#: FktDlg.cpp:213 MainDlg.cpp:479 View.cpp:1928 +msgid "New Parametric Plot" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ" + +#: FktDlg.cpp:239 MainDlg.cpp:492 +msgid "New Polar Plot" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ" + +#: MainDlg.cpp:538 +msgid "" +"Parametric functions must be definied in the \"New Parametric Plot\"-dialog " +"which you can find in the menubar" +msgstr "" +"āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻā§ \"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻšāĻŦā§; āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" + +#: MainDlg.cpp:543 +msgid "Recursive function is not allowed" +msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" + +#: MainDlg.cpp:802 +msgid "KmPlotPart" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" #: parser.cpp:534 msgid "This function is depending on an other function" @@ -3384,34 +3045,373 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" msgid "The expression must not contain user-defined constants." msgstr "āĻāĻ āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĨ¤" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#: main.cpp:47 -msgid "File to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" -#: main.cpp:57 -msgid "KmPlot" +#: editfunction.cpp:62 +msgid "Function" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" + +#: editfunction.cpp:64 +msgid "Derivatives" +msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative)" + +#: editfunction.cpp:70 +#, c-format +msgid "Slider No. %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" + +#: editfunction.cpp:180 +msgid "You can only define plot functions in this dialog" +msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" + +#: coordsconfigdialog.cpp:57 coordsconfigdialog.cpp:72 editfunction.cpp:220 +#: keditparametric.cpp:154 keditpolar.cpp:138 kminmax.cpp:243 +msgid "The minimum range value must be lower than the maximum range value" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŽ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" + +#: editfunction.cpp:229 kminmax.cpp:251 +msgid "Please insert a minimum and maximum range between %1 and %2" +msgstr "" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %1 āĻ %2-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (insert)" + +#: editfunction.cpp:247 +msgid "Please insert a valid x-value" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: editfunction.cpp:259 +msgid "Please insert a valid y-value" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: editfunction.cpp:301 +msgid "Recursive function is only allowed when drawing integral graphs" +msgstr "" +"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§" + +#: editfunction.cpp:311 keditparametric.cpp:177 keditpolar.cpp:160 +#: kminmax.cpp:293 +msgid "Function could not be found" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: keditparametric.cpp:108 +msgid "Recursive function not allowed" +msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" + +#: xparser.cpp:120 +msgid "Error in extension." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: xparser.cpp:769 +msgid "There are no other Kmplot instances running" +msgstr "āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: xparser.cpp:781 +msgid "kmplot" msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" -#: main.cpp:63 -msgid "Original Author" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: xparser.cpp:781 +msgid "" +"Choose which KmPlot instance\n" +"you want to copy the function to:" +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§\n" +"āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: main.cpp:66 -msgid "GUI" -msgstr "āĻāĻŋ.āĻāĻ.āĻāĻ." +#: xparser.cpp:807 xparser.cpp:816 +msgid "An error appeared during the transfer" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: main.cpp:68 -msgid "Various improvements" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" +#: kconstanteditor.cpp:95 +msgid "A function uses this constant; therefore, it cannot be removed." +msgstr "āĻāĻ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§; āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: main.cpp:69 -msgid "svg icon" -msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" +#: kconstanteditor.cpp:111 kconstanteditor.cpp:190 +msgid "The item could not be found." +msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: main.cpp:70 -msgid "command line options, MIME type" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨, āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: kconstanteditor.cpp:158 +msgid "Choose Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kconstanteditor.cpp:158 +msgid "Choose a name for the constant:" +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#: View.cpp:440 View.cpp:1783 +msgid "The drawing was cancelled by the user." +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: View.cpp:478 +msgid "Parameters:" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ:" + +#: View.cpp:479 +msgid "Plotting Area" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" + +#: View.cpp:480 +msgid "Axes Division" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨" + +#: View.cpp:481 +msgid "Printing Format" +msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: View.cpp:482 +msgid "x-Axis:" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇ:" + +#: View.cpp:483 +msgid "y-Axis:" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇ" + +#: View.cpp:491 +msgid "Functions:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨:" + +#: View.cpp:681 +msgid "root" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛" + +#: View.cpp:1897 +msgid "Are you sure you want to remove this function?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: ksliderwindow.cpp:48 +#, c-format +msgid "Slider %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° %1" + +#: ksliderwindow.cpp:49 +#, c-format +msgid "Slider no. %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" + +#: ksliderwindow.cpp:50 +msgid "" +"Move slider to change the parameter of the function plot connected to this " +"slider." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤, āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° " +"āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤" + +#: ksliderwindow.cpp:64 +msgid "&Change Minimum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:66 +msgid "&Change Maximum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:102 +msgid "Change Minimum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:102 +msgid "Type a new minimum value for the slider:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: ksliderwindow.cpp:113 +msgid "Change Maximum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:113 +msgid "Type a new maximum value for the slider:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: kminmax.cpp:74 kminmax.cpp:100 kminmax.cpp:118 +msgid "Lower boundary of the plot range" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻž" + +#: kminmax.cpp:76 kminmax.cpp:120 +msgid "Upper boundary of the plot range" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž" + +#: kminmax.cpp:81 +msgid "Find Maximum Point" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#: kminmax.cpp:82 +msgid "Search for the maximum point in the range you specified" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#: kminmax.cpp:83 +msgid "" +"Search for the highest y-value in the x-range you specified and show the result " +"in a message box." +msgstr "" +"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§ āĻ " +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: kminmax.cpp:88 +msgid "Search for the minimum point in the range you specified" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#: kminmax.cpp:89 +msgid "" +"Search for the lowest y-value in the x-range you specified and show the result " +"in a message box." +msgstr "" +"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§ āĻ " +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: kminmax.cpp:94 +msgid "Get y-Value" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kminmax.cpp:95 +msgid "X:" +msgstr "āĻāĻā§āĻˇ:" + +#: kminmax.cpp:96 +msgid "Y:" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ:" + +#: kminmax.cpp:102 +msgid "No returned y-value yet" +msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: kminmax.cpp:103 +msgid "" +"Here you will see the y-value which you got from the x-value in the textbox " +"above. To calculate the y-value, press the Calculate button." +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŖāĻ¨āĻž' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: kminmax.cpp:105 kminmax.cpp:126 +msgid "&Calculate" +msgstr "&āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kminmax.cpp:106 +msgid "Get the y-value from the x-value you typed" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" + +#: kminmax.cpp:107 +msgid "" +"Get the y-value from the x-value you typed and show it in the y-value box." +msgstr "" +"āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ " +"āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: kminmax.cpp:123 +msgid "Calculate Integral" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kminmax.cpp:124 +msgid "Calculate the integral between the x-values:" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§:" + +#: kminmax.cpp:127 +msgid "Calculate the integral between the x-values" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kminmax.cpp:128 +msgid "" +"Calculate the numeric integral between the x-values and draw the result as an " +"area." +msgstr "" +"āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ (numeric) āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ " +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° (area) āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻāĻā§āĨ¤" + +#: kminmax.cpp:221 +msgid "Please choose a function" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kminmax.cpp:301 +msgid "You must choose a parameter for that function" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" + +#: kminmax.cpp:311 +msgid "" +"Minimum value:\n" +"x: %1\n" +"y: %2" +msgstr "" +"āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨:\n" +"āĻāĻā§āĻ¸: %1\n" +"āĻā§āĻžāĻ: %2" + +#: kminmax.cpp:317 +msgid "" +"Maximum value:\n" +"x: %1\n" +"y: %2" +msgstr "" +"āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨:\n" +"āĻāĻā§āĻ¸: %1\n" +"āĻā§āĻžāĻ: %2" + +#: kminmax.cpp:328 +msgid "The returned y-value" +msgstr "āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: kminmax.cpp:329 +msgid "" +"Here you see the result of the calculation: the returned y-value you got from " +"the x-value in the textbox above" +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨: āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ " +"āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: kminmax.cpp:339 +msgid "" +"The integral in the interval [%1, %2] is:\n" +"%3" +msgstr "" +"[%1, %2] āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ āĻšāĻ˛:\n" +"%3" + +#: kminmax.cpp:344 +msgid "The operation was cancelled by the user." +msgstr "āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: kminmax.cpp:420 +msgid "Choose Parameter" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kminmax.cpp:420 +msgid "Choose a parameter to use:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +# FIXME +#: kmplot.cpp:77 +msgid "Could not find KmPlot's part." +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: kmplot.cpp:228 +msgid "" +"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" +"*.*|All Files" +msgstr "" +"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" +"*.*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: kmplotio.cpp:250 +msgid "The file could not be loaded" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: kmplotio.cpp:289 +msgid "The file had an unknown version number" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŋāĻ˛" + +#: kmplotio.cpp:541 +msgid "The function %1 could not be loaded" +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: coordsconfigdialog.cpp:39 +msgid "Coords" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ" + +#: coordsconfigdialog.cpp:39 +msgid "Edit Coordinate System" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po index 0887675917d..fccfd4d6e1b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kstars\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 00:45-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po index a5186d36ce6..7c742474d79 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktouch (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-30 14:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po index f87cfe63cd2..d0eb03e2d33 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kturtle\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:22-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po index 3d5b8e5602f..9994f437a12 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kverbos (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-02 09:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" @@ -16,18 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" - #: kverbos.cpp:119 msgid "New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" @@ -229,60 +217,6 @@ msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋ msgid "user: " msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§: " -#: kerfassen.cpp:276 -msgid "" -"The current verb is not in the list yet.\n" -"Do you want to add it?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kerfassen.cpp:277 -msgid "Do Not Add" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: kerfassen.cpp:423 -msgid "" -"The current verb is already in the list.\n" -"Do you want to replace it?\n" -"If you do not want to change the list press 'Cancel'." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" - -#: kerfassen.cpp:424 -msgid "Do Not Replace" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -# Number of untranslated messages: 21. -# -#: kverbosdoc.cpp:106 -msgid "" -"The current file has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kresult.cpp:37 -msgid "trained" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤" - -# FIXME -#: kresult.cpp:38 -#, c-format -msgid "correct in %" -msgstr "%-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" - -#: kresult.cpp:39 -msgid "date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" - -#: kresult.cpp:43 -msgid " verbs" -msgstr " āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻ" - #. i18n: file kverbosui.rc line 15 #: rc.cpp:12 #, no-c-format @@ -747,3 +681,69 @@ msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" #: main.cpp:42 msgid "svg icon" msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: kerfassen.cpp:276 +msgid "" +"The current verb is not in the list yet.\n" +"Do you want to add it?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kerfassen.cpp:277 +msgid "Do Not Add" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: kerfassen.cpp:423 +msgid "" +"The current verb is already in the list.\n" +"Do you want to replace it?\n" +"If you do not want to change the list press 'Cancel'." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#: kerfassen.cpp:424 +msgid "Do Not Replace" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" + +#: kresult.cpp:37 +msgid "trained" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤" + +# FIXME +#: kresult.cpp:38 +#, c-format +msgid "correct in %" +msgstr "%-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" + +#: kresult.cpp:39 +msgid "date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: kresult.cpp:43 +msgid " verbs" +msgstr " āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻ" + +# Number of untranslated messages: 21. +# +#: kverbosdoc.cpp:106 +msgid "" +"The current file has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 3d4650b095d..ae3aaaa6d08 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvoctrain\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-21 09:38-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "&From Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ &āĻšāĻ¤ā§" #. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 33 -#: entry-dialogs/EntryDlg.cpp:167 entry-dialogs/EntryDlg.cpp:259 rc.cpp:480 +#: entry-dialogs/EntryDlg.cpp:167 entry-dialogs/EntryDlg.cpp:259 rc.cpp:714 #, no-c-format msgid "Properties From Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" @@ -1583,8 +1583,8 @@ msgstr "āĻĒāĻž&āĻ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°ā§..." msgid "Create random lessons with unassigned entries" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 123 -#: kva_init.cpp:183 rc.cpp:1104 rc.cpp:1200 rc.cpp:1218 rc.cpp:1236 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 123 +#: kva_init.cpp:183 rc.cpp:1104 rc.cpp:1209 rc.cpp:1227 rc.cpp:1245 #, no-c-format msgid "&Clean Up" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ&āĻ°āĻŖ" @@ -2003,7 +2003,7 @@ msgid "Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 61 -#: kvoctrainview.cpp:179 rc.cpp:303 +#: kvoctrainview.cpp:179 rc.cpp:42 #, no-c-format msgid "Lesson" msgstr "āĻĒāĻžāĻ " @@ -3089,859 +3089,766 @@ msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°" msgid "&Learning" msgstr "āĻļā§āĻāĻž (&āĻ)" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Enter the correct translation:" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 56 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "Original Expression" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 81 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:21 rc.cpp:24 rc.cpp:69 rc.cpp:72 rc.cpp:75 rc.cpp:78 -#: rc.cpp:81 rc.cpp:84 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:93 rc.cpp:96 rc.cpp:102 -#: rc.cpp:147 rc.cpp:150 rc.cpp:153 rc.cpp:156 rc.cpp:159 rc.cpp:222 -#: rc.cpp:225 rc.cpp:291 rc.cpp:306 rc.cpp:324 rc.cpp:342 rc.cpp:348 -#: rc.cpp:360 rc.cpp:366 rc.cpp:369 rc.cpp:378 rc.cpp:399 rc.cpp:414 -#: rc.cpp:435 rc.cpp:477 rc.cpp:558 rc.cpp:609 rc.cpp:1089 rc.cpp:1107 -#: rc.cpp:1167 rc.cpp:1185 rc.cpp:1203 rc.cpp:1221 rc.cpp:1239 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 16 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:498 rc.cpp:537 rc.cpp:627 rc.cpp:648 rc.cpp:669 +#: rc.cpp:711 rc.cpp:741 rc.cpp:756 rc.cpp:774 rc.cpp:780 rc.cpp:792 +#: rc.cpp:798 rc.cpp:801 rc.cpp:816 rc.cpp:819 rc.cpp:822 rc.cpp:915 +#: rc.cpp:918 rc.cpp:921 rc.cpp:924 rc.cpp:927 rc.cpp:954 rc.cpp:957 +#: rc.cpp:1029 rc.cpp:1032 rc.cpp:1035 rc.cpp:1038 rc.cpp:1041 rc.cpp:1044 +#: rc.cpp:1047 rc.cpp:1050 rc.cpp:1053 rc.cpp:1056 rc.cpp:1062 rc.cpp:1089 +#: rc.cpp:1107 rc.cpp:1167 rc.cpp:1176 rc.cpp:1194 rc.cpp:1212 rc.cpp:1230 #, no-c-format msgid "-" msgstr "-" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 121 -#: rc.cpp:27 rc.cpp:393 rc.cpp:1179 -#, no-c-format -msgid "&Remark:" -msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 129 -#: rc.cpp:30 -#, no-c-format -msgid "T&ype:" -msgstr "āĻ§āĻ°&āĻ¨:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 137 -#: rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "&False friend:" -msgstr "āĻ¨āĻ&āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 251 -#: rc.cpp:36 rc.cpp:108 rc.cpp:171 rc.cpp:198 rc.cpp:252 rc.cpp:279 -#, no-c-format -msgid "&Verify" -msgstr "āĻŦā§&āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 267 -#: rc.cpp:39 rc.cpp:249 -#, no-c-format -msgid "Show &More" -msgstr "&āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 283 -#: rc.cpp:42 rc.cpp:111 rc.cpp:165 rc.cpp:204 rc.cpp:246 rc.cpp:285 -#, no-c-format -msgid "Show &All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 299 -#: rc.cpp:45 rc.cpp:114 rc.cpp:162 rc.cpp:207 rc.cpp:288 -#, no-c-format -msgid "&Do Not Know" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 315 -#: rc.cpp:48 rc.cpp:105 rc.cpp:168 rc.cpp:201 rc.cpp:240 rc.cpp:282 -#, no-c-format -msgid "I &Know It" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ (&āĻ)" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 333 -#: rc.cpp:51 rc.cpp:117 rc.cpp:174 rc.cpp:210 rc.cpp:228 rc.cpp:267 -#, no-c-format -msgid "Progress" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 350 -#: rc.cpp:54 rc.cpp:123 rc.cpp:180 rc.cpp:216 rc.cpp:234 rc.cpp:273 -#, no-c-format -msgid "Time:" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 358 -#: rc.cpp:57 rc.cpp:120 rc.cpp:177 rc.cpp:213 rc.cpp:231 rc.cpp:270 -#, no-c-format -msgid "Count:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 392 -#: rc.cpp:60 rc.cpp:126 rc.cpp:183 rc.cpp:219 rc.cpp:237 rc.cpp:276 -#, no-c-format -msgid "Cycle:" -msgstr "āĻāĻā§āĻ°:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:63 -#, no-c-format -msgid "Enter the correct conjugation forms." -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 61 -#: rc.cpp:66 -#, no-c-format -msgid "Current tense is %1." -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ˛ %1 āĨ¤" - -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 283 -#: rc.cpp:99 -#, no-c-format -msgid "Base form:" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒ:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 32 -#: rc.cpp:129 -#, no-c-format -msgid "Select the correct translation:" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 90 -#: rc.cpp:132 rc.cpp:423 -#, no-c-format -msgid "&2:" -msgstr "&ā§¨:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 98 -#: rc.cpp:135 rc.cpp:426 -#, no-c-format -msgid "&3:" -msgstr "&ā§Š:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 106 -#: rc.cpp:138 rc.cpp:420 -#, no-c-format -msgid "&1:" -msgstr "&ā§§:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 114 -#: rc.cpp:141 rc.cpp:429 -#, no-c-format -msgid "&4:" -msgstr "&ā§Ē:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 122 -#: rc.cpp:144 rc.cpp:432 -#, no-c-format -msgid "&5:" -msgstr "&ā§Ģ:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:186 -#, no-c-format -msgid "Fill in the missing comparison expressions:" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 48 -#: rc.cpp:189 rc.cpp:405 rc.cpp:528 rc.cpp:999 -#, no-c-format -msgid "Level &1:" -msgstr "&ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 59 -#: rc.cpp:192 rc.cpp:411 rc.cpp:531 rc.cpp:1017 -#, no-c-format -msgid "Level &3:" -msgstr "&ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 70 -#: rc.cpp:195 rc.cpp:408 rc.cpp:507 rc.cpp:1002 -#, no-c-format -msgid "Level &2:" -msgstr "&ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" - -#. i18n: file ./query-dialogs/SimpleQueryDlgForm.ui line 278 -#: rc.cpp:243 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 37 +#: rc.cpp:15 rc.cpp:501 #, no-c-format -msgid "Do &Not Know" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +msgid "Filename:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:255 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 49 +#: rc.cpp:18 rc.cpp:504 #, no-c-format -msgid "Select the correct article for this noun:" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§āĻ¯āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +msgid "Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 100 -#: rc.cpp:258 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 61 +#: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "&female" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸)" +msgid "Entries:" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 108 -#: rc.cpp:261 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 73 +#: rc.cpp:24 #, no-c-format -msgid "&male" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ" +msgid "Author:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 116 -#: rc.cpp:264 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 85 +#: rc.cpp:27 #, no-c-format -msgid "&neutral" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ" +msgid "Lessons:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ :" #. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 28 -#: rc.cpp:294 +#: rc.cpp:33 #, no-c-format msgid "Grade FROM" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" #. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 39 -#: rc.cpp:297 +#: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Grade TO" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" #. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:300 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "Entries" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 37 -#: rc.cpp:309 rc.cpp:612 -#, no-c-format -msgid "Filename:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 49 -#: rc.cpp:312 rc.cpp:615 -#, no-c-format -msgid "Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 61 -#: rc.cpp:315 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:45 #, no-c-format -msgid "Entries:" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" +msgid "Sep&arator:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ:" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 73 -#: rc.cpp:318 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 47 +#: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "Author:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" +msgid "Choose which separator you want to use to separate your data." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 85 -#: rc.cpp:321 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 50 +#: rc.cpp:51 #, no-c-format -msgid "Lessons:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ :" +msgid "" +"Choose one separator which will divide the parts of an expression when " +"transferring data from or to another application over the clipboard." +msgstr "" +"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " +"āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ Expression-āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 27 -#: rc.cpp:327 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 75 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Invokes lesson input dialog" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Order" +msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 52 -#: rc.cpp:330 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 105 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format -msgid "Common Properties" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "&Down" +msgstr "āĻ¨āĻŋ&āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 128 -#: rc.cpp:333 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 113 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "&Expression:" -msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ:" +msgid "S&kip" +msgstr "&āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 139 -#: rc.cpp:336 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 121 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format -msgid "&Pronunciation:" -msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" +msgid "&Up" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 150 -#: rc.cpp:339 rc.cpp:561 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 129 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format -msgid "&Lesson:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ :" +msgid "Use ¤t document" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 184 -#: rc.cpp:345 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 132 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for lessons" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"Check this if you want the items in the clipboard to be in the same language " +"order as the current document." +msgstr "" +"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ " +"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 215 -#: rc.cpp:351 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 135 +#: rc.cpp:72 #, no-c-format -msgid "Invokes dialog page with characters from phonetic alphabet" -msgstr "āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ (Phonetic) āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻ¸āĻš āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language " +"order as the current document." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§, āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 225 -#: rc.cpp:354 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 35 +#: rc.cpp:75 #, no-c-format -msgid "T&ype" -msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" +msgid "&Table font:" +msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§&āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 272 -#: rc.cpp:357 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 51 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format -msgid "&Subtype:" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ§āĻ°āĻ¨:" +msgid "&IPA font:" +msgstr "&āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 319 -#: rc.cpp:363 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 70 +#: rc.cpp:81 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for word types" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Grade Colors" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 377 -#: rc.cpp:372 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 95 +#: rc.cpp:84 rc.cpp:360 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for usage labels" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Level &4:" +msgstr "&ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 458 -#: rc.cpp:375 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 114 +#: rc.cpp:87 rc.cpp:348 #, no-c-format -msgid "Acti&ve" -msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" +msgid "Level &5:" +msgstr "&ā§ĢāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 49 -#: rc.cpp:381 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 133 +#: rc.cpp:90 rc.cpp:363 #, no-c-format -msgid "Additional Properties" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "Level &7:" +msgstr "&ā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 123 -#: rc.cpp:384 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 152 +#: rc.cpp:93 rc.cpp:351 #, no-c-format -msgid "S&ynonyms:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" +msgid "Level &6:" +msgstr "&ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 134 -#: rc.cpp:387 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 171 +#: rc.cpp:96 #, no-c-format -msgid "Ant&onyms:" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" +msgid "&N" +msgstr "&āĻ¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 145 -#: rc.cpp:390 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 187 +#: rc.cpp:99 #, no-c-format -msgid "E&xample:" -msgstr "&āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ:" +msgid "Not &queried:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž &āĻšā§ āĻ¨āĻŋ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 167 -#: rc.cpp:396 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 206 +#: rc.cpp:102 #, no-c-format -msgid "&Paraphrase:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ:" +msgid "&1" +msgstr "&ā§§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:402 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 209 +#: rc.cpp:105 rc.cpp:474 #, no-c-format -msgid "Comparison of Adjectives" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¤āĻŋāĻļāĻžā§āĻ¨" +msgid "Alt+1" +msgstr "Alt+ā§§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:417 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 212 +#: rc.cpp:108 #, no-c-format -msgid "Suggestions for Multiple Choice" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" +msgid "Color for the grade 1" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:438 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 215 +#: rc.cpp:111 #, no-c-format -msgid "Conjugation of Verbs" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" +msgid "Click here to change the color for grade 1." +msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 71 -#: rc.cpp:441 rc.cpp:1146 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 231 +#: rc.cpp:114 rc.cpp:366 rc.cpp:747 rc.cpp:990 #, no-c-format -msgid "C&ommon" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ" +msgid "Level &1:" +msgstr "&ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 105 -#: rc.cpp:444 rc.cpp:1161 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 250 +#: rc.cpp:117 rc.cpp:345 rc.cpp:750 rc.cpp:996 #, no-c-format -msgid "&Common" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" +msgid "Level &2:" +msgstr "&ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 121 -#: rc.cpp:447 rc.cpp:1137 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 269 +#: rc.cpp:120 #, no-c-format -msgid "&1. Person:" -msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "&2" +msgstr "&ā§¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 132 -#: rc.cpp:450 rc.cpp:1119 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 272 +#: rc.cpp:123 #, no-c-format -msgid "&Female:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸):" +msgid "Alt+2" +msgstr "Alt+ā§¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 143 -#: rc.cpp:453 rc.cpp:1164 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 275 +#: rc.cpp:126 #, no-c-format -msgid "Singular" -msgstr "āĻāĻāĻŦāĻāĻ¨" +msgid "Color for the grade 2" +msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 177 -#: rc.cpp:456 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 278 +#: rc.cpp:129 #, no-c-format -msgid "&3. Person:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Click here to change the color for grade 2." +msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 257 -#: rc.cpp:459 rc.cpp:1128 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 294 +#: rc.cpp:132 rc.cpp:369 rc.cpp:753 rc.cpp:993 #, no-c-format -msgid "&Neutral:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ:" +msgid "Level &3:" +msgstr "&ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 268 -#: rc.cpp:462 rc.cpp:1122 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 313 +#: rc.cpp:135 #, no-c-format -msgid "&Male:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ:" +msgid "&3" +msgstr "&ā§Š" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 292 -#: rc.cpp:465 rc.cpp:1140 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 316 +#: rc.cpp:138 #, no-c-format -msgid "&2. Person:" -msgstr "āĻŽ&āĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Alt+3" +msgstr "Alt+ā§Š" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 303 -#: rc.cpp:468 rc.cpp:1158 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 319 +#: rc.cpp:141 #, no-c-format -msgid "Plural" -msgstr "āĻŦāĻšā§āĻŦāĻāĻ¨" +msgid "Color for the grade 3" +msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 329 -#: rc.cpp:471 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 322 +#: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "&Tense:" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛:" +msgid "Click here to change the color for grade 3." +msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 348 -#: rc.cpp:474 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 338 +#: rc.cpp:147 #, no-c-format -msgid "Ne&xt" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +msgid "&4" +msgstr "&ā§Ē" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 113 -#: rc.cpp:483 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 341 +#: rc.cpp:150 #, no-c-format -msgid "False fr&iend:" -msgstr "āĻ¨āĻāĻ˛ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" +msgid "Alt+4" +msgstr "Alt+ā§Ē" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 124 -#: rc.cpp:486 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 344 +#: rc.cpp:153 #, no-c-format -msgid "&Grade:" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ (&āĻ):" +msgid "Color for the grade 4" +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 137 -#: rc.cpp:489 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 347 +#: rc.cpp:156 #, no-c-format -msgid "Last Query &Date" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ" +msgid "Click here to change the color for grade 4." +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 204 -#: rc.cpp:492 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 363 +#: rc.cpp:159 #, no-c-format -msgid "T&oday" -msgstr "&āĻāĻ" +msgid "&5" +msgstr "&ā§Ģ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 212 -#: rc.cpp:495 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 366 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format -msgid "&Never" -msgstr "&āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨ā§" +msgid "Alt+5" +msgstr "Alt+ā§Ģ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 222 -#: rc.cpp:498 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 369 +#: rc.cpp:165 #, no-c-format -msgid "Query Counters" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ°ā§" +msgid "Color for the grade 5" +msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 239 -#: rc.cpp:501 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 372 +#: rc.cpp:168 #, no-c-format -msgid "&Wrong:" -msgstr "āĻā§&āĻ˛:" +msgid "Click here to change the color for grade 5." +msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 250 -#: rc.cpp:504 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 388 +#: rc.cpp:171 #, no-c-format -msgid "&Altogether:" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻļā§:" +msgid "&6" +msgstr "&ā§Ŧ" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 53 -#: rc.cpp:510 rc.cpp:972 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 391 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format -msgid "Level &5:" -msgstr "&ā§ĢāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Alt+6" +msgstr "Alt+ā§Ŧ" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 64 -#: rc.cpp:513 rc.cpp:978 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 394 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format -msgid "Level &6:" -msgstr "&ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Color for the grade 6" +msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:516 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 397 +#: rc.cpp:180 #, no-c-format -msgid "E&xpiring" -msgstr "āĻŽā§ā§āĻž&āĻĻ" +msgid "Click here to change the color for grade 6." +msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 104 -#: rc.cpp:519 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 413 +#: rc.cpp:183 #, no-c-format -msgid "Bl&ocking" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ (&āĻĒ)" +msgid "&7" +msgstr "&ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 135 -#: rc.cpp:522 rc.cpp:969 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 416 +#: rc.cpp:186 #, no-c-format -msgid "Level &4:" -msgstr "&ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Alt+7" +msgstr "Alt+ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 146 -#: rc.cpp:525 rc.cpp:975 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 419 +#: rc.cpp:189 #, no-c-format -msgid "Level &7:" -msgstr "&ā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Color for the grade 7" +msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 53 -#: rc.cpp:534 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 422 +#: rc.cpp:192 #, no-c-format -msgid "G&rade:" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĄ:" +msgid "Click here to change the color for grade 7." +msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 64 -#: rc.cpp:537 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 430 +#: rc.cpp:195 #, no-c-format -msgid "&Bad count:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻ° &āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "&Use colors" +msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 75 -#: rc.cpp:540 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 433 +#: rc.cpp:198 rc.cpp:201 #, no-c-format -msgid "Last q&uery:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" +msgid "" +"If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is " +"checked, the colors below will be chosen." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 119 -#: rc.cpp:543 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:204 #, no-c-format -msgid "Word t&ype:" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨:" +msgid "&Use alternative learning method" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 140 -#: rc.cpp:546 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 33 +#: rc.cpp:207 #, no-c-format -msgid "Query c&ount:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "Use the Leitner learning method" +msgstr "Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 167 -#: rc.cpp:549 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 36 +#: rc.cpp:210 #, no-c-format -msgid "&All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ" +msgid "" +"By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires " +"you to answer correctly to each question 4 times in a row. " +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨; āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 191 -#: rc.cpp:552 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 44 +#: rc.cpp:213 #, no-c-format -msgid "&None" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§" +msgid "S&wap direction randomly" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻāĻŋāĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 199 -#: rc.cpp:555 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 52 +#: rc.cpp:216 #, no-c-format -msgid "Selected lessons:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ :" +msgid "Random Query Options" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:564 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 66 +#: rc.cpp:219 #, no-c-format -msgid "Sep&arator:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ:" +msgid "&Enable suggestion lists" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 47 -#: rc.cpp:567 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 69 +#: rc.cpp:222 #, no-c-format -msgid "Choose which separator you want to use to separate your data." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "If checked, pressing F5 or F6 will display a list of suggestions" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 50 -#: rc.cpp:570 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 72 +#: rc.cpp:225 #, no-c-format msgid "" -"Choose one separator which will divide the parts of an expression when " -"transferring data from or to another application over the clipboard." +"When this options is enabled, you can enter part of an answer, then press F5 or " +"F6 to get a list of translations starting with or containing the text you " +"typed." msgstr "" -"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " -"āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ Expression-āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻāĻļ āĻ˛āĻŋāĻā§ F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĻāĻŋā§ā§ " +"āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 75 -#: rc.cpp:573 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:228 #, no-c-format -msgid "Order" -msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" +msgid "Split &translations" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 105 -#: rc.cpp:576 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 86 +#: rc.cpp:231 #, no-c-format -msgid "&Down" -msgstr "āĻ¨āĻŋ&āĻ" +msgid "Split translations and show multiple answer fields" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 113 -#: rc.cpp:579 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 89 +#: rc.cpp:234 #, no-c-format -msgid "S&kip" -msgstr "&āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "" +"When this options is enabled, the program will split translations into several " +"parts, show multiple answer fields, and you will need to answer each one of " +"them. This is useful for example when a word has several meanings that have " +"different translations in the other language." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " +"āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ - āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 121 -#: rc.cpp:582 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 97 +#: rc.cpp:237 #, no-c-format -msgid "&Up" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" +msgid "Maximum number of &fields:" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ &āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 129 -#: rc.cpp:585 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 103 +#: rc.cpp:240 rc.cpp:303 #, no-c-format -msgid "Use ¤t document" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "Maximum number of fields to split translations into" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 132 -#: rc.cpp:588 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 106 +#: rc.cpp:243 rc.cpp:306 #, no-c-format msgid "" -"Check this if you want the items in the clipboard to be in the same language " -"order as the current document." +"Enter the maximum number of answer fields you want to have. When splitting " +"translations, the program will only split into this many parts, and the last " +"part will contain the rest of the translation." msgstr "" -"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ " -"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯āĻ¤āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 135 -#: rc.cpp:591 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 117 +#: rc.cpp:246 +#, no-c-format +msgid "Enable I Know &button" +msgstr "'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 120 +#: rc.cpp:249 +#, no-c-format +msgid "Enable the I Know It button on the Random Query screen" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 123 +#: rc.cpp:252 #, no-c-format msgid "" -"When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language " -"order as the current document." +"If this is checked, the I Know button will be available. It allows you to tell " +"the query that you know the result without writing it or having it checked. " +"This is available by default. If you uncheck this, the I Know button will not " +"be available." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§, āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ " +"āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ " +"āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 27 -#: rc.cpp:594 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 139 +#: rc.cpp:255 #, no-c-format -msgid "N&ame:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +msgid "at" +msgstr "āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 70 -#: rc.cpp:600 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 150 +#: rc.cpp:258 #, no-c-format -msgid "&Load" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" +msgid "pe&riods" +msgstr "&āĻĄāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 86 -#: rc.cpp:603 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 153 +#: rc.cpp:261 #, no-c-format -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +msgid "Split translations at periods" +msgstr "āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 82 -#: rc.cpp:618 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 156 +#: rc.cpp:264 #, no-c-format -msgid "file.kvtml" -msgstr "file.kvtml" +msgid "" +"When this options is enabled, translations will be split at periods if they " +"have any (except any trailing periods that will be removed)." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻ¤āĻŦā§ āĻļā§āĻˇā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻ " +"āĻ¨ā§; āĻāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§)āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 98 -#: rc.cpp:621 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 167 +#: rc.cpp:267 #, no-c-format -msgid "title" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" +msgid "sem&icolons" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛&āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 27 -#: rc.cpp:624 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 170 +#: rc.cpp:270 #, no-c-format -msgid "&Save vocabularies automatically on close and quit" -msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§" +msgid "Split translations at semicolons" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:627 rc.cpp:636 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 173 +#: rc.cpp:273 #, no-c-format -msgid "Allow automatic saving of your work" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " +"or colons will be split at semicolons if they have any." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, " +"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 33 -#: rc.cpp:630 rc.cpp:639 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 192 +#: rc.cpp:276 #, no-c-format -msgid "Your work will be automatically saved if you check this option" -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +msgid "co&mmas" +msgstr "&āĻāĻŽāĻž" -# FIXME: āĻ āĻŋāĻāĻ āĻžāĻāĻŽāĻ¤ āĻšāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž :-( -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 41 -#: rc.cpp:633 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 195 +#: rc.cpp:279 #, no-c-format -msgid "&Create a backup every" -msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ &āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻĒ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ - " +msgid "Split translations at commas" +msgstr "āĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 66 -#: rc.cpp:642 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 198 +#: rc.cpp:282 #, no-c-format -msgid "minutes" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" +msgid "" +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods, " +"colons or semicolons will be split at commas if they have any." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ, āĻā§āĻ˛āĻ¨, āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ " +"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 77 -#: rc.cpp:645 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 209 +#: rc.cpp:285 #, no-c-format -msgid "Smart a&ppending" -msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤&āĻāĻ°āĻŖ" +msgid "co&lons" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 80 -#: rc.cpp:648 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 212 +#: rc.cpp:288 #, no-c-format -msgid "If checked, the entry dialog will popup repeatedly" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§" +msgid "Split translations at colons" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:651 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 215 +#: rc.cpp:291 #, no-c-format msgid "" -"If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry " -"dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding " -"translations. Afterwards you proceed with the next original and its " -"translations until you stop by pressing the ESC key." +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " +"will be split at colons if they have any." msgstr "" -"āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ " -"āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž ESC āĻā§ (Key) āĻā§āĻĒā§ āĻĨā§āĻŽā§ " -"āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 91 -#: rc.cpp:654 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 226 +#: rc.cpp:294 #, no-c-format -msgid "Appl&y changes without asking" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "Enable S&how More button" +msgstr "'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 94 -#: rc.cpp:657 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 229 +#: rc.cpp:297 #, no-c-format -msgid "Your changes will be applied automatically." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "Enable the Show More button on the Random Query screen" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 97 -#: rc.cpp:660 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 232 +#: rc.cpp:300 #, no-c-format msgid "" -"If checked, you will not be asked if you really want this change; it will be " -"applied automatically." +"When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow " +"you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, " +"the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ " -"āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž " +"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 105 -#: rc.cpp:663 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 324 +#: rc.cpp:309 #, no-c-format -msgid "Column Resizing" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +msgid "Time Per Query" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 119 -#: rc.cpp:666 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 358 +#: rc.cpp:312 #, no-c-format -msgid "A&utomatic" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋ&ā§" +msgid "&Show solution" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 122 -#: rc.cpp:669 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 369 +#: rc.cpp:315 #, no-c-format -msgid "KVocTrain determines the resizing of the columns" -msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" +msgid "&No time limitation" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨ā§&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 125 -#: rc.cpp:672 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 375 +#: rc.cpp:318 #, no-c-format -msgid "" -"KVocTrain makes each column the same width except the leftmost with the lesson " -"names, which is half the size of the others. The second column, which contains " -"the picture that describes the state of the row, has a fixed width." -msgstr "" -"āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ° " -"āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° " -"āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻ° " -"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĨ¤" +msgid "Check this if you do not want any time limitation per query." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 133 -#: rc.cpp:675 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 378 +#: rc.cpp:321 #, no-c-format -msgid "P&ercentage" -msgstr "&āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" +msgid "When this is checked, there is no time limitation for each query" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 136 -#: rc.cpp:678 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 386 +#: rc.cpp:324 #, no-c-format -msgid "The columns resize using the same factor that the window is resized to." +msgid "&Continue after timeout" +msgstr "āĻŽā§ā§āĻžāĻĻā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŖ &āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 404 +#: rc.cpp:327 +#, no-c-format +msgid "Ma&x. time (s):" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§:" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 423 +#: rc.cpp:330 +#, no-c-format +msgid "S&how remaining time" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 426 +#: rc.cpp:333 +#, no-c-format +msgid "If checked, activate a progress bar to show the remaining time." msgstr "" -"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ " -"āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§āĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 139 -#: rc.cpp:681 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 429 +#: rc.cpp:336 #, no-c-format -msgid "If this is checked, the columns resize by the same amount as the window" +msgid "" +"Check this button if you want to activate a progress bar to show the remaining " +"time for each query." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻā§ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§" +"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ (?) āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 147 -#: rc.cpp:684 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 460 +#: rc.cpp:339 #, no-c-format -msgid "&Fixed" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ (&āĻ¨)" +msgid "Set the maximum time allowed per query." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 150 -#: rc.cpp:687 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 463 +#: rc.cpp:342 #, no-c-format -msgid "There is no resizing of the columns" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" +msgid "" +"You may set a time limit KVocTrain grants you to remember the correct answer. " +"Set here the maximum time you want to allow per query." +msgstr "" +"āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 153 -#: rc.cpp:690 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:354 #, no-c-format -msgid "When checked, the columns are not resized" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻž" +msgid "E&xpiring" +msgstr "āĻŽā§ā§āĻž&āĻĻ" + +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 104 +#: rc.cpp:357 +#, no-c-format +msgid "Bl&ocking" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ (&āĻĒ)" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:693 +#: rc.cpp:372 #, no-c-format msgid "Available Languages" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 50 -#: rc.cpp:699 +#: rc.cpp:378 #, no-c-format msgid "Delete the selected language" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŽā§āĻā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 53 -#: rc.cpp:702 +#: rc.cpp:381 #, no-c-format msgid "By clicking on this button you can delete the selected language." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 69 -#: rc.cpp:705 +#: rc.cpp:384 #, no-c-format msgid "Alternative language code" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 72 -#: rc.cpp:708 +#: rc.cpp:387 #, no-c-format msgid "" "An alternative language code is set here but you can change it if you want" @@ -3949,13 +3856,13 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 88 -#: rc.cpp:711 +#: rc.cpp:390 #, no-c-format msgid "Your own description of the language code." msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 91 -#: rc.cpp:714 +#: rc.cpp:393 #, no-c-format msgid "" "A description of the language is written here and you can modify it if you " @@ -3963,13 +3870,13 @@ msgid "" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 99 -#: rc.cpp:717 rc.cpp:729 +#: rc.cpp:396 rc.cpp:408 #, no-c-format msgid "Select a language or use the Add New Language Code to add one." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž 'āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§' āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 102 -#: rc.cpp:720 rc.cpp:732 +#: rc.cpp:399 rc.cpp:411 #, no-c-format msgid "" "You can select a language with the drop down box or use the Add New Language " @@ -3979,13 +3886,13 @@ msgstr "" "āĻāĻ°ā§' āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 113 -#: rc.cpp:723 +#: rc.cpp:402 #, no-c-format msgid "The flag representing the language" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 116 -#: rc.cpp:726 +#: rc.cpp:405 #, no-c-format msgid "" "The default flag representing the language is set here but you can choose " @@ -3995,19 +3902,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 143 -#: rc.cpp:735 +#: rc.cpp:414 #, no-c-format msgid "Language c&ode:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§&āĻĄ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 149 -#: rc.cpp:738 rc.cpp:774 +#: rc.cpp:417 rc.cpp:453 #, no-c-format msgid "You can assign a language to each column" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 152 -#: rc.cpp:741 rc.cpp:777 +#: rc.cpp:420 rc.cpp:456 #, no-c-format msgid "" "Each column can be assigned a language. This is internally done with the usual " @@ -4017,19 +3924,19 @@ msgstr "" "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 160 -#: rc.cpp:744 +#: rc.cpp:423 #, no-c-format msgid "Alte&rnative code:" msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻĄ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 166 -#: rc.cpp:747 +#: rc.cpp:426 #, no-c-format msgid "Select a second language code if necessary" msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 169 -#: rc.cpp:750 +#: rc.cpp:429 #, no-c-format msgid "" "Sometimes it may be useful to have a second language code because some " @@ -4039,19 +3946,19 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻĄāĻ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 177 -#: rc.cpp:753 +#: rc.cpp:432 #, no-c-format msgid "Lang&uage name:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 183 -#: rc.cpp:756 +#: rc.cpp:435 #, no-c-format msgid "Describe the language in your own terms." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 186 -#: rc.cpp:759 +#: rc.cpp:438 #, no-c-format msgid "" "Here you can give the language code a descriptive name in your own language " @@ -4061,49 +3968,49 @@ msgstr "" "āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° 'āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 194 -#: rc.cpp:762 +#: rc.cpp:441 #, no-c-format msgid "&Picture:" msgstr "&āĻāĻŦāĻŋ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 200 -#: rc.cpp:765 +#: rc.cpp:444 #, no-c-format msgid "Set a picture for the language" msgstr "āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 203 -#: rc.cpp:768 +#: rc.cpp:447 #, no-c-format msgid "Choose a picture to represent the language above." msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 219 -#: rc.cpp:771 +#: rc.cpp:450 #, no-c-format msgid "Keyboard layout:" msgstr "āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ˛ā§-āĻāĻāĻ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 238 -#: rc.cpp:780 +#: rc.cpp:459 #, no-c-format msgid "Add New Language Code" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 -#: rc.cpp:783 +#: rc.cpp:462 #, no-c-format msgid "Add Language Data From &TDE Database" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 -#: rc.cpp:786 +#: rc.cpp:465 #, no-c-format msgid "Obtains the language choices from the TDE database" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 -#: rc.cpp:789 +#: rc.cpp:468 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " @@ -4115,25 +4022,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 269 -#: rc.cpp:792 +#: rc.cpp:471 #, no-c-format msgid "Add Language Data From ISO639-&1" msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-&ā§§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 272 -#: rc.cpp:795 rc.cpp:990 -#, no-c-format -msgid "Alt+1" -msgstr "Alt+ā§§" - #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 275 -#: rc.cpp:798 +#: rc.cpp:477 #, no-c-format msgid "List of languages covered by ISO639-1" msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-ā§§ āĻāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 278 -#: rc.cpp:801 +#: rc.cpp:480 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the language codes that are " @@ -4142,32 +4043,32 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ā§, āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ \"āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-ā§§\" āĻāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 286 -#: rc.cpp:804 +#: rc.cpp:483 #, no-c-format msgid "&Add" msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 289 -#: rc.cpp:807 +#: rc.cpp:486 #, no-c-format msgid "Allow addition of the language you typed." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 292 -#: rc.cpp:810 +#: rc.cpp:489 #, no-c-format msgid "" "This button becomes available when you type a language code in the field." msgstr "āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 308 -#: rc.cpp:813 +#: rc.cpp:492 #, no-c-format msgid "Type your language code if you know it." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻā§)āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 311 -#: rc.cpp:816 +#: rc.cpp:495 #, no-c-format msgid "" "Type the language code if you know it or use one of the 2 buttons below to " @@ -4176,562 +4077,661 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻā§) āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ " "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:819 +#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 82 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format -msgid "&Use alternative learning method" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "file.kvtml" +msgstr "file.kvtml" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 33 -#: rc.cpp:822 +#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 98 +#: rc.cpp:510 #, no-c-format -msgid "Use the Leitner learning method" -msgstr "Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "title" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 36 -#: rc.cpp:825 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 53 +#: rc.cpp:513 #, no-c-format -msgid "" -"By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires " -"you to answer correctly to each question 4 times in a row. " -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨; āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "G&rade:" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĄ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 44 -#: rc.cpp:828 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 64 +#: rc.cpp:516 #, no-c-format -msgid "S&wap direction randomly" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻāĻŋāĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +msgid "&Bad count:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻ° &āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 52 -#: rc.cpp:831 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 75 +#: rc.cpp:519 #, no-c-format -msgid "Random Query Options" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +msgid "Last q&uery:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 66 -#: rc.cpp:834 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 119 +#: rc.cpp:522 #, no-c-format -msgid "&Enable suggestion lists" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Word t&ype:" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 69 -#: rc.cpp:837 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 140 +#: rc.cpp:525 #, no-c-format -msgid "If checked, pressing F5 or F6 will display a list of suggestions" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" +msgid "Query c&ount:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 72 -#: rc.cpp:840 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 167 +#: rc.cpp:528 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, you can enter part of an answer, then press F5 or " -"F6 to get a list of translations starting with or containing the text you " -"typed." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻāĻļ āĻ˛āĻŋāĻā§ F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĻāĻŋā§ā§ " -"āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "&All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:843 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 191 +#: rc.cpp:531 #, no-c-format -msgid "Split &translations" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "&None" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 86 -#: rc.cpp:846 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 199 +#: rc.cpp:534 #, no-c-format -msgid "Split translations and show multiple answer fields" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Selected lessons:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ :" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 89 -#: rc.cpp:849 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 257 +#: rc.cpp:540 rc.cpp:771 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, the program will split translations into several " -"parts, show multiple answer fields, and you will need to answer each one of " -"them. This is useful for example when a word has several meanings that have " -"different translations in the other language." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " -"āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ - āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" +msgid "&Lesson:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ :" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 97 -#: rc.cpp:852 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 27 +#: rc.cpp:543 #, no-c-format -msgid "Maximum number of &fields:" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ &āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "&Save vocabularies automatically on close and quit" +msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 103 -#: rc.cpp:855 rc.cpp:918 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:546 rc.cpp:555 #, no-c-format -msgid "Maximum number of fields to split translations into" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" +msgid "Allow automatic saving of your work" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 106 -#: rc.cpp:858 rc.cpp:921 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 33 +#: rc.cpp:549 rc.cpp:558 +#, no-c-format +msgid "Your work will be automatically saved if you check this option" +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +# FIXME: āĻ āĻŋāĻāĻ āĻžāĻāĻŽāĻ¤ āĻšāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž :-( +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 41 +#: rc.cpp:552 +#, no-c-format +msgid "&Create a backup every" +msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ &āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻĒ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ - " + +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 66 +#: rc.cpp:561 +#, no-c-format +msgid "minutes" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" + +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 77 +#: rc.cpp:564 +#, no-c-format +msgid "Smart a&ppending" +msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤&āĻāĻ°āĻŖ" + +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 80 +#: rc.cpp:567 +#, no-c-format +msgid "If checked, the entry dialog will popup repeatedly" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§" + +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:570 #, no-c-format msgid "" -"Enter the maximum number of answer fields you want to have. When splitting " -"translations, the program will only split into this many parts, and the last " -"part will contain the rest of the translation." +"If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry " +"dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding " +"translations. Afterwards you proceed with the next original and its " +"translations until you stop by pressing the ESC key." msgstr "" -"āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯āĻ¤āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" +"āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ " +"āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž ESC āĻā§ (Key) āĻā§āĻĒā§ āĻĨā§āĻŽā§ " +"āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 117 -#: rc.cpp:861 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 91 +#: rc.cpp:573 #, no-c-format -msgid "Enable I Know &button" -msgstr "'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Appl&y changes without asking" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 120 -#: rc.cpp:864 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 94 +#: rc.cpp:576 #, no-c-format -msgid "Enable the I Know It button on the Random Query screen" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Your changes will be applied automatically." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 123 -#: rc.cpp:867 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 97 +#: rc.cpp:579 #, no-c-format msgid "" -"If this is checked, the I Know button will be available. It allows you to tell " -"the query that you know the result without writing it or having it checked. " -"This is available by default. If you uncheck this, the I Know button will not " -"be available." +"If checked, you will not be asked if you really want this change; it will be " +"applied automatically." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ " -"āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ " -"āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ " +"āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 139 -#: rc.cpp:870 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 105 +#: rc.cpp:582 #, no-c-format -msgid "at" -msgstr "āĻ" +msgid "Column Resizing" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 150 -#: rc.cpp:873 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 119 +#: rc.cpp:585 #, no-c-format -msgid "pe&riods" -msgstr "&āĻĄāĻ" +msgid "A&utomatic" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋ&ā§" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 153 -#: rc.cpp:876 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 122 +#: rc.cpp:588 #, no-c-format -msgid "Split translations at periods" -msgstr "āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "KVocTrain determines the resizing of the columns" +msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 156 -#: rc.cpp:879 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 125 +#: rc.cpp:591 #, no-c-format msgid "" -"When this options is enabled, translations will be split at periods if they " -"have any (except any trailing periods that will be removed)." +"KVocTrain makes each column the same width except the leftmost with the lesson " +"names, which is half the size of the others. The second column, which contains " +"the picture that describes the state of the row, has a fixed width." msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻ¤āĻŦā§ āĻļā§āĻˇā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻ " -"āĻ¨ā§; āĻāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§)āĨ¤" +"āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ° " +"āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° " +"āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻ° " +"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 167 -#: rc.cpp:882 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 133 +#: rc.cpp:594 #, no-c-format -msgid "sem&icolons" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛&āĻ¨" +msgid "P&ercentage" +msgstr "&āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 170 -#: rc.cpp:885 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 136 +#: rc.cpp:597 #, no-c-format -msgid "Split translations at semicolons" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "The columns resize using the same factor that the window is resized to." +msgstr "" +"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ " +"āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 173 -#: rc.cpp:888 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 139 +#: rc.cpp:600 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " -"or colons will be split at semicolons if they have any." +msgid "If this is checked, the columns resize by the same amount as the window" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, " -"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻā§ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 192 -#: rc.cpp:891 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 147 +#: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "co&mmas" -msgstr "&āĻāĻŽāĻž" +msgid "&Fixed" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ (&āĻ¨)" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 195 -#: rc.cpp:894 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 150 +#: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Split translations at commas" -msgstr "āĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "There is no resizing of the columns" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 198 -#: rc.cpp:897 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 153 +#: rc.cpp:609 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods, " -"colons or semicolons will be split at commas if they have any." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ, āĻā§āĻ˛āĻ¨, āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ " -"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "When checked, the columns are not resized" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 209 -#: rc.cpp:900 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 27 +#: rc.cpp:612 #, no-c-format -msgid "co&lons" -msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¨" +msgid "N&ame:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 212 -#: rc.cpp:903 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 70 +#: rc.cpp:618 #, no-c-format -msgid "Split translations at colons" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Load" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 215 -#: rc.cpp:906 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 86 +#: rc.cpp:621 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " -"will be split at colons if they have any." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 226 -#: rc.cpp:909 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 49 +#: rc.cpp:630 #, no-c-format -msgid "Enable S&how More button" -msgstr "'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Additional Properties" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 229 -#: rc.cpp:912 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 123 +#: rc.cpp:633 #, no-c-format -msgid "Enable the Show More button on the Random Query screen" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "S&ynonyms:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 232 -#: rc.cpp:915 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 134 +#: rc.cpp:636 #, no-c-format -msgid "" -"When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow " -"you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, " -"the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž " -"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +msgid "Ant&onyms:" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 324 -#: rc.cpp:924 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 145 +#: rc.cpp:639 #, no-c-format -msgid "Time Per Query" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" +msgid "E&xample:" +msgstr "&āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 358 -#: rc.cpp:927 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 156 +#: rc.cpp:642 rc.cpp:825 rc.cpp:1188 #, no-c-format -msgid "&Show solution" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +msgid "&Remark:" +msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 369 -#: rc.cpp:930 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 167 +#: rc.cpp:645 #, no-c-format -msgid "&No time limitation" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨ā§&āĻ" +msgid "&Paraphrase:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 375 -#: rc.cpp:933 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:651 #, no-c-format -msgid "Check this if you do not want any time limitation per query." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "Suggestions for Multiple Choice" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 378 -#: rc.cpp:936 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 58 +#: rc.cpp:654 rc.cpp:906 #, no-c-format -msgid "When this is checked, there is no time limitation for each query" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¨āĻž" +msgid "&1:" +msgstr "&ā§§:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 386 -#: rc.cpp:939 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 77 +#: rc.cpp:657 rc.cpp:900 #, no-c-format -msgid "&Continue after timeout" -msgstr "āĻŽā§ā§āĻžāĻĻā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŖ &āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "&2:" +msgstr "&ā§¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 404 -#: rc.cpp:942 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 96 +#: rc.cpp:660 rc.cpp:903 #, no-c-format -msgid "Ma&x. time (s):" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§:" +msgid "&3:" +msgstr "&ā§Š:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 423 -#: rc.cpp:945 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 180 +#: rc.cpp:663 rc.cpp:909 #, no-c-format -msgid "S&how remaining time" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +msgid "&4:" +msgstr "&ā§Ē:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 426 -#: rc.cpp:948 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 199 +#: rc.cpp:666 rc.cpp:912 #, no-c-format -msgid "If checked, activate a progress bar to show the remaining time." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +msgid "&5:" +msgstr "&ā§Ģ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 429 -#: rc.cpp:951 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:672 #, no-c-format -msgid "" -"Check this button if you want to activate a progress bar to show the remaining " -"time for each query." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ (?) āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "Conjugation of Verbs" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 460 -#: rc.cpp:954 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 71 +#: rc.cpp:675 rc.cpp:1146 #, no-c-format -msgid "Set the maximum time allowed per query." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "C&ommon" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 463 -#: rc.cpp:957 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 105 +#: rc.cpp:678 rc.cpp:1161 #, no-c-format -msgid "" -"You may set a time limit KVocTrain grants you to remember the correct answer. " -"Set here the maximum time you want to allow per query." -msgstr "" -"āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&Common" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 35 -#: rc.cpp:960 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 121 +#: rc.cpp:681 rc.cpp:1137 #, no-c-format -msgid "&Table font:" -msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§&āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +msgid "&1. Person:" +msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 51 -#: rc.cpp:963 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 132 +#: rc.cpp:684 rc.cpp:1119 #, no-c-format -msgid "&IPA font:" -msgstr "&āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +msgid "&Female:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸):" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 70 -#: rc.cpp:966 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 143 +#: rc.cpp:687 rc.cpp:1164 #, no-c-format -msgid "Grade Colors" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Singular" +msgstr "āĻāĻāĻŦāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 171 -#: rc.cpp:981 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 177 +#: rc.cpp:690 #, no-c-format -msgid "&N" -msgstr "&āĻ¨" +msgid "&3. Person:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 187 -#: rc.cpp:984 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 257 +#: rc.cpp:693 rc.cpp:1128 #, no-c-format -msgid "Not &queried:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž &āĻšā§ āĻ¨āĻŋ:" +msgid "&Neutral:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 206 -#: rc.cpp:987 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 268 +#: rc.cpp:696 rc.cpp:1122 #, no-c-format -msgid "&1" -msgstr "&ā§§" +msgid "&Male:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 212 -#: rc.cpp:993 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 292 +#: rc.cpp:699 rc.cpp:1140 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 1" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&2. Person:" +msgstr "āĻŽ&āĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 215 -#: rc.cpp:996 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 303 +#: rc.cpp:702 rc.cpp:1158 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 1." -msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Plural" +msgstr "āĻŦāĻšā§āĻŦāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 269 -#: rc.cpp:1005 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 329 +#: rc.cpp:705 #, no-c-format -msgid "&2" -msgstr "&ā§¨" +msgid "&Tense:" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 272 -#: rc.cpp:1008 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 348 +#: rc.cpp:708 #, no-c-format -msgid "Alt+2" -msgstr "Alt+ā§¨" +msgid "Ne&xt" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 275 -#: rc.cpp:1011 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 113 +#: rc.cpp:717 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 2" -msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "False fr&iend:" +msgstr "āĻ¨āĻāĻ˛ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 278 -#: rc.cpp:1014 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 124 +#: rc.cpp:720 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 2." -msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&Grade:" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ (&āĻ):" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 313 -#: rc.cpp:1020 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 137 +#: rc.cpp:723 #, no-c-format -msgid "&3" -msgstr "&ā§Š" +msgid "Last Query &Date" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 316 -#: rc.cpp:1023 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 204 +#: rc.cpp:726 #, no-c-format -msgid "Alt+3" -msgstr "Alt+ā§Š" +msgid "T&oday" +msgstr "&āĻāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 319 -#: rc.cpp:1026 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 212 +#: rc.cpp:729 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 3" -msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Never" +msgstr "&āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 322 -#: rc.cpp:1029 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 222 +#: rc.cpp:732 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 3." -msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Query Counters" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 338 -#: rc.cpp:1032 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 239 +#: rc.cpp:735 #, no-c-format -msgid "&4" -msgstr "&ā§Ē" +msgid "&Wrong:" +msgstr "āĻā§&āĻ˛:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 341 -#: rc.cpp:1035 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 250 +#: rc.cpp:738 #, no-c-format -msgid "Alt+4" -msgstr "Alt+ā§Ē" +msgid "&Altogether:" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻļā§:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 344 -#: rc.cpp:1038 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:744 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 4" -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Comparison of Adjectives" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¤āĻŋāĻļāĻžā§āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 347 -#: rc.cpp:1041 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 27 +#: rc.cpp:759 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 4." -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Invokes lesson input dialog" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 363 -#: rc.cpp:1044 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 52 +#: rc.cpp:762 #, no-c-format -msgid "&5" -msgstr "&ā§Ģ" +msgid "Common Properties" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 366 -#: rc.cpp:1047 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 128 +#: rc.cpp:765 #, no-c-format -msgid "Alt+5" -msgstr "Alt+ā§Ģ" +msgid "&Expression:" +msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 369 -#: rc.cpp:1050 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 139 +#: rc.cpp:768 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 5" -msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Pronunciation:" +msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 372 -#: rc.cpp:1053 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 184 +#: rc.cpp:777 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 5." -msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Invokes input dialog for lessons" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 388 -#: rc.cpp:1056 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 215 +#: rc.cpp:783 #, no-c-format -msgid "&6" -msgstr "&ā§Ŧ" +msgid "Invokes dialog page with characters from phonetic alphabet" +msgstr "āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ (Phonetic) āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻ¸āĻš āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 391 -#: rc.cpp:1059 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 225 +#: rc.cpp:786 #, no-c-format -msgid "Alt+6" -msgstr "Alt+ā§Ŧ" +msgid "T&ype" +msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 394 -#: rc.cpp:1062 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 272 +#: rc.cpp:789 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 6" -msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Subtype:" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 397 -#: rc.cpp:1065 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 319 +#: rc.cpp:795 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 6." -msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Invokes input dialog for word types" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 413 -#: rc.cpp:1068 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 377 +#: rc.cpp:804 #, no-c-format -msgid "&7" -msgstr "&ā§" +msgid "Invokes input dialog for usage labels" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 416 -#: rc.cpp:1071 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 458 +#: rc.cpp:807 #, no-c-format -msgid "Alt+7" -msgstr "Alt+ā§" +msgid "Acti&ve" +msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 419 -#: rc.cpp:1074 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:810 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 7" -msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Enter the correct translation:" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 422 -#: rc.cpp:1077 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 56 +#: rc.cpp:813 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 7." -msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Original Expression" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 430 -#: rc.cpp:1080 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 129 +#: rc.cpp:828 #, no-c-format -msgid "&Use colors" -msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "T&ype:" +msgstr "āĻ§āĻ°&āĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 433 -#: rc.cpp:1083 rc.cpp:1086 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 137 +#: rc.cpp:831 #, no-c-format -msgid "" -"If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is " -"checked, the colors below will be chosen." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "&False friend:" +msgstr "āĻ¨āĻ&āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 33 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 251 +#: rc.cpp:834 rc.cpp:885 rc.cpp:939 rc.cpp:984 rc.cpp:999 rc.cpp:1068 +#, no-c-format +msgid "&Verify" +msgstr "āĻŦā§&āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 267 +#: rc.cpp:837 rc.cpp:981 +#, no-c-format +msgid "Show &More" +msgstr "&āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 283 +#: rc.cpp:840 rc.cpp:891 rc.cpp:933 rc.cpp:978 rc.cpp:1005 rc.cpp:1071 +#, no-c-format +msgid "Show &All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 299 +#: rc.cpp:843 rc.cpp:894 rc.cpp:930 rc.cpp:1008 rc.cpp:1074 +#, no-c-format +msgid "&Do Not Know" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 315 +#: rc.cpp:846 rc.cpp:888 rc.cpp:936 rc.cpp:972 rc.cpp:1002 rc.cpp:1065 +#, no-c-format +msgid "I &Know It" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ (&āĻ)" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 333 +#: rc.cpp:849 rc.cpp:873 rc.cpp:942 rc.cpp:960 rc.cpp:1011 rc.cpp:1077 +#, no-c-format +msgid "Progress" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 350 +#: rc.cpp:852 rc.cpp:879 rc.cpp:948 rc.cpp:966 rc.cpp:1017 rc.cpp:1083 +#, no-c-format +msgid "Time:" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 358 +#: rc.cpp:855 rc.cpp:876 rc.cpp:945 rc.cpp:963 rc.cpp:1014 rc.cpp:1080 +#, no-c-format +msgid "Count:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 392 +#: rc.cpp:858 rc.cpp:882 rc.cpp:951 rc.cpp:969 rc.cpp:1020 rc.cpp:1086 +#, no-c-format +msgid "Cycle:" +msgstr "āĻāĻā§āĻ°:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:861 +#, no-c-format +msgid "Select the correct article for this noun:" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§āĻ¯āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 100 +#: rc.cpp:864 +#, no-c-format +msgid "&female" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸)" + +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 108 +#: rc.cpp:867 +#, no-c-format +msgid "&male" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ" + +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 116 +#: rc.cpp:870 +#, no-c-format +msgid "&neutral" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ" + +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 32 +#: rc.cpp:897 +#, no-c-format +msgid "Select the correct translation:" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/SimpleQueryDlgForm.ui line 278 +#: rc.cpp:975 +#, no-c-format +msgid "Do &Not Know" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" + +#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:987 +#, no-c-format +msgid "Fill in the missing comparison expressions:" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:1023 +#, no-c-format +msgid "Enter the correct conjugation forms." +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 61 +#: rc.cpp:1026 +#, no-c-format +msgid "Current tense is %1." +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ˛ %1 āĨ¤" + +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 283 +#: rc.cpp:1059 +#, no-c-format +msgid "Base form:" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒ:" + +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 33 #: rc.cpp:1092 #, no-c-format -msgid "Tense Descriptions" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +msgid "Type Descriptions" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 75 -#: rc.cpp:1095 rc.cpp:1191 rc.cpp:1209 rc.cpp:1227 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 75 +#: rc.cpp:1095 rc.cpp:1200 rc.cpp:1218 rc.cpp:1236 #, no-c-format msgid "&New..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 91 -#: rc.cpp:1098 rc.cpp:1194 rc.cpp:1212 rc.cpp:1230 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 91 +#: rc.cpp:1098 rc.cpp:1203 rc.cpp:1221 rc.cpp:1239 #, no-c-format msgid "&Modify..." msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨..." @@ -4796,60 +4796,60 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ (&āĻĒ):" msgid "Neu&tral:" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦ (&āĻ):" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 33 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 33 #: rc.cpp:1170 #, no-c-format +msgid "Document Options" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 50 +#: rc.cpp:1173 +#, no-c-format +msgid "Allo&w sorting" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1179 +#, no-c-format msgid "General Document Properties" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" #. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:1173 +#: rc.cpp:1182 #, no-c-format msgid "&Title:" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻž&āĻŽ:" #. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 74 -#: rc.cpp:1176 +#: rc.cpp:1185 #, no-c-format msgid "&Authors:" msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ:" #. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 96 -#: rc.cpp:1182 +#: rc.cpp:1191 #, no-c-format msgid "&License:" msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" # FIXME #. i18n: file ./docprop-dialogs/UsageOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:1188 +#: rc.cpp:1197 #, no-c-format msgid "Usage Labels" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" #. i18n: file ./docprop-dialogs/LessOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:1206 +#: rc.cpp:1215 #, no-c-format msgid "Lesson Descriptions" msgstr "āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:1224 -#, no-c-format -msgid "Type Descriptions" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" - -#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:1242 -#, no-c-format -msgid "Document Options" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:1245 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1233 #, no-c-format -msgid "Allo&w sorting" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "Tense Descriptions" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po index 5ef7a439918..2be598aa095 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwordquiz (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 13:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" @@ -16,21 +16,71 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: dlgrc.cpp:22 -msgid "Rows & Columns" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" +#. i18n: file prefeditorbase.ui line 22 +#: kwordquizprefs.cpp:50 rc.cpp:660 +#, no-c-format +msgid "Editor" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: kwordquizprefs.cpp:50 +msgid "Editor Settings" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#. i18n: file kwordquizui.rc line 77 +#: kwordquizprefs.cpp:53 rc.cpp:18 rc.cpp:708 +#, no-c-format +msgid "Quiz" +msgstr "āĻā§āĻāĻ" + +#: kwordquizprefs.cpp:53 +msgid "Quiz Settings" +msgstr "āĻā§āĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: kwordquizprefs.cpp:56 msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" +"Flashcard\n" +"Appearance" +msgstr "" +"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ°\n" +"āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: kwordquizprefs.cpp:56 +msgid "Flashcard Appearance Settings" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: kwordquizprefs.cpp:59 msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "progga@BengaLinux.Org" +"Special\n" +"Characters" +msgstr "" +"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ\n" +"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" + +#. i18n: file kwordquizui.rc line 89 +#: kwordquizprefs.cpp:59 rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Special Characters" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" + +#: kwqnewstuff.cpp:81 +msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" +msgstr "" +"%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kwordquiz.cpp:613 kwqnewstuff.cpp:84 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" + +#: kwqnewstuff.cpp:84 +msgid "Do Not Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: kwqnewstuff.cpp:89 +msgid "" +"<qt>The selected file will now be downloaded and saved as\n" +"<b>'%1'</b>.</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ <b>'%1'</b> āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" #: flashview.cpp:89 multipleview.cpp:129 qaview.cpp:160 msgid "Your answer was correct!" @@ -133,123 +183,6 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" msgid "&Undo Shuffle" msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: wqlreader.cpp:62 -msgid "This does not appear to be a (K)WordQuiz file" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ (āĻā§)āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§" - -#: wqlreader.cpp:71 -msgid "KWordQuiz can only open files created by WordQuiz 5.x" -msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° WordQuiz ā§Ģ.x āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" - -#: dlglanguage.cpp:26 -msgid "Column Titles" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#. i18n: file prefeditorbase.ui line 22 -#: kwordquizprefs.cpp:50 rc.cpp:660 -#, no-c-format -msgid "Editor" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" - -#: kwordquizprefs.cpp:50 -msgid "Editor Settings" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#. i18n: file kwordquizui.rc line 77 -#: kwordquizprefs.cpp:53 rc.cpp:18 rc.cpp:708 -#, no-c-format -msgid "Quiz" -msgstr "āĻā§āĻāĻ" - -#: kwordquizprefs.cpp:53 -msgid "Quiz Settings" -msgstr "āĻā§āĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: kwordquizprefs.cpp:56 -msgid "" -"Flashcard\n" -"Appearance" -msgstr "" -"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ°\n" -"āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž" - -#: kwordquizprefs.cpp:56 -msgid "Flashcard Appearance Settings" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: kwordquizprefs.cpp:59 -msgid "" -"Special\n" -"Characters" -msgstr "" -"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ\n" -"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" - -#. i18n: file kwordquizui.rc line 89 -#: kwordquizprefs.cpp:59 rc.cpp:21 -#, no-c-format -msgid "Special Characters" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" - -#: kwordquizdoc.cpp:110 -msgid "" -"The current file has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kwordquizdoc.cpp:165 -msgid "<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>" -msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" - -#: kwordquizdoc.cpp:335 -msgid "<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>" -msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" - -#: dlgsort.cpp:24 -msgid "Sort" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" - -#: wqprintdialogpage.cpp:31 -msgid "Vocabulary Options" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:35 -msgid "Select Type of Printout" -msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:42 -msgid "Vocabulary &list" -msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: wqprintdialogpage.cpp:44 -msgid "Vocabulary e&xam" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: wqprintdialogpage.cpp:46 -msgid "&Flashcards" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻž&āĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: wqprintdialogpage.cpp:50 -msgid "Specify type of printout to make" -msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:51 -msgid "Select to print the vocabulary as displayed in the editor" -msgstr "" -"āĻāĻĄāĻŋāĻāĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:52 -msgid "Select to print the vocabulary as a vocabulary exam" -msgstr "" -"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ " -"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:53 -msgid "Select to print flashcards" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - #. i18n: file kwordquizui.rc line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format @@ -1492,51 +1425,126 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄāĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ " "($HOME-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻā§āĻˇā§)" -#: kwqnewstuff.cpp:81 -msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" +#: main.cpp:24 +msgid "A powerful flashcard and vocabulary learning program" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" + +# FIXME +#: main.cpp:29 +msgid "" +"A number 1-5 corresponding to the \n" +"entries in the Mode menu" msgstr "" -"%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +"āĻŽā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž\n" +"āĻ¯āĻž ā§§ āĻĨā§āĻā§ ā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤" -#: kwordquiz.cpp:613 kwqnewstuff.cpp:84 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" +#: main.cpp:31 +msgid "" +"Type of session to start with: \n" +"'flash' for flashcard, \n" +"'mc' for multiple choice, \n" +"'qa' for question and answer" +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§: \n" +"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļ', \n" +"āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŽ.āĻ¸āĻŋ.', \n" +"āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŋāĻ.āĻ.'" -#: kwqnewstuff.cpp:84 -msgid "Do Not Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž" +#: main.cpp:32 +msgid "File to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kwqnewstuff.cpp:89 +#: main.cpp:39 +msgid "KWordQuiz" +msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ" + +#: main.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "KDE Edutainment Maintainer" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž-āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + +#: kwordquizdoc.cpp:110 msgid "" -"<qt>The selected file will now be downloaded and saved as\n" -"<b>'%1'</b>.</qt>" +"The current file has been modified.\n" +"Do you want to save it?" msgstr "" -"<qt>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ <b>'%1'</b> āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: dlgspecchar.cpp:26 -msgid "Select Character" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: kwordquizdoc.cpp:165 +msgid "<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>" +msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" -#: dlgspecchar.cpp:30 -msgid "&Select" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: kwordquizdoc.cpp:335 +msgid "<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>" +msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" -#: dlgspecchar.cpp:31 -msgid "Select this character" -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" +#: wqprintdialogpage.cpp:31 +msgid "Vocabulary Options" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: prefcardappearance.cpp:68 +#: wqprintdialogpage.cpp:35 +msgid "Select Type of Printout" +msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: wqprintdialogpage.cpp:42 +msgid "Vocabulary &list" +msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" + +#: wqprintdialogpage.cpp:44 +msgid "Vocabulary e&xam" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: wqprintdialogpage.cpp:46 +msgid "&Flashcards" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻž&āĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: wqprintdialogpage.cpp:50 +msgid "Specify type of printout to make" +msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: wqprintdialogpage.cpp:51 +msgid "Select to print the vocabulary as displayed in the editor" +msgstr "" +"āĻāĻĄāĻŋāĻāĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: wqprintdialogpage.cpp:52 +msgid "Select to print the vocabulary as a vocabulary exam" +msgstr "" +"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ " +"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: wqprintdialogpage.cpp:53 +msgid "Select to print flashcards" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" -"_: Back of the flashcard\n" -"Back" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ " +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#: prefcardappearance.cpp:70 -msgid "Answer" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "progga@BengaLinux.Org" -#: prefcardappearance.cpp:83 -msgid "Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" +#: wqlreader.cpp:62 +msgid "This does not appear to be a (K)WordQuiz file" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ (āĻā§)āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§" + +#: wqlreader.cpp:71 +msgid "KWordQuiz can only open files created by WordQuiz 5.x" +msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° WordQuiz ā§Ģ.x āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" + +#: dlgrc.cpp:22 +msgid "Rows & Columns" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" + +#: dlglanguage.cpp:26 +msgid "Column Titles" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" #: kwordquiz.cpp:109 msgid "Creates a new blank vocabulary document" @@ -2011,40 +2019,32 @@ msgstr "%1 -> %2 āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" msgid "%1 <-> %2 Randomly" msgstr "%1 <-> %2 āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" -#: main.cpp:24 -msgid "A powerful flashcard and vocabulary learning program" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" - -# FIXME -#: main.cpp:29 +#: prefcardappearance.cpp:68 msgid "" -"A number 1-5 corresponding to the \n" -"entries in the Mode menu" -msgstr "" -"āĻŽā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž\n" -"āĻ¯āĻž ā§§ āĻĨā§āĻā§ ā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤" +"_: Back of the flashcard\n" +"Back" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ " -#: main.cpp:31 -msgid "" -"Type of session to start with: \n" -"'flash' for flashcard, \n" -"'mc' for multiple choice, \n" -"'qa' for question and answer" -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§: \n" -"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļ', \n" -"āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŽ.āĻ¸āĻŋ.', \n" -"āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŋāĻ.āĻ.'" +#: prefcardappearance.cpp:70 +msgid "Answer" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#: main.cpp:32 -msgid "File to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" +#: prefcardappearance.cpp:83 +msgid "Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" -#: main.cpp:39 -msgid "KWordQuiz" -msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ" +#: dlgsort.cpp:24 +msgid "Sort" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:49 -#, fuzzy -msgid "KDE Edutainment Maintainer" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž-āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" +#: dlgspecchar.cpp:26 +msgid "Select Character" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: dlgspecchar.cpp:30 +msgid "&Select" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: dlgspecchar.cpp:31 +msgid "Select this character" +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po index 06e813dfbc4..0f342cbdbc9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_drgeo \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-14 11:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po index 943abb39722..6be6c0645d7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_kig (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po index 3afed32a5e0..6be81c8646d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atlantik\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:24-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -18,164 +18,132 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" +#. i18n: file atlantikui.rc line 7 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Move" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "<deepayan@stats.wisc.edu>, <progga@BengaLinux.Org>" +#: client/selectgame_widget.cpp:43 +msgid "Create or Select monopd Game" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909 -msgid "Connecting to %1:%2..." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§:%2..." +#: client/selectgame_widget.cpp:48 +msgid "Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž" -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:915 -msgid "Server host name lookup finished..." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (lookup) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨..." +#: client/eventlogwidget.cpp:67 client/selectgame_widget.cpp:49 +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:920 -msgid "Connected to %1:%2." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:%2 āĨ¤" +#: client/selectgame_widget.cpp:50 +msgid "Id" +msgstr "āĻāĻāĻĄāĻŋ" -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:925 -#, c-format -msgid "Connection failed! Error code: %1" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§! āĻā§āĻĄ: %1" +#: client/selectgame_widget.cpp:51 +msgid "Players" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" -#: client/configdlg.cpp:43 -msgid "Configure Atlantik" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻāĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: client/selectgame_widget.cpp:62 +msgid "Server List" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: client/configdlg.cpp:46 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +#: client/selectgame_widget.cpp:69 client/selectgame_widget.cpp:173 +msgid "Create Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: client/configdlg.cpp:47 -msgid "Personalization" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§" +#: client/selectgame_widget.cpp:83 client/selectgame_widget.cpp:121 +msgid "Create a new %1 Game" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: client/configdlg.cpp:48 -msgid "Board" -msgstr "āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" +#: client/selectgame_widget.cpp:89 client/selectgame_widget.cpp:125 +#: client/selectgame_widget.cpp:146 +msgid "Join %1's %2 Game" +msgstr "%1-āĻāĻ° %2 āĻ¨āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: client/configdlg.cpp:49 -msgid "Meta Server" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" +#: client/selectgame_widget.cpp:171 +msgid "Join Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: client/configdlg.cpp:119 -msgid "Player name:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: client/main.cpp:29 +msgid "Connect to this host" +msgstr "āĻāĻ āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" -#: client/configdlg.cpp:125 -msgid "Player image:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ:" +#: client/main.cpp:31 +msgid "Connect at this port" +msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" -#: client/configdlg.cpp:190 -msgid "Request list of Internet servers on start-up" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" +#: client/main.cpp:33 +msgid "Join this game" +msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: client/configdlg.cpp:194 -msgid "" -"If checked, Atlantik connects to a meta server on start-up to\n" -"request a list of Internet servers.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻā§ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " -"āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻā§ā§ā§ āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§āĨ¤\n" +#: client/main.cpp:41 +msgid "Atlantik" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ" -#: client/configdlg.cpp:198 -msgid "Hide development servers" -msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻŽāĻžāĻŖ) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§" +#: client/main.cpp:42 +msgid "The Atlantic board game" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" -#: client/configdlg.cpp:202 -msgid "" -"Some of the Internet servers might be running development\n" -"versions of the server software. If checked, Atlantik will not\n" -"display these servers.\n" -msgstr "" -"āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ¸āĻĢāĻāĻā§āĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻŽāĻžāĻŖ) āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ " -"āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +#: client/main.cpp:44 +msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" +msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ°āĻŦ āĻāĻžāĻĒā§āĻ°" -#: client/configdlg.cpp:233 -msgid "Show timestamps in chat messages" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° (Chat) āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: client/main.cpp:45 +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻ˛āĻŋ-āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: client/configdlg.cpp:237 -msgid "" -"If checked, Atlantik will add timestamps in front of chat\n" -"messages.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° (Chat) āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤\n" +#: client/main.cpp:49 +msgid "main author" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: client/configdlg.cpp:261 -msgid "Game Status Feedback" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" +#: client/main.cpp:52 +msgid "KExtendedSocket support" +msgstr "KExtendedSocket-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:264 -msgid "Display title deed card on unowned properties" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: client/main.cpp:53 +msgid "various patches" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ (Patch)" -#: client/configdlg.cpp:266 -msgid "" -"If checked, unowned properties on the board display an estate\n" -"card to indicate the property is for sale.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ°\n" -"āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" +#: client/main.cpp:55 +msgid "application icon" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:270 -msgid "Highlight unowned properties" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" +#: client/main.cpp:56 +msgid "token icons" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:272 -msgid "" -"If checked, unowned properties on the board are highlighted to\n" -"indicate the property is for sale.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§,\n" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" +#: client/main.cpp:57 client/main.cpp:58 +msgid "icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:276 -msgid "Darken mortgaged properties" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻžā§ āĻ°āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§" +#: client/main.cpp:73 +msgid "The Atlantic Board Game" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" -#: client/configdlg.cpp:278 -msgid "" -"If checked, mortgaged properties on the board will be colored\n" -"darker than of the default color.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ°āĻ " -"āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻžā§\n" -"āĻā§āĻ¨ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤\n" +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:45 +msgid "Game Configuration" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:282 -msgid "Animate token movement" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:61 +msgid "Leave Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:284 -msgid "" -"If checked, tokens will move across the board\n" -"instead of jumping directly to their new location.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§\n" -"āĻ¯āĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤\n" +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:68 +msgid "Start Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: client/configdlg.cpp:288 -msgid "Quartz effects" -msgstr "āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ" +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:78 +msgid "Retrieving configuration list..." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: client/configdlg.cpp:290 -msgid "" -"If checked, the colored headers of street estates on the board will have a " -"Quartz effect similar to the Quartz KWin style.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ°āĻāĻŋāĻ¨ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§-āĻāĻāĻ¨ " -"āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤\n" +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:83 +msgid "Game started. Retrieving full game data..." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:162 +msgid "Retrieved configuration list." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" #: client/selectserver_widget.cpp:39 msgid "Enter Custom monopd Server" @@ -245,10 +213,6 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ" msgid "Date/Time" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§" -#: client/eventlogwidget.cpp:67 client/selectgame_widget.cpp:49 -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - #: client/eventlogwidget.cpp:75 msgid "&Save As..." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ... (&āĻ¤)" @@ -258,30 +222,6 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ... (&āĻ¤)" msgid "Atlantik log file, saved at %1." msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ˛āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:45 -msgid "Game Configuration" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:61 -msgid "Leave Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:68 -msgid "Start Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:78 -msgid "Retrieving configuration list..." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:83 -msgid "Game started. Retrieving full game data..." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:162 -msgid "Retrieved configuration list." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - #: client/atlantik.cpp:106 msgid "Show Event &Log" msgstr "&āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" @@ -357,177 +297,216 @@ msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ msgid "Close && Forfeit" msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?" -#: client/selectgame_widget.cpp:43 -msgid "Create or Select monopd Game" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" +#: client/configdlg.cpp:43 +msgid "Configure Atlantik" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻāĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: client/selectgame_widget.cpp:48 -msgid "Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž" +#: client/configdlg.cpp:46 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: client/selectgame_widget.cpp:50 -msgid "Id" -msgstr "āĻāĻāĻĄāĻŋ" +#: client/configdlg.cpp:47 +msgid "Personalization" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§" -#: client/selectgame_widget.cpp:51 -msgid "Players" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" +#: client/configdlg.cpp:48 +msgid "Board" +msgstr "āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" -#: client/selectgame_widget.cpp:62 -msgid "Server List" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: client/configdlg.cpp:49 +msgid "Meta Server" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" -#: client/selectgame_widget.cpp:69 client/selectgame_widget.cpp:173 -msgid "Create Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: client/configdlg.cpp:119 +msgid "Player name:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: client/selectgame_widget.cpp:83 client/selectgame_widget.cpp:121 -msgid "Create a new %1 Game" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: client/configdlg.cpp:125 +msgid "Player image:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ:" -#: client/selectgame_widget.cpp:89 client/selectgame_widget.cpp:125 -#: client/selectgame_widget.cpp:146 -msgid "Join %1's %2 Game" -msgstr "%1-āĻāĻ° %2 āĻ¨āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" +#: client/configdlg.cpp:190 +msgid "Request list of Internet servers on start-up" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" -#: client/selectgame_widget.cpp:171 -msgid "Join Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" +#: client/configdlg.cpp:194 +msgid "" +"If checked, Atlantik connects to a meta server on start-up to\n" +"request a list of Internet servers.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻā§ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " +"āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻā§ā§ā§ āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:29 -msgid "Connect to this host" -msgstr "āĻāĻ āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" +#: client/configdlg.cpp:198 +msgid "Hide development servers" +msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻŽāĻžāĻŖ) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: client/main.cpp:31 -msgid "Connect at this port" -msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" +#: client/configdlg.cpp:202 +msgid "" +"Some of the Internet servers might be running development\n" +"versions of the server software. If checked, Atlantik will not\n" +"display these servers.\n" +msgstr "" +"āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ¸āĻĢāĻāĻā§āĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻŽāĻžāĻŖ) āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ " +"āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: client/main.cpp:33 -msgid "Join this game" -msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" +#: client/configdlg.cpp:233 +msgid "Show timestamps in chat messages" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° (Chat) āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: client/main.cpp:41 -msgid "Atlantik" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ" +#: client/configdlg.cpp:237 +msgid "" +"If checked, Atlantik will add timestamps in front of chat\n" +"messages.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° (Chat) āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:42 -msgid "The Atlantic board game" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" +#: client/configdlg.cpp:261 +msgid "Game Status Feedback" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#: client/main.cpp:44 -msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" -msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ°āĻŦ āĻāĻžāĻĒā§āĻ°" +#: client/configdlg.cpp:264 +msgid "Display title deed card on unowned properties" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: client/main.cpp:45 -msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻ˛āĻŋ-āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: client/configdlg.cpp:266 +msgid "" +"If checked, unowned properties on the board display an estate\n" +"card to indicate the property is for sale.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ°\n" +"āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:49 -msgid "main author" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: client/configdlg.cpp:270 +msgid "Highlight unowned properties" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: client/main.cpp:52 -msgid "KExtendedSocket support" -msgstr "KExtendedSocket-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" +#: client/configdlg.cpp:272 +msgid "" +"If checked, unowned properties on the board are highlighted to\n" +"indicate the property is for sale.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§,\n" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:53 -msgid "various patches" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ (Patch)" +#: client/configdlg.cpp:276 +msgid "Darken mortgaged properties" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻžā§ āĻ°āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§" -#: client/main.cpp:55 -msgid "application icon" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: client/configdlg.cpp:278 +msgid "" +"If checked, mortgaged properties on the board will be colored\n" +"darker than of the default color.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ°āĻ " +"āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻžā§\n" +"āĻā§āĻ¨ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:56 -msgid "token icons" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: client/configdlg.cpp:282 +msgid "Animate token movement" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: client/main.cpp:57 client/main.cpp:58 -msgid "icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" +#: client/configdlg.cpp:284 +msgid "" +"If checked, tokens will move across the board\n" +"instead of jumping directly to their new location.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻžāĻĢāĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§\n" +"āĻ¯āĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤\n" -#: client/main.cpp:73 -msgid "The Atlantic Board Game" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" +#: client/configdlg.cpp:288 +msgid "Quartz effects" +msgstr "āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:55 -#, c-format -msgid "Trade %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ %1" +#: client/configdlg.cpp:290 +msgid "" +"If checked, the colored headers of street estates on the board will have a " +"Quartz effect similar to the Quartz KWin style.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ°āĻāĻŋāĻ¨ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§-āĻāĻāĻ¨ " +"āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤\n" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:59 -msgid "Add Component" -msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:63 -msgid "Estate" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "<deepayan@stats.wisc.edu>, <progga@BengaLinux.Org>" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:64 -msgid "Money" -msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ" +#: libatlantikui/estateview.cpp:480 libatlantikui/portfolioview.cpp:263 +#, c-format +msgid "Request Trade with %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:89 -msgid "From" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" +#: libatlantikui/portfolioview.cpp:268 +msgid "Boot Player %1 to Lounge" +msgstr "%1 āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:93 -msgid "To" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 +#, c-format +msgid "Auction: %1" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:112 -msgid "Update" -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 +msgid "Auction" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ" #: libatlantikui/auction_widget.cpp:54 libatlantikui/trade_widget.cpp:120 #: libatlantikui/trade_widget.cpp:122 msgid "Player" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:121 -msgid "Gives" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:123 -msgid "Item" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ" +# FIXME +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:55 +msgid "Bid" +msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻāĻž" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:133 -msgid "Reject" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:80 +msgid "Make Bid" +msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻā§" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:138 -msgid "Accept" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:94 +msgid "Going once..." +msgstr "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ°..." -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:146 libatlantikui/trade_widget.cpp:219 -msgid "%1 out of %2 players accept current trade proposal." -msgstr "%2 āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 āĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:98 +msgid "Going twice..." +msgstr "āĻĻā§'āĻŦāĻžāĻ°..." -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:180 -msgid "" -"_: gives is transitive ;)\n" -"gives" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:102 +msgid "Sold!" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§ āĻā§āĻ˛!" -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:235 +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:220 libatlantikui/estateview.cpp:86 #, c-format -msgid "Trade proposal was rejected by %1." -msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:237 -msgid "Trade proposal was rejected." -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:357 -msgid "Remove From Trade" -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +msgid "Price: %1" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" #: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 libatlantikui/estateview.cpp:75 #, c-format msgid "Owner: %1" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1" +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 +msgid "unowned" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:232 +#, c-format +msgid "Houses: %1" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ: %1" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:235 +#, c-format +msgid "Mortgaged: %1" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤: %1" + #: libatlantikui/estateview.cpp:77 #, c-format msgid "Unmortgage Price: %1" @@ -548,11 +527,6 @@ msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨: %1" msgid "House Price: %1" msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:220 libatlantikui/estateview.cpp:86 -#, c-format -msgid "Price: %1" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" - #: libatlantikui/estateview.cpp:88 #, c-format msgid "Money: %1" @@ -582,61 +556,87 @@ msgstr "āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" msgid "Sell House" msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/estateview.cpp:480 libatlantikui/portfolioview.cpp:263 +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:55 #, c-format -msgid "Request Trade with %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "Trade %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ %1" -#: libatlantikui/portfolioview.cpp:268 -msgid "Boot Player %1 to Lounge" -msgstr "%1 āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:59 +msgid "Add Component" +msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 -#, c-format -msgid "Auction: %1" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:63 +msgid "Estate" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 -msgid "Auction" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:64 +msgid "Money" +msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ" -# FIXME -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:55 -msgid "Bid" -msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻāĻž" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:89 +msgid "From" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:80 -msgid "Make Bid" -msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻā§" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:93 +msgid "To" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:94 -msgid "Going once..." -msgstr "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ°..." +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:112 +msgid "Update" +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:98 -msgid "Going twice..." -msgstr "āĻĻā§'āĻŦāĻžāĻ°..." +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:121 +msgid "Gives" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:102 -msgid "Sold!" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§ āĻā§āĻ˛!" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:123 +msgid "Item" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ" -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 -msgid "unowned" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:133 +msgid "Reject" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:232 -#, c-format -msgid "Houses: %1" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ: %1" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:138 +msgid "Accept" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:235 +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:146 libatlantikui/trade_widget.cpp:219 +msgid "%1 out of %2 players accept current trade proposal." +msgstr "%2 āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 āĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:180 +msgid "" +"_: gives is transitive ;)\n" +"gives" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:235 #, c-format -msgid "Mortgaged: %1" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤: %1" +msgid "Trade proposal was rejected by %1." +msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file atlantikui.rc line 7 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Move" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:237 +msgid "Trade proposal was rejected." +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:357 +msgid "Remove From Trade" +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909 +msgid "Connecting to %1:%2..." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§:%2..." + +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:915 +msgid "Server host name lookup finished..." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (lookup) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨..." + +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:920 +msgid "Connected to %1:%2." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:%2 āĨ¤" + +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:925 +#, c-format +msgid "Connection failed! Error code: %1" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§! āĻā§āĻĄ: %1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po index 0fa16976ab3..d39819f4600 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kasteroids\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:31-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po index 18baf1471d8..080f7c6cf01 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katomic\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:26-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po index 23cea4c6a37..10ffdaf2700 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbackgammon\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:22-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -18,6 +18,52 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 5 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Move" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" + +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Command" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" + +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 32 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Command Toolbar" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" + +#: main.cpp:31 +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤" + +#: main.cpp:32 +msgid "" +"This is a graphical backgammon program. It supports backgammon games\n" +"with other players, games against computer engines like GNU bg and even\n" +"on-line games on the 'First Internet Backgammon Server'." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°\n" +"āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ 'āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°' " +"('First Internet Backgammon Server') āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§\n" +"āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĨ¤" + +#: main.cpp:43 +msgid "KBackgammon" +msgstr "āĻā§-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨" + +#: main.cpp:46 +msgid "Author & maintainer" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻžāĻ°ā§" + +#: main.cpp:49 +msgid "Initial anti-aliasing of the board" +msgstr "āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" + #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -336,6 +382,97 @@ msgstr "" msgid "%1 vs. %2 - Edit Mode" msgstr "%1 āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ %2 - āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63 +msgid "Local Games" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64 +msgid "Offer Network Games" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:65 +msgid "Join Network Games" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:71 +msgid "&Types" +msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:77 +msgid "&Names..." +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ..." + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:138 +msgid "" +"Type the port number on which you want to listen to connections.\n" +"The number should be between 1024 and 65535." +msgstr "" +"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ Listen āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:150 +#, c-format +msgid "Now waiting for incoming connections on port %1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ Incoming āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ " + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:153 +#, c-format +msgid "Failed to offer connections on port %1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:159 +msgid "Type the name of the server you want to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:167 +msgid "" +"Type the port number on %1 you want to connect to.\n" +"The number should be between 1024 and 65535." +msgstr "" +"%1-āĻāĻ° āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:186 +msgid "Now connected to %1:%2." +msgstr "āĻāĻāĻ¨ %1:%2-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:189 +msgid "Failed to connect to %1:%2." +msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:210 engines/nextgen/kbgng.cpp:211 +msgid "Player %1 (%2) has joined the game." +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 (%2) āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:219 +#, c-format +msgid "creating player. virtual=%1" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ virtual=%1" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456 +msgid "one" +msgstr "āĻāĻ" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:457 +msgid "two" +msgstr "āĻĻā§āĻ" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:509 +msgid "Player %1 has changed the name to %2." +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§ %2 āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:548 +msgid "Type the name of the first player:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:551 +msgid "Type the name of the second player:" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:570 +msgid "Players are %1 and %2" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨ %1 āĻāĻŦāĻ %2" + #: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:134 #, c-format msgid "gnubg doubles the cube to %1." @@ -428,96 +565,215 @@ msgstr "" msgid "The GNU Backgammon process (%1) has exited. " msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%1) āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63 -msgid "Local Games" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203 +msgid "%1 user" +msgstr "%1-āĻ¤āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64 -msgid "Offer Network Games" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205 +msgid "Kibitz to watchers and players" +msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:65 -msgid "Join Network Games" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:207 +msgid "Whisper to watchers only" +msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:71 -msgid "&Types" -msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222 +msgid "Chat Window" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:77 -msgid "&Names..." -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ..." +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:224 +msgid "" +"This is the chat window.\n" +"\n" +"The text in this window is colored depending on whether it is directed at you " +"personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is " +"of general interest. If you select the name of a player, the context contains " +"entries specifically geared towards that player." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĨ¤\n" +"\n" +"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ - " +"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ¸āĻāĻ˛ FIBS āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻž, āĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ - āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:138 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:233 +msgid "Info On" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:237 +msgid "Talk To" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:242 engines/fibs/kplayerlist.cpp:308 +msgid "Use Dialog" +msgstr "āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:244 engines/fibs/kplayerlist.cpp:310 +msgid "1 Point Match" +msgstr "ā§§ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:246 engines/fibs/kplayerlist.cpp:312 +msgid "2 Point Match" +msgstr "ā§¨ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:248 engines/fibs/kplayerlist.cpp:314 +msgid "3 Point Match" +msgstr "ā§Š āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:250 engines/fibs/kplayerlist.cpp:316 +msgid "4 Point Match" +msgstr "ā§Ē āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:252 engines/fibs/kplayerlist.cpp:318 +msgid "5 Point Match" +msgstr "ā§Ģ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:254 engines/fibs/kplayerlist.cpp:320 +msgid "6 Point Match" +msgstr "ā§Ŧ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:256 engines/fibs/kplayerlist.cpp:322 +msgid "7 Point Match" +msgstr "ā§ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:258 engines/fibs/kplayerlist.cpp:324 +msgid "Unlimited" +msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:260 engines/fibs/kplayerlist.cpp:326 +msgid "Resume" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280 +msgid "Gag" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:281 +msgid "Ungag" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:282 +msgid "Clear Gag List" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:286 +msgid "Silent" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ°āĻŦ" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364 +msgid "Select users to be removed from the gag list." +msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:366 msgid "" -"Type the port number on which you want to listen to connections.\n" -"The number should be between 1024 and 65535." +"Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. " +"Afterwards you will again hear what they shout." msgstr "" -"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ Listen āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" +"āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° " +"'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:150 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:381 +msgid "&Gag List" +msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§&āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:453 engines/fibs/kbgfibschat.cpp:479 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:686 engines/fibs/kplayerlist.cpp:573 #, c-format -msgid "Now waiting for incoming connections on port %1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ Incoming āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ " +msgid "Talk to %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:153 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:552 +msgid "<u>%1 tells you:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:561 +msgid "<u>%1 shouts:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:569 +msgid "<u>%1 whispers:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:578 +msgid "<u>%1 kibitzes:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:586 +msgid "<u>You tell %1:</u> %2" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %2" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:593 #, c-format -msgid "Failed to offer connections on port %1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +msgid "<u>You shout:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:159 -msgid "Type the name of the server you want to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:600 +#, c-format +msgid "<u>You whisper:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:167 -msgid "" -"Type the port number on %1 you want to connect to.\n" -"The number should be between 1024 and 65535." -msgstr "" -"%1-āĻāĻ° āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:607 +#, c-format +msgid "<u>You kibitz:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:186 -msgid "Now connected to %1:%2." -msgstr "āĻāĻāĻ¨ %1:%2-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:618 +msgid "<u>User %1 left a message at %2</u>: %3" +msgstr "<u>%1 %2 āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§</u>: %3 " -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:189 -msgid "Failed to connect to %1:%2." -msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:625 +msgid "Your message for %1 has been delivered." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:210 engines/nextgen/kbgng.cpp:211 -msgid "Player %1 (%2) has joined the game." -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 (%2) āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:632 +msgid "Your message for %1 has been saved." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:219 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:649 +msgid "<u>You say to yourself:</u> " +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u>" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:689 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572 #, c-format -msgid "creating player. virtual=%1" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ virtual=%1" +msgid "Info on %1" +msgstr "%1 āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456 -msgid "one" -msgstr "āĻāĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:693 engines/fibs/kplayerlist.cpp:590 +#, c-format +msgid "Invite %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:457 -msgid "two" -msgstr "āĻĻā§āĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:698 +#, c-format +msgid "Gag %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:509 -msgid "Player %1 has changed the name to %2." -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§ %2 āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701 +#, c-format +msgid "Ungag %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:548 -msgid "Type the name of the first player:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730 +msgid "The gag list is now empty." +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:551 -msgid "Type the name of the second player:" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:744 +msgid "You won't hear what %1 says and shouts." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:570 -msgid "Players are %1 and %2" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨ %1 āĻāĻŦāĻ %2" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:766 +msgid "You will again hear what %1 says and shouts." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788 +msgid "You will not hear what people shout." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:790 +msgid "You will hear what people shout." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" #: engines/fibs/kbginvite.cpp:55 msgid "Invite Players" @@ -644,46 +900,6 @@ msgstr "āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨" msgid "Update" msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:242 engines/fibs/kplayerlist.cpp:308 -msgid "Use Dialog" -msgstr "āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:244 engines/fibs/kplayerlist.cpp:310 -msgid "1 Point Match" -msgstr "ā§§ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:246 engines/fibs/kplayerlist.cpp:312 -msgid "2 Point Match" -msgstr "ā§¨ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:248 engines/fibs/kplayerlist.cpp:314 -msgid "3 Point Match" -msgstr "ā§Š āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:250 engines/fibs/kplayerlist.cpp:316 -msgid "4 Point Match" -msgstr "ā§Ē āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:252 engines/fibs/kplayerlist.cpp:318 -msgid "5 Point Match" -msgstr "ā§Ģ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:254 engines/fibs/kplayerlist.cpp:320 -msgid "6 Point Match" -msgstr "ā§Ŧ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:256 engines/fibs/kplayerlist.cpp:322 -msgid "7 Point Match" -msgstr "ā§ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:258 engines/fibs/kplayerlist.cpp:324 -msgid "Unlimited" -msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:260 engines/fibs/kplayerlist.cpp:326 -msgid "Resume" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" - #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:336 msgid "Invite" msgstr "āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" @@ -704,17 +920,6 @@ msgstr "" msgid "&Playerlist" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:689 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572 -#, c-format -msgid "Info on %1" -msgstr "%1 āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:453 engines/fibs/kbgfibschat.cpp:479 -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:686 engines/fibs/kplayerlist.cpp:573 -#, c-format -msgid "Talk to %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨" - #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:574 #, c-format msgid "Email to %1" @@ -735,11 +940,6 @@ msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" msgid "Update %1" msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:693 engines/fibs/kplayerlist.cpp:590 -#, c-format -msgid "Invite %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" - #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598 #, c-format msgid "Unblind %1" @@ -1276,178 +1476,6 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" msgid "&Chat" msgstr "&āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203 -msgid "%1 user" -msgstr "%1-āĻ¤āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205 -msgid "Kibitz to watchers and players" -msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:207 -msgid "Whisper to watchers only" -msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222 -msgid "Chat Window" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:224 -msgid "" -"This is the chat window.\n" -"\n" -"The text in this window is colored depending on whether it is directed at you " -"personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is " -"of general interest. If you select the name of a player, the context contains " -"entries specifically geared towards that player." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĨ¤\n" -"\n" -"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ - " -"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ¸āĻāĻ˛ FIBS āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻž, āĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ - āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:233 -msgid "Info On" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:237 -msgid "Talk To" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280 -msgid "Gag" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:281 -msgid "Ungag" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:282 -msgid "Clear Gag List" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:286 -msgid "Silent" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ°āĻŦ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364 -msgid "Select users to be removed from the gag list." -msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:366 -msgid "" -"Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. " -"Afterwards you will again hear what they shout." -msgstr "" -"āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° " -"'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:381 -msgid "&Gag List" -msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§&āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:552 -msgid "<u>%1 tells you:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:561 -msgid "<u>%1 shouts:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:569 -msgid "<u>%1 whispers:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:578 -msgid "<u>%1 kibitzes:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:586 -msgid "<u>You tell %1:</u> %2" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:593 -#, c-format -msgid "<u>You shout:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %1" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:600 -#, c-format -msgid "<u>You whisper:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:607 -#, c-format -msgid "<u>You kibitz:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:618 -msgid "<u>User %1 left a message at %2</u>: %3" -msgstr "<u>%1 %2 āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§</u>: %3 " - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:625 -msgid "Your message for %1 has been delivered." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:632 -msgid "Your message for %1 has been saved." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:649 -msgid "<u>You say to yourself:</u> " -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u>" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:698 -#, c-format -msgid "Gag %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701 -#, c-format -msgid "Ungag %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730 -msgid "The gag list is now empty." -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:744 -msgid "You won't hear what %1 says and shouts." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:766 -msgid "You will again hear what %1 says and shouts." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788 -msgid "You will not hear what people shout." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:790 -msgid "You will hear what people shout." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 5 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "&Move" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 10 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Command" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 32 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Command Toolbar" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" - #: kbg.cpp:78 msgid "Open Board" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" @@ -1616,31 +1644,3 @@ msgid "" "You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board." msgstr "" "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤" - -#: main.cpp:32 -msgid "" -"This is a graphical backgammon program. It supports backgammon games\n" -"with other players, games against computer engines like GNU bg and even\n" -"on-line games on the 'First Internet Backgammon Server'." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž, āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°\n" -"āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ 'āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°' " -"('First Internet Backgammon Server') āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§\n" -"āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĨ¤" - -#: main.cpp:43 -msgid "KBackgammon" -msgstr "āĻā§-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨" - -#: main.cpp:46 -msgid "Author & maintainer" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: main.cpp:49 -msgid "Initial anti-aliasing of the board" -msgstr "āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po index a4feaec7a8e..41e53db93c8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbattleship (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po index bcef3a7bfc8..ef5c481c935 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblackbox\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:31-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po index 349bf13a639..75142933e25 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbounce (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po index 0e165ff681a..4160cc5fad9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kenolaba\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po index 3369429ca15..31152e34ae5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfouleggs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-06 08:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 79ca5cbb40c..dc088be0471 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgoldrunner\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:19-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po index 8fdfbafdfd2..0e6cd53c1f7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmahjongg (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po index 30a2a3355f7..b409fd16af1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmines\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:52-0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po index 76cbc049aa4..6b928618a02 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreversi (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po index d76e5894008..8033d00eadd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kshisen (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po index 0fc3f955701..a8d34c498f6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnake (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po index 2ad8691a6d0..44dbaf4c9b4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksokoban\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-12 13:46-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po index 59e47c0e4f0..5bbae02736e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktron (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po index 9ab46269b3d..1b245494773 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdegames\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:07-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -18,200 +18,414 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kgamemisc.cpp:55 +#: highscore/kexthighscore_item.cpp:272 +msgid "Multiplayers Scores" +msgstr "āĻŦāĻšā§-āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore_item.cpp:280 +msgid "No game played." +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: highscore/kexthighscore_item.cpp:282 +msgid "Scores for last game:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" + +#: highscore/kexthighscore_item.cpp:289 +msgid "Scores for the last %1 games:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ %1-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" + +#: highscore/kexthighscore_internal.h:49 highscore/kscoredialog.cpp:141 +msgid "Rank" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_internal.h:60 highscore/kscoredialog.cpp:80 +#: kgame/kplayer.cpp:95 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: highscore/kexthighscore_internal.h:69 highscore/kscoredialog.cpp:83 +msgid "Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: highscore/kexthighscore_internal.h:78 +msgid "Success" +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" + +#: highscore/khighscore.cpp:134 +msgid "Retry" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž" + +#: highscore/khighscore.cpp:135 msgid "" -"_: A list of language typical names ( for games ), separated by spaces\n" -"Adam Alex Andreas Andrew Bart Ben Bernd Bill Chris Chuck Daniel Don Duncan Ed " -"Emily Eric Gary Greg Harry Ian Jean Jeff Jan Kai Keith Ken Kirk Marc Mike Neil " -"Paul Rik Robert Sam Sean Thomas Tim Walter" +"Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to " +"it." msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§âāĻĄ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ āĻāĻžāĻ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻĄāĻ¨ " -"āĻĄāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻĄ āĻāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻĢ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻĨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ " -"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽāĻžāĻāĻ āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻžāĻ˛āĻāĻžāĻ°" +"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ " +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: kcarddialog.cpp:277 -msgid "Choose Backside" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:48 +msgid "all" +msgstr "āĻ¸āĻŦ" -#: kcarddialog.cpp:297 -msgid "Backside" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:75 +msgid "Select player:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: kcarddialog.cpp:301 kcarddialog.cpp:351 -msgid "empty" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 +msgid "Total:" +msgstr "āĻŽā§āĻ:" -#: kcarddialog.cpp:309 -msgid "Random backside" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 +msgid "Won:" +msgstr "āĻā§:" -#: kcarddialog.cpp:314 -msgid "Use global backside" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 +msgid "Lost:" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻā§:" -#: kcarddialog.cpp:317 -msgid "Make Backside Global" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:113 +msgid "Draw:" +msgstr "āĻ
āĻŽā§āĻŽāĻžāĻāĻ¸āĻŋāĻ¤:" -#: kcarddialog.cpp:329 -msgid "Choose Frontside" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 +msgid "Current:" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨:" -#: kcarddialog.cpp:347 -msgid "Frontside" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 +msgid "Max won:" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§:" -#: kcarddialog.cpp:359 -msgid "Random frontside" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 +msgid "Max lost:" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻā§:" -#: kcarddialog.cpp:364 -msgid "Use global frontside" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (Global) āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:127 +msgid "Game Counts" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: kcarddialog.cpp:367 -msgid "Make Frontside Global" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:138 +msgid "Trends" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻž" -#: kcarddialog.cpp:426 -msgid "Resize Cards" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:223 +msgid "From" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" -#: kcarddialog.cpp:439 -msgid "Default Size" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:224 +msgid "To" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" -#: kcarddialog.cpp:443 -msgid "Preview:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨:" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:225 +msgid "Count" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: kcarddialog.cpp:476 kcarddialog.cpp:511 -msgid "unnamed" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:226 +msgid "Percent" +msgstr "āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" -#: kcarddialog.cpp:532 -msgid "Carddeck Selection" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore.cpp:211 highscore/kscoredialog.cpp:89 +msgid "Score" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:60 kchatdialog.cpp:68 -msgid "Configure Chat" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore.cpp:214 +msgid "Mean Score" +msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:86 kchatdialog.cpp:108 -msgid "Name Font..." -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." +#: highscore/kexthighscore.cpp:219 +msgid "Best Score" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:89 kchatdialog.cpp:111 -msgid "Text Font..." -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." +#: highscore/kexthighscore.cpp:223 +msgid "Elapsed Time" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" -#: kchatdialog.cpp:98 -msgid "Player: " -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§: " +#: highscore/kscoredialog.cpp:68 +msgid "High Scores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:100 -msgid "This is a player message" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kscoredialog.cpp:86 +msgid "Level" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:106 -msgid "System Messages - Messages directly sent from the game" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kscoredialog.cpp:167 +#, c-format +msgid "#%1" +msgstr "#%1" -#: kchatdialog.cpp:120 -msgid "--- Game: " -msgstr "--- āĻā§āĻ˛āĻž: " +#: highscore/kscoredialog.cpp:351 +msgid "" +"Excellent!\n" +"You have a new high score!" +msgstr "" +"āĻāĻŽāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ°!\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§!" -#: kchatdialog.cpp:122 -msgid "This is a system message" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kscoredialog.cpp:353 +msgid "" +"Well done!\n" +"You made it to the high score list!" +msgstr "" +"āĻļāĻžāĻŦāĻžāĻļ!\n" +"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨!" -#: kchatdialog.cpp:126 -msgid "Maximal number of messages (-1 = unlimited):" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:48 +msgid "anonymous" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: kstdgameaction.cpp:60 -msgid "" -"_: new game\n" -"&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:265 +msgid "Games Count" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: kstdgameaction.cpp:61 -msgid "&Load..." -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ... (&āĻ˛)" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:272 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#: kstdgameaction.cpp:62 -msgid "Load &Recent" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:584 +msgid "Undefined error." +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:63 -msgid "Restart &Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:585 +msgid "Missing argument(s)." +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:65 -msgid "Save &As..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ...(&āĻ¤)" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:586 +msgid "Invalid argument(s)." +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:66 -msgid "&End Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§&āĻˇ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:588 +msgid "Unable to connect to MySQL server." +msgstr "āĻŽāĻžāĻ-āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:67 -msgid "Pa&use" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:589 +msgid "Unable to select database." +msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:68 -msgid "Show &Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:590 +msgid "Error on database query." +msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§ Query āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:72 -msgid "Repeat" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:591 +msgid "Error on database insert." +msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§ Insert āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:73 -msgid "Und&o" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:593 +msgid "Nickname already registered." +msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:74 -msgid "Re&do" -msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:594 +msgid "Nickname not registered." +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:75 -msgid "&Roll Dice" -msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻž &āĻā§āĻžāĻ" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:595 +msgid "Invalid key." +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:76 -msgid "End Turn" -msgstr "āĻĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻˇ" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:596 +msgid "Invalid submit key." +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:77 -msgid "&Hint" -msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:598 +msgid "Invalid level." +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:78 -msgid "&Demo" -msgstr "āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:599 +msgid "Invalid score." +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:79 -msgid "&Solve" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:603 +msgid "Unable to contact world-wide highscore server" +msgstr "" +"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" -#: kstdgameaction.cpp:81 -msgid "Choose Game &Type" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:612 +#, c-format +msgid "Server URL: %1" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.: %1" -#: kstdgameaction.cpp:82 -msgid "Configure &Carddecks..." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§&āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:620 +msgid "Unable to open temporary file." +msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kstdgameaction.cpp:83 -msgid "Configure &Highscores..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:642 +msgid "Message from world-wide highscores server" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:649 +msgid "Invalid answer from world-wide highscores server." +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" + +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:650 +#, c-format +msgid "Raw message: %1" +msgstr "Raw āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %1" + +#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:662 +msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)." +msgstr "" +"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§ (āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ: " +"%1)" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:139 +msgid "Best &Scores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§&āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:144 +msgid "&Players" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:149 +msgid "Statistics" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:155 +msgid "Histogram" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ (histogram)" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:162 +msgid "View world-wide highscores" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:169 +msgid "View world-wide players" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:202 +msgid "Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:204 +msgid "Configure..." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°..." + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:205 +msgid "Export..." +msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ..." + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:258 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:260 +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§?" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:302 +msgid "Winner" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§ā§" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:334 +msgid "Won Games" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:356 +msgid "Configure Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:367 +msgid "Main" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:376 highscore/kexthighscore_gui.cpp:413 +msgid "Nickname:" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:387 +msgid "Comment:" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:397 +msgid "World-wide highscores enabled" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:404 +msgid "Advanced" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:408 +msgid "Registration Data" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:417 +msgid "Key:" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ:" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:456 +msgid "" +"This will permanently remove your registration key. You will not be able to use " +"the currently registered nickname anymore." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ (Key) āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĢāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:499 +msgid "Please choose a non empty nickname." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¨ā§āĨ¤" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:503 +msgid "Nickname already in use. Please choose another one" +msgstr "" +"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:520 +msgid "Enter Your Nickname" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:528 +msgid "Congratulations, you have won!" +msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:532 +msgid "Enter your nickname:" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:540 +msgid "Do not ask again." +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: kchatbase.cpp:232 +msgid "Send to All Players" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: kchatbase.cpp:371 +msgid "%1 %2" +msgstr "%1 %2" + +#: kchatbase.cpp:387 +#, c-format +msgid "--- %1" +msgstr "--- %1" + +#: kchatbase.cpp:409 kgame/kgamechat.cpp:168 +#, c-format +msgid "Send to %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: kgame/kgamechat.cpp:95 +#, c-format +msgid "Player %1" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1" #: kchat.cpp:85 kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:497 kgame/kgamechat.cpp:103 #: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:382 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" +#: kgame/kgamechat.cpp:214 +msgid "Send to My Group (\"%1\")" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ (\"%1\") āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: kgame/kgame.cpp:94 +msgid "MaxPlayers" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: kgame/kgame.cpp:96 +msgid "MinPlayers" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: kgame/kgame.cpp:98 +msgid "GameStatus" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" + #: kgame/kgameerror.cpp:63 msgid "" "Cookie mismatch!\n" @@ -237,122 +451,113 @@ msgstr "" msgid "Unknown error code %1" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻā§āĻĄ %1" -#: kgame/kgamechat.cpp:95 -#, c-format -msgid "Player %1" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1" +#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:177 +msgid "%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" -#: kchatbase.cpp:409 kgame/kgamechat.cpp:168 +#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:179 #, c-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: kgame/kgamechat.cpp:214 -msgid "Send to My Group (\"%1\")" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ (\"%1\") āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -# Number of untranslated messages: 2. -# -#: kgame/kplayer.cpp:91 -msgid "UserId" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ°-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." - -#: kgame/kplayer.cpp:93 -msgid "Group" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" - -#: kgame/kplayer.cpp:94 kgame/kplayer.cpp:96 -msgid "default" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" - -#: highscore/kexthighscore_internal.h:60 highscore/kscoredialog.cpp:80 -#: kgame/kplayer.cpp:95 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: kgame/kplayer.cpp:98 -msgid "AsyncInput" -msgstr "AsyncInput" +msgid "Unnamed - ID: %1" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ - āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.: %1" -#: kgame/kplayer.cpp:100 -msgid "myTurn" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ°-āĻĒāĻžāĻ˛āĻž" +#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:183 +msgid "%1 unregistered" +msgstr "%1 āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: kgame/kgamemessage.cpp:115 -msgid "Setup Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:309 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:357 +msgid "NULL pointer" +msgstr "NULL āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: kgame/kgamemessage.cpp:117 -msgid "Setup Game Continue" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:320 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:321 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:322 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:324 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:381 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:382 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:385 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:386 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:376 +msgid "True" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" -#: kgame/kgamemessage.cpp:119 -msgid "Load Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:320 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:321 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:322 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:324 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:381 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:382 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:385 +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:386 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:376 +msgid "False" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" -#: kgame/kgamemessage.cpp:121 -msgid "Client game connected" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:67 +msgid "Create a network game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kgame/kgamemessage.cpp:123 -msgid "Game setup done" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:68 +msgid "Join a network game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: kgame/kgamemessage.cpp:125 -msgid "Synchronize Random" -msgstr "" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:73 +msgid "Game name:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:132 kgame/kgamemessage.cpp:127 -msgid "Disconnect" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:75 +msgid "Network games:" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž:" -#: kgame/kgamemessage.cpp:129 -msgid "Player Property" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:78 +msgid "Port to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" -#: kgame/kgamemessage.cpp:131 -msgid "Game Property" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:80 +msgid "Host to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" -#: kgame/kgamemessage.cpp:133 -msgid "Add Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:83 +msgid "&Start Network" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" -#: kgame/kgamemessage.cpp:135 -msgid "Remove Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:217 +msgid "Network Game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" -#: kgame/kgamemessage.cpp:137 -msgid "Activate Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:80 +msgid "Connection to the server has been lost!" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" -#: kgame/kgamemessage.cpp:139 -msgid "Inactivate Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:93 +msgid "Connection to client has been lost!" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" -#: kgame/kgamemessage.cpp:141 -msgid "Id Turn" +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:99 +msgid "" +"Received a network error!\n" +"Error number: %1\n" +"Error message: %2" msgstr "" +"āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻŋā§ā§āĻā§!\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°: %1\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %2" -#: kgame/kgamemessage.cpp:143 -msgid "Error Message" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:145 -msgid "Player Input" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:147 -msgid "An IO was added" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ.āĻ. āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:107 +msgid "No connection could be created." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kgame/kgamemessage.cpp:149 -msgid "Process Query" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ (Query)" +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:109 +#, c-format +msgid "" +"No connection could be created.\n" +"The error message was:\n" +"%1" +msgstr "" +"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ:\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛:\n" +"%1" -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:207 kgame/kgamemessage.cpp:151 -msgid "Player ID" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:132 kgame/kgamemessage.cpp:127 +msgid "Disconnect" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨" #: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:136 msgid "Network Configuration" @@ -442,71 +647,6 @@ msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ (&āĻ¨)" msgid "&Message Server" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° (&āĻŦ)" -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:80 -msgid "Connection to the server has been lost!" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:93 -msgid "Connection to client has been lost!" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:99 -msgid "" -"Received a network error!\n" -"Error number: %1\n" -"Error message: %2" -msgstr "" -"āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻŋā§ā§āĻā§!\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°: %1\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %2" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:107 -msgid "No connection could be created." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:109 -#, c-format -msgid "" -"No connection could be created.\n" -"The error message was:\n" -"%1" -msgstr "" -"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ:\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛:\n" -"%1" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:67 -msgid "Create a network game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:68 -msgid "Join a network game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:73 -msgid "Game name:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:75 -msgid "Network games:" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:78 -msgid "Port to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:80 -msgid "Host to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:83 -msgid "&Start Network" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:217 -msgid "Network Game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" - #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:124 msgid "KGame Debug Dialog" msgstr "āĻā§-āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" @@ -598,6 +738,10 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" msgid "Player Pointer" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:207 kgame/kgamemessage.cpp:151 +msgid "Player ID" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." + #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:208 msgid "Player Name" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -674,32 +818,6 @@ msgstr "&<<" msgid "Do not show IDs:" msgstr "āĻāĻ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž:" -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:309 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:357 -msgid "NULL pointer" -msgstr "NULL āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:320 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:321 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:322 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:324 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:381 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:382 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:385 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:386 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:376 -msgid "True" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" - -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:320 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:321 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:322 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:324 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:381 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:382 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:385 -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:386 kgame/kgamepropertyhandler.cpp:376 -msgid "False" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" - #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:337 #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:399 msgid "Clean" @@ -720,399 +838,281 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§" msgid "Undefined" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤" -#: kgame/kgame.cpp:94 -msgid "MaxPlayers" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: kgame/kgame.cpp:96 -msgid "MinPlayers" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: kgame/kgame.cpp:98 -msgid "GameStatus" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:177 -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:179 -#, c-format -msgid "Unnamed - ID: %1" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ - āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.: %1" - -#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:183 -msgid "%1 unregistered" -msgstr "%1 āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" - -#: kchatbase.cpp:232 -msgid "Send to All Players" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: kchatbase.cpp:371 -msgid "%1 %2" -msgstr "%1 %2" - -#: kchatbase.cpp:387 -#, c-format -msgid "--- %1" -msgstr "--- %1" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:48 -msgid "anonymous" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:265 -msgid "Games Count" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:272 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:584 -msgid "Undefined error." -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:585 -msgid "Missing argument(s)." -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:586 -msgid "Invalid argument(s)." -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:588 -msgid "Unable to connect to MySQL server." -msgstr "āĻŽāĻžāĻ-āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" +# Number of untranslated messages: 2. +# +#: kgame/kplayer.cpp:91 +msgid "UserId" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ°-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:589 -msgid "Unable to select database." -msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: kgame/kplayer.cpp:93 +msgid "Group" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:590 -msgid "Error on database query." -msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§ Query āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: kgame/kplayer.cpp:94 kgame/kplayer.cpp:96 +msgid "default" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:591 -msgid "Error on database insert." -msgstr "āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§ Insert āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: kgame/kplayer.cpp:98 +msgid "AsyncInput" +msgstr "AsyncInput" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:593 -msgid "Nickname already registered." -msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: kgame/kplayer.cpp:100 +msgid "myTurn" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ°-āĻĒāĻžāĻ˛āĻž" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:594 -msgid "Nickname not registered." -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:115 +msgid "Setup Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:595 -msgid "Invalid key." -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:117 +msgid "Setup Game Continue" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:596 -msgid "Invalid submit key." -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:119 +msgid "Load Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:598 -msgid "Invalid level." -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:121 +msgid "Client game connected" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:599 -msgid "Invalid score." -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:123 +msgid "Game setup done" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:603 -msgid "Unable to contact world-wide highscore server" +#: kgame/kgamemessage.cpp:125 +msgid "Synchronize Random" msgstr "" -"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:612 -#, c-format -msgid "Server URL: %1" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.: %1" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:620 -msgid "Unable to open temporary file." -msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:642 -msgid "Message from world-wide highscores server" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:649 -msgid "Invalid answer from world-wide highscores server." -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:650 -#, c-format -msgid "Raw message: %1" -msgstr "Raw āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %1" +#: kgame/kgamemessage.cpp:129 +msgid "Player Property" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: highscore/kexthighscore_internal.cpp:662 -msgid "Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1)." -msgstr "" -"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§ (āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ: " -"%1)" +#: kgame/kgamemessage.cpp:131 +msgid "Game Property" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: highscore/kexthighscore_internal.h:49 highscore/kscoredialog.cpp:141 -msgid "Rank" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: kgame/kgamemessage.cpp:133 +msgid "Add Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.h:69 highscore/kscoredialog.cpp:83 -msgid "Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: kgame/kgamemessage.cpp:135 +msgid "Remove Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.h:78 -msgid "Success" -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" +#: kgame/kgamemessage.cpp:137 +msgid "Activate Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/khighscore.cpp:134 -msgid "Retry" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž" +#: kgame/kgamemessage.cpp:139 +msgid "Inactivate Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/khighscore.cpp:135 -msgid "" -"Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to " -"it." +#: kgame/kgamemessage.cpp:141 +msgid "Id Turn" msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ " -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:211 highscore/kscoredialog.cpp:89 -msgid "Score" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:214 -msgid "Mean Score" -msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:219 -msgid "Best Score" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:223 -msgid "Elapsed Time" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:68 -msgid "High Scores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: highscore/kscoredialog.cpp:86 -msgid "Level" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:167 -#, c-format -msgid "#%1" -msgstr "#%1" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:351 -msgid "" -"Excellent!\n" -"You have a new high score!" -msgstr "" -"āĻāĻŽāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ°!\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§!" +#: kgame/kgamemessage.cpp:143 +msgid "Error Message" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: highscore/kscoredialog.cpp:353 -msgid "" -"Well done!\n" -"You made it to the high score list!" -msgstr "" -"āĻļāĻžāĻŦāĻžāĻļ!\n" -"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨!" +#: kgame/kgamemessage.cpp:145 +msgid "Player Input" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ" -#: highscore/kexthighscore_item.cpp:272 -msgid "Multiplayers Scores" -msgstr "āĻŦāĻšā§-āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" +#: kgame/kgamemessage.cpp:147 +msgid "An IO was added" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ.āĻ. āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: highscore/kexthighscore_item.cpp:280 -msgid "No game played." -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: kgame/kgamemessage.cpp:149 +msgid "Process Query" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ (Query)" -#: highscore/kexthighscore_item.cpp:282 -msgid "Scores for last game:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" +#: kcarddialog.cpp:277 +msgid "Choose Backside" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: highscore/kexthighscore_item.cpp:289 -msgid "Scores for the last %1 games:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ %1-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" +#: kcarddialog.cpp:297 +msgid "Backside" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:48 -msgid "all" -msgstr "āĻ¸āĻŦ" +#: kcarddialog.cpp:301 kcarddialog.cpp:351 +msgid "empty" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:75 -msgid "Select player:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: kcarddialog.cpp:309 +msgid "Random backside" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 -msgid "Total:" -msgstr "āĻŽā§āĻ:" +#: kcarddialog.cpp:314 +msgid "Use global backside" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 -msgid "Won:" -msgstr "āĻā§:" +#: kcarddialog.cpp:317 +msgid "Make Backside Global" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:112 -msgid "Lost:" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻā§:" +#: kcarddialog.cpp:329 +msgid "Choose Frontside" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:113 -msgid "Draw:" -msgstr "āĻ
āĻŽā§āĻŽāĻžāĻāĻ¸āĻŋāĻ¤:" +#: kcarddialog.cpp:347 +msgid "Frontside" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 -msgid "Current:" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨:" +#: kcarddialog.cpp:359 +msgid "Random frontside" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 -msgid "Max won:" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§:" +#: kcarddialog.cpp:364 +msgid "Use global frontside" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (Global) āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:116 -msgid "Max lost:" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻā§:" +#: kcarddialog.cpp:367 +msgid "Make Frontside Global" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:127 -msgid "Game Counts" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" +#: kcarddialog.cpp:426 +msgid "Resize Cards" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:138 -msgid "Trends" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻž" +#: kcarddialog.cpp:439 +msgid "Default Size" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:223 -msgid "From" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" +#: kcarddialog.cpp:443 +msgid "Preview:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨:" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:224 -msgid "To" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" +#: kcarddialog.cpp:476 kcarddialog.cpp:511 +msgid "unnamed" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:225 -msgid "Count" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" +#: kcarddialog.cpp:532 +msgid "Carddeck Selection" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: highscore/kexthighscore_tab.cpp:226 -msgid "Percent" -msgstr "āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" +#: kchatdialog.cpp:60 kchatdialog.cpp:68 +msgid "Configure Chat" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:139 -msgid "Best &Scores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§&āĻ°" +#: kchatdialog.cpp:86 kchatdialog.cpp:108 +msgid "Name Font..." +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:144 -msgid "&Players" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§" +#: kchatdialog.cpp:89 kchatdialog.cpp:111 +msgid "Text Font..." +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:149 -msgid "Statistics" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" +#: kchatdialog.cpp:98 +msgid "Player: " +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§: " -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:155 -msgid "Histogram" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ (histogram)" +#: kchatdialog.cpp:100 +msgid "This is a player message" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:162 -msgid "View world-wide highscores" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" +#: kchatdialog.cpp:106 +msgid "System Messages - Messages directly sent from the game" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:169 -msgid "View world-wide players" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" +#: kchatdialog.cpp:120 +msgid "--- Game: " +msgstr "--- āĻā§āĻ˛āĻž: " -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:202 -msgid "Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" +#: kchatdialog.cpp:122 +msgid "This is a system message" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:204 -msgid "Configure..." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°..." +#: kchatdialog.cpp:126 +msgid "Maximal number of messages (-1 = unlimited):" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:205 -msgid "Export..." -msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ..." +#: kgamemisc.cpp:55 +msgid "" +"_: A list of language typical names ( for games ), separated by spaces\n" +"Adam Alex Andreas Andrew Bart Ben Bernd Bill Chris Chuck Daniel Don Duncan Ed " +"Emily Eric Gary Greg Harry Ian Jean Jeff Jan Kai Keith Ken Kirk Marc Mike Neil " +"Paul Rik Robert Sam Sean Thomas Tim Walter" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§âāĻĄ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ āĻāĻžāĻ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻĄāĻ¨ " +"āĻĄāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻĄ āĻāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻĢ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻĨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ " +"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽāĻžāĻāĻ āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻžāĻ˛āĻāĻžāĻ°" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:258 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: kstdgameaction.cpp:60 +msgid "" +"_: new game\n" +"&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:260 -msgid "The file already exists. Overwrite?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§?" +#: kstdgameaction.cpp:61 +msgid "&Load..." +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ... (&āĻ˛)" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:302 -msgid "Winner" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§ā§" +#: kstdgameaction.cpp:62 +msgid "Load &Recent" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:334 -msgid "Won Games" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§" +#: kstdgameaction.cpp:63 +msgid "Restart &Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:356 -msgid "Configure Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: kstdgameaction.cpp:65 +msgid "Save &As..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ...(&āĻ¤)" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:367 -msgid "Main" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" +#: kstdgameaction.cpp:66 +msgid "&End Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§&āĻˇ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:376 highscore/kexthighscore_gui.cpp:413 -msgid "Nickname:" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: kstdgameaction.cpp:67 +msgid "Pa&use" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:387 -msgid "Comment:" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" +#: kstdgameaction.cpp:68 +msgid "Show &Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:397 -msgid "World-wide highscores enabled" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: kstdgameaction.cpp:72 +msgid "Repeat" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:404 -msgid "Advanced" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" +#: kstdgameaction.cpp:73 +msgid "Und&o" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:408 -msgid "Registration Data" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +#: kstdgameaction.cpp:74 +msgid "Re&do" +msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:417 -msgid "Key:" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ:" +#: kstdgameaction.cpp:75 +msgid "&Roll Dice" +msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻž &āĻā§āĻžāĻ" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:456 -msgid "" -"This will permanently remove your registration key. You will not be able to use " -"the currently registered nickname anymore." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ (Key) āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĢāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: kstdgameaction.cpp:76 +msgid "End Turn" +msgstr "āĻĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻˇ" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:499 -msgid "Please choose a non empty nickname." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¨ā§āĨ¤" +#: kstdgameaction.cpp:77 +msgid "&Hint" +msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:503 -msgid "Nickname already in use. Please choose another one" -msgstr "" -"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: kstdgameaction.cpp:78 +msgid "&Demo" +msgstr "āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:520 -msgid "Enter Your Nickname" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: kstdgameaction.cpp:79 +msgid "&Solve" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:528 -msgid "Congratulations, you have won!" -msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" +#: kstdgameaction.cpp:81 +msgid "Choose Game &Type" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:532 -msgid "Enter your nickname:" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: kstdgameaction.cpp:82 +msgid "Configure &Carddecks..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§&āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:540 -msgid "Do not ask again." -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: kstdgameaction.cpp:83 +msgid "Configure &Highscores..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 3cd4547ec53..6a85087035f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-16 13:29-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po index 1e57c6ef20f..42e26de074b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:33-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -13,642 +13,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 part/katefactory.cpp:115 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" - -#: _translatorinfo.cpp:3 part/katefactory.cpp:115 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "deepayan@bengalinux.org" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "AutoBookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "Configure AutoBookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:279 -msgid "Edit Entry" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:287 -#, fuzzy -msgid "&Pattern:" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:293 -msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:297 -#, fuzzy -msgid "Case &sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:301 -msgid "" -"<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:304 -msgid "&Minimal matching" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:308 -msgid "" -"<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " -"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate " -"manual.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "&File mask:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:318 -msgid "" -"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit " -"the usage of this entity to files with matching names.</p>" -"<p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily " -"fill out both lists.</p>" -msgstr "" - -#: part/katedialogs.cpp:1303 part/katefiletype.cpp:308 -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:323 -msgid "MIME &types:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻž&āĻāĻĒ:" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:329 -msgid "" -"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the " -"usage of this entity to files with matching mime types.</p>" -"<p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to " -"choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:339 -msgid "" -"<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your " -"system. When used, the file masks entry above will be filled in with the " -"corresponding masks.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:364 -#, fuzzy -msgid "" -"Select the MimeTypes for this pattern.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " -"well." -msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " -"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." - -#: part/katedialogs.cpp:1425 part/katefiletype.cpp:506 -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:366 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:384 -#, fuzzy -msgid "&Patterns" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:387 -#, fuzzy -msgid "Pattern" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388 -#, fuzzy -msgid "Mime Types" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389 -msgid "File Masks" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:393 -msgid "" -"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " -"opened, each entity is used in the following way: " -"<ol>" -"<li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and " -"neither matches the document.</li>" -"<li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a " -"bookmark is set on matching lines.</li></ul>" -"<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>" -msgstr "" - -#: part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:405 -msgid "&New..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:408 -msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:413 -#, fuzzy -msgid "Press this button to delete the currently selected entity." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:415 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:418 -#, fuzzy -msgid "Press this button to edit the currently selected entity." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:79 -msgid "Insert File..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:88 -#, fuzzy -msgid "Choose File to Insert" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 -msgid "" -"Failed to load file:\n" -"\n" -msgstr "" -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" -"\n" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:137 -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Insert File Error" -msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:130 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting." -msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:134 -#, fuzzy -msgid "<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting." -msgstr "<p> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž,āĻĒā§āĻž, āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:157 -#, fuzzy -msgid "<p>File <strong>%1</strong> had no contents." -msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ)<strong></strong> āĻ¨āĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§." - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "Data Tools" -msgstr "āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤āĻŋ (_āĻ¯)" - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:153 -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:175 -msgid "(not available)" -msgstr "(āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž)" - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:183 -#, fuzzy -msgid "" -"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse " -"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is " -"selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice " -"package." -msgstr "" -"āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " -"āĻāĻā§ āĻļā§āĻˇ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻā§ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ." - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:68 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:371 -#, fuzzy -msgid "Search Incrementally" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:72 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:372 -#, fuzzy -msgid "Search Incrementally Backwards" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:76 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:95 -msgid "Search" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:101 -msgid "Search Options" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:106 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:412 -msgid "Case Sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:115 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:414 -msgid "From Beginning" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:124 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:416 -msgid "Regular Expression" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:244 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search\n" -"I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:247 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search found no match\n" -"Failing I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:250 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search in the reverse direction\n" -"I-Search Backward:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§,āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "Failing I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:256 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search has passed the end of the document\n" -"Wrapped I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:259 -#, fuzzy -msgid "Failing Wrapped I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:262 -#, fuzzy -msgid "Wrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:265 -#, fuzzy -msgid "Failing Wrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:269 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search has passed both the end of the document and the original " -"starting position\n" -"Overwrapped I-Search:" -msgstr "" -"āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ " -"āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:272 -#, fuzzy -msgid "Failing Overwrapped I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:275 -#, fuzzy -msgid "Overwrapped I-Search Backwards:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:278 -#, fuzzy -msgid "Failing Overwrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:280 -#, fuzzy -msgid "Error: unknown i-search state!" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž i āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž!" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:341 -#, fuzzy -msgid "Next Incremental Search Match" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:342 -#, fuzzy -msgid "Previous Incremental Search Match" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:109 -msgid "Word Completion Plugin" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:114 -msgid "Configure the Word Completion Plugin" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:148 -msgid "Reuse Word Above" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:150 -msgid "Reuse Word Below" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:152 -msgid "Pop Up Completion List" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:154 -#, fuzzy -msgid "Shell Completion" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "Automatic Completion Popup" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Automatically &show completion list" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:511 -msgid "" -"_: Translators: This is the first part of two strings wich will comprise the " -"sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first " -"part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, " -"followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number " -"between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the " -"sentence blank if it suits your language better. \n" -"Show completions &when a word is at least" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:517 -msgid "" -"_: This is the second part of two strings that will comprise teh sentence 'Show " -"completions when a word is at least N characters'\n" -"characters long." -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:520 -msgid "" -"Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be " -"disabled on a view basis from the 'Tools' menu." -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:523 -msgid "" -"Define the length a word should have before the completion list is displayed." -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:86 -msgid "indenter.register requires 2 parameters (event id, function to call)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:94 -msgid "" -"indenter.register requires 2 parameters (event id (number), function to call " -"(function))" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:108 -msgid "indenter.register:invalid event id" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:113 -msgid "indenter.register:there is already a function set for given" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:126 -msgid "document.textLine:One parameter (line number) required" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:130 -msgid "document.textLine:One parameter (line number) required (number)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:139 -msgid "" -"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " -"col)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:143 -msgid "" -"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " -"col) (4x number)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:152 -msgid "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:156 -msgid "" -"document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) " -"(number,number,string)" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:253 -msgid "LUA interpreter could not be initialized" -msgstr "" - -#: part/kateluaindentscript.cpp:293 part/kateluaindentscript.cpp:316 -#: part/kateluaindentscript.cpp:344 -#, c-format -msgid "Lua indenting script had errors: %1" -msgstr "" - -#: part/katejscript.cpp:1058 part/katejscript.cpp:1076 -#: part/kateluaindentscript.cpp:413 part/kateluaindentscript.cpp:431 -msgid "(Unknown)" -msgstr "" - -#: part/katefactory.cpp:70 -msgid "Kate Part" -msgstr "āĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: part/katefactory.cpp:71 -#, fuzzy -msgid "Embeddable editor component" -msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: part/katefactory.cpp:72 -msgid "(c) 2000-2004 The Kate Authors" -msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" - -#: part/katefactory.cpp:83 -msgid "Maintainer" -msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: part/katefactory.cpp:84 part/katefactory.cpp:85 part/katefactory.cpp:86 -#: part/katefactory.cpp:91 -msgid "Core Developer" -msgstr "āĻā§āĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: part/katefactory.cpp:87 -msgid "The cool buffersystem" -msgstr "" - -#: part/katefactory.cpp:88 -msgid "The Editing Commands" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ" - -#: part/katefactory.cpp:89 -msgid "Testing, ..." -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ, ..." - -#: part/katefactory.cpp:90 -msgid "Former Core Developer" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: part/katefactory.cpp:92 -msgid "KWrite Author" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:93 -msgid "KWrite port to KParts" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" - -#: part/katefactory.cpp:96 -msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" -msgstr "" - -#: part/katefactory.cpp:97 -msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ XML syntax āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" - -#: part/katefactory.cpp:98 -msgid "Patches and more" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" - -#: part/katefactory.cpp:99 -msgid "Developer & Highlight wizard" -msgstr "" - -#: part/katefactory.cpp:101 -msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" -msgstr "RPM Spec-Files, Perl, Diff āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" - -#: part/katefactory.cpp:102 -msgid "Highlighting for VHDL" -msgstr "VHDL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:103 -msgid "Highlighting for SQL" -msgstr "SQL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:104 -msgid "Highlighting for Ferite" -msgstr "Ferite-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:105 -msgid "Highlighting for ILERPG" -msgstr "ILERPG-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:106 -msgid "Highlighting for LaTeX" -msgstr "LaTeX-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:107 -msgid "Highlighting for Makefiles, Python" -msgstr "Makefiles, Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:108 -msgid "Highlighting for Python" -msgstr "Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:110 -msgid "Highlighting for Scheme" -msgstr "Scheme-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: part/katefactory.cpp:111 -msgid "PHP Keyword/Datatype list" -msgstr "PHP Keyword/Datatype āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: part/katefactory.cpp:112 -msgid "Very nice help" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" - -#: part/katefactory.cpp:113 -msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" -msgstr "āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" - -#: part/katesyntaxdocument.cpp:76 -#, fuzzy -msgid "" -"<qt>The error <b>%4</b>" -"<br> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>" -msgstr "<qt> āĻā§āĻ˛<b></b><br> āĻāĻā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ -āĻ¤ā§</qt>" - -#: part/katesyntaxdocument.cpp:84 -#, c-format -msgid "Unable to open %1" -msgstr "%1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: part/katesyntaxdocument.cpp:457 -msgid "Errors!" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" - -#: part/katesyntaxdocument.cpp:462 -#, c-format -msgid "Error: %1" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: %1" - -#: part/katespell.cpp:57 -msgid "Spelling (from cursor)..." -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:58 -msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward" -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Spellcheck Selection..." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: part/katespell.cpp:61 -msgid "Check spelling of the selected text" -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:125 -msgid "Spellcheck" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: part/katespell.cpp:205 -#, fuzzy -msgid "" -"The spelling program could not be started. Please make sure you have set the " -"correct spelling program and that it is properly configured and in your PATH." -msgstr "" -"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻāĻā§āĻ¤ make āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°." - -#: part/katespell.cpp:210 -#, fuzzy -msgid "The spelling program seems to have crashed." -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" - #: part/kateview.cpp:216 #, fuzzy msgid "Cut the selected text and move it to the clipboard" @@ -1370,6 +734,148 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" msgid "Export File as HTML" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: part/katesearch.cpp:72 +msgid "Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression." +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: part/katesearch.cpp:74 +msgid "Look up the next occurrence of the search phrase." +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: part/katesearch.cpp:76 +msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase." +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " + +#: part/katesearch.cpp:78 +msgid "" +"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some " +"given text." +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:331 +msgid "Search string '%1' not found!" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" + +#: part/katesearch.cpp:333 part/katesearch.cpp:510 +msgid "Find" +msgstr "āĻā§āĻāĻ" + +#: part/katesearch.cpp:353 part/katesearch.cpp:371 part/katesearch.cpp:487 +#, c-format +msgid "" +"_n: %n replacement made.\n" +"%n replacements made." +msgstr "" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:491 +msgid "End of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:492 +msgid "Beginning of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:497 +msgid "End of selection reached." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:498 +msgid "Beginning of selection reached." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: part/katesearch.cpp:502 +msgid "Continue from the beginning?" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: part/katesearch.cpp:503 +msgid "Continue from the end?" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: part/katesearch.cpp:511 +msgid "&Stop" +msgstr "āĻĨā§āĻŽā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: part/katesearch.cpp:765 +#, fuzzy +msgid "Replace Confirmation" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/katesearch.cpp:767 +msgid "Replace &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: part/katesearch.cpp:767 +#, fuzzy +msgid "Re&place && Close" +msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: part/katesearch.cpp:767 +msgid "&Replace" +msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: part/katesearch.cpp:769 +#, fuzzy +msgid "&Find Next" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§" + +#: part/katesearch.cpp:774 +msgid "Found an occurrence of your search term. What do you want to do?" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:826 +msgid "Usage: find[:[bcersw]] PATTERN" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:838 +msgid "Usage: ifind[:[bcrs]] PATTERN" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:892 +msgid "Usage: replace[:[bceprsw]] PATTERN [REPLACEMENT]" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:926 +msgid "<p>Usage: <code>find[:bcersw] PATTERN</code></p>" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:929 +msgid "" +"<p>Usage: <code>ifind:[:bcrs] PATTERN</code>" +"<br>ifind does incremental or 'as-you-type' search</p>" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:933 +msgid "<p>Usage: <code>replace[:bceprsw] PATTERN REPLACEMENT</code></p>" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:936 +msgid "" +"<h4><caption>Options</h4>" +"<p><b>b</b> - Search backward" +"<br><b>c</b> - Search from cursor" +"<br><b>r</b> - Pattern is a regular expression" +"<br><b>s</b> - Case sensitive search" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:945 +msgid "" +"<br><b>e</b> - Search in selected text only" +"<br><b>w</b> - Search whole words only" +msgstr "" + +#: part/katesearch.cpp:951 +msgid "" +"<br><b>p</b> - Prompt for replace</p>" +"<p>If REPLACEMENT is not present, an empty string is used.</p>" +"<p>If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both " +"PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote " +"characters in the strings, prepend them with a backslash." +msgstr "" + #: part/katedocument.cpp:434 msgid "Fonts & Colors" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻ" @@ -1590,784 +1096,418 @@ msgstr "" "āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻā§ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻā§)!\n" "\n" -#: part/kateautoindent.cpp:97 part/katehighlight.cpp:3165 -#: part/kateschema.cpp:1058 -msgid "Normal" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" - -#: part/kateautoindent.cpp:99 -msgid "C Style" +#: part/kateluaindentscript.cpp:86 +msgid "indenter.register requires 2 parameters (event id, function to call)" msgstr "" -#: part/kateautoindent.cpp:101 -msgid "Python Style" +#: part/kateluaindentscript.cpp:94 +msgid "" +"indenter.register requires 2 parameters (event id (number), function to call " +"(function))" msgstr "" -#: part/kateautoindent.cpp:103 -#, fuzzy -msgid "XML Style" -msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" - -#: part/kateautoindent.cpp:105 -msgid "S&S C Style" +#: part/kateluaindentscript.cpp:108 +msgid "indenter.register:invalid event id" msgstr "" -#: part/kateautoindent.cpp:107 -msgid "Variable Based Indenter" +#: part/kateluaindentscript.cpp:113 +msgid "indenter.register:there is already a function set for given" msgstr "" -#: part/kateautoindent.cpp:111 part/katefiletype.cpp:522 -#: part/katehighlight.cpp:1192 -#, fuzzy -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: part/katehighlight.cpp:1823 -msgid "Normal Text" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž" - -#: part/katehighlight.cpp:1971 -#, fuzzy -msgid "" -"<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>" -msgstr "<B></B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽ<BR>" - -#: part/katehighlight.cpp:2338 -msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>" +#: part/kateluaindentscript.cpp:126 +msgid "document.textLine:One parameter (line number) required" msgstr "" -#: part/katehighlight.cpp:2385 -msgid "" -"<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" +#: part/kateluaindentscript.cpp:130 +msgid "document.textLine:One parameter (line number) required (number)" msgstr "" -#: part/katehighlight.cpp:2500 -#, fuzzy +#: part/kateluaindentscript.cpp:139 msgid "" -"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting " -"configuration." +"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " +"col)" msgstr "" -"āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž s āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ˛ s āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨." - -#: part/katehighlight.cpp:2502 -#, fuzzy -msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" -msgstr "āĻ" -#: part/katehighlight.cpp:2653 -#, fuzzy -msgid "" -"Since there has been an error parsing the highlighting description, this " -"highlighting will be disabled" -msgstr "āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: part/katehighlight.cpp:2855 +#: part/kateluaindentscript.cpp:143 msgid "" -"<B>%1</B>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<BR>" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3166 -msgid "Keyword" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3167 -#, fuzzy -msgid "Data Type" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" - -#: part/katehighlight.cpp:3168 -#, fuzzy -msgid "Decimal/Value" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: part/katehighlight.cpp:3169 -msgid "Base-N Integer" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3170 -msgid "Floating Point" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3171 -msgid "Character" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3172 -msgid "String" +"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " +"col) (4x number)" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1116 part/katehighlight.cpp:3173 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: part/katehighlight.cpp:3174 -#, fuzzy -msgid "Others" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: part/katehighlight.cpp:3175 -msgid "Alert" +#: part/kateluaindentscript.cpp:152 +msgid "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text)" msgstr "" -#: part/katehighlight.cpp:3176 -msgid "Function" +#: part/kateluaindentscript.cpp:156 +msgid "" +"document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) " +"(number,number,string)" msgstr "" -#: part/katehighlight.cpp:3178 -msgid "Region Marker" +#: part/kateluaindentscript.cpp:253 +msgid "LUA interpreter could not be initialized" msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:72 +#: part/kateluaindentscript.cpp:293 part/kateluaindentscript.cpp:316 +#: part/kateluaindentscript.cpp:344 #, c-format -msgid "Print %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: part/kateprinter.cpp:202 -msgid "(Selection of) " -msgstr "(āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§)" - -#: part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528 -#, fuzzy, c-format -msgid "Typographical Conventions for %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " - -#: part/kateprinter.cpp:639 -msgid "Te&xt Settings" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸&āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#: part/kateprinter.cpp:644 -msgid "Print &selected text only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " - -#: part/kateprinter.cpp:647 -msgid "Print &line numbers" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " - -#: part/kateprinter.cpp:650 -msgid "Print syntax &guide" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ &āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: part/kateprinter.cpp:659 -msgid "" -"<p>This option is only available if some text is selected in the document.</p>" -"<p>If available and enabled, only the selected text is printed.</p>" +msgid "Lua indenting script had errors: %1" msgstr "" -"<p>āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ " -"āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤</p> " -"<p>āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻšāĻŦā§āĨ¤</p>" -#: part/kateprinter.cpp:662 -msgid "" -"<p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).</p>" -msgstr "<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§</p>" - -#: part/kateprinter.cpp:664 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, as " -"defined by the syntax highlighting being used." +#: part/katejscript.cpp:1058 part/katejscript.cpp:1076 +#: part/kateluaindentscript.cpp:413 part/kateluaindentscript.cpp:431 +msgid "(Unknown)" msgstr "" -"<p> āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ " -"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤." - -#: part/kateprinter.cpp:700 -msgid "Hea&der && Footer" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (Header) &āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻāĻžāĻ° (Footer)" - -#: part/kateprinter.cpp:708 -msgid "Pr&int header" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " - -#: part/kateprinter.cpp:710 -msgid "Pri&nt footer" -msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ" - -#: part/kateprinter.cpp:715 -msgid "Header/footer font:" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°/āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" - -#: part/kateprinter.cpp:720 -msgid "Choo&se Font..." -msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." - -#: part/kateprinter.cpp:724 -msgid "Header Properties" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: part/kateprinter.cpp:727 -msgid "&Format:" -msgstr "&āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" - -#: part/kateprinter.cpp:734 part/kateprinter.cpp:755 -msgid "Colors:" -msgstr "āĻ°āĻ:" - -#: part/kateprinter.cpp:737 part/kateprinter.cpp:758 -msgid "Foreground:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ:" - -#: part/kateprinter.cpp:740 -msgid "Bac&kground" -msgstr "āĻĒ&āĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: part/kateprinter.cpp:743 -msgid "Footer Properties" -msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: part/kateprinter.cpp:747 -msgid "For&mat:" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻž&āĻ:" -#: part/kateprinter.cpp:761 -msgid "&Background" -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: part/kateprinter.cpp:788 -msgid "<p>Format of the page header. The following tags are supported:</p>" +#: part/kateviewhelpers.cpp:237 +msgid "Available Commands" msgstr "" -"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" -#: part/kateprinter.cpp:790 +#: part/kateviewhelpers.cpp:239 msgid "" -"<ul>" -"<li><tt>%u</tt>: current user name</li>" -"<li><tt>%d</tt>: complete date/time in short format</li>" -"<li><tt>%D</tt>: complete date/time in long format</li>" -"<li><tt>%h</tt>: current time</li>" -"<li><tt>%y</tt>: current date in short format</li>" -"<li><tt>%Y</tt>: current date in long format</li>" -"<li><tt>%f</tt>: file name</li>" -"<li><tt>%U</tt>: full URL of the document</li>" -"<li><tt>%p</tt>: page number</li></ul>" -"<br><u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." -msgstr "" -"<ul> " -"<li><tt>%u</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " -"<li><tt>%d</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%D</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%h</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%y</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " -"<li><tt>%Y</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " -"<li><tt>%f</tt>: āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " -"<li><tt>%U</tt>: āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛</li> " -"<li><tt>%p</tt>: āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</li> </ul>" -"<br> <u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." - -#: part/kateprinter.cpp:804 -msgid "<p>Format of the page footer. The following tags are supported:</p>" +"<p>For help on individual commands, do <code>'help <command>'</code></p>" msgstr "" -"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" - -#: part/kateprinter.cpp:908 -msgid "L&ayout" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻž&āĻ¸" -#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:834 -msgid "&Schema:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸):" - -#: part/kateprinter.cpp:919 -msgid "Draw bac&kground color" -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" - -#: part/kateprinter.cpp:922 -msgid "Draw &boxes" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻā§ (&āĻŦ)" - -#: part/kateprinter.cpp:925 -msgid "Box Properties" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: part/kateprinter.cpp:928 -msgid "W&idth:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ (&āĻ°):" - -#: part/kateprinter.cpp:932 -msgid "&Margin:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋ&āĻ¨:" - -#: part/kateprinter.cpp:936 -msgid "Co&lor:" -msgstr "āĻ°āĻ (&āĻ°):" - -#: part/kateprinter.cpp:954 -msgid "" -"<p>If enabled, the background color of the editor will be used.</p>" -"<p>This may be useful if your color scheme is designed for a dark " -"background.</p>" +#: part/kateviewhelpers.cpp:250 +msgid "No help for '%1'" msgstr "" -"<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</p> " -"<p>āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ " -"āĻšā§āĨ¤</p>" -#: part/kateprinter.cpp:957 +#: part/kateviewhelpers.cpp:253 #, fuzzy +msgid "No such command <b>%1</b>" +msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:258 msgid "" -"<p>If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around " -"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the " -"contents with a line as well.</p>" +"<p>This is the Katepart <b>command line</b>." +"<br>Syntax: <code><b>command [ arguments ]</b></code>" +"<br>For a list of available commands, enter <code><b>help list</b></code>" +"<br>For help for individual commands, enter <code><b>help <command></b>" +"</code></p>" msgstr "" -"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļ " -"āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛</p>" - -#: part/kateprinter.cpp:961 -msgid "The width of the box outline" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ" - -#: part/kateprinter.cpp:963 -msgid "The margin inside boxes, in pixels" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨, āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻĒāĻž" -#: part/kateprinter.cpp:965 -msgid "The line color to use for boxes" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻ" +#: part/kateviewhelpers.cpp:345 +msgid "Success: " +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛:" -#: part/kateschema.cpp:279 -msgid "Text Area Background" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: part/kateviewhelpers.cpp:347 +msgid "Success" +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" -#: part/kateschema.cpp:283 -msgid "Normal text:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž:" +#: part/kateviewhelpers.cpp:352 +msgid "Error: " +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:" -#: part/kateschema.cpp:289 -msgid "Selected text:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž:" +#: part/kateviewhelpers.cpp:354 +msgid "Command \"%1\" failed." +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ \"%1\" āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: part/kateschema.cpp:295 -msgid "Current line:" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨:" +#: part/kateviewhelpers.cpp:360 +msgid "No such command: \"%1\"" +msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" #: part/kateschema.cpp:304 part/kateviewhelpers.cpp:704 msgid "Bookmark" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:305 -msgid "Active Breakpoint" -msgstr "" - -#: part/kateschema.cpp:306 -msgid "Reached Breakpoint" -msgstr "" - -#: part/kateschema.cpp:307 -msgid "Disabled Breakpoint" -msgstr "" +#: part/kateviewhelpers.cpp:1127 part/kateviewhelpers.cpp:1128 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mark Type %1" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ ā§§" -#: part/kateschema.cpp:308 +#: part/kateviewhelpers.cpp:1144 #, fuzzy -msgid "Execution" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#: part/kateschema.cpp:317 -msgid "Additional Elements" -msgstr "" +msgid "Set Default Mark Type" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: part/kateschema.cpp:321 -msgid "Left border background:" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ:" +#: part/katefactory.cpp:70 +msgid "Kate Part" +msgstr "āĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:327 +#: part/katefactory.cpp:71 #, fuzzy -msgid "Line numbers:" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Embeddable editor component" +msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:333 -msgid "Bracket highlight:" -msgstr "" +#: part/katefactory.cpp:72 +msgid "(c) 2000-2004 The Kate Authors" +msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" -#: part/kateschema.cpp:339 -#, fuzzy -msgid "Word wrap markers:" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨:" +#: part/katefactory.cpp:83 +msgid "Maintainer" +msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: part/kateschema.cpp:345 -#, fuzzy -msgid "Tab markers:" -msgstr "āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨:" +#: part/katefactory.cpp:84 part/katefactory.cpp:85 part/katefactory.cpp:86 +#: part/katefactory.cpp:91 +msgid "Core Developer" +msgstr "āĻā§āĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" -#: part/kateschema.cpp:357 -#, fuzzy -msgid "<p>Sets the background color of the editing area.</p>" +#: part/katefactory.cpp:87 +msgid "The cool buffersystem" msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ
āĻā§āĻāĻ˛, āĻ
āĻāĻļ</p>" -#: part/kateschema.cpp:358 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Sets the background color of the selection.</p>" -"<p>To set the text color for selected text, use the \"<b>" -"Configure Highlighting</b>\" dialog.</p>" -msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨</p>" -"<p> āĻ¸ā§āĻ,āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ,āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ°āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋ<b> " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°</b> āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ</p>" +#: part/katefactory.cpp:88 +msgid "The Editing Commands" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ" -#: part/kateschema.cpp:361 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Sets the background color of the selected marker type.</p>" -"<p><b>Note</b>: The marker color is displayed lightly because of " -"transparency.</p>" -msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨</p>" -"<p> āĻ¸ā§āĻ,āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ,āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ°āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋ<b> " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°</b> āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ</p>" +#: part/katefactory.cpp:89 +msgid "Testing, ..." +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ, ..." -#: part/kateschema.cpp:364 -msgid "<p>Select the marker type you want to change.</p>" -msgstr "" +#: part/katefactory.cpp:90 +msgid "Former Core Developer" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" -#: part/kateschema.cpp:365 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Sets the background color of the currently active line, which means the line " -"where your cursor is positioned.</p>" -msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋ " -"āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤</p>" +#: part/katefactory.cpp:92 +msgid "KWrite Author" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:368 -msgid "" -"<p>This color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines " -"in the code-folding pane.</p>" -msgstr "" +#: part/katefactory.cpp:93 +msgid "KWrite port to KParts" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:370 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e.g. at " -"a <b>(</b>, the matching <b>)</b> will be highlighted with this color.</p>" +#: part/katefactory.cpp:96 +msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻŽ āĻ°āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° e -āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ<b></b> " -"āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻŽ<b></b> āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻ°āĻ</p>" -#: part/kateschema.cpp:374 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>Sets the color of Word Wrap-related markers:</p><dl><dt>Static Word Wrap</dt>" -"<dd>A vertical line which shows the column where text is going to be " -"wrapped</dd><dt>Dynamic Word Wrap</dt><dd>An arrow shown to the left of " -"visually-wrapped lines</dd></dl>" -msgstr "" -"<p> āĻāĻŋ āĻ°āĻ -āĻ° āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨</p><dl><dt></dt><dd> āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ " -"āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</dd><dt></dt><dd> " -"āĻ¤ā§āĻ°/āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ, āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ¤ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</dd></dl>" +#: part/katefactory.cpp:97 +msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ XML syntax āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" -#: part/kateschema.cpp:380 -#, fuzzy -msgid "<p>Sets the color of the tabulator marks:</p>" -msgstr "<p> āĻāĻŋ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨</p>" +#: part/katefactory.cpp:98 +msgid "Patches and more" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" -#: part/kateschema.cpp:605 -#, fuzzy -msgid "" -"This list displays the default styles for the current schema and offers the " -"means to edit them. The style name reflects the current style settings." -"<p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit " -"from the popup menu." -"<p>You can unset the Background and Selected Background colors from the popup " -"menu when appropriate." +#: part/katefactory.cpp:99 +msgid "Developer & Highlight wizard" msgstr "" -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻ° context āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " -"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°<strong>" -"<></strong> āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§" -"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/katedialogs.cpp:1266 part/kateschema.cpp:689 -msgid "H&ighlight:" -msgstr "āĻšāĻž&āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ:" +#: part/katefactory.cpp:101 +msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" +msgstr "RPM Spec-Files, Perl, Diff āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" -#: part/kateschema.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "" -"This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers " -"the means to edit them. The context name reflects the current style settings." -"<p>To edit using the keyboard, press <strong><SPACE></strong> " -"and choose a property from the popup menu." -"<p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit " -"from the popup menu." -"<p>You can unset the Background and Selected Background colors from the context " -"menu when appropriate." -msgstr "" -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻ° context āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " -"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°<strong>" -"<></strong> āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§" -"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." +#: part/katefactory.cpp:102 +msgid "Highlighting for VHDL" +msgstr "VHDL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:853 -msgid "Colors" -msgstr "āĻ°āĻ" +#: part/katefactory.cpp:103 +msgid "Highlighting for SQL" +msgstr "SQL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:859 -#, fuzzy -msgid "Normal Text Styles" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" +#: part/katefactory.cpp:104 +msgid "Highlighting for Ferite" +msgstr "Ferite-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:863 -msgid "Highlighting Text Styles" -msgstr "" +#: part/katefactory.cpp:105 +msgid "Highlighting for ILERPG" +msgstr "ILERPG-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:868 -#, fuzzy -msgid "&Default schema for %1:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯:" +#: part/katefactory.cpp:106 +msgid "Highlighting for LaTeX" +msgstr "LaTeX-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:966 -msgid "Name for New Schema" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: part/katefactory.cpp:107 +msgid "Highlighting for Makefiles, Python" +msgstr "Makefiles, Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:966 -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: part/katefactory.cpp:108 +msgid "Highlighting for Python" +msgstr "Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:966 -msgid "New Schema" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž" +#: part/katefactory.cpp:110 +msgid "Highlighting for Scheme" +msgstr "Scheme-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: part/kateschema.cpp:1053 -msgid "Context" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ" +#: part/katefactory.cpp:111 +msgid "PHP Keyword/Datatype list" +msgstr "PHP Keyword/Datatype āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: part/kateschema.cpp:1059 -msgid "Selected" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" +#: part/katefactory.cpp:112 +msgid "Very nice help" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" -#: part/kateschema.cpp:1060 -msgid "Background" -msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: part/katefactory.cpp:113 +msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" +msgstr "āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" -#: part/kateschema.cpp:1061 -#, fuzzy -msgid "Background Selected" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" +#: _translatorinfo.cpp:1 part/katefactory.cpp:115 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" -#: part/kateschema.cpp:1063 -msgid "Use Default Style" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: _translatorinfo.cpp:3 part/katefactory.cpp:115 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "deepayan@bengalinux.org" -#: part/kateschema.cpp:1097 -msgid "&Bold" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ (&āĻŦ)" +#: part/katebookmarks.cpp:77 +#, fuzzy +msgid "Set &Bookmark" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:1099 -msgid "&Italic" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ (&āĻ)" +#: part/katebookmarks.cpp:80 +msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it." +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§, āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: part/kateschema.cpp:1101 -msgid "&Underline" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:81 +msgid "Clear &Bookmark" +msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateschema.cpp:1103 -msgid "S&trikeout" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:84 +msgid "Clear &All Bookmarks" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateschema.cpp:1108 -msgid "Normal &Color..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ āĻ°āĻ..." +#: part/katebookmarks.cpp:87 +msgid "Remove all bookmarks of the current document." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: part/kateschema.cpp:1109 -msgid "&Selected Color..." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ..." +#: part/katebookmarks.cpp:90 part/katebookmarks.cpp:242 +msgid "Next Bookmark" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:1110 -#, fuzzy -msgid "&Background Color..." -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: part/katebookmarks.cpp:93 +msgid "Go to the next bookmark." +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/kateschema.cpp:1111 -#, fuzzy -msgid "S&elected Background Color..." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ..." +#: part/katebookmarks.cpp:96 part/katebookmarks.cpp:244 +msgid "Previous Bookmark" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateschema.cpp:1122 -#, fuzzy -msgid "Unset Background Color" -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" +#: part/katebookmarks.cpp:99 +msgid "Go to the previous bookmark." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/kateschema.cpp:1124 -msgid "Unset Selected Background Color" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:203 +msgid "&Next: %1 - \"%2\"" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" -#: part/kateschema.cpp:1129 -msgid "Use &Default Style" -msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: part/katebookmarks.cpp:210 +msgid "&Previous: %1 - \"%2\"" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" -#: part/kateschema.cpp:1352 +#: part/katesyntaxdocument.cpp:76 #, fuzzy msgid "" -"\"Use Default Style\" will be automatically unset when you change any style " -"properties." -msgstr "" -"āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " -"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§." - -#: part/kateschema.cpp:1353 -msgid "Kate Styles" -msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" +"<qt>The error <b>%4</b>" +"<br> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>" +msgstr "<qt> āĻā§āĻ˛<b></b><br> āĻāĻā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ -āĻ¤ā§</qt>" -#: part/katefiletype.cpp:273 -msgid "&Filetype:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:84 +#, c-format +msgid "Unable to open %1" +msgstr "%1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: part/katefiletype.cpp:279 -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:457 +msgid "Errors!" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" -#: part/katefiletype.cpp:289 -msgid "N&ame:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:462 +#, c-format +msgid "Error: %1" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: %1" -#: part/katefiletype.cpp:294 -msgid "&Section:" -msgstr "" +#: part/kateautoindent.cpp:97 part/katehighlight.cpp:3165 +#: part/kateschema.cpp:1058 +msgid "Normal" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" -#: part/katefiletype.cpp:299 -msgid "&Variables:" +#: part/kateautoindent.cpp:99 +msgid "C Style" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1298 part/katefiletype.cpp:304 -msgid "File e&xtensions:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨&āĻļāĻ¨:" - -#: part/katedialogs.cpp:1308 part/katefiletype.cpp:317 -msgid "Prio&rity:" +#: part/kateautoindent.cpp:101 +msgid "Python Style" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:332 -#, fuzzy -msgid "Create a new file type." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" - -#: part/katefiletype.cpp:333 +#: part/kateautoindent.cpp:103 #, fuzzy -msgid "Delete the current file type." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" - -#: part/katefiletype.cpp:335 -msgid "" -"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item." -msgstr "" +msgid "XML Style" +msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: part/katefiletype.cpp:337 -msgid "The section name is used to organize the file types in menus." +#: part/kateautoindent.cpp:105 +msgid "S&S C Style" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:339 -msgid "" -"<p>This string allows you to configure Kate's settings for the files selected " -"by this mimetype using Kate variables. You can set almost any configuration " -"option, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p>" -"<p>For a full list of known variables, see the manual.</p>" +#: part/kateautoindent.cpp:107 +msgid "Variable Based Indenter" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:344 -msgid "" -"The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask uses " -"an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>" -". The string is a semicolon-separated list of masks." -msgstr "" +#: part/kateautoindent.cpp:111 part/katefiletype.cpp:522 +#: part/katehighlight.cpp:1192 +#, fuzzy +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: part/katefiletype.cpp:349 -msgid "" -"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a " -"semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>" -"text/plain; text/english</code>." -msgstr "" +#: part/katecmds.cpp:98 part/katejscript.cpp:275 part/katejscript.cpp:741 +#: part/katejscript.cpp:944 +#, fuzzy +msgid "Could not access view" +msgstr "āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/katefiletype.cpp:353 -msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes." -msgstr "" +#: part/katecmds.cpp:151 +#, fuzzy +msgid "Mode must be at least 0." +msgstr "āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ -āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤." -#: part/katefiletype.cpp:355 -msgid "" -"Sets a priority for this file type. If more than one file type selects the same " -"file, the one with the highest priority will be used." +#: part/katecmds.cpp:169 +msgid "No such highlight '%1'" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:427 -msgid "New Filetype" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: part/katefiletype.cpp:471 -#, c-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: part/katefiletype.cpp:504 +#: part/katecmds.cpp:180 #, fuzzy -msgid "" -"Select the MimeTypes you want for this file type.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " -"well." -msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " -"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." +msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨<value>" -#: part/kateviewhelpers.cpp:237 -msgid "Available Commands" -msgstr "" +#: part/katecmds.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "Failed to convert argument '%1' to integer." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž." -#: part/kateviewhelpers.cpp:239 -msgid "" -"<p>For help on individual commands, do <code>'help <command>'</code></p>" -msgstr "" +#: part/katecmds.cpp:190 part/katecmds.cpp:196 +msgid "Width must be at least 1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateviewhelpers.cpp:250 -msgid "No help for '%1'" -msgstr "" +#: part/katecmds.cpp:202 +msgid "Column must be at least 1." +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateviewhelpers.cpp:253 +#: part/katecmds.cpp:208 #, fuzzy -msgid "No such command <b>%1</b>" -msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" +msgid "Line must be at least 1" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateviewhelpers.cpp:258 -msgid "" -"<p>This is the Katepart <b>command line</b>." -"<br>Syntax: <code><b>command [ arguments ]</b></code>" -"<br>For a list of available commands, enter <code><b>help list</b></code>" -"<br>For help for individual commands, enter <code><b>help <command></b>" -"</code></p>" +#: part/katecmds.cpp:210 +msgid "There is not that many lines in this document" msgstr "" -#: part/kateviewhelpers.cpp:345 -msgid "Success: " -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛:" - -#: part/kateviewhelpers.cpp:347 -msgid "Success" -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" +#: part/katecmds.cpp:232 +msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 on|off|1|0|true|false" -#: part/kateviewhelpers.cpp:352 -msgid "Error: " -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:" +#: part/katecmds.cpp:274 +#, fuzzy +msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" -#: part/kateviewhelpers.cpp:354 -msgid "Command \"%1\" failed." -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ \"%1\" āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: part/katecmds.cpp:279 +#, fuzzy +msgid "Unknown command '%1'" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: part/kateviewhelpers.cpp:360 -msgid "No such command: \"%1\"" -msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" +#: part/katecmds.cpp:498 +msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet" +msgstr "" -#: part/kateviewhelpers.cpp:1127 part/kateviewhelpers.cpp:1128 +#: part/katecmds.cpp:540 #, fuzzy, c-format -msgid "Mark Type %1" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ ā§§" - -#: part/kateviewhelpers.cpp:1144 -#, fuzzy -msgid "Set Default Mark Type" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨" +msgid "" +"_n: 1 replacement done\n" +"%n replacements done" +msgstr "" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" #: part/katedialogs.cpp:152 #, fuzzy @@ -3122,11 +2262,19 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" msgid "Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: part/katedialogs.cpp:1116 part/katehighlight.cpp:3173 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + #: part/katedialogs.cpp:1212 #, fuzzy, c-format msgid "Configure %1" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: part/katedialogs.cpp:1266 part/kateschema.cpp:689 +msgid "H&ighlight:" +msgstr "āĻšāĻž&āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ:" + #: part/katedialogs.cpp:1284 #, fuzzy msgid "Author:" @@ -3136,6 +2284,19 @@ msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" msgid "License:" msgstr "" +#: part/katedialogs.cpp:1298 part/katefiletype.cpp:304 +msgid "File e&xtensions:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨&āĻļāĻ¨:" + +#: part/katedialogs.cpp:1303 part/katefiletype.cpp:308 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:323 +msgid "MIME &types:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻž&āĻāĻĒ:" + +#: part/katedialogs.cpp:1308 part/katefiletype.cpp:317 +msgid "Prio&rity:" +msgstr "" + #: part/katedialogs.cpp:1323 msgid "Do&wnload..." msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§&āĻĄ..." @@ -3199,6 +2360,11 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ " "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." +#: part/katedialogs.cpp:1425 part/katefiletype.cpp:506 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:366 +msgid "Select Mime Types" +msgstr "" + #: part/katedialogs.cpp:1438 msgid "Highlight Download" msgstr "" @@ -3307,272 +2473,724 @@ msgstr "" msgid "You Are on Your Own" msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:98 part/katejscript.cpp:275 part/katejscript.cpp:741 -#: part/katejscript.cpp:944 +#: part/kateprinter.cpp:72 +#, c-format +msgid "Print %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: part/kateprinter.cpp:202 +msgid "(Selection of) " +msgstr "(āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§)" + +#: part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "Typographical Conventions for %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " + +#: part/kateprinter.cpp:639 +msgid "Te&xt Settings" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸&āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: part/kateprinter.cpp:644 +msgid "Print &selected text only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:647 +msgid "Print &line numbers" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:650 +msgid "Print syntax &guide" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ &āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: part/kateprinter.cpp:659 +msgid "" +"<p>This option is only available if some text is selected in the document.</p>" +"<p>If available and enabled, only the selected text is printed.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ " +"āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤</p> " +"<p>āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻšāĻŦā§āĨ¤</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:662 +msgid "" +"<p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).</p>" +msgstr "<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:664 #, fuzzy -msgid "Could not access view" -msgstr "āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "" +"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, as " +"defined by the syntax highlighting being used." +msgstr "" +"<p> āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ " +"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤." -#: part/katecmds.cpp:151 +#: part/kateprinter.cpp:700 +msgid "Hea&der && Footer" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (Header) &āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻāĻžāĻ° (Footer)" + +#: part/kateprinter.cpp:708 +msgid "Pr&int header" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:710 +msgid "Pri&nt footer" +msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ" + +#: part/kateprinter.cpp:715 +msgid "Header/footer font:" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°/āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:720 +msgid "Choo&se Font..." +msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." + +#: part/kateprinter.cpp:724 +msgid "Header Properties" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateprinter.cpp:727 +msgid "&Format:" +msgstr "&āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:734 part/kateprinter.cpp:755 +msgid "Colors:" +msgstr "āĻ°āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:737 part/kateprinter.cpp:758 +msgid "Foreground:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ:" + +#: part/kateprinter.cpp:740 +msgid "Bac&kground" +msgstr "āĻĒ&āĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateprinter.cpp:743 +msgid "Footer Properties" +msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateprinter.cpp:747 +msgid "For&mat:" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻž&āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:761 +msgid "&Background" +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateprinter.cpp:788 +msgid "<p>Format of the page header. The following tags are supported:</p>" +msgstr "" +"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:790 +msgid "" +"<ul>" +"<li><tt>%u</tt>: current user name</li>" +"<li><tt>%d</tt>: complete date/time in short format</li>" +"<li><tt>%D</tt>: complete date/time in long format</li>" +"<li><tt>%h</tt>: current time</li>" +"<li><tt>%y</tt>: current date in short format</li>" +"<li><tt>%Y</tt>: current date in long format</li>" +"<li><tt>%f</tt>: file name</li>" +"<li><tt>%U</tt>: full URL of the document</li>" +"<li><tt>%p</tt>: page number</li></ul>" +"<br><u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." +msgstr "" +"<ul> " +"<li><tt>%u</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " +"<li><tt>%d</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%D</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%h</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%y</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " +"<li><tt>%Y</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " +"<li><tt>%f</tt>: āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " +"<li><tt>%U</tt>: āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛</li> " +"<li><tt>%p</tt>: āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</li> </ul>" +"<br> <u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." + +#: part/kateprinter.cpp:804 +msgid "<p>Format of the page footer. The following tags are supported:</p>" +msgstr "" +"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:908 +msgid "L&ayout" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻž&āĻ¸" + +#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:834 +msgid "&Schema:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸):" + +#: part/kateprinter.cpp:919 +msgid "Draw bac&kground color" +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" + +#: part/kateprinter.cpp:922 +msgid "Draw &boxes" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻā§ (&āĻŦ)" + +#: part/kateprinter.cpp:925 +msgid "Box Properties" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateprinter.cpp:928 +msgid "W&idth:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ (&āĻ°):" + +#: part/kateprinter.cpp:932 +msgid "&Margin:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋ&āĻ¨:" + +#: part/kateprinter.cpp:936 +msgid "Co&lor:" +msgstr "āĻ°āĻ (&āĻ°):" + +#: part/kateprinter.cpp:954 +msgid "" +"<p>If enabled, the background color of the editor will be used.</p>" +"<p>This may be useful if your color scheme is designed for a dark " +"background.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</p> " +"<p>āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ " +"āĻšā§āĨ¤</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:957 #, fuzzy -msgid "Mode must be at least 0." -msgstr "āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ -āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤." +msgid "" +"<p>If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around " +"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the " +"contents with a line as well.</p>" +msgstr "" +"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļ " +"āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛</p>" -#: part/katecmds.cpp:169 -msgid "No such highlight '%1'" +#: part/kateprinter.cpp:961 +msgid "The width of the box outline" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ" + +#: part/kateprinter.cpp:963 +msgid "The margin inside boxes, in pixels" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨, āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻĒāĻž" + +#: part/kateprinter.cpp:965 +msgid "The line color to use for boxes" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻ" + +#: part/katejscript.cpp:304 part/katejscript.cpp:928 +msgid "Exception, line %1: %2" msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:180 +#: part/katejscript.cpp:754 +msgid "Command not found" +msgstr "" + +#: part/katejscript.cpp:762 part/katejscript.cpp:897 +msgid "JavaScript file not found" +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:273 +msgid "&Filetype:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: part/katefiletype.cpp:279 +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" + +#: part/katefiletype.cpp:289 +msgid "N&ame:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" + +#: part/katefiletype.cpp:294 +msgid "&Section:" +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:299 +msgid "&Variables:" +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:332 #, fuzzy -msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨<value>" +msgid "Create a new file type." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" -#: part/katecmds.cpp:184 +#: part/katefiletype.cpp:333 #, fuzzy -msgid "Failed to convert argument '%1' to integer." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž." +msgid "Delete the current file type." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" -#: part/katecmds.cpp:190 part/katecmds.cpp:196 -msgid "Width must be at least 1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: part/katefiletype.cpp:335 +msgid "" +"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item." +msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:202 -msgid "Column must be at least 1." -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: part/katefiletype.cpp:337 +msgid "The section name is used to organize the file types in menus." +msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:208 -#, fuzzy -msgid "Line must be at least 1" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: part/katefiletype.cpp:339 +msgid "" +"<p>This string allows you to configure Kate's settings for the files selected " +"by this mimetype using Kate variables. You can set almost any configuration " +"option, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p>" +"<p>For a full list of known variables, see the manual.</p>" +msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:210 -msgid "There is not that many lines in this document" +#: part/katefiletype.cpp:344 +msgid "" +"The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask uses " +"an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>" +". The string is a semicolon-separated list of masks." msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:232 -msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 on|off|1|0|true|false" +#: part/katefiletype.cpp:349 +msgid "" +"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a " +"semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>" +"text/plain; text/english</code>." +msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:274 +#: part/katefiletype.cpp:353 +msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:355 +msgid "" +"Sets a priority for this file type. If more than one file type selects the same " +"file, the one with the highest priority will be used." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:427 +msgid "New Filetype" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: part/katefiletype.cpp:471 +#, c-format +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/katefiletype.cpp:504 #, fuzzy -msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" +msgid "" +"Select the MimeTypes you want for this file type.\n" +"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " +"well." +msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " +"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." -#: part/katecmds.cpp:279 +#: part/katespell.cpp:57 +msgid "Spelling (from cursor)..." +msgstr "" + +#: part/katespell.cpp:58 +msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward" +msgstr "" + +#: part/katespell.cpp:60 #, fuzzy -msgid "Unknown command '%1'" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" +msgid "Spellcheck Selection..." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: part/katecmds.cpp:498 -msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet" +#: part/katespell.cpp:61 +msgid "Check spelling of the selected text" msgstr "" -#: part/katecmds.cpp:540 -#, fuzzy, c-format +#: part/katespell.cpp:125 +msgid "Spellcheck" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: part/katespell.cpp:205 +#, fuzzy msgid "" -"_n: 1 replacement done\n" -"%n replacements done" +"The spelling program could not be started. Please make sure you have set the " +"correct spelling program and that it is properly configured and in your PATH." msgstr "" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻāĻā§āĻ¤ make āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°." -#: part/katebookmarks.cpp:77 +#: part/katespell.cpp:210 #, fuzzy -msgid "Set &Bookmark" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +msgid "The spelling program seems to have crashed." +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" -#: part/katebookmarks.cpp:80 -msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it." -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§, āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: part/kateschema.cpp:279 +msgid "Text Area Background" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: part/katebookmarks.cpp:81 -msgid "Clear &Bookmark" -msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " +#: part/kateschema.cpp:283 +msgid "Normal text:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž:" -#: part/katebookmarks.cpp:84 -msgid "Clear &All Bookmarks" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " +#: part/kateschema.cpp:289 +msgid "Selected text:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž:" -#: part/katebookmarks.cpp:87 -msgid "Remove all bookmarks of the current document." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: part/kateschema.cpp:295 +msgid "Current line:" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨:" -#: part/katebookmarks.cpp:90 part/katebookmarks.cpp:242 -msgid "Next Bookmark" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: part/kateschema.cpp:305 +msgid "Active Breakpoint" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:93 -msgid "Go to the next bookmark." -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" +#: part/kateschema.cpp:306 +msgid "Reached Breakpoint" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:96 part/katebookmarks.cpp:244 -msgid "Previous Bookmark" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: part/kateschema.cpp:307 +msgid "Disabled Breakpoint" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:99 -msgid "Go to the previous bookmark." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" +#: part/kateschema.cpp:308 +#, fuzzy +msgid "Execution" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: part/katebookmarks.cpp:203 -msgid "&Next: %1 - \"%2\"" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" +#: part/kateschema.cpp:317 +msgid "Additional Elements" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:210 -msgid "&Previous: %1 - \"%2\"" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" +#: part/kateschema.cpp:321 +msgid "Left border background:" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ:" -#: part/katesearch.cpp:72 -msgid "Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression." -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: part/kateschema.cpp:327 +#, fuzzy +msgid "Line numbers:" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/katesearch.cpp:74 -msgid "Look up the next occurrence of the search phrase." -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: part/kateschema.cpp:333 +msgid "Bracket highlight:" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:76 -msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase." -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " +#: part/kateschema.cpp:339 +#, fuzzy +msgid "Word wrap markers:" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨:" -#: part/katesearch.cpp:78 +#: part/kateschema.cpp:345 +#, fuzzy +msgid "Tab markers:" +msgstr "āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨:" + +#: part/kateschema.cpp:357 +#, fuzzy +msgid "<p>Sets the background color of the editing area.</p>" +msgstr "" +"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ
āĻā§āĻāĻ˛, āĻ
āĻāĻļ</p>" + +#: part/kateschema.cpp:358 +#, fuzzy msgid "" -"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some " -"given text." +"<p>Sets the background color of the selection.</p>" +"<p>To set the text color for selected text, use the \"<b>" +"Configure Highlighting</b>\" dialog.</p>" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĨ¤" +"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨</p>" +"<p> āĻ¸ā§āĻ,āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ,āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ°āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋ<b> " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°</b> āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ</p>" -#: part/katesearch.cpp:331 -msgid "Search string '%1' not found!" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" +#: part/kateschema.cpp:361 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>Sets the background color of the selected marker type.</p>" +"<p><b>Note</b>: The marker color is displayed lightly because of " +"transparency.</p>" +msgstr "" +"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨</p>" +"<p> āĻ¸ā§āĻ,āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ,āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ°āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋ<b> " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°</b> āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ</p>" -#: part/katesearch.cpp:333 part/katesearch.cpp:510 -msgid "Find" -msgstr "āĻā§āĻāĻ" +#: part/kateschema.cpp:364 +msgid "<p>Select the marker type you want to change.</p>" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:353 part/katesearch.cpp:371 part/katesearch.cpp:487 -#, c-format +#: part/kateschema.cpp:365 +#, fuzzy msgid "" -"_n: %n replacement made.\n" -"%n replacements made." +"<p>Sets the background color of the currently active line, which means the line " +"where your cursor is positioned.</p>" msgstr "" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +"<p> āĻāĻŋ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ, āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋ " +"āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤</p>" -#: part/katesearch.cpp:491 -msgid "End of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateschema.cpp:368 +msgid "" +"<p>This color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines " +"in the code-folding pane.</p>" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:492 -msgid "Beginning of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateschema.cpp:370 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e.g. at " +"a <b>(</b>, the matching <b>)</b> will be highlighted with this color.</p>" +msgstr "" +"<p> āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻŽ āĻ°āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° e -āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ<b></b> " +"āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻŽ<b></b> āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻ°āĻ</p>" -#: part/katesearch.cpp:497 -msgid "End of selection reached." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateschema.cpp:374 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>Sets the color of Word Wrap-related markers:</p><dl><dt>Static Word Wrap</dt>" +"<dd>A vertical line which shows the column where text is going to be " +"wrapped</dd><dt>Dynamic Word Wrap</dt><dd>An arrow shown to the left of " +"visually-wrapped lines</dd></dl>" +msgstr "" +"<p> āĻāĻŋ āĻ°āĻ -āĻ° āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨</p><dl><dt></dt><dd> āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ " +"āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</dd><dt></dt><dd> " +"āĻ¤ā§āĻ°/āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ, āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ¤ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</dd></dl>" -#: part/katesearch.cpp:498 -msgid "Beginning of selection reached." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateschema.cpp:380 +#, fuzzy +msgid "<p>Sets the color of the tabulator marks:</p>" +msgstr "<p> āĻāĻŋ āĻ°āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨</p>" -#: part/katesearch.cpp:502 -msgid "Continue from the beginning?" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: part/kateschema.cpp:605 +#, fuzzy +msgid "" +"This list displays the default styles for the current schema and offers the " +"means to edit them. The style name reflects the current style settings." +"<p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit " +"from the popup menu." +"<p>You can unset the Background and Selected Background colors from the popup " +"menu when appropriate." +msgstr "" +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻ° context āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " +"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°<strong>" +"<></strong> āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§" +"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/katesearch.cpp:503 -msgid "Continue from the end?" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: part/kateschema.cpp:711 +#, fuzzy +msgid "" +"This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers " +"the means to edit them. The context name reflects the current style settings." +"<p>To edit using the keyboard, press <strong><SPACE></strong> " +"and choose a property from the popup menu." +"<p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit " +"from the popup menu." +"<p>You can unset the Background and Selected Background colors from the context " +"menu when appropriate." +msgstr "" +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻ° context āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " +"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°<strong>" +"<></strong> āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§" +"<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/katesearch.cpp:511 -msgid "&Stop" -msgstr "āĻĨā§āĻŽā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:405 +msgid "&New..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#: part/katesearch.cpp:765 +#: part/kateschema.cpp:853 +msgid "Colors" +msgstr "āĻ°āĻ" + +#: part/kateschema.cpp:859 #, fuzzy -msgid "Replace Confirmation" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +msgid "Normal Text Styles" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" -#: part/katesearch.cpp:767 -msgid "Replace &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: part/kateschema.cpp:863 +msgid "Highlighting Text Styles" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:767 +#: part/kateschema.cpp:868 #, fuzzy -msgid "Re&place && Close" -msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Default schema for %1:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯:" -#: part/katesearch.cpp:767 -msgid "&Replace" -msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: part/kateschema.cpp:966 +msgid "Name for New Schema" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: part/katesearch.cpp:769 +#: part/kateschema.cpp:966 +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: part/kateschema.cpp:966 +msgid "New Schema" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž" + +#: part/kateschema.cpp:1053 +msgid "Context" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ" + +#: part/kateschema.cpp:1059 +msgid "Selected" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" + +#: part/kateschema.cpp:1060 +msgid "Background" +msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateschema.cpp:1061 #, fuzzy -msgid "&Find Next" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§" +msgid "Background Selected" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" -#: part/katesearch.cpp:774 -msgid "Found an occurrence of your search term. What do you want to do?" -msgstr "" +#: part/kateschema.cpp:1063 +msgid "Use Default Style" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: part/katesearch.cpp:826 -msgid "Usage: find[:[bcersw]] PATTERN" -msgstr "" +#: part/kateschema.cpp:1097 +msgid "&Bold" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ (&āĻŦ)" -#: part/katesearch.cpp:838 -msgid "Usage: ifind[:[bcrs]] PATTERN" +#: part/kateschema.cpp:1099 +msgid "&Italic" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ (&āĻ)" + +#: part/kateschema.cpp:1101 +msgid "&Underline" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:892 -msgid "Usage: replace[:[bceprsw]] PATTERN [REPLACEMENT]" +#: part/kateschema.cpp:1103 +msgid "S&trikeout" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:926 -msgid "<p>Usage: <code>find[:bcersw] PATTERN</code></p>" +#: part/kateschema.cpp:1108 +msgid "Normal &Color..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ āĻ°āĻ..." + +#: part/kateschema.cpp:1109 +msgid "&Selected Color..." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ..." + +#: part/kateschema.cpp:1110 +#, fuzzy +msgid "&Background Color..." +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateschema.cpp:1111 +#, fuzzy +msgid "S&elected Background Color..." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ..." + +#: part/kateschema.cpp:1122 +#, fuzzy +msgid "Unset Background Color" +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" + +#: part/kateschema.cpp:1124 +msgid "Unset Selected Background Color" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:929 +#: part/kateschema.cpp:1129 +msgid "Use &Default Style" +msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: part/kateschema.cpp:1352 +#, fuzzy msgid "" -"<p>Usage: <code>ifind:[:bcrs] PATTERN</code>" -"<br>ifind does incremental or 'as-you-type' search</p>" +"\"Use Default Style\" will be automatically unset when you change any style " +"properties." msgstr "" +"āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨,āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ " +"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§." -#: part/katesearch.cpp:933 -msgid "<p>Usage: <code>replace[:bceprsw] PATTERN REPLACEMENT</code></p>" +#: part/kateschema.cpp:1353 +msgid "Kate Styles" +msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" + +#: part/katehighlight.cpp:1823 +msgid "Normal Text" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž" + +#: part/katehighlight.cpp:1971 +#, fuzzy +msgid "" +"<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>" +msgstr "<B></B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽ<BR>" + +#: part/katehighlight.cpp:2338 +msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:936 +#: part/katehighlight.cpp:2385 msgid "" -"<h4><caption>Options</h4>" -"<p><b>b</b> - Search backward" -"<br><b>c</b> - Search from cursor" -"<br><b>r</b> - Pattern is a regular expression" -"<br><b>s</b> - Case sensitive search" +"<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:945 +#: part/katehighlight.cpp:2500 +#, fuzzy msgid "" -"<br><b>e</b> - Search in selected text only" -"<br><b>w</b> - Search whole words only" +"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting " +"configuration." msgstr "" +"āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž s āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ˛ s āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨." -#: part/katesearch.cpp:951 +#: part/katehighlight.cpp:2502 +#, fuzzy +msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" +msgstr "āĻ" + +#: part/katehighlight.cpp:2653 +#, fuzzy msgid "" -"<br><b>p</b> - Prompt for replace</p>" -"<p>If REPLACEMENT is not present, an empty string is used.</p>" -"<p>If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both " -"PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote " -"characters in the strings, prepend them with a backslash." +"Since there has been an error parsing the highlighting description, this " +"highlighting will be disabled" +msgstr "āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: part/katehighlight.cpp:2855 +msgid "" +"<B>%1</B>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<BR>" msgstr "" -#: part/katejscript.cpp:304 part/katejscript.cpp:928 -msgid "Exception, line %1: %2" +#: part/katehighlight.cpp:3166 +msgid "Keyword" msgstr "" -#: part/katejscript.cpp:754 -msgid "Command not found" +#: part/katehighlight.cpp:3167 +#, fuzzy +msgid "Data Type" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: part/katehighlight.cpp:3168 +#, fuzzy +msgid "Decimal/Value" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: part/katehighlight.cpp:3169 +msgid "Base-N Integer" msgstr "" -#: part/katejscript.cpp:762 part/katejscript.cpp:897 -msgid "JavaScript file not found" +#: part/katehighlight.cpp:3170 +msgid "Floating Point" +msgstr "" + +#: part/katehighlight.cpp:3171 +msgid "Character" +msgstr "" + +#: part/katehighlight.cpp:3172 +msgid "String" +msgstr "" + +#: part/katehighlight.cpp:3174 +#, fuzzy +msgid "Others" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" + +#: part/katehighlight.cpp:3175 +msgid "Alert" +msgstr "" + +#: part/katehighlight.cpp:3176 +msgid "Function" +msgstr "" + +#: part/katehighlight.cpp:3178 +msgid "Region Marker" msgstr "" #. i18n: file ./data/katepartreadonlyui.rc line 39 @@ -5442,6 +5060,388 @@ msgid "" "Zsh" msgstr "Bash" +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:79 +msgid "Insert File..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "Choose File to Insert" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 +msgid "" +"Failed to load file:\n" +"\n" +msgstr "" +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"\n" + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:137 +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:159 +#, fuzzy +msgid "Insert File Error" +msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting." +msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:134 +#, fuzzy +msgid "<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting." +msgstr "<p> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž,āĻĒā§āĻž, āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:157 +#, fuzzy +msgid "<p>File <strong>%1</strong> had no contents." +msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ)<strong></strong> āĻ¨āĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§." + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "Data Tools" +msgstr "āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤āĻŋ (_āĻ¯)" + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:153 +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:175 +msgid "(not available)" +msgstr "(āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž)" + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:183 +#, fuzzy +msgid "" +"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse " +"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is " +"selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice " +"package." +msgstr "" +"āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " +"āĻāĻā§ āĻļā§āĻˇ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻā§ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ." + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:109 +msgid "Word Completion Plugin" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:114 +msgid "Configure the Word Completion Plugin" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:148 +msgid "Reuse Word Above" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:150 +msgid "Reuse Word Below" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:152 +msgid "Pop Up Completion List" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:154 +#, fuzzy +msgid "Shell Completion" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:156 +#, fuzzy +msgid "Automatic Completion Popup" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:498 +#, fuzzy +msgid "Automatically &show completion list" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:511 +msgid "" +"_: Translators: This is the first part of two strings wich will comprise the " +"sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first " +"part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, " +"followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number " +"between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the " +"sentence blank if it suits your language better. \n" +"Show completions &when a word is at least" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:517 +msgid "" +"_: This is the second part of two strings that will comprise teh sentence 'Show " +"completions when a word is at least N characters'\n" +"characters long." +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:520 +msgid "" +"Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be " +"disabled on a view basis from the 'Tools' menu." +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:523 +msgid "" +"Define the length a word should have before the completion list is displayed." +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "AutoBookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101 +#, fuzzy +msgid "Configure AutoBookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:279 +msgid "Edit Entry" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:287 +#, fuzzy +msgid "&Pattern:" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:293 +msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:297 +#, fuzzy +msgid "Case &sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:301 +msgid "" +"<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:304 +msgid "&Minimal matching" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:308 +msgid "" +"<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " +"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate " +"manual.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:312 +#, fuzzy +msgid "&File mask:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:318 +msgid "" +"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit " +"the usage of this entity to files with matching names.</p>" +"<p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily " +"fill out both lists.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:329 +msgid "" +"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the " +"usage of this entity to files with matching mime types.</p>" +"<p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to " +"choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:339 +msgid "" +"<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your " +"system. When used, the file masks entry above will be filled in with the " +"corresponding masks.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:364 +#, fuzzy +msgid "" +"Select the MimeTypes for this pattern.\n" +"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " +"well." +msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " +"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:384 +#, fuzzy +msgid "&Patterns" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:387 +#, fuzzy +msgid "Pattern" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388 +#, fuzzy +msgid "Mime Types" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389 +msgid "File Masks" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:393 +msgid "" +"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " +"opened, each entity is used in the following way: " +"<ol>" +"<li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and " +"neither matches the document.</li>" +"<li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a " +"bookmark is set on matching lines.</li></ul>" +"<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:408 +msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:413 +#, fuzzy +msgid "Press this button to delete the currently selected entity." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:415 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:418 +#, fuzzy +msgid "Press this button to edit the currently selected entity." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:68 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:371 +#, fuzzy +msgid "Search Incrementally" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:72 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:372 +#, fuzzy +msgid "Search Incrementally Backwards" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:76 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:79 +#, fuzzy +msgid "I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:95 +msgid "Search" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:101 +msgid "Search Options" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:106 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:412 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:115 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:414 +msgid "From Beginning" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:124 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:416 +msgid "Regular Expression" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:244 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search\n" +"I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:247 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search found no match\n" +"Failing I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:250 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search in the reverse direction\n" +"I-Search Backward:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§,āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:253 +#, fuzzy +msgid "Failing I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search has passed the end of the document\n" +"Wrapped I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "Failing Wrapped I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "Wrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Failing Wrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:269 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search has passed both the end of the document and the original " +"starting position\n" +"Overwrapped I-Search:" +msgstr "" +"āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ " +"āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:272 +#, fuzzy +msgid "Failing Overwrapped I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:275 +#, fuzzy +msgid "Overwrapped I-Search Backwards:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "Failing Overwrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:280 +#, fuzzy +msgid "Error: unknown i-search state!" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž i āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž!" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:341 +#, fuzzy +msgid "Next Incremental Search Match" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:342 +#, fuzzy +msgid "Previous Incremental Search Match" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + #~ msgid "" #~ "_: Language\n" #~ "C++" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po index e0b2234b34c..ca0356d9f22 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmcop\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po index fa09f637838..3c6d791d306 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knotify\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-07 12:39+0100\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po index 851b83fc984..e246f597d5b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkscreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po index cab64af0334..c293b593ba2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_dir\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:44-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po index 06ff3f153dc..93a04b62fe3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_file\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:45-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po index 386cecb5c1f..22ab46567ed 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_ldapkio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 12:30-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po index 3c995e9da8c..2fa3fc18d30 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_net\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:53-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po index 6191ec8e726..5f3a2a44d6b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_sql\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po index e1c6da99093..62240e718b4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabcformat_binary\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:52-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <ayeameen@yahoo.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po index a61d3c993f8..e53defa59e5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefileaudiopreview\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-24 18:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po index 4571d82c490..ce3c9a37876 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:28-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -16,178 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: tests/kurifiltertest.cpp:144 -msgid "kurifiltertest" -msgstr "" - -#: tests/kurifiltertest.cpp:145 -msgid "Unit test for the URI filter plugin framework." -msgstr "" - -#: tests/kurifiltertest.cpp:150 -msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:146 -msgid "Add Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110 -#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113 -msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)" -msgstr "*.adr| āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.adr)" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:259 -msgid "Add Bookmark Here" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:276 -msgid "Open Folder in Bookmark Editor" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:279 -msgid "Delete Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:290 -msgid "Delete Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:318 -msgid "Bookmark Properties" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:343 -msgid "Cannot add bookmark with empty URL." -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381 -msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" -"\"%1\"?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382 -msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" -"\"%1\"?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:383 -msgid "Bookmark Folder Deletion" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:384 -msgid "Bookmark Deletion" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:486 -msgid "Bookmark Tabs as Folder..." -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:495 -msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs." -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:515 -msgid "Add a bookmark for the current document" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:529 -msgid "Edit your bookmark collection in a separate window" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:538 -msgid "&New Bookmark Folder..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:550 -msgid "Create a new bookmark folder in this menu" -msgstr "āĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:684 -msgid "Quick Actions" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻāĻžāĻ" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020 -#: tdeio/tdefileitem.cpp:943 -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992 -#: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47 -msgid "Location:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306 -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831 -msgid "&New Folder..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:948 -msgid "Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1115 -msgid "Netscape Bookmarks" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:117 -msgid "Create New Bookmark Folder" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:118 -#, c-format -msgid "Create New Bookmark Folder in %1" -msgstr "%1-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:120 -msgid "New folder:" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:286 -msgid "--- separator ---" -msgstr "--- āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ ---" - -#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:110 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:113 -msgid "*.html|HTML Files (*.html)" -msgstr "*.html|HTML āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.html)" - -#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:197 -msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->" -msgstr "<!-- āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž -->" - -#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:365 -msgid "" -"Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will " -"only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as " -"possible, which is most likely a full hard drive." -msgstr "" - #: kssl/ksslcertdlg.cc:61 msgid "Certificate" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" @@ -502,1116 +330,32 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" msgid "GMT" msgstr "" -#: misc/tdetelnetservice.cpp:41 -msgid "telnet service" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" - -#: misc/tdetelnetservice.cpp:42 -msgid "telnet protocol handler" -msgstr "" - -#: misc/tdetelnetservice.cpp:76 -msgid "You do not have permission to access the %1 protocol." -msgstr "" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:22 -msgid "Subject line" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:23 -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:33 -msgid "Error connecting to server." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:36 -msgid "Not connected." -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:39 -msgid "Connection timed out." -msgstr "" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:42 -msgid "Time out waiting for server interaction." -msgstr "" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:46 -msgid "Server said: \"%1\"" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: \"%1\"" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:62 -msgid "KSendBugMail" -msgstr "KSendBugMail" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63 -msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.kde.org" -msgstr "submit@bugs.kde.org-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65 -msgid "Author" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: misc/tdemailservice.cpp:32 -msgid "KMailService" -msgstr "KMailService" - -#: misc/tdemailservice.cpp:32 -msgid "Mail service" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" - -#: misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682 -msgid "Settings..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸..." - -#: misc/uiserver.cpp:126 -msgid "Configure Network Operation Window" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:130 -msgid "Show system tray icon" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:131 -msgid "Keep network operation window always open" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:132 -msgid "Show column headers" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:133 -msgid "Show toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:134 -msgid "Show statusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:135 -msgid "Column widths are user adjustable" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:136 -msgid "Show information:" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" - -#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:474 -msgid "URL" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" - -#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:473 -msgid "" -"_: Remaining Time\n" -"Rem. Time" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:472 -msgid "Speed" -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋ" - -#: misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471 -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:67 -msgid "Size" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" - -#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:470 -#, c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:469 -msgid "Count" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:468 -msgid "" -"_: Resume\n" -"Res." -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:467 -msgid "Local Filename" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: misc/uiserver.cpp:151 misc/uiserver.cpp:466 -msgid "Operation" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž" - -#: misc/uiserver.cpp:254 -msgid "%1 / %2" -msgstr "%1 / %2" - -#: misc/uiserver.cpp:288 tdeio/defaultprogress.cpp:325 -msgid "Stalled" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" - -#: misc/uiserver.cpp:291 -msgid "%1/s" -msgstr "%1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" - -#: misc/uiserver.cpp:302 -msgid "Copying" -msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:311 -msgid "Moving" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:320 -msgid "Creating" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:329 -msgid "Deleting" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:337 -msgid "Loading" -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:362 -msgid "Examining" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:370 -msgid "Mounting" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:378 tdeio/defaultprogress.cpp:410 -msgid "Unmounting" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097 -msgid " Files: %1 " -msgstr " āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1 " - -#: misc/uiserver.cpp:609 -msgid "" -"_: Remaining Size\n" -" Rem. Size: %1 kB " -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:610 -msgid "" -"_: Remaining Time\n" -" Rem. Time: 00:00:00 " -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:611 -msgid " %1 kB/s " -msgstr " %1 kB/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" - -#: misc/uiserver.cpp:632 tdeio/defaultprogress.cpp:179 -msgid "Progress Dialog" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:679 -msgid "Cancel Job" -msgstr "āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: misc/uiserver.cpp:1098 -msgid "" -"_: Remaining Size\n" -" Rem. Size: %1 " -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1100 -msgid "" -"_: Remaining Time\n" -" Rem. Time: %1 " -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1102 tdeio/statusbarprogress.cpp:134 -msgid " %1/s " -msgstr " %1/āĻ¸ā§āĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 -msgid "The peer SSL certificate appears to be corrupt." -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706 -msgid "SSL" -msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛" - -#: misc/uiserver.cpp:1384 -msgid "TDE Progress Information UI Server" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1387 misc/uiserver.cpp:1388 -msgid "Developer" -msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:23 -msgid "<qt>Password is empty. <b>(WARNING: Insecure)" -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:25 -msgid "Passwords match." -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§āĨ¤" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:28 -msgid "Passwords do not match." -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:438 -msgid "" -"<qt>TDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password " -"for this wallet below." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:440 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>" -"'. Please enter the password for this wallet below." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841 -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:452 -msgid "" -"TDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a " -"secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel " -"to deny the application's request." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:454 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the TDE wallet. This is " -"used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to " -"use with this wallet or click cancel to deny the application's request." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:461 -msgid "" -"<qt>TDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>" -"'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " -"application's request." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:463 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>" -"%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " -"application's request." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:466 -msgid "C&reate" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ &āĻāĻ°ā§" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:661 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 -msgid "TDE Wallet Service" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:482 -msgid "" -"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again." -"<br>(Error code %2: %3)" -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:556 -msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:558 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>" -"%2</b>'." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 -msgid "" -"Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the " -"password." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:660 -msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'." -msgstr "" -"<qt>āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ '<b>%1</b>' āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 -msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 -msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." -msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 -msgid "" -"There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An " -"application may be misbehaving." -msgstr "" - -#: misc/kpac/discovery.cpp:116 -msgid "Could not find a usable proxy configuration script" -msgstr "" - -#: misc/kpac/downloader.cpp:81 -#, c-format -msgid "" -"Could not download the proxy configuration script:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: misc/kpac/downloader.cpp:83 -msgid "Could not download the proxy configuration script" -msgstr "" - -#: misc/kpac/proxyscout.cpp:124 -#, c-format -msgid "" -"The proxy configuration script is invalid:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: misc/kpac/proxyscout.cpp:184 -#, c-format -msgid "" -"The proxy configuration script returned an error:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:200 -msgid "Do not print the mimetype of the given file(s)" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:204 -msgid "" -"List all supported metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " -"specified, the mimetype of the given files is used." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:210 -msgid "" -"List all preferred metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " -"specified, the mimetype of the given files is used." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:216 -msgid "List all metadata keys which have a value in the given file(s)." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:221 -msgid "Prints all mimetypes for which metadata support is available." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:226 -msgid "" -"Do not print a warning when more than one file was given and they do not all " -"have the same mimetype." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:231 -msgid "Prints all metadata values, available in the given file(s)." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:236 -msgid "Prints the preferred metadata values, available in the given file(s)." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:240 -msgid "" -"Opens a TDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the " -"given file(s)" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:244 -msgid "" -"Prints the value for 'key' of the given file(s). 'key' may also be a " -"comma-separated list of keys" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:248 -msgid "" -"Attempts to set the value 'value' for the metadata key 'key' for the given " -"file(s)" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:251 -msgid "The group to get values from or set values to" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:255 -msgid "The file (or a number of files) to operate on." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:270 -msgid "No support for metadata extraction found." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:275 -msgid "Supported MimeTypes:" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:410 -msgid "tdefile" -msgstr "tdefile" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:411 -msgid "A commandline tool to read and modify metadata of files." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:438 -msgid "No files specified" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:467 -msgid "Cannot determine metadata" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:50 -msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:54 -msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:55 -msgid "Suggested file name for the downloaded file" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ " - -#: tdeioexec/main.cpp:56 -msgid "Command to execute" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: tdeioexec/main.cpp:57 -msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:73 -msgid "" -"'command' expected.\n" -msgstr "" -"'command' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĨ¤\n" - -#: tdeioexec/main.cpp:102 -msgid "" -"The URL %1\n" -"is malformed" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:104 -msgid "" -"Remote URL %1\n" -"not allowed with --tempfiles switch" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:237 -msgid "" -"The supposedly temporary file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you still want to delete it?" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:238 tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "File Changed" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" - -#: tdeioexec/main.cpp:238 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:244 -msgid "" -"The file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you want to upload the changes?" -msgstr "" - -#: tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "Upload" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "Do Not Upload" -msgstr "āĻ¨āĻž" - -#: tdeioexec/main.cpp:274 -msgid "KIOExec" -msgstr "KIOExec" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 25 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "" -"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a " -"very secure password as this will be used to encrypt your private key." -msgstr "" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 38 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Repeat password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 49 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Choose password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard.ui line 25 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "" -"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. " -"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at " -"any time, and this will abort the transaction." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 16 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "TDE Wallet Wizard" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 23 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Introduction" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 56 -#: rc.cpp:21 -#, no-c-format -msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" -msgstr "<u>āĻā§-āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ</u> - āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 81 -#: rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "" -"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store " -"your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " -"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about TDEWallet and help you configure it for the first time." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 112 -#: rc.cpp:27 -#, no-c-format -msgid "&Basic setup (recommended)" -msgstr "āĻ¸āĻš&āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ " - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 123 -#: rc.cpp:30 -#, no-c-format -msgid "&Advanced setup" -msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 180 -#: rc.cpp:36 -#, no-c-format -msgid "" -"The TDE Wallet system stores your data in a <i>wallet</i> " -"file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, " -"presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a " -"wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an " -"icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. " -"It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily " -"copy a wallet to a remote system." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 193 -#: rc.cpp:39 -#, no-c-format -msgid "Password Selection" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 204 -#: rc.cpp:42 -#, no-c-format -msgid "" -"Various applications may attempt to use the TDE wallet to store passwords or " -"other information such as web form data and cookies. If you would like these " -"applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. " -"The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will " -"allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the " -"wallet." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 234 -#: rc.cpp:45 -#, no-c-format -msgid "Enter a new password:" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 251 -#: rc.cpp:48 -#, no-c-format -msgid "Verify password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 301 -#: rc.cpp:51 -#, no-c-format -msgid "Yes, I wish to use the TDE wallet to store my personal information." -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 390 -#: rc.cpp:54 -#, no-c-format -msgid "Security Level" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 401 -#: rc.cpp:57 -#, no-c-format -msgid "" -"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " -"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " -"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control " -"module." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 432 -#: rc.cpp:60 -#, no-c-format -msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 440 -#: rc.cpp:63 -#, no-c-format -msgid "Automatically close idle wallets" -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60 -#: rc.cpp:66 -#, no-c-format -msgid "Allow &Once" -msgstr "&āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71 -#: rc.cpp:69 -#, no-c-format -msgid "Allow &Always" -msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79 -#: rc.cpp:72 -#, no-c-format -msgid "&Deny" -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87 -#: rc.cpp:75 -#, no-c-format -msgid "Deny &Forever" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 27 -#: rc.cpp:78 -#, no-c-format -msgid "Select one or more file types to add:" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 36 -#: rc.cpp:81 rc.cpp:99 -#, no-c-format -msgid "Mimetype" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽāĻāĻžāĻāĻĒ" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 47 -#: rc.cpp:84 rc.cpp:102 -#, no-c-format -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 61 -#: rc.cpp:87 -#, no-c-format -msgid "" -"<qt>" -"<p>Select one or more types of file that your application can handle here. This " -"list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" -"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " -"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" -"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " -"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" -". To know which application should open each type of file, the system should be " -"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " -"mimetypes.</p>" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 44 -#: rc.cpp:91 -#, no-c-format -msgid "&Supported file types:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 52 -#: rc.cpp:94 rc.cpp:105 -#, no-c-format -msgid "" -"<qt>" -"<p>This list should show the types of file that your application can handle. " -"This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" -"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " -"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" -"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " -"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" -". To know which application should open each type of file, the system should be " -"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " -"mimetypes.</p>\n" -"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that " -"are not in this list, click on the button <b>Add</b> " -"below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, " -"you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> " -"below.</p></qt>" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 103 -#: rc.cpp:110 -#, no-c-format -msgid "&Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨):" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 109 -#: rc.cpp:113 rc.cpp:116 -#, no-c-format -msgid "" -"Type the name you want to give to this application here. This application will " -"appear under this name in the applications menu and in the panel." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 125 -#: rc.cpp:119 tdefile/kurlbar.cpp:950 -#, no-c-format -msgid "&Description:" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 131 -#: rc.cpp:122 rc.cpp:125 -#, no-c-format -msgid "" -"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a " -"dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 147 -#: rc.cpp:128 -#, no-c-format -msgid "Comm&ent:" -msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 153 -#: rc.cpp:131 rc.cpp:134 -#, no-c-format -msgid "Type any comment you think is useful here." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 169 -#: rc.cpp:137 -#, no-c-format -msgid "Co&mmand:" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 186 -#: rc.cpp:140 rc.cpp:154 -#, no-c-format -msgid "" -"Type the command to start this application here.\n" -"\n" -"Following the command, you can have several place holders which will be " -"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" -"%f - a single file name\n" -"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " -"once\n" -"%u - a single URL\n" -"%U - a list of URLs\n" -"%d - the directory of the file to open\n" -"%D - a list of directories\n" -"%i - the icon\n" -"%m - the mini-icon\n" -"%c - the caption" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213 -#: rc.cpp:168 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705 -#, no-c-format -msgid "&Browse..." -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ..." - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 216 -#: rc.cpp:171 -#, no-c-format -msgid "" -"Click here to browse your file system in order to find the desired executable." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 224 -#: rc.cpp:174 -#, no-c-format -msgid "&Work path:" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 230 -#: rc.cpp:177 rc.cpp:180 -#, no-c-format -msgid "Sets the working directory for your application." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 246 -#: rc.cpp:183 -#, no-c-format -msgid "Add..." -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 249 -#: rc.cpp:186 -#, no-c-format -msgid "" -"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your " -"application can handle." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 277 -#: rc.cpp:192 -#, no-c-format -msgid "" -"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot " -"handle, select the mimetype in the list above and click on this button." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 302 -#: rc.cpp:195 -#, no-c-format -msgid "Ad&vanced Options" -msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 305 -#: rc.cpp:198 -#, no-c-format -msgid "" -"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, DCOP " -"options or to run it as a different user." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 91 -#: rc.cpp:201 -#, no-c-format -msgid "Events" -msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 117 -#: rc.cpp:204 -#, no-c-format -msgid "Quick Controls" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 128 -#: rc.cpp:207 -#, no-c-format -msgid "Apply to &all applications" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ&āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 170 -#: rc.cpp:210 -#, no-c-format -msgid "Turn O&ff All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 173 -#: rc.cpp:213 rc.cpp:219 -#, no-c-format -msgid "Allows you to change the behavior for all events at once" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 181 -#: rc.cpp:216 -#, no-c-format -msgid "Turn O&n All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 204 -#: rc.cpp:222 tdefile/kicondialog.cpp:330 -#, no-c-format -msgid "Actions" -msgstr "āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 215 -#: rc.cpp:225 -#, no-c-format -msgid "Print a message to standard &error output" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 223 -#: rc.cpp:228 -#, no-c-format -msgid "Show a &message in a pop-up window" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 231 -#: rc.cpp:231 -#, no-c-format -msgid "E&xecute a program:" -msgstr "āĻ&āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 247 -#: rc.cpp:234 -#, no-c-format -msgid "Play a &sound:" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 258 -#: rc.cpp:237 -#, no-c-format -msgid "Test the Sound" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 268 -#: rc.cpp:240 -#, no-c-format -msgid "Mark &taskbar entry" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 276 -#: rc.cpp:243 -#, no-c-format -msgid "&Log to a file:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 352 -#: rc.cpp:246 -#, no-c-format -msgid "&Use a passive window that does not interrupt other work" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻŋāĻ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻāĻā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 378 -#: rc.cpp:249 -#, no-c-format -msgid "Less Options" -msgstr "āĻāĻŽ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 406 -#: rc.cpp:252 -#, no-c-format -msgid "Player Settings" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5189 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346 -msgid " Do you want to retry?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5190 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 -msgid "Authentication" -msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" - -#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 -msgid "Retry" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" +#: tdeio/kimageio.cpp:231 +msgid "All Pictures" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" -#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:371 tdeio/passdlg.cpp:345 -msgid "Authorization Dialog" -msgstr "" +#: tdeio/paste.cpp:49 tdeio/paste.cpp:115 +msgid "Filename for clipboard content:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" #: tdeio/global.cpp:749 tdeio/job.cpp:1796 tdeio/job.cpp:3263 #: tdeio/job.cpp:3780 tdeio/paste.cpp:65 msgid "File Already Exists" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: tdeio/global.cpp:759 tdeio/job.cpp:2973 -msgid "Folder Already Exists" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" - -#: tdeio/job.cpp:3263 tdeio/job.cpp:3780 -msgid "Already Exists as Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" - -#: tdeio/kdcopservicestarter.cpp:64 -#, c-format -msgid "No service implementing %1" -msgstr "" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:119 -msgid "&Rename" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:121 -msgid "Suggest New &Name" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:127 -msgid "&Skip" -msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:130 -msgid "&Auto Skip" -msgstr "" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:135 -msgid "&Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻŽ)" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:139 -msgid "O&verwrite All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:145 -msgid "&Resume" -msgstr "āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:150 -msgid "R&esume All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeio/paste.cpp:108 +msgid "%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" -#: tdeio/renamedlg.cpp:161 +#: tdeio/paste.cpp:123 msgid "" -"This action would overwrite '%1' with itself.\n" -"Please enter a new file name:" +"The clipboard has changed since you used 'paste': the chosen data format is no " +"longer applicable. Please copy again what you wanted to paste." msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ '%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§.\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨:" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:163 -msgid "C&ontinue" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:232 tdeio/renamedlg.cpp:311 -msgid "An older item named '%1' already exists." -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:234 tdeio/renamedlg.cpp:313 -msgid "A similar file named '%1' already exists." -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻ āĻ°āĻāĻŽ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:236 tdeio/renamedlg.cpp:315 -msgid "A newer item named '%1' already exists." -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeio/renamedlg.cpp:248 tdeio/renamedlg.cpp:284 -#, c-format -msgid "size %1" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ %1 " - -#: tdeio/renamedlg.cpp:256 tdeio/renamedlg.cpp:291 -#, c-format -msgid "created on %1" -msgstr "%1-āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:263 tdeio/renamedlg.cpp:298 -#, c-format -msgid "modified on %1" -msgstr "%1-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" - -#: tdeio/renamedlg.cpp:273 -msgid "The source file is '%1'" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (source) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ '%1'" +#: tdeio/paste.cpp:201 tdeio/paste.cpp:224 tdeio/paste.cpp:251 +msgid "The clipboard is empty" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" #: tdeio/kdirlister.cpp:296 tdeio/kdirlister.cpp:307 tdeio/krun.cpp:996 #: tdeio/paste.cpp:213 tdeio/renamedlg.cpp:433 @@ -1623,115 +367,6 @@ msgstr "" "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛\n" "%1" -#: tdeio/krun.cpp:128 -msgid "" -"<qt>Unable to enter <b>%1</b>.\n" -"You do not have access rights to this location.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:173 -msgid "" -"<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be " -"started.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:180 -msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:217 -msgid "You are not authorized to open this file." -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:835 tdeio/krun.cpp:221 -msgid "Open with:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" - -#: tdeio/krun.cpp:559 -msgid "You are not authorized to execute this file." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: tdeio/krun.cpp:579 -#, c-format -msgid "Launching %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio/krun.cpp:774 -msgid "You are not authorized to execute this service." -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:1033 -msgid "" -"<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> " -"does not exist.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:1555 -msgid "Could not find the program '%1'" -msgstr "'%1' āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 -msgid "Mime Type" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:84 -msgid "Patterns" -msgstr "" - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:94 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:104 -msgid "Click this button to display the familiar TDE mime type editor." -msgstr "" - -#: tdeio/statusbarprogress.cpp:132 -msgid " Stalled " -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤ " - -#: tdeio/passdlg.cpp:57 -msgid "Password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdeio/passdlg.cpp:98 -msgid "You need to supply a username and a password" -msgstr "" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108 -msgid "&Username:" -msgstr "" - -#: tdeio/passdlg.cpp:125 -msgid "&Password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" - -#: tdeio/passdlg.cpp:147 -msgid "&Keep password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ (&āĻĻ)" - -#: tdeio/paste.cpp:49 tdeio/paste.cpp:115 -msgid "Filename for clipboard content:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: tdeio/paste.cpp:108 -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: tdeio/paste.cpp:123 -msgid "" -"The clipboard has changed since you used 'paste': the chosen data format is no " -"longer applicable. Please copy again what you wanted to paste." -msgstr "" - -#: tdeio/paste.cpp:201 tdeio/paste.cpp:224 tdeio/paste.cpp:251 -msgid "The clipboard is empty" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" - #: tdeio/paste.cpp:299 #, c-format msgid "" @@ -1750,109 +385,13 @@ msgstr "" msgid "&Paste Clipboard Contents" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§&āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:844 -msgid "s" -msgstr "s" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:847 -msgid "ms" -msgstr "ms" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:850 -msgid "bps" -msgstr "bps" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:853 -msgid "pixels" -msgstr "āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:856 -msgid "in" -msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋ" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:859 -msgid "cm" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:862 -msgid "B" -msgstr "B" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:865 -msgid "KB" -msgstr "KB" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:868 -msgid "fps" -msgstr "fps" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:871 -msgid "dpi" -msgstr "dpi" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:874 -msgid "bpp" -msgstr "bpp" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:877 -msgid "Hz" -msgstr "Hz" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:880 -msgid "mm" -msgstr "mm" - -#: tdeio/chmodjob.cpp:173 -msgid "" -"<qt>Could not modify the ownership of file <b>%1</b>" -". You have insufficient access to the file to perform the change.</qt>" -msgstr "" -"<qt><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤</qt>" - -#: tdeio/chmodjob.cpp:173 -msgid "&Skip File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:899 -msgid "Symbolic Link" -msgstr "" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:901 -msgid "%1 (Link)" -msgstr "%1 (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ)" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:951 tdeio/tdefileitem.cpp:944 -msgid "Type:" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:948 -msgid "Link to %1 (%2)" -msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ (%2)" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 tdeio/tdefileitem.cpp:956 -msgid "Size:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1069 tdeio/tdefileitem.cpp:961 -msgid "Modified:" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:967 -msgid "Owner:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:968 -msgid "Permissions:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ:" - -#: tdeio/netaccess.cpp:67 -msgid "File '%1' is not readable" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%1' āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdeio/kscan.cpp:52 +msgid "Acquire Image" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/netaccess.cpp:461 -msgid "ERROR: Unknown protocol '%1'" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'" +#: tdeio/kscan.cpp:95 +msgid "OCR Image" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ-āĻ¸āĻŋ-āĻāĻ° (OCR) āĻāĻ°ā§" #: tdeio/kmimetype.cpp:110 msgid "No mime types installed." @@ -1924,9 +463,37 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ\n" "%2āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeio/kimageio.cpp:231 -msgid "All Pictures" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" +#: tdeio/slave.cpp:370 +#, c-format +msgid "Unable to create io-slave: %1" +msgstr "" + +#: tdeio/slave.cpp:401 +msgid "Unknown protocol '%1'." +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤" + +#: tdeio/slave.cpp:409 +msgid "Can not find io-slave for protocol '%1'." +msgstr "" + +#: tdeio/slave.cpp:437 +msgid "Cannot talk to tdelauncher" +msgstr "" + +#: tdeio/slave.cpp:448 +#, c-format +msgid "" +"Unable to create io-slave:\n" +"tdelauncher said: %1" +msgstr "" + +#: tdeio/kservice.cpp:923 +msgid "Updating System Configuration" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio/kservice.cpp:924 +msgid "Updating system configuration." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" #: tdeio/defaultprogress.cpp:104 msgid "Source:" @@ -1948,6 +515,10 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ " msgid "Open &Destination" msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§" +#: misc/uiserver.cpp:632 tdeio/defaultprogress.cpp:179 +msgid "Progress Dialog" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" + #: tdeio/defaultprogress.cpp:226 #, no-c-format msgid "" @@ -2022,6 +593,10 @@ msgstr "" "%1 / %n āĻĢāĻžāĻāĻ˛\n" "%1 / %n āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: misc/uiserver.cpp:288 tdeio/defaultprogress.cpp:325 +msgid "Stalled" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" + #: tdeio/defaultprogress.cpp:327 msgid "%1/s ( %2 remaining )" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§ %1 (%2 āĻŦāĻžāĻāĻŋ)" @@ -2055,6 +630,10 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ˛āĻā§" msgid "Mounting %1" msgstr "%1 āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: misc/uiserver.cpp:378 tdeio/defaultprogress.cpp:410 +msgid "Unmounting" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + #: tdeio/defaultprogress.cpp:418 #, c-format msgid "Resuming from %1" @@ -2068,8 +647,40 @@ msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" msgid "%1/s (done)" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§ %1 (āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§)" -#: tdeio/kshred.cpp:212 -msgid "Shredding: pass %1 of 35" +#: tdeio/pastedialog.cpp:49 +msgid "Data format:" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeio/netaccess.cpp:67 +msgid "File '%1' is not readable" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%1' āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: tdeio/netaccess.cpp:461 +msgid "ERROR: Unknown protocol '%1'" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'" + +#: tdeio/passdlg.cpp:57 +msgid "Password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: tdeio/passdlg.cpp:98 +msgid "You need to supply a username and a password" +msgstr "" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108 +msgid "&Username:" +msgstr "" + +#: tdeio/passdlg.cpp:125 +msgid "&Password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" + +#: tdeio/passdlg.cpp:147 +msgid "&Keep password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ (&āĻĻ)" + +#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:371 tdeio/passdlg.cpp:345 +msgid "Authorization Dialog" msgstr "" #: tdeio/global.cpp:48 tdeio/global.cpp:81 @@ -2908,6 +1519,10 @@ msgstr "" msgid "Choose an alternate filename for the new file." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdeio/global.cpp:759 tdeio/job.cpp:2973 +msgid "Folder Already Exists" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" + #: tdeio/global.cpp:760 msgid "" "The requested folder could not be created because a folder with the same name " @@ -3592,56 +2207,99 @@ msgstr "" msgid "Undocumented Error" msgstr "" -#: tdeio/skipdlg.cpp:63 -msgid "Skip" -msgstr "āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeio/renamedlg.cpp:119 +msgid "&Rename" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/skipdlg.cpp:66 -msgid "Auto Skip" +#: tdeio/renamedlg.cpp:121 +msgid "Suggest New &Name" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:127 +msgid "&Skip" +msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:130 +msgid "&Auto Skip" msgstr "" -#: tdeio/kscan.cpp:52 -msgid "Acquire Image" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeio/renamedlg.cpp:135 +msgid "&Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻŽ)" -#: tdeio/kscan.cpp:95 -msgid "OCR Image" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ-āĻ¸āĻŋ-āĻāĻ° (OCR) āĻāĻ°ā§" +#: tdeio/renamedlg.cpp:139 +msgid "O&verwrite All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§" -#: tdeio/kservice.cpp:923 -msgid "Updating System Configuration" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdeio/renamedlg.cpp:145 +msgid "&Resume" +msgstr "āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/kservice.cpp:924 -msgid "Updating system configuration." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" +#: tdeio/renamedlg.cpp:150 +msgid "R&esume All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/pastedialog.cpp:49 -msgid "Data format:" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeio/renamedlg.cpp:161 +msgid "" +"This action would overwrite '%1' with itself.\n" +"Please enter a new file name:" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ '%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§.\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨:" -#: tdeio/slave.cpp:370 +#: tdeio/renamedlg.cpp:163 +msgid "C&ontinue" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:232 tdeio/renamedlg.cpp:311 +msgid "An older item named '%1' already exists." +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:234 tdeio/renamedlg.cpp:313 +msgid "A similar file named '%1' already exists." +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻ āĻ°āĻāĻŽ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:236 tdeio/renamedlg.cpp:315 +msgid "A newer item named '%1' already exists." +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" + +#: tdeio/renamedlg.cpp:248 tdeio/renamedlg.cpp:284 #, c-format -msgid "Unable to create io-slave: %1" -msgstr "" +msgid "size %1" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ %1 " -#: tdeio/slave.cpp:401 -msgid "Unknown protocol '%1'." -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤" +#: tdeio/renamedlg.cpp:256 tdeio/renamedlg.cpp:291 +#, c-format +msgid "created on %1" +msgstr "%1-āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ" -#: tdeio/slave.cpp:409 -msgid "Can not find io-slave for protocol '%1'." -msgstr "" +#: tdeio/renamedlg.cpp:263 tdeio/renamedlg.cpp:298 +#, c-format +msgid "modified on %1" +msgstr "%1-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" -#: tdeio/slave.cpp:437 -msgid "Cannot talk to tdelauncher" +#: tdeio/renamedlg.cpp:273 +msgid "The source file is '%1'" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (source) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ '%1'" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 +msgid "Mime Type" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:84 +msgid "Patterns" msgstr "" -#: tdeio/slave.cpp:448 -#, c-format -msgid "" -"Unable to create io-slave:\n" -"tdelauncher said: %1" +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:94 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:104 +msgid "Click this button to display the familiar TDE mime type editor." msgstr "" #: tdeio/tcpslavebase.cpp:319 @@ -3677,6 +2335,10 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ msgid "The procedure to set the client certificate for the session failed." msgstr "" +#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706 +msgid "SSL" +msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛" + #: tdeio/tcpslavebase.cpp:877 msgid "" "The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued " @@ -3757,453 +2419,887 @@ msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" msgid "C&onnect" msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:53 -msgid "&Automatic preview" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" +#: tdeio/tdefileitem.cpp:899 +msgid "Symbolic Link" +msgstr "" -#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:58 -msgid "&Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdeio/tdefileitem.cpp:901 +msgid "%1 (Link)" +msgstr "%1 (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ)" -#: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250 -msgid "Select Icon" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:943 +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:270 -msgid "Icon Source" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:951 tdeio/tdefileitem.cpp:944 +msgid "Type:" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:276 -msgid "S&ystem icons:" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ &āĻāĻāĻāĻ¨:" +#: tdeio/tdefileitem.cpp:948 +msgid "Link to %1 (%2)" +msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ (%2)" -#: tdefile/kicondialog.cpp:281 -msgid "O&ther icons:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻ¨:" +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 tdeio/tdefileitem.cpp:956 +msgid "Size:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:293 -msgid "Clear Search" -msgstr "" +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1069 tdeio/tdefileitem.cpp:961 +msgid "Modified:" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:297 -msgid "&Search:" -msgstr "" +#: tdeio/tdefileitem.cpp:967 +msgid "Owner:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:308 -msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)." -msgstr "" +#: tdeio/tdefileitem.cpp:968 +msgid "Permissions:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:331 -msgid "Animations" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:844 +msgid "s" +msgstr "s" -#: tdefile/kicondialog.cpp:332 tdefile/kopenwith.cpp:296 -msgid "Applications" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:847 +msgid "ms" +msgstr "ms" -#: tdefile/kicondialog.cpp:333 -msgid "Categories" +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:850 +msgid "bps" +msgstr "bps" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:853 +msgid "pixels" +msgstr "āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:856 +msgid "in" +msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋ" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:859 +msgid "cm" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:862 +msgid "B" +msgstr "B" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:865 +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:868 +msgid "fps" +msgstr "fps" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:871 +msgid "dpi" +msgstr "dpi" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:874 +msgid "bpp" +msgstr "bpp" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:877 +msgid "Hz" +msgstr "Hz" + +#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:880 +msgid "mm" +msgstr "mm" + +#: tdeio/krun.cpp:128 +msgid "" +"<qt>Unable to enter <b>%1</b>.\n" +"You do not have access rights to this location.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:334 -msgid "Devices" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" +#: tdeio/krun.cpp:173 +msgid "" +"<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be " +"started.</qt>" +msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:335 -msgid "Emblems" +#: tdeio/krun.cpp:180 +msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:336 -msgid "Emotes" +#: tdeio/krun.cpp:217 +msgid "You are not authorized to open this file." msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:337 -msgid "Filesystems" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" +#: tdefile/kopenwith.cpp:835 tdeio/krun.cpp:221 +msgid "Open with:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" -#: tdefile/kicondialog.cpp:338 -msgid "International" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" +#: tdeio/krun.cpp:559 +msgid "You are not authorized to execute this file." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdefile/kicondialog.cpp:339 -msgid "Mimetypes" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ" +#: tdeio/krun.cpp:579 +#, c-format +msgid "Launching %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdefile/kicondialog.cpp:340 -msgid "Places" +#: tdeio/krun.cpp:774 +msgid "You are not authorized to execute this service." msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:341 -msgid "Status" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" +#: tdeio/krun.cpp:1033 +msgid "" +"<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> " +"does not exist.</qt>" +msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:589 -msgid "*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" -msgstr "*.png *.xpm *.svg *.svgz|āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" +#: tdeio/krun.cpp:1555 +msgid "Could not find the program '%1'" +msgstr "'%1' āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:63 -msgid "Small Icons" -msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 +msgid "The peer SSL certificate appears to be corrupt." +msgstr "" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:68 -msgid "Large Icons" -msgstr "āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdeio/skipdlg.cpp:63 +msgid "Skip" +msgstr "āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:76 -msgid "Thumbnail Previews" -msgstr "āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdeio/skipdlg.cpp:66 +msgid "Auto Skip" +msgstr "" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:120 -msgid "Icon View" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ" +#: tdeio/kdcopservicestarter.cpp:64 +#, c-format +msgid "No service implementing %1" +msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:352 +#: tdeio/kshred.cpp:212 +msgid "Shredding: pass %1 of 35" +msgstr "" + +#: tdeio/statusbarprogress.cpp:132 +msgid " Stalled " +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤ " + +#: misc/uiserver.cpp:1102 tdeio/statusbarprogress.cpp:134 +msgid " %1/s " +msgstr " %1/āĻ¸ā§āĻ" + +#: tdeio/chmodjob.cpp:173 msgid "" -"<qt>The <b>Quick Access</b> panel provides easy access to commonly used file " -"locations." -"<p>Clicking on one of the shortcut entries will take you to that location." -"<p>By right clicking on an entry you can add, edit and remove shortcuts.</qt>" +"<qt>Could not modify the ownership of file <b>%1</b>" +". You have insufficient access to the file to perform the change.</qt>" msgstr "" +"<qt><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤</qt>" -#: tdefile/kurlbar.cpp:620 -#, fuzzy -msgid "Desktop Search" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" +#: tdeio/chmodjob.cpp:173 +msgid "&Skip File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdefile/kurlbar.cpp:745 -msgid "&Large Icons" -msgstr "&āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdeio/job.cpp:3263 tdeio/job.cpp:3780 +msgid "Already Exists as Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: tdefile/kurlbar.cpp:745 -msgid "&Small Icons" -msgstr "āĻā§&āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdeioexec/main.cpp:50 +msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" +msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:751 -msgid "&Edit Entry..." -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." +#: tdeioexec/main.cpp:54 +msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" +msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:755 -msgid "&Add Entry..." -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdeioexec/main.cpp:55 +msgid "Suggested file name for the downloaded file" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ " -#: tdefile/kurlbar.cpp:759 -msgid "&Remove Entry" -msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: tdeioexec/main.cpp:56 +msgid "Command to execute" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" -#: tdefile/kurlbar.cpp:791 -msgid "Enter a description" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: tdeioexec/main.cpp:57 +msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" +msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:937 -msgid "Edit Quick Access Entry" +#: tdeioexec/main.cpp:73 +msgid "" +"'command' expected.\n" msgstr "" +"'command' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĨ¤\n" -#: tdefile/kurlbar.cpp:940 +#: tdeioexec/main.cpp:102 msgid "" -"<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access " -"entry.</b></br></qt>" +"The URL %1\n" +"is malformed" msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:947 +#: tdeioexec/main.cpp:104 msgid "" -"<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel." -"<p>The description should consist of one or two words that will help you " -"remember what this entry refers to.</qt>" +"Remote URL %1\n" +"not allowed with --tempfiles switch" msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:957 +#: tdeioexec/main.cpp:237 msgid "" -"<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. " -"For example:" -"<p>%1" -"<br>http://www.trinitydesktop.org" -"<p>By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an " -"appropriate URL.</qt>" +"The supposedly temporary file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you still want to delete it?" msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:961 -msgid "&URL:" -msgstr "āĻ&āĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" +#: tdeioexec/main.cpp:238 tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "File Changed" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" -#: tdefile/kurlbar.cpp:968 +#: tdeioexec/main.cpp:238 +msgid "Do Not Delete" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:244 msgid "" -"<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel." -"<p>Click on the button to select a different icon.</qt>" +"The file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you want to upload the changes?" msgstr "" -#: tdefile/kurlbar.cpp:970 -msgid "Choose an &icon:" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "Upload" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdefile/kurlbar.cpp:986 -msgid "&Only show when using this application (%1)" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ (%1) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "Do Not Upload" +msgstr "āĻ¨āĻž" -#: tdefile/kurlbar.cpp:989 +#: tdeioexec/main.cpp:274 +msgid "KIOExec" +msgstr "KIOExec" + +#: httpfilter/httpfilter.cc:278 +msgid "Unexpected end of data, some information may be lost." +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" + +#: httpfilter/httpfilter.cc:335 +msgid "Receiving corrupt data." +msgstr "" + +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 25 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format msgid "" -"<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the " -"current application (%1)." -"<p>If this setting is not selected, the entry will be available in all " -"applications.</qt>" +"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a " +"very secure password as this will be used to encrypt your private key." msgstr "" -#: tdefile/kurlrequester.cpp:213 -msgid "Open file dialog" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 38 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Repeat password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411 -#: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393 -msgid "New Folder" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 49 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Choose password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:394 -#, c-format +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard.ui line 25 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format msgid "" -"Create new folder in:\n" -"%1" +"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. " +"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at " +"any time, and this will abort the transaction." msgstr "" -"%1-āĻ \n" -"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:422 -msgid "A file or folder named %1 already exists." -msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 91 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Events" +msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻž" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:426 -msgid "You do not have permission to create that folder." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 117 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Quick Controls" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:448 -msgid "You did not select a file to delete." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 128 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Apply to &all applications" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ&āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:449 -msgid "Nothing to Delete" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ" +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 170 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Turn O&ff All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:471 +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 173 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Allows you to change the behavior for all events at once" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 181 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Turn O&n All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 204 +#: rc.cpp:36 tdefile/kicondialog.cpp:330 +#, no-c-format +msgid "Actions" +msgstr "āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 215 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Print a message to standard &error output" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 223 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Show a &message in a pop-up window" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 231 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "E&xecute a program:" +msgstr "āĻ&āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 247 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Play a &sound:" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 258 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Test the Sound" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 268 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Mark &taskbar entry" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 276 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "&Log to a file:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻ:" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 352 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "&Use a passive window that does not interrupt other work" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻŋāĻ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻāĻā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 378 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Less Options" +msgstr "āĻāĻŽ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 406 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Player Settings" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 27 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Select one or more file types to add:" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 36 +#: rc.cpp:72 rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Mimetype" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽāĻāĻžāĻāĻĒ" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 47 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 61 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format msgid "" -"<qt>Do you really want to delete\n" -" <b>'%1'</b>?</qt>" +"<qt>" +"<p>Select one or more types of file that your application can handle here. This " +"list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" +"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " +"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" +"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " +"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" +". To know which application should open each type of file, the system should be " +"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " +"mimetypes.</p>" msgstr "" -"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ \n" -" <b>'%1'</b> āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:473 -msgid "Delete File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 44 +#: rc.cpp:82 +#, no-c-format +msgid "&Supported file types:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:478 -#, c-format +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 52 +#: rc.cpp:85 rc.cpp:96 +#, no-c-format msgid "" -"_n: Do you really want to delete this item?\n" -"Do you really want to delete these %n items?" +"<qt>" +"<p>This list should show the types of file that your application can handle. " +"This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" +"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " +"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" +"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " +"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" +". To know which application should open each type of file, the system should be " +"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " +"mimetypes.</p>\n" +"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that " +"are not in this list, click on the button <b>Add</b> " +"below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, " +"you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> " +"below.</p></qt>" msgstr "" -"translators: not called for n == 1\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:480 -msgid "Delete Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 103 +#: rc.cpp:101 +#, no-c-format +msgid "&Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨):" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:511 -msgid "You did not select a file to trash." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 109 +#: rc.cpp:104 rc.cpp:107 +#, no-c-format +msgid "" +"Type the name you want to give to this application here. This application will " +"appear under this name in the applications menu and in the panel." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:512 -msgid "Nothing to Trash" -msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 125 +#: rc.cpp:110 tdefile/kurlbar.cpp:950 +#, no-c-format +msgid "&Description:" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:534 +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 131 +#: rc.cpp:113 rc.cpp:116 +#, no-c-format msgid "" -"<qt>Do you really want to trash\n" -" <b>'%1'</b>?</qt>" +"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a " +"dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"." msgstr "" -"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ\n" -" <b>'%1'</b> āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:536 -msgid "Trash File" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 147 +#: rc.cpp:119 +#, no-c-format +msgid "Comm&ent:" +msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 153 +#: rc.cpp:122 rc.cpp:125 +#, no-c-format +msgid "Type any comment you think is useful here." msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:537 tdefile/tdediroperator.cpp:544 +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 169 +#: rc.cpp:128 +#, no-c-format +msgid "Co&mmand:" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 186 +#: rc.cpp:131 rc.cpp:145 +#, no-c-format msgid "" -"_: to trash\n" -"&Trash" +"Type the command to start this application here.\n" +"\n" +"Following the command, you can have several place holders which will be " +"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" +"%f - a single file name\n" +"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " +"once\n" +"%u - a single URL\n" +"%U - a list of URLs\n" +"%d - the directory of the file to open\n" +"%D - a list of directories\n" +"%i - the icon\n" +"%m - the mini-icon\n" +"%c - the caption" msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:541 -#, c-format +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213 +#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705 +#, no-c-format +msgid "&Browse..." +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ..." + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 216 +#: rc.cpp:162 +#, no-c-format msgid "" -"_n: translators: not called for n == 1\n" -"Do you really want to trash these %n items?" +"Click here to browse your file system in order to find the desired executable." msgstr "" -"translators: not called for n == 1\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:543 -msgid "Trash Files" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 224 +#: rc.cpp:165 +#, no-c-format +msgid "&Work path:" msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:658 tdefile/tdediroperator.cpp:726 -msgid "The specified folder does not exist or was not readable." +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 230 +#: rc.cpp:168 rc.cpp:171 +#, no-c-format +msgid "Sets the working directory for your application." msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321 -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:64 -msgid "Detailed View" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 246 +#: rc.cpp:174 +#, no-c-format +msgid "Add..." +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: tdefile/tdediroperator.cpp:925 tdefile/tdediroperator.cpp:1319 -msgid "Short View" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 249 +#: rc.cpp:177 +#, no-c-format +msgid "" +"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your " +"application can handle." +msgstr "" -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1258 -msgid "Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 277 +#: rc.cpp:183 +#, no-c-format +msgid "" +"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot " +"handle, select the mimetype in the list above and click on this button." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1260 -msgid "Parent Folder" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 302 +#: rc.cpp:186 +#, no-c-format +msgid "Ad&vanced Options" +msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:60 -msgid "Home Folder" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 305 +#: rc.cpp:189 +#, no-c-format +msgid "" +"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, DCOP " +"options or to run it as a different user." +msgstr "" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 tdefile/kdirselectdialog.cpp:125 -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1269 -msgid "New Folder..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 16 +#: rc.cpp:192 +#, no-c-format +msgid "TDE Wallet Wizard" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271 -msgid "Move to Trash" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 23 +#: rc.cpp:195 +#, no-c-format +msgid "Introduction" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 56 +#: rc.cpp:198 +#, no-c-format +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgstr "<u>āĻā§-āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ</u> - āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 81 +#: rc.cpp:201 +#, no-c-format +msgid "" +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store " +"your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " +"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1282 -msgid "Sorting" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 112 +#: rc.cpp:204 +#, no-c-format +msgid "&Basic setup (recommended)" +msgstr "āĻ¸āĻš&āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ " -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1283 -msgid "By Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 123 +#: rc.cpp:207 +#, no-c-format +msgid "&Advanced setup" +msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1286 -msgid "By Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 180 +#: rc.cpp:213 +#, no-c-format +msgid "" +"The TDE Wallet system stores your data in a <i>wallet</i> " +"file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, " +"presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a " +"wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an " +"icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. " +"It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily " +"copy a wallet to a remote system." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289 -msgid "By Size" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 193 +#: rc.cpp:216 +#, no-c-format +msgid "Password Selection" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1292 -msgid "Reverse" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 204 +#: rc.cpp:219 +#, no-c-format +msgid "" +"Various applications may attempt to use the TDE wallet to store passwords or " +"other information such as web form data and cookies. If you would like these " +"applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. " +"The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will " +"allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the " +"wallet." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1302 -msgid "Folders First" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 234 +#: rc.cpp:222 +#, no-c-format +msgid "Enter a new password:" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1304 -msgid "Case Insensitive" -msgstr "Case Insensitive" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 251 +#: rc.cpp:225 +#, no-c-format +msgid "Verify password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1324 -msgid "Show Hidden Files" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 301 +#: rc.cpp:228 +#, no-c-format +msgid "Yes, I wish to use the TDE wallet to store my personal information." +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1327 -msgid "Separate Folders" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 390 +#: rc.cpp:231 +#, no-c-format +msgid "Security Level" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331 -msgid "Show Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 401 +#: rc.cpp:234 +#, no-c-format +msgid "" +"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " +"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " +"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control " +"module." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1335 -msgid "Hide Preview" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 432 +#: rc.cpp:237 +#, no-c-format +msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 440 +#: rc.cpp:240 +#, no-c-format +msgid "Automatically close idle wallets" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:49 -msgid "Desktop" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60 +#: rc.cpp:243 +#, no-c-format +msgid "Allow &Once" +msgstr "&āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:56 -msgid "Documents" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71 +#: rc.cpp:246 +#, no-c-format +msgid "Allow &Always" +msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:65 -msgid "Storage Media" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79 +#: rc.cpp:249 +#, no-c-format +msgid "&Deny" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100 -msgid "Download" +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87 +#: rc.cpp:252 +#, no-c-format +msgid "Deny &Forever" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102 -msgid "Music" +#: tdefile/kopenwith.cpp:150 +msgid "Known Applications" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:332 tdefile/kopenwith.cpp:296 +msgid "Applications" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:322 +msgid "Open With" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:326 +msgid "" +"<qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>" +". If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:104 -#, fuzzy -msgid "Pictures" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" +#: tdefile/kopenwith.cpp:332 +msgid "Choose the name of the program with which to open the selected files." +msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:106 -msgid "Videos" +#: tdefile/kopenwith.cpp:353 +#, c-format +msgid "Choose Application for %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:354 +msgid "" +"<qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not " +"listed, enter the name or click the browse button.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:108 -msgid "Templates" +#: tdefile/kopenwith.cpp:366 +msgid "Choose Application" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:367 +msgid "" +"<qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the " +"browse button.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:110 -msgid "Public" +#: tdefile/kopenwith.cpp:406 +msgid "Clear input field" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:436 +msgid "" +"Following the command, you can have several place holders which will be " +"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" +"%f - a single file name\n" +"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " +"once\n" +"%u - a single URL\n" +"%U - a list of URLs\n" +"%d - the directory of the file to open\n" +"%D - a list of directories\n" +"%i - the icon\n" +"%m - the mini-icon\n" +"%c - the comment" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:115 -msgid "Network Folders" +#: tdefile/kopenwith.cpp:469 +msgid "Run in &terminal" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:480 +msgid "&Do not close when command exits" msgstr "" -#: tdefile/kpreviewprops.cpp:49 -msgid "P&review" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/kopenwith.cpp:497 +msgid "&Remember application association for this type of file" +msgstr "āĻāĻ &āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250 +msgid "Select Icon" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68 -msgid "Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:270 +msgid "Icon Source" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69 -msgid "Permissions" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:276 +msgid "S&ystem icons:" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ &āĻāĻāĻāĻ¨:" -#: tdefile/kacleditwidget.cpp:63 tdefile/kacleditwidget.cpp:421 -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:70 -msgid "Owner" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:281 +msgid "O&ther icons:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻ¨:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 -msgid "Group" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:293 +msgid "Clear Search" +msgstr "" -#: tdefile/kmetaprops.cpp:130 -msgid "&Meta Info" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻž &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +#: tdefile/kicondialog.cpp:297 +msgid "&Search:" +msgstr "" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:90 -msgid "Select Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdefile/kicondialog.cpp:308 +msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)." +msgstr "" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:109 -msgid "Folders" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#: tdefile/kicondialog.cpp:331 +msgid "Animations" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:128 -msgid "Show Hidden Folders" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdefile/kicondialog.cpp:333 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:334 +msgid "Devices" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:335 +msgid "Emblems" +msgstr "" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:336 +msgid "Emotes" +msgstr "" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:337 +msgid "Filesystems" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:338 +msgid "International" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:339 +msgid "Mimetypes" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:340 +msgid "Places" +msgstr "" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:341 +msgid "Status" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" + +#: tdefile/kicondialog.cpp:589 +msgid "*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" +msgstr "*.png *.xpm *.svg *.svgz|āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992 +#: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47 +msgid "Location:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" + +#: tdefile/kacleditwidget.cpp:63 tdefile/kacleditwidget.cpp:421 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:70 +msgid "Owner" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" #: tdefile/kacleditwidget.cpp:64 tdefile/kacleditwidget.cpp:423 msgid "Owning Group" @@ -4266,6 +3362,10 @@ msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ:" msgid "Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + #: tdefile/kacleditwidget.cpp:565 msgid "" "_: read permission\n" @@ -4288,322 +3388,125 @@ msgstr "x" msgid "Effective" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:347 -msgid "Please specify the filename to save to." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:349 -msgid "Please select the file to open." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:410 tdefile/tdefiledialog.cpp:453 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558 -msgid "You can only select local files." -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:411 tdefile/tdefiledialog.cpp:454 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559 -msgid "Remote Files Not Accepted" -msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ (āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:445 -msgid "" -"%1\n" -"does not appear to be a valid URL.\n" -msgstr "" -"%1\n" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:445 -msgid "Invalid URL" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:782 -msgid "" -"<p>While typing in the text area, you may be presented with possible matches. " -"This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and " -"selecting a preferred mode from the <b>Text Completion</b> menu." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:791 -msgid "This is the name to save the file as." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:796 -msgid "" -"This is the list of files to open. More than one file can be specified by " -"listing several files, separated by spaces." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:803 -msgid "This is the name of the file to open." -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:841 -msgid "Current location" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:842 -msgid "" -"This is the currently listed location. The drop-down list also lists commonly " -"used locations. This includes standard locations, such as your home folder, as " -"well as locations that have been visited recently." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:849 -#, c-format -msgid "Root Folder: %1" -msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°: %1" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:855 -#, c-format -msgid "Home Folder: %1" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°: %1" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:864 -#, c-format -msgid "Documents: %1" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§: %1" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:871 -#, c-format -msgid "Desktop: %1" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ: %1" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:912 -msgid "" -"<qt>Click this button to enter the parent folder." -"<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button " -"will take you to file:/home.</qt>" -msgstr "" -"<qt>āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -"<p>āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻšā§ file:/home/%1, āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ " -"āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨ file:/homeāĨ¤</qt>" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:916 -msgid "Click this button to move backwards one step in the browsing history." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:918 -msgid "Click this button to move forward one step in the browsing history." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:920 -msgid "Click this button to reload the contents of the current location." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32 +msgid "*|All Files" +msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:923 -msgid "Click this button to create a new folder." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:164 +msgid "All Supported Files" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:926 -msgid "Show Quick Access Navigation Panel" -msgstr "" +#: tdefile/tdefilemetainfowidget.cpp:111 +msgid "<Error>" +msgstr "<āĻā§āĻ˛>" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:927 -msgid "Hide Quick Access Navigation Panel" -msgstr "" +#: tdefile/tdefilepreview.cpp:63 +msgid "Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:932 -msgid "Show Bookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdefile/tdefilepreview.cpp:69 +msgid "No preview available." +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:933 -msgid "Hide Bookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdefile/tdefileview.cpp:77 +msgid "Unknown View" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:938 -msgid "" -"<qt>This is the configuration menu for the file dialog. Various options can be " -"accessed from this menu including: " -"<ul>" -"<li>how files are sorted in the list</li>" -"<li>types of view, including icon and list</li>" -"<li>showing of hidden files</li>" -"<li>the Quick Access navigation panel</li>" -"<li>file previews</li>" -"<li>separating folders from files</li></ul></qt>" -msgstr "" +#: tdefile/kpreviewprops.cpp:49 +msgid "P&review" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:992 -msgid "&Location:" -msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:49 +msgid "Desktop" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1018 -msgid "" -"<qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not match " -"the filter will not be shown." -"<p>You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you " -"may enter a custom filter directly into the text area." -"<p>Wildcards such as * and ? are allowed.</qt>" -msgstr "" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:56 +msgid "Documents" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1024 -msgid "&Filter:" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:60 +msgid "Home Folder" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1171 -msgid "search term" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:65 +msgid "Storage Media" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488 -msgid "" -"The chosen filenames do not\n" -"appear to be valid." +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100 +msgid "Download" msgstr "" -"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ\n" -"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490 -msgid "Invalid Filenames" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻŦā§āĻ§ " -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520 -msgid "" -"The requested filenames\n" -"%1\n" -"do not appear to be valid;\n" -"make sure every filename is enclosed in double quotes." +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102 +msgid "Music" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524 -msgid "Filename Error" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻ˛" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681 -msgid "*|All Folders" -msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32 -msgid "*|All Files" -msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981 -msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)" -msgstr "" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:104 +#, fuzzy +msgid "Pictures" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982 -msgid "the extension <b>%1</b>" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:106 +msgid "Videos" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990 -msgid "Automatically select filename e&xtension" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:108 +msgid "Templates" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991 -msgid "a suitable extension" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002 -msgid "" -"This option enables some convenient features for saving files with extensions:" -"<br>" -"<ol>" -"<li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area will be updated if you " -"change the file type to save in." -"<br>" -"<br></li>" -"<li>If no extension is specified in the <b>%2</b> text area when you click <b>" -"Save</b>, %3 will be added to the end of the filename (if the filename does not " -"already exist). This extension is based on the file type that you have chosen " -"to save in." -"<br>" -"<br>If you do not want TDE to supply an extension for the filename, you can " -"either turn this option off or you can suppress it by adding a period (.) to " -"the end of the filename (the period will be automatically removed).</li></ol>" -"If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable." +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:110 +msgid "Public" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276 -msgid "" -"<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button " -"to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark." -"<p>These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like " -"bookmarks elsewhere in TDE.</qt>" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:115 +msgid "Network Folders" msgstr "" -#: tdefile/tdefileview.cpp:77 -msgid "Unknown View" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ" +#: tdefile/kurlrequester.cpp:213 +msgid "Open file dialog" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" -#: tdefile/tdefilepreview.cpp:63 -msgid "Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/kmetaprops.cpp:130 +msgid "&Meta Info" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻž &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: tdefile/tdefilepreview.cpp:69 -msgid "No preview available." -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:90 +msgid "Select Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/kopenwith.cpp:150 -msgid "Known Applications" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 tdefile/kdirselectdialog.cpp:125 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1269 +msgid "New Folder..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." -#: tdefile/kopenwith.cpp:322 -msgid "Open With" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:109 +msgid "Folders" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/kopenwith.cpp:326 -msgid "" -"<qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>" -". If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>" -msgstr "" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:128 +msgid "Show Hidden Folders" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdefile/kopenwith.cpp:332 -msgid "Choose the name of the program with which to open the selected files." -msgstr "" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393 +msgid "New Folder" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/kopenwith.cpp:353 +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:394 #, c-format -msgid "Choose Application for %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:354 -msgid "" -"<qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not " -"listed, enter the name or click the browse button.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:366 -msgid "Choose Application" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:367 msgid "" -"<qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the " -"browse button.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:406 -msgid "Clear input field" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:436 -msgid "" -"Following the command, you can have several place holders which will be " -"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" -"%f - a single file name\n" -"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " -"once\n" -"%u - a single URL\n" -"%U - a list of URLs\n" -"%d - the directory of the file to open\n" -"%D - a list of directories\n" -"%i - the icon\n" -"%m - the mini-icon\n" -"%c - the comment" +"Create new folder in:\n" +"%1" msgstr "" +"%1-āĻ \n" +"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/kopenwith.cpp:469 -msgid "Run in &terminal" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:480 -msgid "&Do not close when command exits" -msgstr "" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:422 +msgid "A file or folder named %1 already exists." +msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdefile/kopenwith.cpp:497 -msgid "&Remember application association for this type of file" -msgstr "āĻāĻ &āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:426 +msgid "You do not have permission to create that folder." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" #: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:58 msgid "&Share" @@ -4672,6 +3575,140 @@ msgid "" "script 'fileshareset' is set suid root." msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:352 +msgid "" +"<qt>The <b>Quick Access</b> panel provides easy access to commonly used file " +"locations." +"<p>Clicking on one of the shortcut entries will take you to that location." +"<p>By right clicking on an entry you can add, edit and remove shortcuts.</qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:620 +#, fuzzy +msgid "Desktop Search" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:745 +msgid "&Large Icons" +msgstr "&āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:745 +msgid "&Small Icons" +msgstr "āĻā§&āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:751 +msgid "&Edit Entry..." +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdefile/kurlbar.cpp:755 +msgid "&Add Entry..." +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdefile/kurlbar.cpp:759 +msgid "&Remove Entry" +msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:791 +msgid "Enter a description" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:937 +msgid "Edit Quick Access Entry" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:940 +msgid "" +"<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access " +"entry.</b></br></qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:947 +msgid "" +"<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel." +"<p>The description should consist of one or two words that will help you " +"remember what this entry refers to.</qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:957 +msgid "" +"<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. " +"For example:" +"<p>%1" +"<br>http://www.trinitydesktop.org" +"<p>By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an " +"appropriate URL.</qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:961 +msgid "&URL:" +msgstr "āĻ&āĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:968 +msgid "" +"<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel." +"<p>Click on the button to select a different icon.</qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:970 +msgid "Choose an &icon:" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:986 +msgid "&Only show when using this application (%1)" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ (%1) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdefile/kurlbar.cpp:989 +msgid "" +"<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the " +"current application (%1)." +"<p>If this setting is not selected, the entry will be available in all " +"applications.</qt>" +msgstr "" + +#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:53 +msgid "&Automatic preview" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" + +#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:58 +msgid "&Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:88 +msgid "Menu Editor" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" + +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1258 +msgid "Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:98 +msgid "New..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." + +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:100 +msgid "Move Up" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" + +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:101 +msgid "Move Down" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" + +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:63 +msgid "Small Icons" +msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:68 +msgid "Large Icons" +msgstr "āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:76 +msgid "Thumbnail Previews" +msgstr "āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:120 +msgid "Icon View" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ" + #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:177 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:193 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:209 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:232 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:252 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:272 @@ -4983,6 +4020,10 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 +msgid "Group" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" + #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020 msgid "Set UID" msgstr "" @@ -5112,6 +4153,10 @@ msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" msgid "Add File Type for %1" msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306 +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ" + #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308 msgid "" "Add the selected file types to\n" @@ -5193,26 +4238,6 @@ msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" msgid "File types:" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" -#: tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:164 -msgid "All Supported Files" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:88 -msgid "Menu Editor" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:98 -msgid "New..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:100 -msgid "Move Up" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:101 -msgid "Move Down" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" - #: tdefile/knotifydialog.cpp:81 msgid "Sounds" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" @@ -5328,298 +4353,1075 @@ msgstr "āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" msgid "No description available" msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdefile/tdefilemetainfowidget.cpp:111 -msgid "<Error>" -msgstr "<āĻā§āĻ˛>" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:347 +msgid "Please specify the filename to save to." +msgstr "" -#: httpfilter/httpfilter.cc:278 -msgid "Unexpected end of data, some information may be lost." -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:349 +msgid "Please select the file to open." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: httpfilter/httpfilter.cc:335 -msgid "Receiving corrupt data." +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:410 tdefile/tdefiledialog.cpp:453 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558 +msgid "You can only select local files." +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:411 tdefile/tdefiledialog.cpp:454 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559 +msgid "Remote Files Not Accepted" +msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ (āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:445 +msgid "" +"%1\n" +"does not appear to be a valid URL.\n" msgstr "" +"%1\n" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:451 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:445 +msgid "Invalid URL" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:782 +msgid "" +"<p>While typing in the text area, you may be presented with possible matches. " +"This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and " +"selecting a preferred mode from the <b>Text Completion</b> menu." +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:791 +msgid "This is the name to save the file as." +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:796 +msgid "" +"This is the list of files to open. More than one file can be specified by " +"listing several files, separated by spaces." +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:803 +msgid "This is the name of the file to open." +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:841 +msgid "Current location" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:842 +msgid "" +"This is the currently listed location. The drop-down list also lists commonly " +"used locations. This includes standard locations, such as your home folder, as " +"well as locations that have been visited recently." +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:849 #, c-format -msgid "Opening connection to host %1" -msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +msgid "Root Folder: %1" +msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°: %1" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:469 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:855 #, c-format -msgid "Connected to host %1" -msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +msgid "Home Folder: %1" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°: %1" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:518 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:864 +#, c-format +msgid "Documents: %1" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§: %1" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:871 +#, c-format +msgid "Desktop: %1" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ: %1" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:912 msgid "" -"%1.\n" -"\n" -"Reason: %2" +"<qt>Click this button to enter the parent folder." +"<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button " +"will take you to file:/home.</qt>" msgstr "" -"%1.\n" -"\n" -"āĻāĻžāĻ°āĻŖ: %2" +"<qt>āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +"<p>āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻšā§ file:/home/%1, āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ " +"āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨ file:/homeāĨ¤</qt>" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:541 -msgid "Sending login information" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:916 +msgid "Click this button to move backwards one step in the browsing history." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:588 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:918 +msgid "Click this button to move forward one step in the browsing history." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:920 +msgid "Click this button to reload the contents of the current location." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:923 +msgid "Click this button to create a new folder." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:926 +msgid "Show Quick Access Navigation Panel" +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:927 +msgid "Hide Quick Access Navigation Panel" +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:932 +msgid "Show Bookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:933 +msgid "Hide Bookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:938 msgid "" -"Message sent:\n" -"Login using username=%1 and password=[hidden]\n" -"\n" -"Server replied:\n" -"%2\n" -"\n" +"<qt>This is the configuration menu for the file dialog. Various options can be " +"accessed from this menu including: " +"<ul>" +"<li>how files are sorted in the list</li>" +"<li>types of view, including icon and list</li>" +"<li>showing of hidden files</li>" +"<li>the Quick Access navigation panel</li>" +"<li>file previews</li>" +"<li>separating folders from files</li></ul></qt>" msgstr "" -"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž:\n" -"āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ username=%1 āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ=[āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§]\n" -"\n" -"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°:\n" -"%2\n" -"\n" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5201 -msgid "You need to supply a username and a password to access this site." -msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ username āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:992 +msgid "&Location:" +msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5209 -msgid "Site:" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻ:" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1018 +msgid "" +"<qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not match " +"the filter will not be shown." +"<p>You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you " +"may enter a custom filter directly into the text area." +"<p>Wildcards such as * and ? are allowed.</qt>" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:599 -msgid "<b>%1</b>" -msgstr "<b>%1</b>" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1024 +msgid "&Filter:" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:662 -msgid "Login OK" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1171 +msgid "search term" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:691 -#, c-format -msgid "Could not login to %1." -msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488 +msgid "" +"The chosen filenames do not\n" +"appear to be valid." +msgstr "" +"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ\n" +"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:565 ../tdeioslave/file/file.cc:799 -#, c-format +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490 +msgid "Invalid Filenames" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻŦā§āĻ§ " + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520 msgid "" -"Could not change permissions for\n" -"%1" +"The requested filenames\n" +"%1\n" +"do not appear to be valid;\n" +"make sure every filename is enclosed in double quotes." msgstr "" -"%1-āĻ°\n" -"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:731 -msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524 +msgid "Filename Error" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻ˛" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681 +msgid "*|All Folders" +msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841 +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981 +msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)" msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1210 -#, c-format -msgid "No media in device for %1" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982 +msgid "the extension <b>%1</b>" msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385 -msgid "No Media inserted or Media not recognized." +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990 +msgid "Automatically select filename e&xtension" msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601 -msgid "\"vold\" is not running." +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991 +msgid "a suitable extension" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002 +msgid "" +"This option enables some convenient features for saving files with extensions:" +"<br>" +"<ol>" +"<li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area will be updated if you " +"change the file type to save in." +"<br>" +"<br></li>" +"<li>If no extension is specified in the <b>%2</b> text area when you click <b>" +"Save</b>, %3 will be added to the end of the filename (if the filename does not " +"already exist). This extension is based on the file type that you have chosen " +"to save in." +"<br>" +"<br>If you do not want TDE to supply an extension for the filename, you can " +"either turn this option off or you can suppress it by adding a period (.) to " +"the end of the filename (the period will be automatically removed).</li></ol>" +"If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable." msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1429 -msgid "Could not find program \"mount\"" -msgstr "\"mount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276 +msgid "" +"<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button " +"to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark." +"<p>These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like " +"bookmarks elsewhere in TDE.</qt>" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614 -msgid "Could not find program \"umount\"" -msgstr "\"umount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:64 +msgid "Detailed View" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794 +#: misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:67 +msgid "Size" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68 +msgid "Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69 +msgid "Permissions" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:448 +msgid "You did not select a file to delete." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:449 +msgid "Nothing to Delete" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:471 +msgid "" +"<qt>Do you really want to delete\n" +" <b>'%1'</b>?</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ \n" +" <b>'%1'</b> āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:473 +msgid "Delete File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:478 #, c-format -msgid "Could not read %1" -msgstr "%1 āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +msgid "" +"_n: Do you really want to delete this item?\n" +"Do you really want to delete these %n items?" +msgstr "" +"translators: not called for n == 1\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:480 +msgid "Delete Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:511 +msgid "You did not select a file to trash." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:512 +msgid "Nothing to Trash" +msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:534 +msgid "" +"<qt>Do you really want to trash\n" +" <b>'%1'</b>?</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ\n" +" <b>'%1'</b> āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:536 +msgid "Trash File" +msgstr "" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:537 tdefile/tdediroperator.cpp:544 +msgid "" +"_: to trash\n" +"&Trash" +msgstr "" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:541 #, c-format -msgid "No metainfo for %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" +msgid "" +"_n: translators: not called for n == 1\n" +"Do you really want to trash these %n items?" +msgstr "" +"translators: not called for n == 1\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:80 -msgid "Cookie Alert" -msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŖ" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:543 +msgid "Trash Files" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:112 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:658 tdefile/tdediroperator.cpp:726 +msgid "The specified folder does not exist or was not readable." +msgstr "" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:925 tdefile/tdediroperator.cpp:1319 +msgid "Short View" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1260 +msgid "Parent Folder" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1282 +msgid "Sorting" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1283 +msgid "By Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1286 +msgid "By Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289 +msgid "By Size" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1292 +msgid "Reverse" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1302 +msgid "Folders First" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1304 +msgid "Case Insensitive" +msgstr "Case Insensitive" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1324 +msgid "Show Hidden Files" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1327 +msgid "Separate Folders" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331 +msgid "Show Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1335 +msgid "Hide Preview" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:117 +msgid "Create New Bookmark Folder" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:118 #, c-format +msgid "Create New Bookmark Folder in %1" +msgstr "%1-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:120 +msgid "New folder:" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:286 +msgid "--- separator ---" +msgstr "--- āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ ---" + +#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:365 msgid "" -"_n: You received a cookie from\n" -"You received %n cookies from" +"Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will " +"only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as " +"possible, which is most likely a full hard drive." msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %n-āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:129 -msgid " <b>[Cross Domain!]</b>" -msgstr " <b>[Cross Domain!]</b>" +#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:343 +msgid "Cannot add bookmark with empty URL." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:132 -msgid "Do you want to accept or reject?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°?" +#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110 +#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113 +msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)" +msgstr "*.adr| āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.adr)" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:143 -msgid "Apply Choice To" +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:259 +msgid "Add Bookmark Here" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:276 +msgid "Open Folder in Bookmark Editor" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:279 +msgid "Delete Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287 +msgid "Copy Link Address" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146 -msgid "&Only this cookie" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻā§āĻāĻŋ" +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:290 +msgid "Delete Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146 -msgid "&Only these cookies" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ" +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:318 +msgid "Bookmark Properties" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:149 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381 msgid "" -"Select this option to accept/reject only this cookie. You will be prompted if " -"another cookie is received. <em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control " -"Center)</em>." +"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" +"\"%1\"?" msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:154 -msgid "All cookies from this do&main" -msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻ&āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ" +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382 +msgid "" +"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" +"\"%1\"?" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:156 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:383 +msgid "Bookmark Folder Deletion" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:384 +msgid "Bookmark Deletion" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:486 +msgid "Bookmark Tabs as Folder..." +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:495 +msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs." +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:146 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:515 +msgid "Add a bookmark for the current document" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:529 +msgid "Edit your bookmark collection in a separate window" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:538 +msgid "&New Bookmark Folder..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:550 +msgid "Create a new bookmark folder in this menu" +msgstr "āĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:684 +msgid "Quick Actions" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻāĻžāĻ" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831 +msgid "&New Folder..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:948 +msgid "Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1115 +msgid "Netscape Bookmarks" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:110 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:113 +msgid "*.html|HTML Files (*.html)" +msgstr "*.html|HTML āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.html)" + +#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:197 +msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->" +msgstr "<!-- āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž -->" + +#: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" -"Select this option to accept/reject all cookies from this site. Choosing this " -"option will add a new policy for the site this cookie originated from. This " -"policy will be permanent until you manually change it from the Control Center " -"<em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control Center)</em>." +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:163 -msgid "All &cookies" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:165 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:438 msgid "" -"Select this option to accept/reject all cookies from anywhere. Choosing this " -"option will change the global cookie policy set in the Control Center for all " -"cookies <em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control Center)</em>." +"<qt>TDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password " +"for this wallet below." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:182 -msgid "&Accept" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:440 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>" +"'. Please enter the password for this wallet below." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:187 -msgid "&Reject" -msgstr "&āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:452 +msgid "" +"TDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a " +"secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel " +"to deny the application's request." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197 -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:228 -msgid "&Details <<" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž <<" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:454 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the TDE wallet. This is " +"used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to " +"use with this wallet or click cancel to deny the application's request." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197 -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:220 -msgid "&Details >>" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž >>" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:461 +msgid "" +"<qt>TDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>" +"'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " +"application's request." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:201 -msgid "See or modify the cookie information" -msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:463 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>" +"%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " +"application's request." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:263 -msgid "Cookie Details" -msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:466 +msgid "C&reate" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ &āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:278 -msgid "Value:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨:" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:661 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 +msgid "TDE Wallet Service" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:285 -msgid "Expires:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨:" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:482 +msgid "" +"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again." +"<br>(Error code %2: %3)" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:292 -msgid "Path:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ:" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:556 +msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:299 -msgid "Domain:" -msgstr "āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨:" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:558 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>" +"%2</b>'." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:306 -msgid "Exposure:" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻāĻžāĻ°:" +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 +msgid "" +"Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the " +"password." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:315 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:660 +msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'." +msgstr "" +"<qt>āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ '<b>%1</b>' āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 +msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 +msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." +msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 msgid "" -"_: Next cookie\n" -"&Next >>" +"There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An " +"application may be misbehaving." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:320 -msgid "Show details of the next cookie" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:23 +msgid "<qt>Password is empty. <b>(WARNING: Insecure)" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:353 -msgid "Not specified" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:25 +msgid "Passwords match." +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:362 -msgid "End of Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:28 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:367 -msgid "Secure servers only" +#: misc/tdemailservice.cpp:32 +msgid "KMailService" +msgstr "KMailService" + +#: misc/tdemailservice.cpp:32 +msgid "Mail service" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:200 +msgid "Do not print the mimetype of the given file(s)" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:369 -msgid "Secure servers, page scripts" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:204 +msgid "" +"List all supported metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " +"specified, the mimetype of the given files is used." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:374 -msgid "Servers" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:210 +msgid "" +"List all preferred metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " +"specified, the mimetype of the given files is used." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:376 -msgid "Servers, page scripts" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:216 +msgid "List all metadata keys which have a value in the given file(s)." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30 -msgid "HTTP Cookie Daemon" -msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:221 +msgid "Prints all mimetypes for which metadata support is available." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36 -msgid "Shut down cookie jar" -msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:226 +msgid "" +"Do not print a warning when more than one file was given and they do not all " +"have the same mimetype." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37 -msgid "Remove cookies for domain" -msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:231 +msgid "Prints all metadata values, available in the given file(s)." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38 -msgid "Remove all cookies" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:236 +msgid "Prints the preferred metadata values, available in the given file(s)." +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39 -msgid "Reload configuration file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:240 +msgid "" +"Opens a TDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the " +"given file(s)" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46 -msgid "HTTP cookie daemon" -msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:244 +msgid "" +"Prints the value for 'key' of the given file(s). 'key' may also be a " +"comma-separated list of keys" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53 -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194 -msgid "TDE HTTP cache maintenance tool" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. HTTP āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ˛" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:248 +msgid "" +"Attempts to set the value 'value' for the metadata key 'key' for the given " +"file(s)" +msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59 -msgid "Empty the cache" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ (Cache) āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:251 +msgid "The group to get values from or set values to" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:255 +msgid "The file (or a number of files) to operate on." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:270 +msgid "No support for metadata extraction found." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:275 +msgid "Supported MimeTypes:" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:410 +msgid "tdefile" +msgstr "tdefile" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:411 +msgid "A commandline tool to read and modify metadata of files." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:438 +msgid "No files specified" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:467 +msgid "Cannot determine metadata" +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:22 +msgid "Subject line" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:23 +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:33 +msgid "Error connecting to server." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:36 +msgid "Not connected." +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:39 +msgid "Connection timed out." +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:42 +msgid "Time out waiting for server interaction." +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:46 +msgid "Server said: \"%1\"" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: \"%1\"" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:62 +msgid "KSendBugMail" +msgstr "KSendBugMail" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63 +msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.kde.org" +msgstr "submit@bugs.kde.org-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65 +msgid "Author" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682 +msgid "Settings..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸..." + +#: misc/uiserver.cpp:126 +msgid "Configure Network Operation Window" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:130 +msgid "Show system tray icon" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:131 +msgid "Keep network operation window always open" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:132 +msgid "Show column headers" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:133 +msgid "Show toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:134 +msgid "Show statusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:135 +msgid "Column widths are user adjustable" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:136 +msgid "Show information:" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" + +#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:474 +msgid "URL" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" + +#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:473 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +"Rem. Time" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:472 +msgid "Speed" +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋ" + +#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:470 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:469 +msgid "Count" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:468 +msgid "" +"_: Resume\n" +"Res." +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:467 +msgid "Local Filename" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: misc/uiserver.cpp:151 misc/uiserver.cpp:466 +msgid "Operation" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž" + +#: misc/uiserver.cpp:254 +msgid "%1 / %2" +msgstr "%1 / %2" + +#: misc/uiserver.cpp:291 +msgid "%1/s" +msgstr "%1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" + +#: misc/uiserver.cpp:302 +msgid "Copying" +msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:311 +msgid "Moving" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:320 +msgid "Creating" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:329 +msgid "Deleting" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:337 +msgid "Loading" +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:362 +msgid "Examining" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:370 +msgid "Mounting" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097 +msgid " Files: %1 " +msgstr " āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1 " + +#: misc/uiserver.cpp:609 +msgid "" +"_: Remaining Size\n" +" Rem. Size: %1 kB " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:610 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +" Rem. Time: 00:00:00 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:611 +msgid " %1 kB/s " +msgstr " %1 kB/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" + +#: misc/uiserver.cpp:679 +msgid "Cancel Job" +msgstr "āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: misc/uiserver.cpp:1098 +msgid "" +"_: Remaining Size\n" +" Rem. Size: %1 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1100 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +" Rem. Time: %1 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1384 +msgid "TDE Progress Information UI Server" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1387 misc/uiserver.cpp:1388 +msgid "Developer" +msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:41 +msgid "telnet service" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:42 +msgid "telnet protocol handler" +msgstr "" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:76 +msgid "You do not have permission to access the %1 protocol." +msgstr "" + +#: misc/kpac/proxyscout.cpp:124 +#, c-format +msgid "" +"The proxy configuration script is invalid:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/kpac/proxyscout.cpp:184 +#, c-format +msgid "" +"The proxy configuration script returned an error:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/kpac/downloader.cpp:81 +#, c-format +msgid "" +"Could not download the proxy configuration script:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/kpac/downloader.cpp:83 +msgid "Could not download the proxy configuration script" +msgstr "" + +#: misc/kpac/discovery.cpp:116 +msgid "Could not find a usable proxy configuration script" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5189 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346 +msgid " Do you want to retry?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5190 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 +msgid "Authentication" +msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 +msgid "Retry" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" + +#: tests/kurifiltertest.cpp:144 +msgid "kurifiltertest" +msgstr "" + +#: tests/kurifiltertest.cpp:145 +msgid "Unit test for the URI filter plugin framework." +msgstr "" + +#: tests/kurifiltertest.cpp:150 +msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:37 +msgid "TDE utility for getting ISO information" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:43 +msgid "Returns 0 if the file exists, -1 if it does not" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:44 +msgid "" +"The device on which to execute the specified command. Example: /dev/sr0" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 +msgid "Kerberos Realm Manager" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:93 +#, fuzzy +msgid "No device was specified" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:451 +#, c-format +msgid "Opening connection to host %1" +msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:469 +#, c-format +msgid "Connected to host %1" +msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:518 +msgid "" +"%1.\n" +"\n" +"Reason: %2" +msgstr "" +"%1.\n" +"\n" +"āĻāĻžāĻ°āĻŖ: %2" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:541 +msgid "Sending login information" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:588 +msgid "" +"Message sent:\n" +"Login using username=%1 and password=[hidden]\n" +"\n" +"Server replied:\n" +"%2\n" +"\n" +msgstr "" +"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž:\n" +"āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ username=%1 āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ=[āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§]\n" +"\n" +"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°:\n" +"%2\n" +"\n" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5201 +msgid "You need to supply a username and a password to access this site." +msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ username āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5209 +msgid "Site:" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻ:" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:599 +msgid "<b>%1</b>" +msgstr "<b>%1</b>" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:662 +msgid "Login OK" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛" + +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:691 +#, c-format +msgid "Could not login to %1." +msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" #: ../tdeioslave/http/http.cc:489 msgid "No host specified." @@ -5819,27 +5621,225 @@ msgid "" "Unsupported method: authentication will fail. Please submit a bug report." msgstr "" -#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:37 -msgid "TDE utility for getting ISO information" +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30 +msgid "HTTP Cookie Daemon" +msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36 +msgid "Shut down cookie jar" +msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37 +msgid "Remove cookies for domain" +msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38 +msgid "Remove all cookies" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39 +msgid "Reload configuration file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46 +msgid "HTTP cookie daemon" +msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:80 +msgid "Cookie Alert" +msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŖ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:112 +#, c-format +msgid "" +"_n: You received a cookie from\n" +"You received %n cookies from" msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %n-āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" -#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:43 -msgid "Returns 0 if the file exists, -1 if it does not" +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:129 +msgid " <b>[Cross Domain!]</b>" +msgstr " <b>[Cross Domain!]</b>" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:132 +msgid "Do you want to accept or reject?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°?" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:143 +msgid "Apply Choice To" msgstr "" -#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:44 +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146 +msgid "&Only this cookie" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻā§āĻāĻŋ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146 +msgid "&Only these cookies" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:149 msgid "" -"The device on which to execute the specified command. Example: /dev/sr0" +"Select this option to accept/reject only this cookie. You will be prompted if " +"another cookie is received. <em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control " +"Center)</em>." msgstr "" -#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 -msgid "Kerberos Realm Manager" +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:154 +msgid "All cookies from this do&main" +msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻ&āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:156 +msgid "" +"Select this option to accept/reject all cookies from this site. Choosing this " +"option will add a new policy for the site this cookie originated from. This " +"policy will be permanent until you manually change it from the Control Center " +"<em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control Center)</em>." msgstr "" -#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:93 -#, fuzzy -msgid "No device was specified" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:163 +msgid "All &cookies" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:165 +msgid "" +"Select this option to accept/reject all cookies from anywhere. Choosing this " +"option will change the global cookie policy set in the Control Center for all " +"cookies <em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control Center)</em>." +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:182 +msgid "&Accept" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:187 +msgid "&Reject" +msgstr "&āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197 +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:228 +msgid "&Details <<" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž <<" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197 +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:220 +msgid "&Details >>" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž >>" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:201 +msgid "See or modify the cookie information" +msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:263 +msgid "Cookie Details" +msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:278 +msgid "Value:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨:" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:285 +msgid "Expires:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨:" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:292 +msgid "Path:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ:" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:299 +msgid "Domain:" +msgstr "āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨:" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:306 +msgid "Exposure:" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻāĻžāĻ°:" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:315 +msgid "" +"_: Next cookie\n" +"&Next >>" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:320 +msgid "Show details of the next cookie" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:353 +msgid "Not specified" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:362 +msgid "End of Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:367 +msgid "Secure servers only" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:369 +msgid "Secure servers, page scripts" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:374 +msgid "Servers" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:376 +msgid "Servers, page scripts" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53 +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194 +msgid "TDE HTTP cache maintenance tool" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. HTTP āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ˛" + +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59 +msgid "Empty the cache" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ (Cache) āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99 +#, c-format +msgid "No metainfo for %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:565 ../tdeioslave/file/file.cc:799 +#, c-format +msgid "" +"Could not change permissions for\n" +"%1" +msgstr "" +"%1-āĻ°\n" +"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:731 +msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1210 +#, c-format +msgid "No media in device for %1" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385 +msgid "No Media inserted or Media not recognized." +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601 +msgid "\"vold\" is not running." +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1429 +msgid "Could not find program \"mount\"" +msgstr "\"mount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614 +msgid "Could not find program \"umount\"" +msgstr "\"umount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794 +#, c-format +msgid "Could not read %1" +msgstr "%1 āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" #~ msgid "Shared" #~ msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po index 55962c8dd6d..f119655a309 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_help\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:21-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po index 6f0b8acd71d..9d1f1bc4183 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeioexec\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:19-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po index ff059b12709..421366450cf 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:11-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -16,149 +16,14 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#. i18n: file ./interfaces/tdetexteditor/editorchooser_ui.ui line 16 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "Editor Chooser" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻžāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./interfaces/tdetexteditor/editorchooser_ui.ui line 41 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "" -"Please choose the default text editing component that you wish to use in this " -"application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor " -"your changes in the Control Center. All other choices will override that " -"setting." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¸ā§āĻāĻŋ " -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <B>System Default</B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ " -"āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ " -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_popupmenu.rc line 11 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "Frame" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ" - -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml.rc line 4 -#: common_texts.cpp:81 rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:229 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 17 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "JavaScript Errors" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 20 -#: rc.cpp:18 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "" -"This dialog provides you with notification and details of scripting errors that " -"occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as " -"designed by its author. In other cases it is the result of a programming error " -"in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the " -"site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file " -"a bug report at http://bugs.trinitydesktop.org/. A test case which illustrates " -"the problem will be appreciated." -msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤ " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻˇāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " -"āĻĻā§āĻˇ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org/-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ " -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšā§āĨ¤ " - -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39 -#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "C&lear" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž &āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 4 -#: common_texts.cpp:77 rc.cpp:27 rc.cpp:223 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "āĻĢāĻž&āĻāĻ˛" - -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 20 -#: common_texts.cpp:84 rc.cpp:33 rc.cpp:235 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" - -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 37 -#: common_texts.cpp:254 rc.cpp:36 rc.cpp:256 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 26 -#: rc.cpp:39 -#, no-c-format -msgid "Document Information" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 37 -#: rc.cpp:42 -#, no-c-format -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 64 -#: rc.cpp:45 -#, no-c-format -msgid "URL:" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 122 -#: rc.cpp:48 -#, no-c-format -msgid "Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 141 -#: rc.cpp:51 -#, no-c-format -msgid "Last modified:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨: " - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 160 -#: rc.cpp:54 -#, no-c-format -msgid "Document encoding:" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 188 -#: rc.cpp:57 -#, no-c-format -msgid "HTTP Headers" -msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (HTTP) āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 197 -#: rc.cpp:60 -#, no-c-format -msgid "Property" -msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 208 -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:132 rc.cpp:63 -#, no-c-format -msgid "Value" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" - -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 38 -#: rc.cpp:69 rc.cpp:307 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 38 +#: rc.cpp:3 rc.cpp:175 #, no-c-format msgid "Unknown word:" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 44 -#: rc.cpp:72 rc.cpp:84 rc.cpp:310 rc.cpp:322 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 44 +#: rc.cpp:6 rc.cpp:18 rc.cpp:178 rc.cpp:190 #, no-c-format msgid "" "<qt>" @@ -188,26 +53,26 @@ msgstr "" "-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" "</qt>" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 52 -#: rc.cpp:78 rc.cpp:316 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 52 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:184 #, no-c-format msgid "<b>misspelled</b>" msgstr "<b>āĻā§āĻ˛</b>" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 55 -#: rc.cpp:81 rc.cpp:319 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 55 +#: rc.cpp:15 rc.cpp:187 #, no-c-format msgid "Unknown word" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 69 -#: rc.cpp:90 rc.cpp:328 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 69 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:196 #, no-c-format msgid "&Language:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ):" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 77 -#: rc.cpp:93 rc.cpp:188 rc.cpp:331 rc.cpp:389 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 77 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:85 rc.cpp:199 rc.cpp:294 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -218,21 +83,21 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨, āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</p>\n" "</qt>" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 88 -#: rc.cpp:98 rc.cpp:336 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 88 +#: rc.cpp:32 rc.cpp:204 #, no-c-format msgid "... the <b>misspelled</b> word shown in context ..." msgstr "... <b>āĻā§āĻ˛</b> āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ, āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻā§ ..." -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 94 -#: rc.cpp:101 rc.cpp:339 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 94 +#: rc.cpp:35 rc.cpp:207 #, no-c-format msgid "Text excerpt showing the unknown word in its context." msgstr "" "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ, āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¸āĻšāĻā§ āĻŦā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 99 -#: rc.cpp:104 rc.cpp:342 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 99 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:210 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -249,14 +114,14 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" "</qt>" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 107 -#: rc.cpp:109 rc.cpp:347 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 107 +#: rc.cpp:43 rc.cpp:215 #, no-c-format msgid "<< Add to Dictionary" msgstr "<< āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 113 -#: rc.cpp:112 rc.cpp:350 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 113 +#: rc.cpp:46 rc.cpp:218 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -278,40 +143,20 @@ msgstr "" "āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ <b>Ignore</b> āĻŦāĻž <b>Ignore All</b>-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" "</qt> " -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 138 -#: rc.cpp:118 rc.cpp:405 -#, no-c-format -msgid "R&eplace All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" - -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 143 -#: rc.cpp:121 rc.cpp:408 -#, no-c-format -msgid "" -"<qt>\n" -"<p>Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in " -"the edit box above (to the left).</p>\n" -"</qt>" -msgstr "" -"<qt>\n" -"<p> āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -"</qt>" - -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 149 -#: rc.cpp:126 rc.cpp:356 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 136 +#: rc.cpp:52 rc.cpp:232 #, no-c-format msgid "Suggested Words" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 165 -#: rc.cpp:129 rc.cpp:359 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 152 +#: rc.cpp:55 rc.cpp:235 #, no-c-format msgid "Suggestion List" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 171 -#: rc.cpp:132 rc.cpp:362 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 158 +#: rc.cpp:58 rc.cpp:238 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -323,14 +168,51 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 179 -#: tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeutils/kfinddialog.cpp:232 rc.cpp:138 rc.cpp:397 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 166 +#: rc.cpp:64 rc.cpp:252 +#, no-c-format +msgid "Replace &with:" +msgstr "āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦ&āĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 175 +#: rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:255 rc.cpp:279 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>\n" +"<p>If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your " +"misspelled word here or select it from the list below.</p>\n" +"<p>You can then click <b>Replace</b> if you want to correct only this " +"occurrence of the word or <b>Replace All</b> if you want to correct all " +"occurrences.</p>\n" +"</qt>" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 192 +#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:79 rc.cpp:288 +#, no-c-format +msgid "English" +msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋ" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 199 +#: rc.cpp:82 rc.cpp:291 +#, no-c-format +msgid "Language Selection" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 220 +#: rc.cpp:90 rc.cpp:285 +#, no-c-format +msgid "S&uggest" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 228 +#: tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeutils/kfinddialog.cpp:232 rc.cpp:93 rc.cpp:244 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 184 -#: rc.cpp:141 rc.cpp:400 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 233 +#: rc.cpp:96 rc.cpp:247 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -343,33 +225,34 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" "</qt> " -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 192 -#: rc.cpp:146 rc.cpp:368 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 241 +#: rc.cpp:101 rc.cpp:224 #, no-c-format -msgid "Replace &with:" -msgstr "āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦ&āĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" +msgid "R&eplace All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 201 -#: rc.cpp:149 rc.cpp:173 rc.cpp:371 rc.cpp:377 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 246 +#: rc.cpp:104 rc.cpp:227 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" -"<p>If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your " -"misspelled word here or select it from the list below.</p>\n" -"<p>You can then click <b>Replace</b> if you want to correct only this " -"occurrence of the word or <b>Replace All</b> if you want to correct all " -"occurrences.</p>\n" +"<p>Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in " +"the edit box above (to the left).</p>\n" "</qt>" msgstr "" +"<qt>\n" +"<p> āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" +"</qt>" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 209 -#: tdersync/tdersync.cpp:687 rc.cpp:155 rc.cpp:413 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 254 +#: tdersync/tdersync.cpp:687 rc.cpp:109 rc.cpp:261 #, no-c-format msgid "&Ignore" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 215 -#: rc.cpp:158 rc.cpp:416 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 260 +#: rc.cpp:112 rc.cpp:264 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -379,14 +262,14 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 223 -#: rc.cpp:164 rc.cpp:422 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 268 +#: rc.cpp:118 rc.cpp:270 #, no-c-format msgid "I&gnore All" msgstr "āĻāĻāĻāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 229 -#: rc.cpp:167 rc.cpp:425 rc.cpp:434 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 274 +#: rc.cpp:121 rc.cpp:130 rc.cpp:273 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -397,218 +280,335 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 248 -#: rc.cpp:179 rc.cpp:394 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 282 +#: rc.cpp:127 #, no-c-format -msgid "S&uggest" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯" +msgid "Autocorrect" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 254 -#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:182 rc.cpp:383 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 26 +#: rc.cpp:136 #, no-c-format -msgid "English" -msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋ" +msgid "" +"This is the default language that the spell checker will use. The drop down box " +"will list all of the dictionaries of your existing languages." +msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 261 -#: rc.cpp:185 rc.cpp:386 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 34 +#: common_texts.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:723 tdeui/keditcl2.cpp:862 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:162 rc.cpp:139 #, no-c-format -msgid "Language Selection" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +msgid "Options" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 58 -#: rc.cpp:193 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 45 +#: rc.cpp:142 #, no-c-format -msgid "Alternate shortcut:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "Enable &background spellchecking" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ-āĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 69 -#: rc.cpp:196 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 48 +#: rc.cpp:145 #, no-c-format -msgid "Primary shortcut:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "" +"If checked, the \"spell as you type\" mode is active and all misspelled words " +"are immediately highlighted." +msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 155 -#: rc.cpp:199 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 56 +#: rc.cpp:148 +#, no-c-format +msgid "Skip all &uppercase words" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ &āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° (UPPERCASE) āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 59 +#: rc.cpp:151 #, no-c-format msgid "" -"The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " +"If checked, words that consist of only uppercase letters are not spell checked. " +"This is useful if you have a lot of acronyms, such as TDE for example." +msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 182 -#: rc.cpp:202 rc.cpp:208 rc.cpp:265 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 67 +#: rc.cpp:154 #, no-c-format -msgid "x" -msgstr "x" +msgid "S&kip run-together words" +msgstr "āĻā§ā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ (run-together) &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 188 -#: rc.cpp:205 rc.cpp:211 rc.cpp:268 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 70 +#: rc.cpp:157 #, no-c-format -msgid "Clear shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +msgid "" +"If checked, concatenated words made of existing words are not spell checked. " +"This is useful in some languages." +msgstr "" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 213 -#: rc.cpp:214 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 80 +#: rc.cpp:160 #, no-c-format -msgid "Multi-key mode" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋ" +msgid "Default language:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 216 -#: rc.cpp:217 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 91 +#: rc.cpp:163 #, no-c-format -msgid "Enable the entry of multi-key shortcuts" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +msgid "Ignore These Words" +msgstr "āĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 219 -#: rc.cpp:220 +#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 97 +#: rc.cpp:166 #, no-c-format msgid "" -"Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key " -"shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign " -"\"Ctrl+F,B\" to Font-Bold and \"Ctrl+F,U\" to Font-Underline." +"To add a word you want to ignore, type it in the top edit field and click Add. " +"To remove a word, highlight it in the list and click Remove." msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ " -"āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " -"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Font-Bold-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"Ctrl+F,B\" āĻāĻŦāĻ Font-Underline-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"\"Ctrl+F,U\" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " + +#. i18n: file ./interfaces/tdetexteditor/editorchooser_ui.ui line 16 +#: rc.cpp:169 +#, no-c-format +msgid "Editor Chooser" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻžāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./interfaces/tdetexteditor/editorchooser_ui.ui line 41 +#: rc.cpp:172 +#, no-c-format +msgid "" +"Please choose the default text editing component that you wish to use in this " +"application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor " +"your changes in the Control Center. All other choices will override that " +"setting." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¸ā§āĻāĻŋ " +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <B>System Default</B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ " +"āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ " +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 27 +#: rc.cpp:299 +#, no-c-format +msgid "Shortcut:" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 65 +#: rc.cpp:302 +#, no-c-format +msgid "Alt+Tab" +msgstr "Alt+Tab" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 79 +#: rc.cpp:305 rc.cpp:356 rc.cpp:362 +#, no-c-format +msgid "x" +msgstr "x" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 85 +#: rc.cpp:308 rc.cpp:359 rc.cpp:365 +#, no-c-format +msgid "Clear shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 4 +#: common_texts.cpp:77 rc.cpp:311 rc.cpp:383 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "āĻĢāĻž&āĻāĻ˛" #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 33 -#: common_texts.cpp:131 rc.cpp:226 +#: common_texts.cpp:131 rc.cpp:314 #, no-c-format msgid "&Game" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž (&āĻ)" +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 57 +#: common_texts.cpp:81 rc.cpp:317 rc.cpp:386 rc.cpp:437 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨āĻž" + #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 80 -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:320 #, no-c-format msgid "" "_: Menu title\n" "&Move" msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 97 +#: common_texts.cpp:84 rc.cpp:323 rc.cpp:389 +#, no-c-format +msgid "&View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" + #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 112 -#: rc.cpp:238 rc.cpp:241 +#: rc.cpp:326 rc.cpp:329 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "āĻ¯āĻž&āĻ" #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 133 -#: common_texts.cpp:182 rc.cpp:244 +#: common_texts.cpp:182 rc.cpp:332 #, no-c-format msgid "&Bookmarks" msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 139 -#: common_texts.cpp:185 rc.cpp:247 +#: common_texts.cpp:185 rc.cpp:335 #, no-c-format msgid "&Tools" msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ" #. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 143 -#: common_texts.cpp:192 rc.cpp:250 +#: common_texts.cpp:192 rc.cpp:338 #, no-c-format msgid "&Settings" msgstr "&āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 27 -#: rc.cpp:259 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 186 +#: common_texts.cpp:254 rc.cpp:344 rc.cpp:392 #, no-c-format -msgid "Shortcut:" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "Main Toolbar" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 65 -#: rc.cpp:262 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 58 +#: rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Alt+Tab" -msgstr "Alt+Tab" +msgid "Alternate shortcut:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" -#. i18n: file ./tdecert/tdecertpart.rc line 4 -#: rc.cpp:271 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 69 +#: rc.cpp:350 #, no-c-format -msgid "&Certificate" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§&āĻ" +msgid "Primary shortcut:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 26 -#: rc.cpp:274 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 155 +#: rc.cpp:353 #, no-c-format msgid "" -"This is the default language that the spell checker will use. The drop down box " -"will list all of the dictionaries of your existing languages." -msgstr "" +"The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 34 -#: common_texts.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:723 tdeui/keditcl2.cpp:862 -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:162 rc.cpp:277 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 213 +#: rc.cpp:368 #, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +msgid "Multi-key mode" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋ" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 45 -#: rc.cpp:280 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 216 +#: rc.cpp:371 #, no-c-format -msgid "Enable &background spellchecking" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ-āĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Enable the entry of multi-key shortcuts" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 48 -#: rc.cpp:283 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 219 +#: rc.cpp:374 #, no-c-format msgid "" -"If checked, the \"spell as you type\" mode is active and all misspelled words " -"are immediately highlighted." +"Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key " +"shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign " +"\"Ctrl+F,B\" to Font-Bold and \"Ctrl+F,U\" to Font-Underline." msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ " +"āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " +"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Font-Bold-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"Ctrl+F,B\" āĻāĻŦāĻ Font-Underline-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"\"Ctrl+F,U\" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 56 -#: rc.cpp:286 +#. i18n: file ./tdecert/tdecertpart.rc line 4 +#: rc.cpp:377 #, no-c-format -msgid "Skip all &uppercase words" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ &āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° (UPPERCASE) āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "&Certificate" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§&āĻ" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 59 -#: rc.cpp:289 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_popupmenu.rc line 11 +#: rc.cpp:380 #, no-c-format -msgid "" -"If checked, words that consist of only uppercase letters are not spell checked. " -"This is useful if you have a lot of acronyms, such as TDE for example." -msgstr "" +msgid "Frame" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 67 -#: rc.cpp:292 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 26 +#: rc.cpp:395 #, no-c-format -msgid "S&kip run-together words" -msgstr "āĻā§ā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ (run-together) &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "Document Information" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 70 -#: rc.cpp:295 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 37 +#: rc.cpp:398 #, no-c-format -msgid "" -"If checked, concatenated words made of existing words are not spell checked. " -"This is useful in some languages." -msgstr "" +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 80 -#: rc.cpp:298 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 64 +#: rc.cpp:401 #, no-c-format -msgid "Default language:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +msgid "URL:" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 91 -#: rc.cpp:301 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 122 +#: rc.cpp:404 #, no-c-format -msgid "Ignore These Words" -msgstr "āĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 97 -#: rc.cpp:304 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 141 +#: rc.cpp:407 #, no-c-format +msgid "Last modified:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨: " + +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 160 +#: rc.cpp:410 +#, no-c-format +msgid "Document encoding:" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" + +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 188 +#: rc.cpp:413 +#, no-c-format +msgid "HTTP Headers" +msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (HTTP) āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 197 +#: rc.cpp:416 +#, no-c-format +msgid "Property" +msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 208 +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:132 rc.cpp:419 +#, no-c-format +msgid "Value" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" + +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 17 +#: rc.cpp:425 +#, no-c-format +msgid "JavaScript Errors" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 20 +#: rc.cpp:428 +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"To add a word you want to ignore, type it in the top edit field and click Add. " -"To remove a word, highlight it in the list and click Remove." +"This dialog provides you with notification and details of scripting errors that " +"occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as " +"designed by its author. In other cases it is the result of a programming error " +"in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the " +"site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file " +"a bug report at http://bugs.trinitydesktop.org/. A test case which illustrates " +"the problem will be appreciated." msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤ " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻˇāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " +"āĻĻā§āĻˇ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org/-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ " +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšā§āĨ¤ " -#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 282 -#: rc.cpp:431 +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39 +#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:434 #, no-c-format -msgid "Autocorrect" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨" +msgid "C&lear" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž &āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./dnssd/kcm_tdednssd.kcfg line 9 #: rc.cpp:440 @@ -1733,3590 +1733,4387 @@ msgid "" "Un-Sticky" msgstr "āĻāĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋ" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:125 -msgid "Setting up synchronization for local folder" +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:15 +msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file." msgstr "" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:129 -msgid "Synchronization Method" -msgstr "" +#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:39 tdewidgets/maketdewidgets.cpp:112 +msgid "Input file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:134 -msgid "" -"&Utilize rsync + ssh for upload to remote server\n" -"Example: servername:/path/to/remote/folder" +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:113 +msgid "Output file" +msgstr "āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:114 +msgid "Name of the plugin class to generate" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:115 +msgid "Default widget group name to display in designer" msgstr "" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:135 -msgid "" -"&Utilize rsync + ssh for download from remote server\n" -"Example: servername:/path/to/remote/folder" +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:116 +msgid "Embed pixmaps from a source directory" msgstr "" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:136 +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:129 +msgid "maketdewidgets" +msgstr "maketdewidgets" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:71 tdeutils/kfind.cpp:47 +msgid "Find Next" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeutils/kfind.cpp:53 +msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>" +msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻāĻŦ?</qt>" + +#: tdeutils/kfind.cpp:623 tdeutils/kfind.cpp:643 +#, c-format msgid "" -"&Utilize unison + ssh for bidirectional synchronization with remote server\n" -"Example: ssh://servername//path/to/remote/folder" +"_n: 1 match found.\n" +"%n matches found." msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:149 -msgid "Remote Folder" -msgstr "" +#: tdeutils/kfind.cpp:625 +msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>" +msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Automatic Synchronization" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ¨" +#: tdeutils/kfind.cpp:645 +msgid "No matches found for '<b>%1</b>'." +msgstr "'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:164 -msgid "Synchronize on logout" +#: tdeutils/kfind.cpp:650 tdeutils/kreplace.cpp:307 +msgid "Beginning of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: tdeutils/kfind.cpp:652 tdeutils/kreplace.cpp:309 +msgid "End of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" + +#: tdeutils/kfind.cpp:659 +msgid "Continue from the end?" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: tdeutils/kfind.cpp:660 +msgid "Continue from the beginning?" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:55 tdeutils/kfinddialog.cpp:66 +msgid "Find Text" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:77 +msgid "Replace Text" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦāĻĻāĻ˛" + +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:136 tdecore/tdestdaccel.cpp:70 +#: tdeui/keditcl2.cpp:107 tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 +#: tdeui/keditcl2.cpp:390 tdeui/keditcl2.cpp:700 tdeutils/kfinddialog.cpp:119 +msgid "Find" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:126 +msgid "&Text to find:" +msgstr "āĻ¯āĻž āĻā§āĻāĻāĻž &āĻšāĻŦā§:" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:130 +msgid "Regular e&xpression" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tderesources/configpage.cpp:129 tdeutils/kfinddialog.cpp:131 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:140 +msgid "Replace With" +msgstr "āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:147 +msgid "Replace&ment text:" +msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻž &āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§:" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:151 +msgid "Use p&laceholders" msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:468 tdersync/tdersync.cpp:516 -#: tdersync/tdersync.cpp:583 tdersync/tdersync.cpp:592 -#: tdersync/tdersync.cpp:645 tdersync/tdersync.cpp:658 -#: tdersync/tdersync.cpp:966 -msgid "Remote Folder Synchronization" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:153 +msgid "Insert Place&holder" msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:475 tdersync/tdersync.cpp:599 -msgid "Synchronizing Folder..." +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:169 +msgid "C&ase sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ&āĻ" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:170 +msgid "&Whole words only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻž &āĻļāĻŦā§āĻĻ" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:171 +msgid "From c&ursor" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸&āĻ° āĻĨā§āĻā§ " + +#: tdeui/keditcl2.cpp:730 tdeui/keditcl2.cpp:870 tdeutils/kfinddialog.cpp:172 +msgid "Find &backwards" +msgstr "āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:173 +msgid "&Selected text" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:180 +msgid "&Prompt on replace" +msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:233 +msgid "Start replace" +msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:234 +msgid "" +"<qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is " +"searched for within the document and any occurrence is replaced with the " +"replacement text.</qt>" msgstr "" +"<qt> <b>āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ " +"āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻŋ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" -#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 -#, fuzzy -msgid "Remote authorization required" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" +#: tdeui/keditcl2.cpp:701 tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeui/kstdguiitem.cpp:254 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:240 +msgid "&Find" +msgstr "āĻā§āĻ&āĻ" -#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 -#, fuzzy -msgid "Please input" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:241 +msgid "Start searching" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdersync/tdersync.cpp:587 -msgid "An error ocurred on the remote system" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:242 +msgid "" +"<qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is searched " +"for within the document.</qt>" msgstr "" +"<qt> <b>āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž " +"āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" -#: tdersync/tdersync.cpp:687 -#, fuzzy -msgid "User Intervention Required" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:248 +msgid "" +"Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list." +msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:687 -#, fuzzy -msgid "Use &Local File" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:251 +msgid "If enabled, search for a regular expression." +msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:687 -msgid "Use &Remote File" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:253 +msgid "Click here to edit your regular expression using a graphical editor." msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:694 -msgid "WARNING: Both the local and remote file have been modified" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:255 +msgid "Enter a replacement string, or select a previous one from the list." msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:694 -#, fuzzy -msgid "Local" -msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:257 +msgid "" +"<qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\\N</b></code>, where <code><b>N</b>" +"</code> is a integer number, will be replaced with the corresponding capture " +"(\"parenthesized substring\") from the pattern." +"<p>To include (a literal <code><b>\\N</b></code> in your replacement, put an " +"extra backslash in front of it, like <code><b>\\\\N</b></code>.</qt>" +msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:694 -#, fuzzy -msgid "Remote" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:264 +msgid "Click for a menu of available captures." +msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:694 -msgid "Please select the file to duplicate (the other will be overwritten)" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:266 +msgid "Require word boundaries in both ends of a match to succeed." msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:694 -msgid "Or, select Ignore to skip synchronization of this file for now" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:268 +msgid "Start searching at the current cursor location rather than at the top." msgstr "" -#: tdersync/tdersync.cpp:966 -msgid "Configuring Remote Folder Synchronization" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:270 +msgid "Only search within the current selection." msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402 -msgid "Tishrey" -msgstr "āĻ¤āĻŋāĻļāĻ°ā§" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:272 +msgid "" +"Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match " +"'joe' or 'JOE', only 'Joe'." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404 -msgid "Heshvan" -msgstr "āĻšā§āĻļāĻāĻžāĻ¨" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:275 +msgid "Search backwards." +msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406 -msgid "Kislev" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¸āĻ˛ā§āĻ" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:277 +msgid "Ask before replacing each match found." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408 -msgid "Tevet" -msgstr "āĻ¤ā§āĻā§āĻ¤" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:462 +msgid "Any Character" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410 -msgid "Shvat" -msgstr "āĻļāĻāĻžāĻ¤" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:463 +msgid "Start of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412 -msgid "Adar" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ°" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:78 tdeutils/kfinddialog.cpp:464 +msgid "End of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414 -msgid "Nisan" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:465 +msgid "Set of Characters" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416 -msgid "Iyar" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ°" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:466 +msgid "Repeats, Zero or More Times" +msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418 -msgid "Sivan" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:467 +msgid "Repeats, One or More Times" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420 -msgid "Tamuz" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:468 +msgid "Optional" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422 -msgid "Av" -msgstr "āĻāĻ" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:469 +msgid "Escape" +msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424 -msgid "Elul" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:470 +msgid "TAB" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426 -msgid "Adar I" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§§" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:471 +msgid "Newline" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428 -msgid "Adar II" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§¨" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:472 +msgid "Carriage Return" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdecore/twinmodule.cpp:458 -#, c-format -msgid "Desktop %1" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ %1" +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:473 +msgid "White Space" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:474 +msgid "Digit" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:523 +msgid "Complete Match" +msgstr "" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:528 +msgid "Captured Text (%1)" +msgstr "" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:536 +msgid "You must enter some text to search for." +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:547 +msgid "Invalid regular expression." +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:142 +msgid "Your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1', " +msgstr "" + +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:145 +#, c-format msgid "" -"_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right " -"languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew " -"and Arabic) to get proper widget layout." -msgstr "LTR" +"_n: but your pattern only defines 1 capture.\n" +"but your pattern only defines %n captures." +msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614 +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:146 +msgid "but your pattern defines no captures." +msgstr "" + +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:147 msgid "" -"There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message " -"returned by the system was:\n" "\n" +"Please correct." msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤ " -"āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻšāĻ˛:\n" -"\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618 +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:111 msgid "" -"\n" -"\n" -"Please check that the \"dcopserver\" program is running!" +"<qt>" +"<table>" +"<tr>" +"<td><b>Description:</b></td>" +"<td>%1</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>Author:</b></td>" +"<td>%2</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>Version:</b></td>" +"<td>%3</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>License:</b></td>" +"<td>%4</td></tr></table></qt>" msgstr "" -"\n" -"\n" -"āĻĻā§āĻā§āĻ¨ \"dcopserver\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž!" +"<qt>" +"<table>" +"<tr>" +"<td><b>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:</b></td>" +"<td>%1</td></tr> " +"<tr>" +"<td><b>āĻ˛ā§āĻāĻ:</b></td>" +"<td>%2</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:</b></td>" +"<td>%3</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:</b></td>" +"<td>%4</td></tr></table></qt>" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625 -msgid "DCOP communications error (%1)" -msgstr "DCOP āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%1)" +#: tdeabc/addressee.cpp:354 tdeabc/addresseedialog.cpp:70 +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161 +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293 +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119 +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643 -msgid "Use the X-server display 'displayname'" -msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:536 +msgid "(This plugin is not configurable)" +msgstr "(āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645 -msgid "Use the QWS display 'displayname'" -msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ QWS āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/kreplace.cpp:49 +msgid "&All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647 -msgid "Restore the application for the given 'sessionId'" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ 'sessionId'-āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/kreplace.cpp:49 +msgid "&Skip" +msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ (&āĻ)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648 -msgid "" -"Causes the application to install a private color\n" -"map on an 8-bit display" -msgstr "" -"āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ\n" -"āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/kreplace.cpp:58 +msgid "Replace '%1' with '%2'?" +msgstr "'%1' āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ '%2' āĻŦāĻ¸āĻžāĻŦ?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 +#: tdeutils/kreplace.cpp:105 tdeutils/kreplace.cpp:300 +msgid "No text was replaced." +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdeutils/kreplace.cpp:107 tdeutils/kreplace.cpp:302 +#, c-format msgid "" -"Limits the number of colors allocated in the color\n" -"cube on an 8-bit display, if the application is\n" -"using the TQApplication::ManyColor color\n" -"specification" +"_n: 1 replacement done.\n" +"%n replacements done." msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650 -msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard" -msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋ (Qt)-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻž āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ 'āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦ' āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§" +#: tdeutils/kreplace.cpp:316 +msgid "Do you want to restart search from the end?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651 +#: tdeutils/kreplace.cpp:317 +msgid "Do you want to restart search at the beginning?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeutils/kreplace.cpp:319 +msgid "Restart" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:98 msgid "" -"running under a debugger can cause an implicit\n" -"-nograb, use -dograb to override" +"<qt>There was an error when loading the module '%1'." +"<br>" +"<br>The desktop file (%2) as well as the library (%3) was found but yet the " +"module could not be loaded properly. Most likely the factory declaration was " +"wrong, or the create_* function was missing.</qt>" msgstr "" -"āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ā§ āĻšā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§\n" -" -dograb āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652 -msgid "switches to synchronous mode for debugging" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ synchronous āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžā§" +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:111 +msgid "The specified library %1 could not be found." +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654 -msgid "defines the application font" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:134 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:143 +msgid "The module %1 could not be found." +msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:136 msgid "" -"sets the default background color and an\n" -"application palette (light and dark shades are\n" -"calculated)" +"<qt>" +"<p>The Lisa and lan:/ ioslave modules are not installed by default in Kubuntu, " +"because they are obsolete and replaced by zeroconf." +"<br> If you still wish to use them, you should install the lisa package from " +"the Universe repository.</p></qt>" msgstr "" -"āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨\n" -"āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ (āĻšāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻāĻžā§ āĻļā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ\n" -"āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§)" - -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658 -msgid "sets the default foreground color" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660 -msgid "sets the default button color" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:145 +msgid "" +"<qt>" +"<p>The diagnostics is:" +"<br>The desktop file %1 could not be found.</p></qt>" +msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661 -msgid "sets the application name" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:166 +msgid "The module %1 could not be loaded." +msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662 -msgid "sets the application title (caption)" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ (āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ¨) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:185 +msgid "The module %1 is not a valid configuration module." +msgstr "%1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:186 msgid "" -"forces the application to use a TrueColor visual on\n" -"an 8-bit display" +"<qt>" +"<p>The diagnostics is:" +"<br>The desktop file %1 does not specify a library.</qt>" msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§-āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ°\n" -"āĻāĻŋāĻ¸ā§ā§āĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 +msgid "There was an error loading the module." +msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤ " + +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:288 msgid "" -"sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n" -"values are onthespot, overthespot, offthespot and\n" -"root" +"<qt>" +"<p>The diagnostics is:" +"<br>%1" +"<p>Possible reasons:</p>" +"<ul>" +"<li>An error occurred during your last TDE upgrade leaving an orphaned control " +"module" +"<li>You have old third party modules lying around.</ul>" +"<p>Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the " +"error message. If this fails, consider contacting your distributor or " +"packager.</p></qt>" msgstr "" -"XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ \n" -"āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ onthespot, overthespot, offthespot āĻāĻŦāĻ\n" -"root" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666 -msgid "set XIM server" -msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:213 +msgid "" +"<b>Changes in this section requires root access.</b><br />" +"Click the \"Administrator Mode\" button to allow modifications." +msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667 -msgid "disable XIM" -msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:220 +msgid "" +"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; " +"therefore, it is required that you provide the root password to be able to " +"change the module's properties. If you do not provide the password, the module " +"will be disabled." +msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670 -msgid "forces the application to run as QWS Server" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ QWS āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:252 +#, c-format +msgid "" +"_: Argument is application name\n" +"This configuration section is already opened in %1" +msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672 -msgid "mirrors the whole layout of widgets" -msgstr "āĻāĻāĻā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (āĻā§āĻ¨āĻžā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻ°ā§)" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:325 +msgid "<big>Loading...</big>" +msgstr "<big>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</big>" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678 -msgid "Use 'caption' as name in the titlebar" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'caption' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/ksettings/componentsdialog.cpp:48 +msgid "Select Components" +msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679 -msgid "Use 'icon' as the application icon" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeutils/ksettings/dialog.cpp:590 +msgid "Select Components..." +msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680 -msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserextension.cpp:485 +msgid "<qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?" +msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ <b>%1</b> āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681 -msgid "Use alternative configuration file" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserextension.cpp:486 +msgid "Internet Search" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682 -msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'" -msgstr "'server'-āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ DCOP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserextension.cpp:486 +msgid "&Search" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683 -msgid "Disable crash handler, to get core dumps" -msgstr "āĻā§āĻ° āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserrun.cpp:275 +msgid "Do you really want to execute '%1'? " +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ '%1' āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684 -msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager" -msgstr "WM_NET āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserrun.cpp:276 +msgid "Execute File?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦ?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685 -msgid "sets the application GUI style" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeparts/browserrun.cpp:276 +msgid "Execute" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686 +#: tdeparts/browserrun.cpp:294 msgid "" -"sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format" +"Open '%2'?\n" +"Type: %1" msgstr "" +"'%2' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" +"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740 +#: tdeparts/browserrun.cpp:296 msgid "" -"The style %1 was not found\n" +"Open '%3'?\n" +"Name: %2\n" +"Type: %1" msgstr "" -"%1 āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" +"'%3' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" +"āĻ¨āĻžāĻŽ: %2\n" +"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 -#: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604 -msgid "modified" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" +#: tdeparts/browserrun.cpp:310 +msgid "&Open with '%1'" +msgstr "'%1' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762 -msgid "Could not Launch Help Center" -msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdeparts/browserrun.cpp:311 +msgid "&Open With..." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 -#, c-format -msgid "" -"Could not launch the TDE Help Center:\n" -"\n" -"%1" -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" -"\n" -"%1" +#: tdeparts/browserrun.cpp:353 +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ˛)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033 -msgid "Could not Launch Mail Client" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:390 +msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH " +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° $PATH-āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° (%1) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 -#, c-format +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:890 tdeparts/browserrun.cpp:391 msgid "" -"Could not launch the mail client:\n" +"Try to reinstall it \n" "\n" -"%1" +"The integration with Konqueror will be disabled!" msgstr "" -"āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" "\n" -"%1" - -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058 -msgid "Could not Launch Browser" -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§!" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059 -#, c-format +#: tdeparts/part.cpp:492 msgid "" -"Could not launch the browser:\n" -"\n" -"%1" +"The document \"%1\" has been modified.\n" +"Do you want to save your changes or discard them?" msgstr "" -"āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" -"\n" -"%1" +"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128 -msgid "" -"Could not register with DCOP.\n" +#: tdeparts/part.cpp:494 +msgid "Close Document" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdersync/tdersync.cpp:468 tdersync/tdersync.cpp:516 +#: tdersync/tdersync.cpp:583 tdersync/tdersync.cpp:592 +#: tdersync/tdersync.cpp:645 tdersync/tdersync.cpp:658 +#: tdersync/tdersync.cpp:966 +msgid "Remote Folder Synchronization" msgstr "" -"DCOP-āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163 -msgid "" -"TDELauncher could not be reached via DCOP.\n" +#: tdersync/tdersync.cpp:475 tdersync/tdersync.cpp:599 +msgid "Synchronizing Folder..." msgstr "" -"DCOP-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ TDELauncher-āĻ āĻĒā§āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557 -msgid "no error" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ" +#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 +#, fuzzy +msgid "Remote authorization required" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" -#: tdecore/netsupp.cpp:891 -msgid "address family for nodename not supported" -msgstr "address family for nodename not supported" +#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 +#, fuzzy +msgid "Please input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559 -msgid "temporary failure in name resolution" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" +#: tdersync/tdersync.cpp:587 +msgid "An error ocurred on the remote system" +msgstr "" -#: tdecore/netsupp.cpp:893 -msgid "invalid value for 'ai_flags'" -msgstr "invalid value for 'ai_flags'" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +#, fuzzy +msgid "User Intervention Required" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" -#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560 -msgid "non-recoverable failure in name resolution" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +#, fuzzy +msgid "Use &Local File" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: tdecore/netsupp.cpp:895 -msgid "'ai_family' not supported" -msgstr "'ai_family' not supported" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +msgid "Use &Remote File" +msgstr "" -#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562 -msgid "memory allocation failure" -msgstr "memory allocation failure" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "WARNING: Both the local and remote file have been modified" +msgstr "" -#: tdecore/netsupp.cpp:897 -msgid "no address associated with nodename" -msgstr "no address associated with nodename" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +#, fuzzy +msgid "Local" +msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" -#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563 -msgid "name or service not known" -msgstr "name or service not known" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +#, fuzzy +msgid "Remote" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: tdecore/netsupp.cpp:899 -msgid "servname not supported for ai_socktype" -msgstr "servname not supported for ai_socktype" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "Please select the file to duplicate (the other will be overwritten)" +msgstr "" -#: tdecore/netsupp.cpp:900 -msgid "'ai_socktype' not supported" -msgstr "'ai_socktype' not supported" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "Or, select Ignore to skip synchronization of this file for now" +msgstr "" -#: tdecore/netsupp.cpp:901 -msgid "system error" -msgstr "system error" +#: tdersync/tdersync.cpp:966 +msgid "Configuring Remote Folder Synchronization" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:569 -msgid "" -"_: January\n" -"Jan" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:125 +msgid "Setting up synchronization for local folder" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:570 -msgid "" -"_: February\n" -"Feb" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:129 +msgid "Synchronization Method" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:571 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:134 msgid "" -"_: March\n" -"Mar" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +"&Utilize rsync + ssh for upload to remote server\n" +"Example: servername:/path/to/remote/folder" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:572 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:135 msgid "" -"_: April\n" -"Apr" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" +"&Utilize rsync + ssh for download from remote server\n" +"Example: servername:/path/to/remote/folder" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:573 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:136 msgid "" -"_: May short\n" -"May" -msgstr "āĻŽā§" +"&Utilize unison + ssh for bidirectional synchronization with remote server\n" +"Example: ssh://servername//path/to/remote/folder" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:574 -msgid "" -"_: June\n" -"Jun" -msgstr "āĻā§āĻ¨" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:149 +msgid "Remote Folder" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:575 -msgid "" -"_: July\n" -"Jul" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:159 +#, fuzzy +msgid "Automatic Synchronization" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:576 -msgid "" -"_: August\n" -"Aug" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:164 +msgid "Synchronize on logout" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:577 -msgid "" -"_: September\n" -"Sep" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: tdeunittest/modrunner.cpp:36 +msgid "A command-line application that can be used to run KUnitTest modules." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:578 -msgid "" -"_: October\n" -"Oct" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" +#: tdeunittest/modrunner.cpp:42 +msgid "Only run modules whose filenames match the regexp." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:579 +#: tdeunittest/modrunner.cpp:43 msgid "" -"_: November\n" -"Nov" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +"Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to " +"select modules." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:580 +#: tdeunittest/modrunner.cpp:44 msgid "" -"_: December\n" -"Dec" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +"Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI." +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:585 -msgid "January" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" +#: tdeunittest/modrunner.cpp:53 +msgid "KUnitTest ModRunner" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:586 -msgid "February" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" +#: tdeabc/errorhandler.cpp:42 +msgid "Error in libtdeabc" +msgstr "Error in libtdeabc" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:587 -msgid "March" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:44 +msgid "Configure Distribution Lists" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:588 -msgid "April" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:61 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:43 +msgid "Select Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:589 -msgid "" -"_: May long\n" -"May" -msgstr "āĻŽā§" +#: kab/addressbook.cc:303 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:69 +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:49 +msgid "Email Addresses" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:590 -msgid "June" -msgstr "āĻā§āĻ¨" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:152 +msgid "New List..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž..." -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:591 -msgid "July" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:156 +msgid "Rename List..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:592 -msgid "August" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:160 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:137 +msgid "Remove List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:593 -msgid "September" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:167 +msgid "Available addresses:" +msgstr "āĻ˛āĻā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:594 -msgid "October" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:175 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:162 +msgid "Preferred Email" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:595 -msgid "November" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:183 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:156 +msgid "Add Entry" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:596 -msgid "December" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101 +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143 +#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91 +msgid "Email" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:607 -msgid "" -"_: of January\n" -"of Jan" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:191 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:144 +msgid "Use Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:608 -msgid "" -"_: of February\n" -"of Feb" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:198 +msgid "Change Email..." +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:609 -msgid "" -"_: of March\n" -"of Mar" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:202 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:152 +msgid "Remove Entry" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:610 -msgid "" -"_: of April\n" -"of Apr" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:237 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:196 +msgid "New Distribution List" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:611 -msgid "" -"_: of May short\n" -"of May" -msgstr "āĻŽā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:238 +msgid "Please enter &name:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:612 -msgid "" -"_: of June\n" -"of Jun" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:255 +msgid "Distribution List" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:613 -msgid "" -"_: of July\n" -"of Jul" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:256 +msgid "Please change &name:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:614 -msgid "" -"_: of August\n" -"of Aug" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:273 +msgid "Delete distribution list '%1'?" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž '%1' āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:615 -msgid "" -"_: of September\n" -"of Sep" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:339 +msgid "Selected addressees:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:616 -msgid "" -"_: of October\n" -"of Oct" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:341 +msgid "Selected addresses in '%1':" +msgstr "'%1'-āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:617 -msgid "" -"_: of November\n" -"of Nov" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:55 tdeabc/formatfactory.cpp:119 +msgid "vCard" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:618 -msgid "" -"_: of December\n" -"of Dec" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:56 tdeabc/formatfactory.cpp:120 +msgid "vCard Format" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:623 -msgid "of January" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:75 +msgid "No description available." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:624 -msgid "of February" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/addressbook.cpp:346 tdeabc/addressbook.cpp:365 +msgid "Unable to load resource '%1'" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:625 -msgid "of March" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:42 +msgid "Disable automatic startup on login" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:626 -msgid "of April" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:45 +msgid "Override existing entries" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:627 +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:287 msgid "" -"_: of May long\n" -"of May" -msgstr "āĻŽā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:628 -msgid "of June" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" +"Address book file <b>%1</b> not found! Make sure the old address book is " +"located there and you have read permission for this file." +msgstr "" +"āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ! āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž " +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:629 -msgid "of July" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:435 +msgid "Kab to Kabc Converter" +msgstr "Kab āĻĨā§āĻā§ Kabc-āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:630 -msgid "of August" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:133 +msgid "New List" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:631 -msgid "of September" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:148 +msgid "Change Email" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:632 -msgid "of October" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:197 +msgid "Please enter name:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:633 -msgid "of November" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/locknull.cpp:60 +msgid "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." +msgstr "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:634 -msgid "of December" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/locknull.cpp:62 +msgid "LockNull: All locks fail." +msgstr "LockNull: All locks fail." -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:124 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:147 msgid "" -"_: Monday\n" -"Mon" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽ" +"_: Preferred phone\n" +"Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:125 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:151 msgid "" -"_: Tuesday\n" -"Tue" -msgstr "āĻŽāĻā§āĻāĻ˛" +"_: Home phone\n" +"Home" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:126 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:154 msgid "" -"_: Wednesday\n" -"Wed" -msgstr "āĻŦā§āĻ§" +"_: Work phone\n" +"Work" +msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:127 -msgid "" -"_: Thursday\n" -"Thu" -msgstr "āĻŦā§āĻšāĻ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:157 +msgid "Messenger" +msgstr "āĻŽā§āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:128 -msgid "" -"_: Friday\n" -"Fri" -msgstr "āĻļā§āĻā§āĻ°" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:160 +msgid "Preferred Number" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:129 -msgid "" -"_: Saturday\n" -"Sat" -msgstr "āĻļāĻ¨āĻŋ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:163 +msgid "Voice" +msgstr "āĻāĻĨāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:130 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:166 +msgid "Fax" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" + +#: tdeabc/phonenumber.cpp:169 msgid "" -"_: Sunday\n" -"Sun" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋ" +"_: Mobile Phone\n" +"Mobile" +msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛" -#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:570 -msgid "Trash" -msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:172 +msgid "Video" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ" -#: tdecore/ksocks.cpp:135 -msgid "NEC SOCKS client" -msgstr "NEC SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:175 +msgid "Mailbox" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸" -#: tdecore/ksocks.cpp:170 -msgid "Dante SOCKS client" -msgstr "Dante SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3989 +msgid "Modem" +msgstr "āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ" -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:388 -#, fuzzy +#: tdeabc/phonenumber.cpp:181 msgid "" -"_: replace this with information about your translation team\n" -"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation " -"teams all over the world.</p>" -"<p>For more information on KDE internationalization visit <a " -"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde.org</a></p>" -msgstr "" -"<p>āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž " -"āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ
āĻā§āĻā§āĻ° " -"(http://www.AnkurBangla.org/projects/kde/)āĨ¤</p>" -"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://l10n.kde.org</p>" +"_: Car Phone\n" +"Car" +msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ°" -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:444 -msgid "" -"No licensing terms for this program have been specified.\n" -"Please check the documentation or the source for any\n" -"licensing terms.\n" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨,\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" +#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184 +msgid "ISDN" +msgstr "ISDN" -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:451 -#, c-format -msgid "This program is distributed under the terms of the %1." -msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ %1-āĻāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŖā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:187 +msgid "PCS" +msgstr "PCS" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:112 -msgid "<unknown socket>" -msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ>" +#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190 +msgid "Pager" +msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:568 tdecore/ksockaddr.cpp:587 -msgid "<empty>" -msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž>" +#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193 +msgid "Home Fax" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:571 -msgid "" -"_: 1: hostname, 2: port number\n" -"%1 port %2" -msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:196 +msgid "Work Fax" +msgstr "āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:853 -msgid "<empty UNIX socket>" -msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž UNIX āĻ¸āĻā§āĻ>" +#: tdeabc/address.cpp:312 tdeabc/phonenumber.cpp:199 tdecore/kcharsets.cpp:43 +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:802 +msgid "Other" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:298 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:326 -msgid "Muharram" -msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°ā§âāĻ°āĻŽ" +#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:39 tderesources/selectdialog.cpp:42 +msgid "Resource Selection" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:300 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:328 -msgid "Safar" -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ°" +#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:46 tderesources/configpage.cpp:107 +#: tderesources/selectdialog.cpp:49 +msgid "Resources" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:302 -msgid "R. Awal" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" +#: tdeabc/stdaddressbook.cpp:148 +msgid "Unable to save to resource '%1'. It is locked." +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ '%1' āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ˛āĻ (lock) āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:304 -msgid "R. Thaani" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" +#: tdeabc/address.cpp:145 +msgid "Post Office Box" +msgstr "āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻŦāĻā§āĻ¸" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:306 -msgid "J. Awal" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" +#: tdeabc/address.cpp:163 +msgid "Extended Address Information" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:308 -msgid "J. Thaani" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" +#: tdeabc/address.cpp:181 +msgid "Street" +msgstr "āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:310 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:338 -msgid "Rajab" -msgstr "āĻ°āĻāĻŦ" +#: tdeabc/address.cpp:199 +msgid "Locality" +msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:312 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:340 -msgid "Sha`ban" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/address.cpp:217 tdeui/ktimezonewidget.cpp:46 +msgid "Region" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:314 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:342 -msgid "Ramadan" -msgstr "āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/address.cpp:235 +msgid "Postal Code" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:316 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:344 -msgid "Shawwal" -msgstr "āĻļāĻžāĻā§āĻžāĻ˛" +#: kab/addressbook.cc:204 tdeabc/address.cpp:253 +msgid "Country" +msgstr "āĻĻā§āĻļ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:318 -msgid "Qi`dah" -msgstr "āĻāĻžāĻĻ (?)" +#: kab/addressbook.cc:188 tdeabc/address.cpp:271 +msgid "Delivery Label" +msgstr "āĻĄā§āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:320 -msgid "Hijjah" -msgstr "āĻšāĻžāĻ (?)" +#: tdeabc/address.cpp:287 +msgid "" +"_: Preferred address\n" +"Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:330 -msgid "Rabi` al-Awal" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" +#: tdeabc/address.cpp:291 +msgid "Domestic" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:332 -msgid "Rabi` al-Thaani" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" +#: tdeabc/address.cpp:294 +msgid "International" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:334 -msgid "Jumaada al-Awal" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" +#: tdeabc/address.cpp:297 +msgid "Postal" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:336 -msgid "Jumaada al-Thaani" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" +#: tdeabc/address.cpp:300 +msgid "Parcel" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:346 -msgid "Thu al-Qi`dah" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻĻ" +#: tdeabc/address.cpp:303 +msgid "" +"_: Home Address\n" +"Home" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:348 -msgid "Thu al-Hijjah" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻ" +#: tdeabc/address.cpp:306 +msgid "" +"_: Work Address\n" +"Work" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:363 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:391 -msgid "of Muharram" -msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°ā§âāĻ°āĻŽā§āĻ°" +#: tdeabc/address.cpp:309 +msgid "Preferred Address" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:365 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:393 -msgid "of Safar" -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ°ā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:67 +msgid "Dr." +msgstr "āĻĄāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:367 -msgid "of R. Awal" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:68 +msgid "Miss" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:369 -msgid "of R. Thaani" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:69 +msgid "Mr." +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:371 -msgid "of J. Awal" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:70 +msgid "Mrs." +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:373 -msgid "of J. Thaani" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:71 +msgid "Ms." +msgstr "Ms." -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:375 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:403 -msgid "of Rajab" -msgstr "āĻ°āĻāĻŦā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:72 +msgid "Prof." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:377 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:405 -msgid "of Sha`ban" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:74 +msgid "I" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:379 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:407 -msgid "of Ramadan" -msgstr "āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ°" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:75 +msgid "II" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:381 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:409 -msgid "of Shawwal" -msgstr "āĻļāĻžāĻā§āĻžāĻ˛" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:76 +msgid "III" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:383 -msgid "of Qi`dah" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻĻ" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:77 +msgid "Jr." +msgstr "āĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:385 -msgid "of Hijjah" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻ" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:78 +msgid "Sr." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:395 -msgid "of Rabi` al-Awal" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" +#: tdeabc/key.cpp:127 +msgid "X509" +msgstr "X509" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:397 -msgid "of Rabi` al-Thaani" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" +#: tdeabc/key.cpp:130 +msgid "PGP" +msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (PGP)" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:399 -msgid "of Jumaada al-Awal" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" +#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110 +msgid "Custom" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:401 -msgid "of Jumaada al-Thaani" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" +#: tdeabc/key.cpp:136 tdeabc/secrecy.cpp:80 +msgid "Unknown type" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻ¨ (āĻāĻžāĻāĻĒ)" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:411 -msgid "of Thu al-Qi`dah" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻĻāĻž'āĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:318 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:181 +msgid "Unique Identifier" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:413 -msgid "of Thu al-Hijjah" -msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻā§'āĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:336 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:199 +#, fuzzy +msgid "Unique Resource Identifier" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:445 -msgid "Ith" -msgstr "āĻāĻ¸āĻ¨āĻžāĻāĻ¨ (āĻ¸ā§āĻŽ)" +#: kab/addressbook.cc:271 tdeabc/addressee.cpp:373 +msgid "Formatted Name" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:447 -msgid "Thl" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¸āĻž (āĻŽāĻā§āĻāĻ˛)" +#: tdeabc/addressee.cpp:392 +msgid "Family Name" +msgstr "āĻĒāĻĻāĻŦā§" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:449 -msgid "Arb" -msgstr "āĻāĻ°āĻŦāĻž (āĻŦā§āĻ§)" +#: tdeabc/addressee.cpp:411 +msgid "Given Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:451 -msgid "Kha" -msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ¸ (āĻŦā§āĻšāĻ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:430 +msgid "Additional Names" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:453 -msgid "Jum" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻž (āĻļā§āĻā§āĻ°)" +#: tdeabc/addressee.cpp:449 +msgid "Honorific Prefixes" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:455 -msgid "Sab" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦā§âāĻ¤ (āĻļāĻ¨āĻŋ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:468 +msgid "Honorific Suffixes" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ§āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:457 -msgid "Ahd" -msgstr "āĻāĻšāĻžāĻĻ (āĻ°āĻŦāĻŋ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:487 +msgid "Nick Name" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:463 -msgid "Yaum al-Ithnain" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ¨āĻžāĻāĻ¨ (āĻ¸ā§āĻŽ)" +#: kab/addressbook.cc:291 tdeabc/addressee.cpp:506 +msgid "Birthday" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:465 -msgid "Yau al-Thulatha" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¸āĻž (āĻŽāĻā§āĻāĻ˛)" +#: tdeabc/addressee.cpp:512 +msgid "Home Address Street" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:467 -msgid "Yaum al-Arbi'a" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻŦāĻž (āĻŦā§āĻ§)" +#: tdeabc/addressee.cpp:518 +msgid "Home Address City" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:469 -msgid "Yaum al-Khamees" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ¸ (āĻŦā§āĻšāĻ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:524 +msgid "Home Address State" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:471 -msgid "Yaum al-Jumma" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻŽāĻž (āĻļā§āĻā§āĻ°)" +#: tdeabc/addressee.cpp:530 +msgid "Home Address Zip Code" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:473 -msgid "Yaum al-Sabt" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦā§âāĻ¤ (āĻļāĻ¨āĻŋ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:536 +msgid "Home Address Country" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" -#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:475 -msgid "Yaum al-Ahad" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻšāĻžāĻĻ (āĻ°āĻŦāĻŋ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:542 +msgid "Home Address Label" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdecore/tdelocale.cpp:226 -msgid "" -"_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick " -"the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do " -"mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out " -"if unsure, the programs will crash!!\n" -"Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po" -msgstr "TwoForms" +#: tdeabc/addressee.cpp:548 +msgid "Business Address Street" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdecore/tdelocale.cpp:1789 tdecore/tdelocale.cpp:1929 -msgid "pm" -msgstr "āĻĒāĻŋ.āĻāĻŽ." +#: tdeabc/addressee.cpp:554 +msgid "Business Address City" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" -#: tdecore/tdelocale.cpp:1798 tdecore/tdelocale.cpp:1931 -msgid "am" -msgstr "āĻ.āĻāĻŽ." +#: tdeabc/addressee.cpp:560 +msgid "Business Address State" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" -#: tdecore/tdelocale.cpp:1972 -msgid "" -"_: concatenation of dates and time\n" -"%1 %2" -msgstr "%1 %2" +#: tdeabc/addressee.cpp:566 +msgid "Business Address Zip Code" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" -#: tdecore/tdelocale.cpp:2473 -msgid "&Next" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:572 +msgid "Business Address Country" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" -#: tdecore/kcompletion.cpp:632 -msgid "" -"You reached the end of the list\n" -"of matching items.\n" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +#: tdeabc/addressee.cpp:578 +msgid "Business Address Label" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdecore/kcompletion.cpp:638 -msgid "" -"The completion is ambiguous, more than one\n" -"match is available.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤\n" +#: tdeabc/addressee.cpp:584 +msgid "Home Phone" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdecore/kcompletion.cpp:644 -msgid "" -"There is no matching item available.\n" -msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +#: tdeabc/addressee.cpp:590 +msgid "Business Phone" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:392 -msgid "Far" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:596 +msgid "Mobile Phone" +msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:394 -msgid "Ord" -msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĄ" +#: tdeabc/addressee.cpp:608 +msgid "Business Fax" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:396 -msgid "Kho" -msgstr "āĻā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:614 +msgid "Car Phone" +msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:398 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:426 -msgid "Tir" -msgstr "āĻāĻŋāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:632 +msgid "Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:400 -msgid "Mor" -msgstr "āĻŽāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:651 +msgid "Mail Client" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:402 -msgid "Sha" -msgstr "āĻļāĻž" +#: tdeabc/addressee.cpp:670 +msgid "Time Zone" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ āĻā§āĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:404 -msgid "Meh" -msgstr "āĻŽā§āĻš" +#: tdeabc/addressee.cpp:689 +msgid "Geographic Position" +msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:406 -msgid "Aba" -msgstr "āĻāĻŦāĻž" +#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708 +#, fuzzy +msgid "" +"_: person\n" +"Title" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:408 -msgid "Aza" -msgstr "āĻāĻāĻž" +#: tdeabc/addressee.cpp:727 +msgid "" +"_: person in organization\n" +"Role" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:410 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:438 -msgid "Dei" -msgstr "āĻĄā§āĻ" +#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92 +msgid "Organization" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:412 -msgid "Bah" -msgstr "āĻŦāĻžāĻš" +#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765 +msgid "Department" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:414 -msgid "Esf" -msgstr "āĻāĻ¸āĻĢ" +#: tdeabc/addressee.cpp:784 +msgid "Note" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:420 -msgid "Farvardin" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°āĻĄāĻŋāĻ¨" +#: tdeabc/addressee.cpp:803 +msgid "Product Identifier" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:422 -msgid "Ordibehesht" -msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻŦā§āĻšā§āĻļāĻ¤ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:822 +msgid "Revision Date" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:424 -msgid "Khordad" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:841 +msgid "Sort String" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:428 -msgid "Mordad" -msgstr "āĻŽā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 +msgid "Homepage" +msgstr "āĻšā§āĻŽāĻĒā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:430 -msgid "Shahrivar" -msgstr "āĻļāĻžāĻšāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:879 +msgid "Security Class" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:432 -msgid "Mehr" -msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:898 +msgid "Logo" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:434 -msgid "Aban" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/addressee.cpp:917 +msgid "Photo" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:436 -msgid "Azar" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4004 +msgid "Sound" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:440 -msgid "Bahman" -msgstr "āĻŦāĻžāĻšāĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/addressee.cpp:955 +msgid "Agent" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:442 -msgid "Esfand" -msgstr "āĻāĻ¸āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:60 +msgid "Select Addressee" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:476 -msgid "2sh" -msgstr "ā§¨āĻļ" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:95 +msgid "Selected" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:478 -msgid "3sh" -msgstr "ā§ŠāĻļ" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:107 +msgid "Unselect" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:480 -msgid "4sh" -msgstr "ā§ĒāĻļ" +#: tdeabc/resource.cpp:332 +msgid "Loading resource '%1' failed!" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:482 -msgid "5sh" -msgstr "ā§ĢāĻļ" +#: tdeabc/resource.cpp:343 +msgid "Saving resource '%1' failed!" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:484 -msgid "Jom" -msgstr "āĻāĻŽ" +#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 +msgid "Unknown Field" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:486 -msgid "shn" -msgstr "āĻļāĻ¨" +#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 +msgid "All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:488 -msgid "1sh" -msgstr "ā§§āĻļ" +#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 +msgid "Frequent" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:494 -msgid "Do shanbe" -msgstr "āĻĻā§ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102 +msgid "" +"_: street/postal\n" +"Address" +msgstr "" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:496 -msgid "Se shanbe" -msgstr "āĻ¸ā§ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 +msgid "Personal" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:498 -msgid "Chahar shanbe" -msgstr "āĻāĻžāĻšāĻžāĻ° āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 +msgid "Undefined" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:500 -msgid "Panj shanbe" -msgstr "āĻĒāĻžāĻā§āĻ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: tdeabc/secrecy.cpp:71 +msgid "Public" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:502 -msgid "Jumee" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋ" +#: kab/addressbook.cc:1950 tdeabc/secrecy.cpp:74 +msgid "Private" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:504 -msgid "Shanbe" -msgstr "āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: tdeabc/secrecy.cpp:77 +msgid "Confidential" +msgstr "āĻā§āĻĒāĻ¨ā§ā§" -#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:506 -msgid "Yek-shanbe" -msgstr "āĻā§ā§āĻ-āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" +#: tdeabc/lock.cpp:93 +msgid "Unable to open lock file." +msgstr "āĻ˛āĻ (lock) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:35 -msgid "TDE composition manager detection utility" +#: tdeabc/lock.cpp:106 +msgid "" +"The address book '%1' is locked by application '%2'.\n" +"If you believe this is incorrect, just remove the lock file from '%3'" msgstr "" -#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:46 -msgid "kdetcompmgr" -msgstr "" +#: tdeabc/lock.cpp:146 +msgid "Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ˛āĻ (Unlock) āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1 (%2)" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:54 -msgid "New" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: tdeabc/ldifconverter.cpp:475 +msgid "List of Emails" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:65 -msgid "Paste Selection" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ (āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§)" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:83 +msgid "User:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:67 -msgid "Deselect" -msgstr "āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:92 +msgid "Bind DN:" +msgstr "" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:68 -msgid "Delete Word Backwards" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:101 +msgid "Realm:" +msgstr "" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:69 -msgid "Delete Word Forward" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:110 +msgid "Password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:136 tdecore/tdestdaccel.cpp:70 -#: tdeui/keditcl2.cpp:107 tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 -#: tdeui/keditcl2.cpp:390 tdeui/keditcl2.cpp:700 tdeutils/kfinddialog.cpp:119 -msgid "Find" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:120 +msgid "Host:" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:71 tdeutils/kfind.cpp:47 -msgid "Find Next" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:130 +msgid "Port:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:72 -msgid "Find Prev" -msgstr "āĻāĻā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:141 +msgid "LDAP version:" +msgstr "āĻāĻ˛.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒāĻŋ. āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:74 -msgid "Navigation" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:152 +msgid "Size limit:" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:75 -msgid "" -"_: Opposite to End\n" -"Home" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:163 +msgid "Time limit:" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:76 -msgid "End" -msgstr "āĻļā§āĻˇ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:167 +msgid " sec" +msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:77 -msgid "Beginning of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:175 +msgid "" +"_: Distinguished Name\n" +"DN:" +msgstr "DN:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:78 tdeutils/kfinddialog.cpp:464 -msgid "End of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:182 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:231 +msgid "Query Server" +msgstr "āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:79 -msgid "Prior" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:190 +msgid "Filter:" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°:" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:80 -msgid "" -"_: Opposite to Prior\n" -"Next" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:199 +msgid "Security" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976 -msgid "Go to Line" -msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:201 +msgid "TLS" +msgstr "TLS" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:82 -msgid "Add Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:202 +msgid "SSL" +msgstr "SSL" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:83 -msgid "Zoom In" -msgstr "āĻŦā§ āĻāĻ°ā§ " +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:216 +msgid "Authentication" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:84 -msgid "Zoom Out" -msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:218 +msgid "Anonymous" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:85 -msgid "Up" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:219 +msgid "Simple" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:87 -msgid "Forward" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:220 +msgid "SASL" +msgstr "SASL" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:89 -msgid "Popup Menu Context" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:222 +msgid "SASL mechanism:" msgstr "" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:90 -msgid "Show Menu Bar" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:91 -msgid "Backward Word" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:302 +msgid "LDAP Query" +msgstr "āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:92 -msgid "Forward Word" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdeabc/vcard/testwrite.cpp:11 +msgid "TestWritevCard" +msgstr "TestWritevCard" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:93 -msgid "Activate Next Tab" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:38 +msgid "vCard 2.1" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§¨.ā§§" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:94 -msgid "Activate Previous Tab" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:43 +msgid "Keep output results from scripts" +msgstr "" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:95 -msgid "Full Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:44 +msgid "Check whether config file itself requires updating" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:98 -msgid "What's This" -msgstr "āĻāĻāĻž āĻā§" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:45 +msgid "File to read update instructions from" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻž āĻšāĻŦā§" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:99 tdecore/tdestdaccel.cpp:100 -#: tdeui/klineedit.cpp:886 -msgid "Text Completion" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:142 +msgid "Only local files are supported." +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:101 -msgid "Previous Completion Match" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:943 +msgid "KConf Update" +msgstr "KConf āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:102 -msgid "Next Completion Match" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" +#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:945 +msgid "TDE Tool for updating user configuration files" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:103 -msgid "Substring Completion" -msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:82 +msgid "Video Toolbar" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:104 -msgid "Previous Item in List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:104 +msgid "Fullscreen &Mode" +msgstr "&āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻā§ā§āĻž āĻŽā§āĻĄ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:105 -msgid "Next Item in List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:107 +msgid "&Half Size" +msgstr "&āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ" -#: tdeabc/address.cpp:312 tdeabc/phonenumber.cpp:199 tdecore/kcharsets.cpp:43 -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:802 -msgid "Other" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:110 +msgid "&Normal Size" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:44 tdehtml/tdehtml_part.cpp:280 -msgid "Arabic" -msgstr "āĻāĻ°āĻŦā§" +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:113 +msgid "&Double Size" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§&āĻŖ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:45 tdehtml/tdehtml_part.cpp:281 -msgid "Baltic" -msgstr "āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ" +#: tdespell2/ui/configdialog.cpp:38 +msgid "KSpell2 Configuration" +msgstr "āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdecore/kcharsets.cpp:46 tdehtml/tdehtml_part.cpp:282 -msgid "Central European" -msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§" +#: tdespell2/ui/dialog.cpp:62 tdeui/tdespelldlg.cpp:53 +msgid "Check Spelling" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kcharsets.cpp:47 -msgid "Chinese Simplified" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" +#: tdespell2/ui/dialog.cpp:64 tdeui/tdespelldlg.cpp:54 +msgid "&Finished" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:48 -msgid "Chinese Traditional" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻžāĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" +#: tdenewstuff/provider.cpp:261 +#, fuzzy +msgid "Error parsing category list." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdecore/kcharsets.cpp:49 -msgid "Cyrillic" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ" +#: tdenewstuff/provider.cpp:394 +msgid "Error parsing providers list." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdecore/kcharsets.cpp:50 tdehtml/tdehtml_part.cpp:284 -msgid "Greek" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ" +#: tdenewstuff/security.cpp:63 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>" +"gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not " +"be possible.</qt>" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 -#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656 -msgid "Hebrew" -msgstr "āĻšā§āĻŦā§āĻ°ā§" +#: tdenewstuff/security.cpp:177 +msgid "" +"<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to" +"<br><i>%2<%3></i>:</qt>" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:52 tdehtml/tdehtml_part.cpp:286 -msgid "Japanese" -msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§" +#: tdenewstuff/security.cpp:257 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that " +"<i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will " +"not be possible.</qt>" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:53 -msgid "Korean" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ¨" +#: tdenewstuff/security.cpp:317 +msgid "Select Signing Key" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:54 -msgid "Thai" -msgstr "āĻĨāĻžāĻ" +#: tdenewstuff/security.cpp:317 +msgid "Key used for signing:" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 -#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661 -msgid "Turkish" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻā§" +#: tdenewstuff/security.cpp:338 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> " +"is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>" +msgstr "" -#: tdecore/kcharsets.cpp:56 tdehtml/tdehtml_part.cpp:293 -msgid "Western European" -msgstr "āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§" +#: tdenewstuff/knewstuff.cpp:38 tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:61 +#, c-format +msgid "Download New %1" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdecore/kcharsets.cpp:57 -msgid "Tamil" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:53 +msgid "Hot New Stuff Providers" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨" -#: tdecore/kcharsets.cpp:58 -msgid "Unicode" -msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻĄ" +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:61 +msgid "Please select one of the providers listed below:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: tdecore/kcharsets.cpp:59 -msgid "Northern Saami" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻŋ" +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:88 +msgid "No provider selected." +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/kcharsets.cpp:60 -msgid "Vietnamese" -msgstr "āĻāĻŋā§ā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻŽā§" +#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139 +msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdecore/kcharsets.cpp:61 -msgid "South-Eastern Europe" -msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒ" +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:516 +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 msgid "" -"_: Descriptive Encoding Name\n" -"%1 ( %2 )" -msgstr "%1 ( %2 )" +"There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes " +"are damaged archive or invalid directory structure in the archive." +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:500 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:516 -msgid "Unknown option '%1'." -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ '%1'." +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 +msgid "Resource Installation Error" +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:524 -msgid "'%1' missing." -msgstr "'%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:94 +msgid "No keys were found." +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:619 -msgid "" -"_: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line\n" -"%1 was written by\n" -"%2" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:99 +msgid "The validation failed for unknown reason." msgstr "" -"%1 āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨\n" -"%2" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:622 -msgid "This application was written by somebody who wants to remain anonymous." -msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:106 +msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:111 +msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ http://bugs.kde.org " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634 -msgid "" -"Please report bugs to %1.\n" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:121 +msgid "The signature is valid, but untrusted." msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:660 -msgid "Unexpected argument '%1'." -msgstr "āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%1'āĨ¤" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:127 +msgid "The signature is unknown." +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:765 -msgid "Use --help to get a list of available command line options." -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ --help āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131 +msgid "" +"The resource was signed with key <i>0x%1</i>, belonging to <i>%2 <%3></i>" +"." +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:780 +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 msgid "" -"\n" -"%1:\n" +"<qt>There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors " +"are :<b>%1</b>" +"<br>%2" +"<br>" +"<br>Installation of the resource is <b>not recommended</b>." +"<br>" +"<br>Do you want to proceed with the installation?</qt>" msgstr "" -"\n" -"%1:\n" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:789 -msgid "[options] " -msgstr "[āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 +msgid "Problematic Resource File" +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:796 -msgid "[%1-options]" -msgstr "[%1-āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 +msgid "<qt>%1<br><br>Press OK to install it.</qt>" +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:816 -msgid "" -"Usage: %1 %2\n" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 +msgid "Valid Resource" +msgstr "āĻŦā§āĻ§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:190 +msgid "The signing failed for unknown reason." msgstr "" -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 %2\n" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:819 -msgid "Generic options" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:195 +msgid "" +"There are no keys usable for signing or you did not entered the correct " +"passphrase.\n" +"Proceed without signing the resource?" +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:820 -msgid "Show help about options" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:49 +msgid "Download New Stuff" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:828 -msgid "Show %1 specific options" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ %1 āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:47 +msgid "Share Hot New Stuff" +msgstr "" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:835 -msgid "Show all options" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:58 tderesources/configdialog.cpp:53 +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1133 +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:836 -msgid "Show author information" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:63 +msgid "Author:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:837 -msgid "Show version information" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Email:" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:838 -msgid "Show license information" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:73 tdeui/kbugreport.cpp:175 +msgid "Version:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:839 -msgid "End of options" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:78 +msgid "Release:" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ:" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:861 -msgid "%1 options" -msgstr "%1 āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:84 +msgid "License:" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:863 -msgid "" -"\n" -"Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:88 +msgid "GPL" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:920 -msgid "" -"\n" -"Arguments:\n" -msgstr "" -"\n" -"āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:89 +msgid "LGPL" +msgstr "āĻāĻ˛-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:1282 -msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:90 +msgid "BSD" +msgstr "āĻŦāĻŋ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋ" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:148 -msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis" -msgstr "āĻĄāĻ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:93 +msgid "Language:" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:155 -msgid "&Disable automatic checking" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ &āĻāĻ°ā§" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:99 +msgid "Preview URL:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:193 -msgid "<h2>Accelerators changed</h2>" -msgstr "<h2>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:104 +msgid "Summary:" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ:" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:199 -msgid "<h2>Accelerators removed</h2>" -msgstr "<h2>āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:121 +msgid "Please put in a name." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:204 -msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>" -msgstr "<h2>āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Old upload information found, fill out fields?" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§, āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:114 -msgid "Win" -msgstr "Win" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Fill Out" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:120 -msgid "Backspace" -msgstr "Backspace" +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Do Not Fill Out" +msgstr "āĻ¨āĻž" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:121 -msgid "SysReq" -msgstr "SysReq" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136 +msgid "Get Hot New Stuff" +msgstr "" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:122 -msgid "CapsLock" -msgstr "CapsLock" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151 +msgid "Welcome" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:123 -msgid "NumLock" -msgstr "NumLock" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153 +msgid "Loading data providers..." +msgstr "" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:124 -msgid "ScrollLock" -msgstr "ScrollLock" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212 +msgid "Loading data listings..." +msgstr "" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:125 -msgid "PageUp" -msgstr "PageUp" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270 +msgid "Highest Rated" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:126 -msgid "PageDown" -msgstr "PageDown" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271 +msgid "Most Downloads" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:129 -msgid "Again" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272 +msgid "Latest" +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:130 -msgid "Props" -msgstr "" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294 +msgid "Version" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:132 -msgid "Front" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283 +msgid "Rating" +msgstr "āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdecore/klibloader.cpp:157 -msgid "The library %1 does not offer an %2 function." -msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ %2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (function) āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 +msgid "Downloads" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdecore/klibloader.cpp:168 -msgid "The library %1 does not offer a TDE compatible factory." -msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295 +msgid "Release Date" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: tdecore/klibloader.cpp:184 -#, fuzzy -msgid " %1 %2" -msgstr "%1 %2, %3" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305 +msgid "Install" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" -#: tdecore/klibloader.cpp:425 -msgid "Library files for \"%1\" not found in paths." -msgstr "\"%1\"-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ path-āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246 +msgid "Details" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1162 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1171 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516 msgid "" -"Will not save configuration.\n" +"Name: %1\n" +"Author: %2\n" +"License: %3\n" +"Version: %4\n" +"Release: %5\n" +"Rating: %6\n" +"Downloads: %7\n" +"Release date: %8\n" +"Summary: %9\n" msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +"āĻ¨āĻžāĻŽ: %1\n" +"āĻ˛ā§āĻāĻ: %2\n" +"āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸: %3\n" +"āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %4\n" +"āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ: %5\n" +"āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨: %6\n" +"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ: %7\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ: %8\n" +"āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ: %9\n" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1164 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1172 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538 msgid "" -"Configuration file \"%1\" not writable.\n" +"Preview: %1\n" +"Payload: %2\n" msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨: %1\n" +"āĻĒā§-āĻ˛ā§āĻĄ: %2\n" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1179 -msgid "Please contact your system administrator." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 +msgid "Installation successful." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĨ¤" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45 -msgid "Directory to generate files in" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤ā§ââāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +msgid "Installation" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46 -msgid "Input kcfg XML file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ kcfg āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +msgid "Installation failed." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:47 -msgid "Code generation options file" +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814 +msgid "Preview not available." msgstr "" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955 -msgid "TDE .kcfg compiler" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. .kcfg āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" +#: tdenewstuff/engine.cpp:219 +msgid "Successfully installed hot new stuff." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:956 -msgid "TDEConfig Compiler" -msgstr "āĻā§-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" +#: tdenewstuff/engine.cpp:224 +msgid "Failed to install hot new stuff." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:526 -msgid "%1 Removable Device" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:279 +msgid "Unable to create file to upload." +msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:529 -msgid "%1 Fixed Storage Device" +#: tdenewstuff/engine.cpp:294 +msgid "" +"The files to be uploaded have been created at:\n" msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:546 -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:581 -msgid "Hard Disk Drive" +#: tdenewstuff/engine.cpp:295 +msgid "" +"Data file: %1\n" msgstr "" +"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1\n" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:550 -msgid "Floppy Drive" +#: tdenewstuff/engine.cpp:297 +msgid "" +"Preview image: %1\n" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:553 -msgid "Optical Drive" +#: tdenewstuff/engine.cpp:299 +msgid "" +"Content information: %1\n" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:556 -msgid "CDROM Drive" +#: tdenewstuff/engine.cpp:300 +msgid "" +"Those files can now be uploaded.\n" msgstr "" +"āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:559 -msgid "CDRW Drive" +#: tdenewstuff/engine.cpp:301 +msgid "Beware that any people might have access to them at any time." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:562 -msgid "DVD Drive" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:303 +msgid "Upload Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:565 -msgid "DVDRW Drive" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:308 +msgid "Please upload the files manually." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:568 -msgid "DVDRAM Drive" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:312 +msgid "Upload Info" +msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:571 -msgid "Zip Drive" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:320 +msgid "&Upload" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:574 -msgid "Tape Drive" -msgstr "" +#: tdenewstuff/engine.cpp:422 +msgid "Successfully uploaded new stuff." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:577 -msgid "Digital Camera" +#: tdenewstuff/ghns.cpp:50 +msgid "Get hot new stuff:" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:583 -#, fuzzy -msgid "Removable Storage" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:31 +msgid "Display only media of this type" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:586 -msgid "Compact Flash" +#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:32 +msgid "Provider list to use" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:589 -msgid "Memory Stick" +#: tderandr/randr.cpp:260 +msgid "Confirm Display Setting Change" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:592 -msgid "Smart Media" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:264 tderandr/randr.cpp:856 +#, fuzzy +msgid "&Accept Configuration" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595 +#: tderandr/randr.cpp:265 tderandr/randr.cpp:857 #, fuzzy -msgid "Secure Digital" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" +msgid "&Return to Previous Configuration" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600 -msgid "Random Access Memory" +#: tderandr/randr.cpp:267 +msgid "" +"Your screen orientation, size and refresh rate have been changed to the " +"requested settings. Please indicate whether you wish to keep this " +"configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603 -msgid "Loop Device" +#: tderandr/randr.cpp:298 +msgid "" +"New configuration:\n" +"Resolution: %1 x %2\n" +"Orientation: %3" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:946 -msgid "No supported mounting methods were detected on your system" +#: tderandr/randr.cpp:303 +msgid "" +"New configuration:\n" +"Resolution: %1 x %2\n" +"Orientation: %3\n" +"Refresh rate: %4" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1124 -msgid "No supported unmounting methods were detected on your system" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:332 tderandr/randr.cpp:349 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:256 -#, c-format -msgid "ACPI Node %1" +#: tderandr/randr.cpp:334 +msgid "Left (90 degrees)" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:277 -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:295 -msgid "ACPI Lid Switch" +#: tderandr/randr.cpp:336 +msgid "Upside-down (180 degrees)" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:280 -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:298 -msgid "ACPI Sleep Button" +#: tderandr/randr.cpp:338 +msgid "Right (270 degrees)" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:283 -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:301 -msgid "ACPI Power Button" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:340 +#, fuzzy +msgid "Mirror horizontally" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:290 -msgid "Generic Event Device" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:342 +#, fuzzy +msgid "Mirror vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:308 +#: tderandr/randr.cpp:344 tderandr/randr.cpp:375 #, fuzzy -msgid "Generic Input Device" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +msgid "Unknown orientation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3140 -msgid "Generic %1 Device" +#: tderandr/randr.cpp:351 +msgid "Rotated 90 degrees counterclockwise" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:322 -#, c-format -msgid "Virtual Device %1" +#: tderandr/randr.cpp:353 +msgid "Rotated 180 degrees counterclockwise" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:325 -msgid "Unknown Virtual Device" +#: tderandr/randr.cpp:355 +msgid "Rotated 270 degrees counterclockwise" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4088 -#, fuzzy -msgid "Unknown Device" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" +#: tderandr/randr.cpp:360 +msgid "Mirrored horizontally and vertically" +msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:288 -msgid "Lid Switch" +#: tderandr/randr.cpp:362 +msgid "mirrored horizontally and vertically" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:291 +#: tderandr/randr.cpp:365 #, fuzzy -msgid "Tablet Mode" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" - -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:294 -msgid "Headphone Inserted" -msgstr "" +msgid "Mirrored horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:297 -msgid "Radio Frequency Device Kill Switch" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:367 +#, fuzzy +msgid "mirrored horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:300 -msgid "Enable Radio" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:370 +#, fuzzy +msgid "Mirrored vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:303 -msgid "Microphone Inserted" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:372 +#, fuzzy +msgid "mirrored vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:306 +#: tderandr/randr.cpp:377 #, fuzzy -msgid "Docked" -msgstr "āĻĄāĻ" +msgid "unknown orientation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:309 -msgid "Line Out Inserted" +#: tderandr/randr.cpp:519 tderandr/randr.cpp:524 +msgid "" +"_: Refresh rate in Hertz (Hz)\n" +"%1 Hz" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:312 -msgid "Physical Jack Inserted" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:693 +#, fuzzy +msgid "No screens detected" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:315 -msgid "Video Out Inserted" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:852 +#, fuzzy +msgid "Confirm Display Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:318 -msgid "Camera Lens Cover" +#: tderandr/randr.cpp:859 +msgid "" +"Your display devices has been configured to match the settings shown above. " +"Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the " +"display will revert to your previous settings." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:321 -msgid "Keypad Slide" +#: tderandr/ktimerdialog.cpp:154 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 second remaining:\n" +"%n seconds remaining:" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:324 -msgid "Front Proximity" -msgstr "" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 +#: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604 +msgid "modified" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:327 -msgid "Rotate Lock" -msgstr "" +#: tdestyles/web/plugin.cpp:9 +msgid "Web style plugin" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:330 -msgid "Line In Inserted" +#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:35 +msgid "TDE Tool to build a cache list of all pixmap themes installed" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:333 -msgid "Power Button" +#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:40 +msgid "KInstalltheme" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:336 -msgid "Sleep Button" -msgstr "" +#: tdestyles/klegacy/plugin.cpp:28 +#, fuzzy +msgid "KDE LegacyStyle plugin" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¸āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:525 -msgid "hidden" -msgstr "" +#: interfaces/tdetexteditor/editorchooser.cpp:60 +msgid "System Default (%1)" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ (%1)" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:769 -msgid "Wired Ethernet" -msgstr "" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 +msgid "Unable to get KScript Runner for type \"%1\"." +msgstr "\"%1\" āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ KScript āĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:772 -msgid "802.11 WiFi" -msgstr "" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 +msgid "KScript Error" +msgstr "KScript Error" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4049 -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:775 -msgid "Bluetooth" -msgstr "" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 +msgid "Unable find script \"%1\"." +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ \"%1\" āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:778 -msgid "OLPC Mesh" -msgstr "" +#: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 +#, fuzzy +msgid "KDE Scripts" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781 -msgid "WiMax" -msgstr "" +#: tdeui/ktabbar.cpp:196 +msgid "Close this tab" +msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:784 -msgid "Cellular Modem" -msgstr "" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:636 +msgid "&Try" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻāĻž &āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:787 -msgid "Infiniband" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:904 +msgid "" +"If you press the <b>OK</b> button, all changes\n" +"you made will be used to proceed." msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <b>āĻŦā§āĻļ</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°\n" +"āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:790 -msgid "Bond" -msgstr "" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:911 +msgid "Accept settings" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:793 -msgid "Virtual LAN" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:932 +msgid "" +"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be\n" +"handed over to the program, but the dialog\n" +"will not be closed. Use this to try different settings. " msgstr "" +"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ\n" +"āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž\n" +"āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:796 -msgid "ADSL" -msgstr "" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:941 +msgid "Apply settings" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:799 -msgid "Virtual Private Network" -msgstr "" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:1130 +msgid "&Details" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3145 -msgid "Disconnected %1 Port" -msgstr "" +#: tdeui/kdialogbase.cpp:1538 +msgid "Get help..." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ..." -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3513 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3593 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3605 -#, fuzzy -msgid "Unknown PCI Device" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdeui/kstdaction.cpp:51 tdeui/kstdguiitem.cpp:188 +msgid "" +"_: go back\n" +"&Back" +msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3623 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3703 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3715 -#, fuzzy -msgid "Unknown USB Device" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdeui/kstdaction.cpp:56 tdeui/kstdguiitem.cpp:196 +msgid "" +"_: go forward\n" +"&Forward" +msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3744 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3785 -#, fuzzy -msgid "Unknown PNP Device" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdeui/kstdaction.cpp:61 +msgid "" +"_: beginning (of line)\n" +"&Home" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ (&āĻļ)" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3814 -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3855 -msgid "Unknown Monitor Device" -msgstr "" +#: tdeui/kstdaction.cpp:62 tdeui/kstdguiitem.cpp:168 +msgid "" +"_: show help\n" +"&Help" +msgstr "&āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3944 -#, fuzzy -msgid "Root" -msgstr "NoCARoot" +#: tdeui/kstdaction.cpp:240 +msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ<p>āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3947 -#, fuzzy -msgid "System Root" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§" +#: tdeui/kstdaction.cpp:242 +msgid "Hide &Menubar" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3950 -msgid "CPU" +#: tdeui/kstdaction.cpp:243 +msgid "" +"Hide Menubar" +"<p>Hide the menubar. You can usually get it back using the right mouse button " +"inside the window itself." msgstr "" +"āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +"<p>āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ " +"āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3953 -#, fuzzy -msgid "Graphics Processor" -msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: tdeui/kstdaction.cpp:274 tdeui/kstdaction_p.h:97 +msgid "Show St&atusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3956 -msgid "RAM" +#: tdeui/kstdaction.cpp:276 +msgid "" +"Show Statusbar" +"<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " +"status information." msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +"<p> āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3959 -msgid "Bus" +#: tdeui/kstdaction.cpp:278 +msgid "Hide St&atusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:279 +msgid "" +"Hide Statusbar" +"<p>Hides the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " +"status information." msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +"<p>āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3962 -msgid "I2C Bus" +#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28 +msgid "Select Region of Image" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3965 -msgid "MDIO Bus" +#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31 +msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3968 -#, fuzzy -msgid "Mainboard" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: tdeui/ktextedit.cpp:231 +msgid "Check Spelling..." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§..." -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971 -msgid "Disk" -msgstr "" +#: tdeui/ktextedit.cpp:237 +msgid "Auto Spell Check" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3974 -msgid "SCSI" +#: tdeui/ktextedit.cpp:241 +msgid "Allow Tabulations" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3977 -msgid "Storage Controller" -msgstr "" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:331 tdeui/ktextedit.cpp:353 +msgid "Spell Checking" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3980 -msgid "Mouse" -msgstr "" +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:428 tdeui/tdemessagebox.cpp:479 +msgid "Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3983 -msgid "Keyboard" -msgstr "" +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:442 tdeui/tdemessagebox.cpp:494 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:575 tdeui/tdemessagebox.cpp:647 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:723 +msgid "Do not ask again" +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986 -msgid "HID" -msgstr "" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:228 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1535 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:975 +#, c-format +msgid "About %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3989 -msgid "Modem" -msgstr "āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:99 tdecore/tdestdaccel.cpp:100 +#: tdeui/klineedit.cpp:886 +msgid "Text Completion" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3992 -msgid "Monitor and Display" -msgstr "" +#: tdeui/kkeybutton.cpp:89 tdeui/kkeydialog.cpp:536 tdeui/klineedit.cpp:889 +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3995 -msgid "Network" -msgstr "" +#: tdeui/klineedit.cpp:890 +msgid "Manual" +msgstr "āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3998 -#, fuzzy -msgid "Printer" -msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: tdeui/klineedit.cpp:891 +msgid "Automatic" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4001 -msgid "Scanner" -msgstr "" +#: tdeui/klineedit.cpp:892 +msgid "Dropdown List" +msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ" -#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4004 -msgid "Sound" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdeui/klineedit.cpp:893 +msgid "Short Automatic" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4007 -#, fuzzy -msgid "Video Capture" -msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: tdeui/klineedit.cpp:894 +msgid "Dropdown List && Automatic" +msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4010 -msgid "IEEE1394" -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1263 tdeui/ksystemtray.cpp:160 +msgid "&Minimize" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4013 -msgid "PCMCIA" +#: tdeui/ksystemtray.cpp:195 +msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4016 -msgid "Camera" +#: tdeui/ksystemtray.cpp:198 +msgid "Confirm Quit From System Tray" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4019 -#, fuzzy -msgid "Text I/O" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:243 +msgid "Search Columns" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ-āĻ āĻā§āĻāĻā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4022 -msgid "Serial Communications Controller" -msgstr "" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:245 +msgid "All Visible Columns" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4025 -msgid "Parallel Port" -msgstr "" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:260 +msgid "" +"_: Column number %1\n" +"Column No. %1" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻ %1" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4028 -msgid "Peripheral" -msgstr "" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:455 +msgid "S&earch:" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4031 -#, fuzzy -msgid "Backlight" -msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:131 tdeui/kstdaction_p.h:108 +msgid "%1 &Handbook" +msgstr "%1 āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§&āĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4034 -msgid "Battery" -msgstr "" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:140 +msgid "What's &This" +msgstr "&āĻāĻāĻž āĻā§?" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4037 -msgid "Power Supply" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:151 tdeui/kstdaction_p.h:111 +msgid "&Report Bug/Request Enhancement..." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4040 -#, fuzzy -msgid "Docking Station" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" - -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4043 +#: tdeui/khelpmenu.cpp:160 tdeui/kstdaction_p.h:112 #, fuzzy -msgid "Thermal Sensor" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +msgid "Switch application &language..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4046 -msgid "Thermal Control" -msgstr "" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:171 tdeui/kstdaction_p.h:113 +#, c-format +msgid "&About %1" +msgstr "%1 &āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4052 -msgid "Bridge" -msgstr "" +#: tdeui/khelpmenu.cpp:177 tdeui/kstdaction_p.h:114 +#, fuzzy +msgid "About &Trinity" +msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4055 -msgid "Platform" +#: tdeui/kwhatsthismanager.cpp:50 +msgid "" +"<b>Not Defined</b>" +"<br>There is no \"What's This?\" help assigned to this widget. If you want to " +"help us to describe the widget, you are welcome to <a " +"href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This?\" help</a> for it." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4058 -msgid "Cryptography" -msgstr "" +#: kded/khostname.cpp:372 kded/tde-menu.cpp:119 kded/tdebuildsycoca.cpp:724 +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:725 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:90 +msgid "Author" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4061 -msgid "Platform Event" -msgstr "" +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:93 +msgid "Task" +msgstr "āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4064 +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:704 #, fuzzy -msgid "Platform Input" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +msgid "%1 %2 (Using Trinity %3)" +msgstr "%1 %2 (āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ %3 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§)" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4067 -msgid "Plug and Play" -msgstr "" +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:706 +msgid "%1 %2, %3" +msgstr "%1 %2, %3" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4070 -#, fuzzy -msgid "Other ACPI" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1326 +msgid "Other Contributors:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯:" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4073 -#, fuzzy -msgid "Other USB" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1327 +msgid "(No logo available)" +msgstr "(āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ)" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4076 -msgid "Other Multimedia" -msgstr "" +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1772 +msgid "Image missing" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4079 -msgid "Other Peripheral" -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:84 +msgid "" +"_: palette name\n" +"* Recent Colors *" +msgstr "* āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ°āĻ *" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4082 -msgid "Other Sensor" -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:85 +msgid "" +"_: palette name\n" +"* Custom Colors *" +msgstr "* āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ *" -#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4085 -msgid "Other Virtual" -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:86 +msgid "" +"_: palette name\n" +"Forty Colors" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1470 +#: tdeui/kcolordialog.cpp:87 msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>Secrets were required to establish a connection, but no secrets were " -"available." -msgstr "" +"_: palette name\n" +"Rainbow Colors" +msgstr "āĻ°āĻžāĻŽāĻ§āĻ¨ā§ āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1479 +#: tdeui/kcolordialog.cpp:88 msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>The supplicant failed while attempting to establish a wireless connection." -msgstr "" +"_: palette name\n" +"Royal Colors" +msgstr "āĻ°āĻžāĻāĻā§ā§ āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1482 +#: tdeui/kcolordialog.cpp:89 msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>The supplicant timed out while attempting to establish a wireless " -"connection." -msgstr "" +"_: palette name\n" +"Web Colors" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1485 -msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client failed to start." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:563 +msgid "Named Colors" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1488 -msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client was disconnected." +#: tdeui/kcolordialog.cpp:717 +msgid "" +"Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were " +"examined:\n" msgstr "" +"X11 RGB āĻ°āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1491 -msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown PPP failure." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:940 +msgid "Select Color" +msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1494 -msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client failed to start." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1005 +msgid "H:" +msgstr "H:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1497 -msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client encountered an error." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1014 +msgid "S:" +msgstr "S:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1500 -msgid "Connection attempt failed!<br>Uknown DHCP failure." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1023 +msgid "V:" +msgstr "V:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1503 -msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>The connection sharing service failed to start." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1035 +msgid "R:" +msgstr "R:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1506 -msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>The connection sharing service encountered an error." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1044 +msgid "G:" +msgstr "G:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1509 -msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service failed to start." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1053 +msgid "B:" +msgstr "B:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1512 -msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service encountered an error." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1108 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1515 -msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown AutoIP failure." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1140 +msgid "HTML:" +msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1518 -msgid "Connection attempt failed!<br>Modem was busy." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1219 +msgid "Default color" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1521 -msgid "Connection attempt failed!<br>No dial tone." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1247 +msgid "-default-" +msgstr "-āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ-" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1524 -msgid "Connection attempt failed!<br>No carrier detected." -msgstr "" +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1463 +msgid "-unnamed-" +msgstr "-āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž-" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1527 -msgid "Connection attempt failed!<br>Modem timed out while dialing." -msgstr "" +#: tdeui/kcommand.cpp:151 tdeui/kcommand.cpp:166 tdeui/kcommand.cpp:199 +#: tdeui/kcommand.cpp:241 +#, c-format +msgid "&Undo: %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ &āĻāĻ°ā§: %1" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1530 -msgid "Connection attempt failed!<br>The modem failed to dial." -msgstr "" +#: tdeui/kcommand.cpp:192 tdeui/kcommand.cpp:247 +#, c-format +msgid "&Redo: %1" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻ°ā§: %1" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1533 -msgid "Connection attempt failed!<br>Modem initialization failed." -msgstr "" +#: tdeui/kcommand.cpp:322 +#, c-format +msgid "Undo: %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§: %1" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1536 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM APN failure." -msgstr "" +#: tdeui/kcommand.cpp:341 tdeui/kcommand.cpp:346 +#, c-format +msgid "Redo: %1" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°ā§: %1" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1539 +#: tdeui/kcharselect.cpp:366 msgid "" -"Connection attempt failed!" -"<br>GSM registration failed to search for networks." -msgstr "" - -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1542 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt was rejected." +"_: Character\n" +"<qt><font size=\"+4\" face=\"%1\">%2</font>" +"<br>Unicode code point: U+%3" +"<br>(In decimal: %4)" +"<br>(Character: %5)</qt>" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1545 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt timed out." -msgstr "" +#: tdeui/kcharselect.cpp:383 tdeui/tdefontdialog.cpp:144 +msgid "Font:" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1548 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt failed." -msgstr "" +#: tdeui/kcharselect.cpp:394 +msgid "Table:" +msgstr "āĻā§āĻŦāĻ˛:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1551 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN check failed." +#: tdeui/kcharselect.cpp:404 +msgid "&Unicode code point:" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1554 -msgid "Connection attempt failed!<br>Network device firmware is missing." -msgstr "" +#: tdeui/klineeditdlg.cpp:92 +msgid "&Browse..." +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1557 -msgid "Connection attempt failed!<br>Network device was removed." -msgstr "" +#: tdeui/tdeactionclasses.cpp:2093 +msgid "Exit F&ull Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1560 -msgid "Connection attempt failed!<br>Network device is sleeping." -msgstr "" +#: tdeui/kstdaction_p.h:98 tdeui/tdeactionclasses.cpp:2098 +msgid "F&ull Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1563 -msgid "Connection attempt failed!<br>Connection was removed." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:250 +msgid "&Password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1566 -msgid "Connection attempt failed!<br>User requested device disconnection." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:269 +msgid "&Keep password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻž&āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1569 -msgid "Connection attempt failed!<br>Carrier or link status changed." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:289 +msgid "&Verify:" +msgstr "āĻāĻ°ā§&āĻāĻŦāĻžāĻ°:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1572 -msgid "Connection attempt failed!<br>Device and/or connection already active." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:311 +msgid "Password strength meter:" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1575 -msgid "Connection attempt failed!<br>The supplicant is now available." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:315 +msgid "" +"The password strength meter gives an indication of the security of the password " +"you have entered. To improve the strength of the password, try:\n" +" - using a longer password;\n" +" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" +" - using numbers or symbols, such as #, as well as letters." msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1578 -msgid "Connection attempt failed!<br>Requested modem was not found." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:331 tdeui/kpassdlg.cpp:525 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1581 -msgid "Connection attempt failed!<br>Bluetooth connection timeout." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:408 +msgid "You entered two different passwords. Please try again." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1584 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM not inserted." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:415 +msgid "" +"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of " +"the password, try:\n" +" - using a longer password;\n" +" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" +" - using numbers or symbols as well as letters.\n" +"\n" +"Would you like to use this password anyway?" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1587 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN required." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:423 +msgid "Low Password Strength" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1590 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PUK required." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:519 +msgid "Password is empty" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1593 -msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM incorrect." +#: tdeui/kpassdlg.cpp:522 +#, c-format +msgid "" +"_n: Password must be at least 1 character long\n" +"Password must be at least %n characters long" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1596 -msgid "Connection attempt failed!<br>Incorrect Infiniband mode." -msgstr "" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:524 +msgid "Passwords match" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ " -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1599 -msgid "Connection attempt failed!<br>Dependency failure." +#: tdeui/ksconfig.cpp:102 +msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1602 -msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown bridge failure." -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:107 +msgid "Consider run-together &words as spelling errors" +msgstr "āĻā§ā§āĻž-āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1605 -msgid "Connection attempt failed!<br>ModemManager not available." -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:118 +msgid "&Dictionary:" +msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1608 -msgid "Connection attempt failed!<br>SSID not found." -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:143 +msgid "&Encoding:" +msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1611 -msgid "Connection attempt failed!<br>Secondary connection failure." -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:148 +msgid "International Ispell" +msgstr "International Ispell" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1793 -msgid "NetworkManager" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:149 +msgid "Aspell" +msgstr "Aspell" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4800 -msgid "Connection name is invalid" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:150 +msgid "Hspell" +msgstr "Hspell" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4812 -msgid "IPv4 address is invalid" +#: tdeui/ksconfig.cpp:151 +msgid "Zemberek" msgstr "" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4821 -msgid "IPv6 address is invalid" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:156 +msgid "&Client:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ (&āĻ):" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4833 -msgid "No SSID provided" -msgstr "" +#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 +#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656 +msgid "Hebrew" +msgstr "āĻšā§āĻŦā§āĻ°ā§" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4843 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4878 -msgid "WEP key 0 has invalid length" -msgstr "" +#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 +#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661 +msgid "Turkish" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻā§" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4850 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4885 -msgid "WEP key 1 has invalid length" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:297 +msgid "Spanish" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4857 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4892 -msgid "WEP key 2 has invalid length" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:300 +msgid "Danish" +msgstr "āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4864 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4899 -msgid "WEP key 3 has invalid length" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:303 +msgid "German" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4870 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4905 -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4912 -msgid "No WEP key(s) provided" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:306 +msgid "German (new spelling)" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨)" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4920 -msgid "LEAP username and/or password not provided" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:309 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4931 -msgid "Hexadecimal length PSK contains non-hexadecimal characters" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:312 +msgid "Portuguese" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" -#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4937 -#, fuzzy -msgid "No PSK provided" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/ksconfig.cpp:315 +msgid "Esperanto" +msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§" -#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 -#, c-format -msgid "" -"_: 1: the unknown socket address family number\n" -"Unknown family %1" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ family %1" +#: tdeui/ksconfig.cpp:318 +msgid "Norwegian" +msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻā§ā§" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:558 -msgid "requested family not supported for this host name" -msgstr "" +#: tdeui/ksconfig.cpp:321 +msgid "Polish" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:561 -msgid "invalid flags" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324 +msgid "Russian" +msgstr "āĻ°ā§āĻļ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:564 -msgid "requested family not supported" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:327 +msgid "Slovenian" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ā§ā§" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 -msgid "requested service not supported for this socket type" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:330 +msgid "Slovak" +msgstr "āĻļā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:566 -msgid "requested socket type not supported" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:333 +msgid "Czech" +msgstr "āĻā§āĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:567 -msgid "unknown error" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +#: tdeui/ksconfig.cpp:336 +msgid "Swedish" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 -#, c-format -msgid "" -"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n" -"system error: %1" -msgstr "system error: %1" +#: tdeui/ksconfig.cpp:339 +msgid "Swiss German" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:574 -msgid "request was canceled" -msgstr "āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342 +msgid "Ukrainian" +msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 -msgid "" -"_: Socket error code NoError\n" -"no error" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdeui/ksconfig.cpp:345 +msgid "Lithuanian" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻĨā§ā§ā§āĻ¨ā§ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 -msgid "" -"_: Socket error code LookupFailure\n" -"name lookup has failed" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ 'āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ' āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:348 +msgid "French" +msgstr "āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 -msgid "" -"_: Socket error code AddressInUse\n" -"address already in use" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:351 +msgid "Belarusian" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻļ" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 -msgid "" -"_: Socket error code AlreadyBound\n" -"socket is already bound" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:354 +msgid "Hungarian" +msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°ā§ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 +#: tdeui/ksconfig.cpp:358 msgid "" -"_: Socket error code AlreadyCreated\n" -"socket is already created" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§" +"_: Unknown ispell dictionary\n" +"Unknown" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 -msgid "" -"_: Socket error code NotBound\n" -"socket is not bound" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ" +#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594 +msgid "ISpell Default" +msgstr "ISpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 +#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642 msgid "" -"_: Socket error code NotCreated\n" -"socket has not been created" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +"_: default spelling dictionary\n" +"Default - %1 [%2]" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1 [%2]" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 -msgid "" -"_: Socket error code WouldBlock\n" -"operation would block" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻŦā§" +#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668 +msgid "ASpell Default" +msgstr "ASpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 +#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733 +#, c-format msgid "" -"_: Socket error code ConnectionRefused\n" -"connection actively refused" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +"_: default spelling dictionary\n" +"Default - %1" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 -msgid "" -"_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" -"connection timed out" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:129 +msgid "Unclutter Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 -msgid "" -"_: Socket error code InProgress\n" -"operation is already in progress" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§" +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:131 +msgid "Cascade Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 -msgid "" -"_: Socket error code NetFailure\n" -"network failure occurred" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:185 +msgid "On All Desktops" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 -msgid "" -"_: Socket error code NotSupported\n" -"operation is not supported" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:213 +msgid "No Windows" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:237 msgid "" -"_: Socket error code Timeout\n" -"timed operation timed out" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§āĻā§" +"_: Freeze the window geometry\n" +"Freeze" +msgstr "āĻāĻāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:244 msgid "" -"_: Socket error code UnknownError\n" -"an unknown/unexpected error has happened" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž/āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" +"_: Dock this window\n" +"Dock" +msgstr "āĻĄāĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 -msgid "" -"_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" -"remote host closed connection" -msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§" +#: tdeui/kdockwidget.cpp:251 +msgid "Detach" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 -msgid "Unable to get KScript Runner for type \"%1\"." -msgstr "\"%1\" āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ KScript āĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:152 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:265 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:2939 +#, c-format +msgid "Hide %1" +msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 -msgid "KScript Error" -msgstr "KScript Error" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:148 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:260 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:2945 +#, c-format +msgid "Show %1" +msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 -msgid "Unable find script \"%1\"." -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ \"%1\" āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:86 +msgid "Show Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 -#, fuzzy -msgid "KDE Scripts" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:87 +msgid "Hide Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: interfaces/tdetexteditor/editorchooser.cpp:60 -msgid "System Default (%1)" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ (%1)" +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:91 +msgid "Toolbars" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tderandr/ktimerdialog.cpp:154 -#, c-format -msgid "" -"_n: 1 second remaining:\n" -"%n seconds remaining:" -msgstr "" +#: tdeui/tdeactionselector.cpp:69 +msgid "&Available:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§:" -#: tderandr/randr.cpp:260 -msgid "Confirm Display Setting Change" -msgstr "" +#: tdeui/tdeactionselector.cpp:84 +msgid "&Selected:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤:" -#: tderandr/randr.cpp:264 tderandr/randr.cpp:856 -#, fuzzy -msgid "&Accept Configuration" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdeui/tdespell.cpp:1176 +msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: tderandr/randr.cpp:265 tderandr/randr.cpp:857 -#, fuzzy -msgid "&Return to Previous Configuration" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdeui/tdespell.cpp:1402 +msgid "Spell Checker" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" -#: tderandr/randr.cpp:267 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:34 msgid "" -"Your screen orientation, size and refresh rate have been changed to the " -"requested settings. Please indicate whether you wish to keep this " -"configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings." +"The <b>Trinity Desktop Environment</b> was born as a fork of the K Desktop " +"Environment version 3.5, which was originally written by the KDE Team, a " +"world-wide network of software engineers committed to <a " +"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " +"development. The name <i>Trinity</i> was chosen because the word means <i>" +"Three</i> as in <i>continuation of KDE 3</i>." +"<br>Since then, TDE has evolved to be an indipendent and standalone computer " +"desktop environment project. The developers have molded the code to its own " +"identity without giving up on the efficiency, productivity and traditional user " +"interface experience characteristic of the original KDE 3 series." +"<br>" +"<br>No single group, company or organization controls the Trinity source code. " +"Everyone is welcome to contribute to Trinity." +"<br>" +"<br>Visit <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org\">" +"http://www.trinitydesktop.org</A> for more information about Trinity, and <A " +"HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A> for more information on the " +"KDE project. " msgstr "" -#: tderandr/randr.cpp:298 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:50 +#, fuzzy msgid "" -"New configuration:\n" -"Resolution: %1 x %2\n" -"Orientation: %3" +"Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " +"However, you - the user - must tell us when something does not work as expected " +"or could be done better." +"<br>" +"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A " +"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> " +"or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs." +"<br>" +"<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the " +"bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity " +"called \"Wishlist\"." msgstr "" +"āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ " +"āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° - āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§â āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ - āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻž, āĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§ <A HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A> " +"-āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž \"āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž\" āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° \"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§...\" āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"<br>" +"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž " +"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ " +"āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ¨ \"Wishlist\" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĒā§ā§āĨ¤" -#: tderandr/randr.cpp:303 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:61 +#, fuzzy msgid "" -"New configuration:\n" -"Resolution: %1 x %2\n" -"Orientation: %3\n" -"Refresh rate: %4" +"You do not have to be a software developer to be a member of the Trinity team. " +"You can join the national teams that translate program interfaces. You can " +"provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide!" +"<br>" +"<br>Visit the <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/jobs\">TDE Development</A> " +"webpage to find out how you can contribute or mail us using one of the " +"available <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/mailinglist.php\">" +"mailing lists</A>." +"<br>" +"<br>If you need more information or documentation, then a visit to <A " +"HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/docs\">http://www.trinitydesktop.org/docs</" +"A> will provide you with what you need." msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ " +"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸, āĻĨā§āĻŽ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ " +"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨! " +"<br>" +"<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ <A " +"HREF=\"http://www.kde.org/jobs/\">http://www.kde.org/jobs/</A>āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ <A " +"HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</A>" +"-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: tderandr/randr.cpp:332 tderandr/randr.cpp:349 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:76 #, fuzzy -msgid "Normal" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: tderandr/randr.cpp:334 -msgid "Left (90 degrees)" +msgid "" +"TDE is available free of charge, but making it is not free." +"<br>" +"<br>The Trinity team <i>does need</i> financial support. The money is used to " +"support the expenses incurred to keep the TDE servers running, so that you - " +"the user - can access them at any time. You are encouraged to support Trinity " +"through a financial or hardware donation, using one of the ways described at <a " +"href=\"http://www.trinitydesktop.org/donate.php\">http://www.trinitydesktop.org/" +"donate.php</a>." +"<br>" +"<br>Thank you very much in advance for your support!" msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° " +"āĻā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§-āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻĢāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <a href=\"http://www.kde-ev.org/\">" +"http://www.kde-ev.org/</a> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +"<br>" +"<br> āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ <a " +"href=\"http://www.kde.org/support/\">http://www.kde.org/support/</a>" +"-āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ " +"āĻāĻžāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ " -#: tderandr/randr.cpp:336 -msgid "Upside-down (180 degrees)" -msgstr "" +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:86 +#, fuzzy, c-format +msgid "Trinity Desktop Environment. Release %1" +msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" -#: tderandr/randr.cpp:338 -msgid "Right (270 degrees)" +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "" +"_: About Trinity\n" +"&About" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:89 +msgid "&Report Bugs/Request Enhancements" msgstr "" -#: tderandr/randr.cpp:340 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:90 #, fuzzy -msgid "Mirror horizontally" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ" +msgid "&Join the Trinity Team" +msgstr "āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§&āĻ¨" -#: tderandr/randr.cpp:342 +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:91 #, fuzzy -msgid "Mirror vertically" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Support Trinity" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tderandr/randr.cpp:344 tderandr/randr.cpp:375 +#: tdeui/kjanuswidget.cpp:161 #, fuzzy -msgid "Unknown orientation" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" +msgid "Empty Page" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" -#: tderandr/randr.cpp:351 -msgid "Rotated 90 degrees counterclockwise" -msgstr "" +#: tdeui/kcolorcombo.cpp:187 tdeui/kcolorcombo.cpp:240 +msgid "Custom..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤..." -#: tderandr/randr.cpp:353 -msgid "Rotated 180 degrees counterclockwise" -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:804 tdeui/kstdguiitem.cpp:110 +msgid "&Yes" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ (&āĻš)" -#: tderandr/randr.cpp:355 -msgid "Rotated 270 degrees counterclockwise" -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:797 tdeui/kstdguiitem.cpp:115 +msgid "&No" +msgstr "āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" -#: tderandr/randr.cpp:360 -msgid "Mirrored horizontally and vertically" -msgstr "" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:120 +msgid "Discard changes" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tderandr/randr.cpp:362 -msgid "mirrored horizontally and vertically" -msgstr "" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:121 +msgid "" +"Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" -#: tderandr/randr.cpp:365 -#, fuzzy -msgid "Mirrored horizontally" -msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:127 +msgid "Save data" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tderandr/randr.cpp:367 -#, fuzzy -msgid "mirrored horizontally" -msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:132 +msgid "&Do Not Save" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: tderandr/randr.cpp:370 -#, fuzzy -msgid "Mirrored vertically" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:133 +msgid "Don't save data" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" -#: tderandr/randr.cpp:372 -#, fuzzy -msgid "mirrored vertically" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/kstdaction_p.h:44 tdeui/kstdguiitem.cpp:138 +msgid "Save &As..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." -#: tderandr/randr.cpp:377 -#, fuzzy -msgid "unknown orientation" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:139 +msgid "Save file with another name" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tderandr/randr.cpp:519 tderandr/randr.cpp:524 +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:144 +msgid "Apply changes" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:145 msgid "" -"_: Refresh rate in Hertz (Hz)\n" -"%1 Hz" +"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the program, " +"but the dialog will not be closed.\n" +"Use this to try different settings." msgstr "" +"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +" āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tderandr/randr.cpp:693 -#, fuzzy -msgid "No screens detected" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 +msgid "Administrator &Mode..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ..." -#: tderandr/randr.cpp:852 -#, fuzzy -msgid "Confirm Display Settings" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 +msgid "Enter Administrator Mode" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tderandr/randr.cpp:859 +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:154 msgid "" -"Your display devices has been configured to match the settings shown above. " -"Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the " -"display will revert to your previous settings." +"When clicking <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the " +"administrator (root) password in order to make changes which require root " +"privileges." msgstr "" +"<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ</b>-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° (root) " +"āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ " +"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 -#, fuzzy +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:162 +msgid "Clear input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:163 +msgid "Clear the input in the edit field" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:169 +msgid "Show help" +msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:175 +msgid "Close the current window or document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:181 +msgid "Reset all items to their default values" +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:189 +msgid "Go back one step" +msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:197 +msgid "Go forward one step" +msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:208 +msgid "Opens the print dialog to print the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:214 +msgid "C&ontinue" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:215 +msgid "Continue operation" +msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:221 +msgid "Delete item(s)" +msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:227 +msgid "Open file" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:233 +msgid "Quit application" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:238 +msgid "&Reset" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:239 +msgid "Reset configuration" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ (Reset) āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:244 msgid "" -"[tdelauncher] This program is not supposed to be started manually.\n" -"[tdelauncher] It is started automatically by tdeinit.\n" -msgstr "" -"tdelauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" -"tdelauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" +"_: Verb\n" +"&Insert" +msgstr "āĻĸā§āĻāĻž&āĻ" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:744 -msgid "TDEInit could not launch '%1'." -msgstr "TDEInit '%1' āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:249 +msgid "Confi&gure..." +msgstr "āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:919 tdeinit/tdelauncher.cpp:944 -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:961 -msgid "Could not find service '%1'." -msgstr "'%1' āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:274 +msgid "Test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:976 tdeinit/tdelauncher.cpp:1012 -msgid "Service '%1' is malformatted." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ '%1' āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:284 +msgid "&Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§&āĻ" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1088 +#: tdeui/kdatepicker.cpp:88 #, c-format -msgid "Launching %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +msgid "Week %1" +msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš %1" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1282 +#: tdeui/kdatepicker.cpp:163 +msgid "Next year" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:164 +msgid "Previous year" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:165 +msgid "Next month" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:166 +msgid "Previous month" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:167 +msgid "Select a week" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:168 +msgid "Select a month" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:169 +msgid "Select a year" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:170 +msgid "Select the current day" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/ktimezonewidget.cpp:45 +msgid "Area" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" + +#: kab/addressbook.cc:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:101 +msgid "Here you can choose the font to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:113 +msgid "Requested Font" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:136 +msgid "Change font family?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:138 +msgid "Enable this checkbox to change the font family settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:151 +msgid "Font style" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:155 +msgid "Change font style?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:157 +msgid "Enable this checkbox to change the font style settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:163 +msgid "Font style:" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛:" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:171 +msgid "Size" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:175 +msgid "Change font size?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:177 +msgid "Enable this checkbox to change the font size settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:183 +msgid "Size:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:199 +msgid "Here you can choose the font family to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:221 +msgid "Here you can choose the font style to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:224 tdeui/tdefontdialog.cpp:473 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:475 tdeui/tdefontdialog.cpp:484 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:485 +msgid "Regular" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ°" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:226 +msgid "Bold" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:227 +msgid "Bold Italic" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:244 +msgid "Relative" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:246 +msgid "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment" +msgstr "" +"āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ" +"<br><i>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ</i> āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°" +"<br>āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ <i>āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ</i> " + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:248 msgid "" -"Unknown protocol '%1'.\n" +"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated " +"dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper " +"size)." msgstr "" -"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤\n" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ° (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ " +"āĻāĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ) āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1335 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:272 +msgid "Here you can choose the font size to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: This is a classical test phrase. (It contains all letters from A to Z.) +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:296 +msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" +msgstr "" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:301 msgid "" -"Error loading '%1'.\n" +"This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test " +"special characters." msgstr "" -"'%1' āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤\n" +"āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:310 tdeui/tdefontdialog.cpp:320 +msgid "Actual Font" +msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" + +#: tdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 tdeui/kxmlguibuilder.cpp:365 +msgid "No text!" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ!" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:745 tdeui/kkeydialog.cpp:321 +msgid "Clear Search" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:747 tdeui/kkeydialog.cpp:324 +msgid "&Search:" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:331 msgid "" -"Unable to start new process.\n" -"The system may have reached the maximum number of open files possible or the " -"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached." +"Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys " +"(e.g. Ctrl+C) by typing them here." msgstr "" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 +#: tdeui/kkeydialog.cpp:354 msgid "" -"Unable to create new process.\n" -"The system may have reached the maximum number of processes possible or the " -"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached." +"Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions " +"(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. " +"Ctrl+V) shown in the right column." msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž " +"(āĻ¯āĻĨāĻž, 'āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§') āĻāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ (āĻ¯āĻĨāĻž Ctrl+V)āĨ¤" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 -msgid "Could not find '%1' executable." -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:363 +msgid "Action" +msgstr "āĻāĻžāĻ" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 +#: tdeui/kkeydialog.cpp:364 +msgid "Shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:365 +msgid "Alternate" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:380 +msgid "Shortcut for Selected Action" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:393 msgid "" -"Could not open library '%1'.\n" -"%2" -msgstr "" -"āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ '%1' āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"%2" +"_: no key\n" +"&None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 -msgid "Unknown error" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:398 +msgid "The selected action will not be associated with any key." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§(Key)-āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 +#: tdeui/kkeydialog.cpp:401 msgid "" -"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" -"%2" -msgstr "" -"'%1'-āĻ 'kdemain' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"%2" +"_: default key\n" +"De&fault" +msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:67 -msgid "Dr." -msgstr "āĻĄāĻ" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:406 +msgid "" +"This will bind the default key to the selected action. Usually a reasonable " +"choice." +msgstr "āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:68 -msgid "Miss" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻžāĻ°ā§" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:409 +msgid "C&ustom" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:69 -msgid "Mr." -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:414 +msgid "" +"If this option is selected you can create a customized key binding for the " +"selected action using the buttons below." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ " +"āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:70 -msgid "Mrs." -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:428 +msgid "" +"Use this button to choose a new shortcut key. Once you click it, you can press " +"the key-combination which you would like to be assigned to the currently " +"selected action." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ " +"āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻĒāĻŦā§āĻ¨, āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:71 -msgid "Ms." -msgstr "Ms." +#: tdeui/kkeydialog.cpp:470 +msgid "Shortcuts" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:72 -msgid "Prof." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:536 +msgid "Default key:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§:" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:74 -msgid "I" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:715 +msgid "" +"In order to use the '%1' key as a shortcut, it must be combined with the Win, " +"Alt, Ctrl, and/or Shift keys." +msgstr "" +"'%1' āĻā§-āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° Win, Alt, Ctrl, āĻāĻŦāĻ/āĻ
āĻĨāĻŦāĻž Shift āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ " +"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:75 -msgid "II" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:718 +msgid "Invalid Shortcut Key" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻā§" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:76 -msgid "III" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:943 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" +"Please choose a unique key combination." +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:77 -msgid "Jr." -msgstr "āĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻ°" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:958 +msgid "Conflict with Standard Application Shortcut" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:78 -msgid "Sr." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻ°" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:959 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the standard action " +"\"%2\".\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeabc/resource.cpp:332 -msgid "Loading resource '%1' failed!" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:964 +msgid "Conflict with Global Shortcut" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" -#: tdeabc/resource.cpp:343 -msgid "Saving resource '%1' failed!" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:965 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the global action " +"\"%2\".\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeabc/locknull.cpp:60 -msgid "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." -msgstr "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." +#: tdeui/kkeydialog.cpp:970 +msgid "Key Conflict" +msgstr "āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" -#: tdeabc/locknull.cpp:62 -msgid "LockNull: All locks fail." -msgstr "LockNull: All locks fail." +#: tdeui/kkeydialog.cpp:971 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:60 -msgid "Select Addressee" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:977 +msgid "Reassign" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:354 tdeabc/addresseedialog.cpp:70 -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161 -#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293 -#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119 -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:1091 tdeui/kkeydialog.cpp:1103 +msgid "Configure Shortcuts" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101 -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143 -#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91 -msgid "Email" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" +#: tdeui/kbugreport.cpp:70 +msgid "Submit Bug Report" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:95 -msgid "Selected" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" +#: tdeui/kbugreport.cpp:111 +msgid "" +"Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ˛ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§...' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:107 -msgid "Unselect" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:112 +msgid "From:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ:" -#: tdeabc/formatfactory.cpp:55 tdeabc/formatfactory.cpp:119 -msgid "vCard" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:121 +msgid "Configure Email..." +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: tdeabc/formatfactory.cpp:56 tdeabc/formatfactory.cpp:120 -msgid "vCard Format" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:128 +msgid "The email address this bug report is sent to." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeabc/formatfactory.cpp:75 -msgid "No description available." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: tdeui/kbugreport.cpp:129 +msgid "To:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ:" -#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 -msgid "Unknown Field" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:136 +msgid "&Send" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" -#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 -msgid "All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:136 +msgid "Send bug report." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" -#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 -msgid "Frequent" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" +#: tdeui/kbugreport.cpp:137 +#, c-format +msgid "Send this bug report to %1." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209 -#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102 +#: tdeui/kbugreport.cpp:148 msgid "" -"_: street/postal\n" -"Address" +"The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, " +"please use the Report Bug menu item of the correct application" msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ - āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 -msgid "Personal" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" +#: tdeui/kbugreport.cpp:149 +msgid "Application: " +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" -#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215 -#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70 -#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92 -msgid "Organization" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž" +#: tdeui/kbugreport.cpp:174 +msgid "" +"The version of this application - please make sure that no newer version is " +"available before sending a bug report" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ - āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ " +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133 -#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110 -msgid "Custom" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:181 +msgid "no version set (programmer error!)" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛!)" -#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 -msgid "Undefined" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" +#: tdeui/kbugreport.cpp:192 +msgid "OS:" +msgstr "OS:" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:83 -msgid "User:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:204 +msgid "Compiler:" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°:" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:92 -msgid "Bind DN:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:212 +msgid "Se&verity" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž (&āĻŽ)" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Critical" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻāĻ°" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Grave" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "" +"_: normal severity\n" +"Normal" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Wishlist" +msgstr "āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Translation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:227 +msgid "S&ubject: " +msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇ&ā§:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:234 +msgid "" +"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug " +"report.\n" +"If you press \"Send\", a mail message will be sent to the maintainer of this " +"program.\n" msgstr "" +"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ \n" +"\"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:101 -msgid "Realm:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:254 +msgid "" +"Reporting bugs and requesting enhancements are maintained using the Bugzilla " +"reporting system.\n" +"You'll need a login account and password to use the reporting system.\n" +"To control spam and rogue elements the login requires a valid email address.\n" +"Consider using any large email service if you want to avoid using your private " +"email address.\n" +"\n" +"Selecting the button below opens your web browser to " +"http://bugs.trinitydesktop.org,\n" +"where you will find the report form.\n" +"The information displayed above will be transferred to the reporting system.\n" +"Session cookies must be enabled to use the reporting system.\n" +"\n" +"Thank you for helping!" msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:110 -msgid "Password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:270 +msgid "&Launch Bug Report Wizard" +msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:120 -msgid "Host:" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:309 +msgid "" +"_: unknown program name\n" +"unknown" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:130 -msgid "Port:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:387 +msgid "" +"You must specify both a subject and a description before the report can be " +"sent." +msgstr "āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:141 -msgid "LDAP version:" -msgstr "āĻāĻ˛.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒāĻŋ. āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:397 +msgid "" +"<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is " +"intended only for bugs that</p>" +"<ul>" +"<li>break unrelated software on the system (or the whole system)</li>" +"<li>cause serious data loss</li>" +"<li>introduce a security hole on the system where the affected package is " +"installed</li></ul>\n" +"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " +"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" +msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:152 -msgid "Size limit:" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:408 +msgid "" +"<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is " +"intended only for bugs that</p>" +"<ul>" +"<li>make the package in question unusable or mostly so</li>" +"<li>cause data loss</li>" +"<li>introduce a security hole allowing access to the accounts of users who use " +"the affected package</li></ul>\n" +"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " +"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" +msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:163 -msgid "Time limit:" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:420 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to send the bug report.\n" +"Please submit a bug report manually...\n" +"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions." +msgstr "" +"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨...\n" +"āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://bugs.kde.org/" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:167 -msgid " sec" -msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" +#: tdeui/kbugreport.cpp:428 +msgid "Bug report sent, thank you for your input." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:175 +#: tdeui/kbugreport.cpp:437 msgid "" -"_: Distinguished Name\n" -"DN:" -msgstr "DN:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:182 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:231 -msgid "Query Server" -msgstr "āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" +"Close and discard\n" +"edited message?" +msgstr "" +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§\n" +"āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§?" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:190 -msgid "Filter:" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°:" +#: tdeui/kbugreport.cpp:438 +msgid "Close Message" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:199 -msgid "Security" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:38 +msgid "Choose..." +msgstr "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:201 -msgid "TLS" -msgstr "TLS" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:102 +msgid "Click to select a font" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:202 -msgid "SSL" -msgstr "SSL" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:109 +msgid "Preview of the selected font" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:216 -msgid "Authentication" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:111 +msgid "" +"This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the " +"\"Choose...\" button." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:218 -msgid "Anonymous" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:117 +msgid "Preview of the \"%1\" font" +msgstr "\"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:219 -msgid "Simple" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛" +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:119 +msgid "" +"This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the " +"\"Choose...\" button." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ \"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:220 -msgid "SASL" -msgstr "SASL" +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141 +msgid "Image Operations" +msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:222 -msgid "SASL mechanism:" +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143 +msgid "&Rotate Clockwise" msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:302 -msgid "LDAP Query" -msgstr "āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ" +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148 +msgid "Rotate &Counterclockwise" +msgstr "" -#: tdeabc/address.cpp:145 -msgid "Post Office Box" -msgstr "āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻŦāĻā§āĻ¸" +#: tdeui/kdialog.cpp:381 +#, fuzzy +msgid "Trinity Desktop Environment" +msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" -#: tdeabc/address.cpp:163 -msgid "Extended Address Information" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +#: tdeui/kdialog.cpp:418 tdeui/kdialog.cpp:481 +msgid "Pondering what to do next" +msgstr "" -#: tdeabc/address.cpp:181 -msgid "Street" -msgstr "āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" +#: tdeui/kdialog.cpp:449 +#, fuzzy +msgid "Please wait..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: tdeabc/address.cpp:199 -msgid "Locality" -msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" +#: tdeui/kdialog.cpp:507 +msgid "Starting DCOP" +msgstr "" -#: tdeabc/address.cpp:217 tdeui/ktimezonewidget.cpp:46 -msgid "Region" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž" +#: tdeui/kdialog.cpp:508 +#, fuzzy +msgid "Starting TDE daemon" +msgstr "TDE Daemon" -#: tdeabc/address.cpp:235 -msgid "Postal Code" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¨" +#: tdeui/kdialog.cpp:509 +#, fuzzy +msgid "Starting services" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" -#: kab/addressbook.cc:204 tdeabc/address.cpp:253 -msgid "Country" -msgstr "āĻĻā§āĻļ" +#: tdeui/kdialog.cpp:510 +#, fuzzy +msgid "Starting session" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" -#: kab/addressbook.cc:188 tdeabc/address.cpp:271 -msgid "Delivery Label" -msgstr "āĻĄā§āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" +#: tdeui/kdialog.cpp:511 +msgid "Initializing window manager" +msgstr "" -#: tdeabc/address.cpp:287 -msgid "" -"_: Preferred address\n" -"Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" +#: tdeui/kdialog.cpp:512 +#, fuzzy +msgid "Loading desktop" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeabc/address.cpp:291 -msgid "Domestic" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§ā§" +#: tdeui/kdialog.cpp:513 +#, fuzzy +msgid "Loading panels" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeabc/address.cpp:294 -msgid "International" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" +#: tdeui/kdialog.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Restoring applications" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/address.cpp:297 -msgid "Postal" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2046 +msgid "Toolbar Menu" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: tdeabc/address.cpp:300 -msgid "Parcel" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2049 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Top" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: tdeabc/address.cpp:303 +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2050 msgid "" -"_: Home Address\n" -"Home" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ" +"_: toolbar position string\n" +"Left" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" -#: tdeabc/address.cpp:306 +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2051 msgid "" -"_: Work Address\n" -"Work" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" +"_: toolbar position string\n" +"Right" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§" -#: tdeabc/address.cpp:309 -msgid "Preferred Address" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2052 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Bottom" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§" -#: tdeabc/lock.cpp:93 -msgid "Unable to open lock file." -msgstr "āĻ˛āĻ (lock) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2054 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Floating" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdeabc/lock.cpp:106 +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2055 msgid "" -"The address book '%1' is locked by application '%2'.\n" -"If you believe this is incorrect, just remove the lock file from '%3'" -msgstr "" +"_: min toolbar\n" +"Flat" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻāĻž" -#: tdeabc/lock.cpp:146 -msgid "Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ˛āĻ (Unlock) āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1 (%2)" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2058 +msgid "Icons Only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:44 -msgid "Configure Distribution Lists" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2059 +msgid "Text Only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:61 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:43 -msgid "Select Email Address" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2060 +msgid "Text Alongside Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kab/addressbook.cc:303 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:69 -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:49 -msgid "Email Addresses" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2061 +msgid "Text Under Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:152 -msgid "New List..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž..." +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2086 tdeui/tdetoolbar.cpp:2107 +msgid "Small (%1x%2)" +msgstr "āĻā§āĻ (%1x%2)" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:156 -msgid "Rename List..." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2088 tdeui/tdetoolbar.cpp:2109 +msgid "Medium (%1x%2)" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ (%1x%2)" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:160 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:137 -msgid "Remove List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2090 tdeui/tdetoolbar.cpp:2111 +msgid "Large (%1x%2)" +msgstr "āĻŦā§ (%1x%2)" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:167 -msgid "Available addresses:" -msgstr "āĻ˛āĻā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2092 tdeui/tdetoolbar.cpp:2113 +msgid "Huge (%1x%2)" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ (%1x%2)" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:175 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:162 -msgid "Preferred Email" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2124 +msgid "Text Position" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:183 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:156 -msgid "Add Entry" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2126 +msgid "Icon Size" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:191 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:144 -msgid "Use Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeui/kauthicon.cpp:99 +msgid "Editing disabled" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:198 -msgid "Change Email..." -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." +#: tdeui/kauthicon.cpp:100 +msgid "Editing enabled" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:202 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:152 -msgid "Remove Entry" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:68 +msgid "Configure Shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:237 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:196 -msgid "New Distribution List" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:71 +msgid "Advanced" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:238 -msgid "Please enter &name:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: tdeui/ktip.cpp:206 +msgid "Tip of the Day" +msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒ" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:255 -msgid "Distribution List" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: tdeui/ktip.cpp:224 +msgid "" +"Did you know...?\n" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨...?\n" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:256 -msgid "Please change &name:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨:" +#: tdeui/ktip.cpp:287 +msgid "&Show tips on startup" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŋ&āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:273 -msgid "Delete distribution list '%1'?" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž '%1' āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" +#: tdeui/keditlistbox.cpp:124 +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:339 -msgid "Selected addressees:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸:" +#: tdeui/keditlistbox.cpp:148 +msgid "Move &Up" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§" -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:341 -msgid "Selected addresses in '%1':" -msgstr "'%1'-āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" +#: tdeui/keditlistbox.cpp:153 +msgid "Move &Down" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:39 tderesources/selectdialog.cpp:42 -msgid "Resource Selection" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "Switch application language" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:46 tderesources/configpage.cpp:107 -#: tderesources/selectdialog.cpp:49 -msgid "Resources" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96 +msgid "Please choose language which should be used for this application" +msgstr "" -#: tdeabc/ldifconverter.cpp:475 -msgid "List of Emails" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123 +#, fuzzy +msgid "Add fallback language" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:147 +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124 msgid "" -"_: Preferred phone\n" -"Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" +"Adds one more language which will be used if other translations do not contain " +"proper translation" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:151 +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222 msgid "" -"_: Home phone\n" -"Home" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ°" +"Language for this application has been changed. The change will take effect " +"upon next start of application" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:154 +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223 +msgid "Application language changed" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 +#, fuzzy +msgid "Primary language:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 +#, fuzzy +msgid "Fallback language:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316 msgid "" -"_: Work phone\n" -"Work" -msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ°" +"This is main application language which will be used first before any other " +"languages" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:157 -msgid "Messenger" -msgstr "āĻŽā§āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻžāĻ°" +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320 +msgid "" +"This is language which will be used if any previous languages does not contain " +"proper translation" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:160 -msgid "Preferred Number" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49 +msgid "--- line separator ---" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:163 -msgid "Voice" -msgstr "āĻāĻĨāĻž" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50 +msgid "--- separator ---" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:166 -msgid "Fax" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392 +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411 +msgid "Configure Toolbars" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:169 +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 msgid "" -"_: Mobile Phone\n" -"Mobile" -msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛" +"Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? " +"The changes will be applied immediately." +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:172 -msgid "Video" -msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +msgid "Reset Toolbars" +msgstr "" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:175 -msgid "Mailbox" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2125 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2572 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2605 tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +msgid "Reset" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:181 +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761 +msgid "&Toolbar:" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777 +msgid "A&vailable actions:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795 +msgid "Curr&ent actions:" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818 +msgid "Change &Icon..." +msgstr "āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991 msgid "" -"_: Car Phone\n" -"Car" -msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ°" +"This element will be replaced with all the elements of an embedded component." +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184 -msgid "ISDN" -msgstr "ISDN" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993 +msgid "<Merge>" +msgstr "<Merge>" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:187 -msgid "PCS" -msgstr "PCS" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995 +msgid "<Merge %1>" +msgstr "<Merge %1>" -#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190 -msgid "Pager" -msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001 +msgid "" +"This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you " +"won't be able to re-add it." +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193 -msgid "Home Fax" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002 +#, c-format +msgid "ActionList: %1" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž: %1" -#: tdeabc/phonenumber.cpp:196 -msgid "Work Fax" -msgstr "āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586 +msgid "As-you-type spell checking enabled." +msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" -#: tdeabc/addressbook.cpp:346 tdeabc/addressbook.cpp:365 -msgid "Unable to load resource '%1'" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479 +msgid "As-you-type spell checking disabled." +msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" -#: tdeabc/key.cpp:127 -msgid "X509" -msgstr "X509" +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528 +msgid "Incremental Spellcheck" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž " -#: tdeabc/key.cpp:130 -msgid "PGP" -msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (PGP)" +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588 +msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled." +msgstr "āĻŦāĻĄā§āĻĄ āĻŦā§āĻļā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" -#: tdeabc/key.cpp:136 tdeabc/secrecy.cpp:80 -msgid "Unknown type" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻ¨ (āĻāĻžāĻāĻĒ)" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:388 tdeui/kcombobox.cpp:458 +#, fuzzy +msgid "&Edit History..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:133 -msgid "New List" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:390 tdeui/kcombobox.cpp:461 +msgid "Clear &History" +msgstr "&āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:148 -msgid "Change Email" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdeui/kcombobox.cpp:601 +msgid "No further item in the history." +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:197 -msgid "Please enter name:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +#: tdeui/kcombobox.cpp:730 +msgid "History Editor" +msgstr "" -#: tdeabc/errorhandler.cpp:42 -msgid "Error in libtdeabc" -msgstr "Error in libtdeabc" +#: tdeui/kcombobox.cpp:732 +#, fuzzy +msgid "&Delete Entry" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:42 -msgid "Disable automatic startup on login" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: tdeui/kcombobox.cpp:738 +msgid "This dialog allows you to delete unwanted history items." +msgstr "" -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:45 -msgid "Override existing entries" +#: tdeui/keditcl2.cpp:105 tdeui/keditcl2.cpp:375 tdeui/keditcl2.cpp:454 +msgid "" +"End of document reached.\n" +"Continue from the beginning?" msgstr "" +"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:287 +#: tdeui/keditcl2.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:388 tdeui/keditcl2.cpp:467 msgid "" -"Address book file <b>%1</b> not found! Make sure the old address book is " -"located there and you have read permission for this file." +"Beginning of document reached.\n" +"Continue from the end?" msgstr "" -"āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ! āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž " -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ " +"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:435 -msgid "Kab to Kabc Converter" -msgstr "Kab āĻĨā§āĻā§ Kabc-āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ" +#: tdeui/keditcl2.cpp:711 tdeui/keditcl2.cpp:844 +msgid "Find:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" -#: tdeabc/secrecy.cpp:71 -msgid "Public" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +#: tdeui/keditcl2.cpp:728 tdeui/keditcl2.cpp:868 +msgid "Case &sensitive" +msgstr "āĻā§&āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" -#: kab/addressbook.cc:1950 tdeabc/secrecy.cpp:74 -msgid "Private" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" +#: tdeui/keditcl2.cpp:833 +msgid "Replace &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdeabc/secrecy.cpp:77 -msgid "Confidential" -msgstr "āĻā§āĻĒāĻ¨ā§ā§" +#: tdeui/keditcl2.cpp:852 +msgid "Replace with:" +msgstr "āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" -#: tdeabc/stdaddressbook.cpp:148 -msgid "Unable to save to resource '%1'. It is locked." -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ '%1' āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ˛āĻ (lock) āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976 +msgid "Go to Line" +msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeabc/addressee.cpp:318 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:181 -msgid "Unique Identifier" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" +#: tdeui/keditcl2.cpp:984 +msgid "Go to line:" +msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ:" -#: tdeabc/addressee.cpp:336 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:199 +#: tdeui/kwizard.cpp:48 +msgid "&Back" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kwizard.cpp:49 +msgid "" +"_: Opposite to Back\n" +"&Next" +msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#. i18n "??" is displayed as (pseudo-)version when no data is known about the application +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:63 +msgid "??" +msgstr "??" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:67 +msgid "" +"No information available.\n" +"The supplied TDEAboutData object does not exist." +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨĨ\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ TDEAboutData āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 +msgid "A&uthor" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 +msgid "A&uthors" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117 #, fuzzy -msgid "Unique Resource Identifier" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" +msgid "" +"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">" +"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n" +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ <a " +"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: kab/addressbook.cc:271 tdeabc/addressee.cpp:373 -msgid "Formatted Name" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124 +msgid "" +"Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n" +msgstr "" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ <a href=\"mailto:%1\">%2</a>-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeabc/addressee.cpp:392 -msgid "Family Name" -msgstr "āĻĒāĻĻāĻŦā§" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:149 +msgid "&Thanks To" +msgstr "&āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ" -#: tdeabc/addressee.cpp:411 -msgid "Given Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:176 +msgid "T&ranslation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻĻ" -#: tdeabc/addressee.cpp:430 -msgid "Additional Names" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:181 +msgid "&License Agreement" +msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeabc/addressee.cpp:449 -msgid "Honorific Prefixes" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖ" +#: networkstatus/networkstatusindicator.cpp:39 +msgid "The desktop is offline" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:468 -msgid "Honorific Suffixes" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ§āĻŋ" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:146 +msgid "" +"A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. " +" Do you want the application to resume network operations when the network is " +"available again?" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:487 -msgid "Nick Name" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:147 +msgid "This application is currently in offline mode. Do you want to connect?" +msgstr "" -#: kab/addressbook.cc:291 tdeabc/addressee.cpp:506 -msgid "Birthday" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāĻ¨" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:148 +msgid "" +"_: Message shown when a network connection failed. The placeholder contains " +"the concrete description of the operation eg 'while performing this operation\n" +"A network connection failed %1. Do you want to place the application in " +"offline mode?" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:512 -msgid "Home Address Street" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:150 +msgid "" +"This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order " +"to carry out this operation?" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:518 -msgid "Home Address City" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:151 +msgid "Leave Offline Mode?" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:524 -msgid "Home Address State" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 +msgid "Connect" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:530 -msgid "Home Address Zip Code" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "Do Not Connect" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: tdeabc/addressee.cpp:536 -msgid "Home Address Country" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" +#: kded/kded.cpp:737 +msgid "Check Sycoca database only once" +msgstr "Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:542 -msgid "Home Address Label" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" +#: kded/kded.cpp:877 +msgid "TDE Daemon" +msgstr "TDE Daemon" -#: tdeabc/addressee.cpp:548 -msgid "Business Address Street" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" +#: kded/kded.cpp:879 +msgid "TDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed" +msgstr "TDE āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨ - āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¤ Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:554 -msgid "Business Address City" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" +#: kded/tde-menu.cpp:36 +msgid "Output data in UTF-8 instead of local encoding" +msgstr "" +"āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ.āĻāĻŋ.āĻāĻĢ-ā§Ž (UTF-8) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻ" -#: tdeabc/addressee.cpp:560 -msgid "Business Address State" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" +#: kded/tde-menu.cpp:37 +msgid "" +"Print menu-id of the menu that contains\n" +"the application" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° menu-id āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:566 -msgid "Business Address Zip Code" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" +#: kded/tde-menu.cpp:38 +msgid "" +"Print menu name (caption) of the menu that\n" +"contains the application" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (caption) āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:572 -msgid "Business Address Country" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" +#: kded/tde-menu.cpp:39 +msgid "Highlight the entry in the menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:578 -msgid "Business Address Label" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" +#: kded/tde-menu.cpp:40 +msgid "Do not check if sycoca database is up to date" +msgstr "sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" -#: tdeabc/addressee.cpp:584 -msgid "Home Phone" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" +#: kded/tde-menu.cpp:41 +msgid "The id of the menu entry to locate" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° id" -#: tdeabc/addressee.cpp:590 -msgid "Business Phone" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¨" +#: kded/tde-menu.cpp:99 +msgid "Menu item '%1' could not be highlighted." +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ '%1' āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:596 -msgid "Mobile Phone" -msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨" +#: kded/tde-menu.cpp:111 +msgid "" +"TDE Menu query tool.\n" +"This tool can be used to find in which menu a specific application is shown.\n" +"The --highlight option can be used to visually indicate to the user where\n" +"in the TDE menu a specific application is located." +msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĨ¤\n" +"āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤\n" +"--highlight āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ " +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:608 -msgid "Business Fax" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" +#: kded/tde-menu.cpp:116 +msgid "tde-menu" +msgstr "tde-menu" -#: tdeabc/addressee.cpp:614 -msgid "Car Phone" -msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" +#: kded/tde-menu.cpp:133 +msgid "You must specify an application-id such as 'tde-konsole.desktop'" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. (āĻ¯āĻĨāĻž tde-konsole.desktop) āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" -#: tdeabc/addressee.cpp:632 -msgid "Email Address" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: kded/tde-menu.cpp:142 +msgid "" +"You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or " +"--highlight" +msgstr "" +"āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§: --print-menu-id, --print-menu-name " +"āĻ
āĻĨāĻŦāĻž --highlight" -#: tdeabc/addressee.cpp:651 -msgid "Mail Client" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" +#: kded/tde-menu.cpp:164 +msgid "No menu item '%1'." +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:670 -msgid "Time Zone" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ āĻā§āĻ¨" +#: kded/tde-menu.cpp:168 +msgid "Menu item '%1' not found in menu." +msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeabc/addressee.cpp:689 -msgid "Geographic Position" -msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: kded/khostname.cpp:41 +msgid "Old hostname" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" -#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708 -#, fuzzy +#: kded/khostname.cpp:42 +msgid "New hostname" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" + +#: kded/khostname.cpp:79 msgid "" -"_: person\n" -"Title" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" +"Error: HOME environment variable not set.\n" +msgstr "" +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: HOME environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -#: tdeabc/addressee.cpp:727 +#: kded/khostname.cpp:88 msgid "" -"_: person in organization\n" -"Role" +"Error: DISPLAY environment variable not set.\n" msgstr "" +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: DISPLAY environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765 -msgid "Department" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" +#: kded/khostname.cpp:369 +msgid "KDontChangeTheHostName" +msgstr "KDontChangeTheHostName" -#: tdeabc/addressee.cpp:784 -msgid "Note" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ" +#: kded/khostname.cpp:370 +msgid "Informs TDE about a change in hostname" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:803 -msgid "Product Identifier" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 +msgid "" +"Error creating database '%1'.\n" +"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " +"full.\n" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:822 -msgid "Revision Date" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 kded/tdebuildsycoca.cpp:512 +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:721 +msgid "KBuildSycoca" +msgstr "KBuildSycoca" -#: tdeabc/addressee.cpp:841 -msgid "Sort String" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:512 +msgid "" +"[tdebuildsycoca] Error writing database '%1'.\n" +"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " +"full.\n" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 -msgid "Homepage" -msgstr "āĻšā§āĻŽāĻĒā§āĻ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:695 +msgid "Do not signal applications to update" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#: tdeabc/addressee.cpp:879 -msgid "Security Class" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:696 +msgid "Disable incremental update, re-read everything" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¸āĻŦ-āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:898 -msgid "Logo" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:697 +msgid "Check file timestamps" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/addressee.cpp:917 -msgid "Photo" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:698 +msgid "Disable checking files (dangerous)" +msgstr "" -#: tdeabc/addressee.cpp:955 -msgid "Agent" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:699 +msgid "Create global database" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/vcard/testwrite.cpp:11 -msgid "TestWritevCard" -msgstr "TestWritevCard" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:700 +msgid "Perform menu generation test run only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:38 -msgid "vCard 2.1" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§¨.ā§§" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:701 +msgid "Track menu id for debug purposes" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" -#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:39 tdewidgets/maketdewidgets.cpp:112 -msgid "Input file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:703 +msgid "Silent - work without windows and stderr" +msgstr "" -#: kjs/reference.cpp:96 -msgid "Invalid reference base" -msgstr "Invalid reference base" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:704 +msgid "Show progress information (even if 'silent' mode is on)" +msgstr "" -#: kjs/reference.cpp:127 -msgid "Can't find variable: " -msgstr "Can't find variable: " +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:722 +msgid "Rebuilds the system configuration cache." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kjs/reference.cpp:134 -msgid "Base is not an object" -msgstr "Base is not an object" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:750 +msgid "Reloading TDE configuration, please wait..." +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: kjs/function_object.cpp:290 -msgid "Syntax error in parameter list" -msgstr "Syntax error in parameter list" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:751 +msgid "TDE Configuration Manager" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: kjs/object.cpp:349 -msgid "No default value" -msgstr "No default value" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 +msgid "Do you want to reload TDE configuration?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kjs/object.cpp:494 -msgid "Evaluation error" -msgstr "Evaluation error" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 +msgid "Do Not Reload" +msgstr "āĻ¨āĻž" -#: kjs/object.cpp:495 -msgid "Range error" -msgstr "Range error" +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:953 +#, fuzzy +msgid "[tdebuildsycoca] Configuration information reloaded successfully." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kjs/object.cpp:496 -msgid "Reference error" -msgstr "Reference error" +#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 +#, fuzzy +msgid "" +"[tdelauncher] This program is not supposed to be started manually.\n" +"[tdelauncher] It is started automatically by tdeinit.\n" +msgstr "" +"tdelauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" +"tdelauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" -#: kjs/object.cpp:497 -msgid "Syntax error" -msgstr "Syntax error" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 +msgid "" +"Unable to start new process.\n" +"The system may have reached the maximum number of open files possible or the " +"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached." +msgstr "" -#: kjs/object.cpp:498 -msgid "Type error" -msgstr "Type error" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 +msgid "" +"Unable to create new process.\n" +"The system may have reached the maximum number of processes possible or the " +"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached." +msgstr "" -#: kjs/object.cpp:499 -msgid "URI error" -msgstr "URI error" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 +msgid "Could not find '%1' executable." +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kjs/internal.cpp:135 -msgid "Undefined value" -msgstr "Undefined value" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 +msgid "" +"Could not open library '%1'.\n" +"%2" +msgstr "" +"āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ '%1' āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"%2" -#: kjs/internal.cpp:166 -msgid "Null value" -msgstr "Null value" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 +msgid "Unknown error" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 +msgid "" +"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" +"%2" +msgstr "" +"'%1'-āĻ 'kdemain' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"%2" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:744 +msgid "TDEInit could not launch '%1'." +msgstr "TDEInit '%1' āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:919 tdeinit/tdelauncher.cpp:944 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:961 +msgid "Could not find service '%1'." +msgstr "'%1' āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:976 tdeinit/tdelauncher.cpp:1012 +msgid "Service '%1' is malformatted." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ '%1' āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1088 +#, c-format +msgid "Launching %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1282 +msgid "" +"Unknown protocol '%1'.\n" +msgstr "" +"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤\n" + +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1335 +msgid "" +"Error loading '%1'.\n" +msgstr "" +"'%1' āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤\n" #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:59 #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:83 @@ -5363,12 +6160,6 @@ msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" msgid "Product" msgstr "" -#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71 -#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294 -msgid "Version" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" - #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:72 #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:94 msgid "Compilation Date/Time" @@ -5403,57 +6194,160 @@ msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" msgid "Icon Name(s)" msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:31 +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:44 +msgid "kcmtderesources" +msgstr "kcmtderesources" + +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:45 +msgid "TDE Resources configuration module" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (resource) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" + +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:47 +msgid "(c) 2003 Tobias Koenig" +msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§āĻŦāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" + +#: tderesources/selectdialog.cpp:95 +msgid "There is no resource available!" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ!" + +#: tderesources/configdialog.cpp:40 tderesources/configpage.cpp:103 +#: tderesources/configpage.cpp:297 +msgid "Resource Configuration" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tderesources/configdialog.cpp:51 +msgid "General Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: tderesources/configdialog.cpp:57 +msgid "Read-only" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ (Read-only)" + +#: tderesources/configdialog.cpp:66 +msgid "%1 Resource Settings" +msgstr "%1 āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: tderesources/configdialog.cpp:107 +msgid "Please enter a resource name." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tderesources/resource.cpp:61 +msgid "resource" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" + +#: tderesources/configpage.cpp:120 +msgid "Type" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: tderesources/configpage.cpp:121 +msgid "Standard" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: tderesources/configpage.cpp:126 +msgid "&Add..." +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." + +#: tderesources/configpage.cpp:131 +msgid "&Use as Standard" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tderesources/configpage.cpp:283 +msgid "There is no standard resource! Please select one." +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ! āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: tderesources/configpage.cpp:298 +msgid "Please select type of the new resource:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#: tderesources/configpage.cpp:308 +msgid "Unable to create resource of type '%1'." +msgstr "'%1' āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: tderesources/configpage.cpp:360 msgid "" -"<qt>" -"<p><strong>'Print images'</strong></p>" -"<p>If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be " -"printed. Printing may take longer and use more ink or toner.</p>" -"<p>If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be " -"printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink " -"or toner.</p> </qt>" +"You cannot remove your standard resource! Please select a new standard resource " +"first." msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:43 +#: tderesources/configpage.cpp:394 tderesources/configpage.cpp:413 +msgid "You cannot use a read-only resource as standard!" +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ (read-only) āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ " +"āĻ¨āĻž!" + +#: tderesources/configpage.cpp:418 +msgid "You cannot use an inactive resource as standard!" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž!" + +#: tderesources/configpage.cpp:498 msgid "" -"<qt>" -"<p><strong>'Print header'</strong></p>" -"<p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain " -"a header line at the top of each page. This header contains the current date, " -"the location URL of the printed page and the page number.</p>" -"<p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not " -"contain such a header line.</p> </qt>" +"You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource " +"first." msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:56 +#: tderesources/configpage.cpp:528 msgid "" -"<qt>" -"<p><strong>'Printerfriendly mode'</strong></p>" -"<p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will be black " -"and white only, and all colored background will be converted into white. " -"Printout will be faster and use less ink or toner.</p>" -"<p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will happen " -"in the original color settings as you see in your application. This may result " -"in areas of full-page color (or grayscale, if you use a black+white printer). " -"Printout will possibly happen slower and will certainly use much more toner or " -"ink.</p> </qt>" +"There is no valid standard resource! Please select one which is neither " +"read-only nor inactive." msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ " +"āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ " -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:71 -msgid "HTML Settings" -msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: kjs/object.cpp:349 +msgid "No default value" +msgstr "No default value" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:73 -msgid "Printer friendly mode (black text, no background)" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻĄ (āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ, āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ¨ā§)" +#: kjs/object.cpp:494 +msgid "Evaluation error" +msgstr "Evaluation error" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:76 -msgid "Print images" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: kjs/object.cpp:495 +msgid "Range error" +msgstr "Range error" -#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:79 -msgid "Print header" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: kjs/object.cpp:496 +msgid "Reference error" +msgstr "Reference error" + +#: kjs/object.cpp:497 +msgid "Syntax error" +msgstr "Syntax error" + +#: kjs/object.cpp:498 +msgid "Type error" +msgstr "Type error" + +#: kjs/object.cpp:499 +msgid "URI error" +msgstr "URI error" + +#: kjs/function_object.cpp:290 +msgid "Syntax error in parameter list" +msgstr "Syntax error in parameter list" + +#: kjs/reference.cpp:96 +msgid "Invalid reference base" +msgstr "Invalid reference base" + +#: kjs/reference.cpp:127 +msgid "Can't find variable: " +msgstr "Can't find variable: " + +#: kjs/reference.cpp:134 +msgid "Base is not an object" +msgstr "Base is not an object" + +#: kjs/internal.cpp:135 +msgid "Undefined value" +msgstr "Undefined value" + +#: kjs/internal.cpp:166 +msgid "Null value" +msgstr "Null value" #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:255 msgid "View Do&cument Source" @@ -5513,13 +6407,29 @@ msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" msgid "Semi-Automatic" msgstr "āĻāĻ§āĻž-āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324 -msgid "Russian" -msgstr "āĻ°ā§āĻļ" +#: tdecore/kcharsets.cpp:44 tdehtml/tdehtml_part.cpp:280 +msgid "Arabic" +msgstr "āĻāĻ°āĻŦā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342 -msgid "Ukrainian" -msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/kcharsets.cpp:45 tdehtml/tdehtml_part.cpp:281 +msgid "Baltic" +msgstr "āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ" + +#: tdecore/kcharsets.cpp:46 tdehtml/tdehtml_part.cpp:282 +msgid "Central European" +msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§" + +#: tdecore/kcharsets.cpp:50 tdehtml/tdehtml_part.cpp:284 +msgid "Greek" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ" + +#: tdecore/kcharsets.cpp:52 tdehtml/tdehtml_part.cpp:286 +msgid "Japanese" +msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§" + +#: tdecore/kcharsets.cpp:56 tdehtml/tdehtml_part.cpp:293 +msgid "Western European" +msgstr "āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§" #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:297 tdehtml/tdehtml_part.cpp:2302 msgid "Automatic Detection" @@ -5918,14 +6828,6 @@ msgstr "" msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..." msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:177 -msgid "TDEHTML" -msgstr "TDEHTML" - -#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:178 -msgid "Embeddable HTML component" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" - #: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:199 msgid "%1 (%2 - %3x%4 Pixels)" msgstr "%1 (%2 - %3x%4 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛)" @@ -5946,6 +6848,103 @@ msgstr "āĻāĻŦāĻŋ - %1x%2 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" msgid "Done." msgstr "āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1644 +msgid "Find stopped." +msgstr "āĻā§āĻāĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1655 +msgid "Starting -- find links as you type" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1661 +msgid "Starting -- find text as you type" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1682 +msgid "Link found: \"%1\"." +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1687 +msgid "Link not found: \"%1\"." +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1695 +msgid "Text found: \"%1\"." +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1700 +msgid "Text not found: \"%1\"." +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1752 +msgid "Access Keys activated" +msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2787 +#, c-format +msgid "Print %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:31 +msgid "" +"<qt>" +"<p><strong>'Print images'</strong></p>" +"<p>If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be " +"printed. Printing may take longer and use more ink or toner.</p>" +"<p>If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be " +"printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink " +"or toner.</p> </qt>" +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:43 +msgid "" +"<qt>" +"<p><strong>'Print header'</strong></p>" +"<p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain " +"a header line at the top of each page. This header contains the current date, " +"the location URL of the printed page and the page number.</p>" +"<p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not " +"contain such a header line.</p> </qt>" +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:56 +msgid "" +"<qt>" +"<p><strong>'Printerfriendly mode'</strong></p>" +"<p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will be black " +"and white only, and all colored background will be converted into white. " +"Printout will be faster and use less ink or toner.</p>" +"<p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will happen " +"in the original color settings as you see in your application. This may result " +"in areas of full-page color (or grayscale, if you use a black+white printer). " +"Printout will possibly happen slower and will certainly use much more toner or " +"ink.</p> </qt>" +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:71 +msgid "HTML Settings" +msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:73 +msgid "Printer friendly mode (black text, no background)" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻĄ (āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ, āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻžāĻĻāĻĒāĻ āĻ¨ā§)" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:76 +msgid "Print images" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:79 +msgid "Print header" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:177 +msgid "TDEHTML" +msgstr "TDEHTML" + +#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:178 +msgid "Embeddable HTML component" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" + #: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:434 msgid "&Copy Text" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" @@ -6059,24 +7058,6 @@ msgstr "" msgid "Overwrite File?" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" - -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:390 -msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH " -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° $PATH-āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° (%1) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:890 tdeparts/browserrun.cpp:391 -msgid "" -"Try to reinstall it \n" -"\n" -"The integration with Konqueror will be disabled!" -msgstr "" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" -"\n" -"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§!" - #: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:983 #, no-c-format msgid "Default Font Size (100%)" @@ -6087,81 +7068,6 @@ msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ (ā§§ā§Ļā§Ļ%)" msgid "%1%" msgstr "%1%" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1644 -msgid "Find stopped." -msgstr "āĻā§āĻāĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1655 -msgid "Starting -- find links as you type" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1661 -msgid "Starting -- find text as you type" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1682 -msgid "Link found: \"%1\"." -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1687 -msgid "Link not found: \"%1\"." -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1695 -msgid "Text found: \"%1\"." -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1700 -msgid "Text not found: \"%1\"." -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1752 -msgid "Access Keys activated" -msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2125 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2572 -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2605 tdeui/kedittoolbar.cpp:447 -msgid "Reset" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ" - -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2787 -#, c-format -msgid "Print %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:957 -msgid "" -"No plugin found for '%1'.\n" -"Do you want to download one from %2?" -msgstr "" -"'%1'-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ %2 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 -msgid "Missing Plugin" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 -msgid "Download" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 -msgid "Do Not Download" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" - -#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:331 tdeui/ktextedit.cpp:353 -msgid "Spell Checking" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:388 tdeui/kcombobox.cpp:458 -#, fuzzy -msgid "&Edit History..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." - -#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:390 tdeui/kcombobox.cpp:461 -msgid "Clear &History" -msgstr "&āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - #: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:320 msgid "No handler found for %1!" msgstr "" @@ -6174,22 +7080,6 @@ msgstr "KMultiPart" msgid "Embeddable component for multipart/mixed" msgstr "multipart/mixed-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdehtml/xml/dom_docimpl.cpp:2077 -msgid "Basic Page Style" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:312 -msgid "the document is not in the correct file format" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§" - -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:318 -msgid "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ: %1, āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %2, āĻāĻ˛āĻžāĻŽ %3" - -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:477 -msgid "XML parsing error" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - #: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:348 msgid "TDE plugin wizard" msgstr "" @@ -6253,233 +7143,21 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: tdehtml/html/htmlparser.cpp:1707 -msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: " -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:353 -msgid "" -"The following files will not be uploaded because they could not be found.\n" -"Do you want to continue?" -msgstr "" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:357 -msgid "Submit Confirmation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:357 -msgid "&Submit Anyway" -msgstr "āĻ¤āĻž &āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:368 -msgid "" -"You're about to transfer the following files from your local computer to the " -"Internet.\n" -"Do you really want to continue?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ \n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:372 -msgid "Send Confirmation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:372 -msgid "&Send Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:609 -msgid "Save Login Information" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 -msgid "Store" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 -msgid "Ne&ver for This Site" -msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ &āĻāĻĻāĻžāĻĒāĻŋ āĻ¨ā§" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 -msgid "Do Not Store" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:617 -msgid "Store passwords on this page?" -msgstr "" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:122 -msgid "Applet Parameters" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:131 -msgid "Parameter" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:133 -msgid "Class" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:137 -msgid "Base URL" -msgstr "āĻŦā§āĻ¸ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:141 -msgid "Archives" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ" - -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:451 -msgid "TDE Java Applet Plugin" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:145 -msgid "Loading Applet" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:149 -msgid "Error: java executable not found" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:633 -msgid "Signed by (validation: " -msgstr "" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:635 -msgid "Certificate (validation: " -msgstr "" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:638 -msgid "Ok" -msgstr "āĻŦā§āĻļ" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:640 -msgid "NoCARoot" -msgstr "NoCARoot" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:642 -msgid "InvalidPurpose" -msgstr "InvalidPurpose" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:644 -msgid "PathLengthExceeded" -msgstr "PathLengthExceeded" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:646 -msgid "InvalidCA" -msgstr "InvalidCA" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:648 -msgid "Expired" -msgstr "Expired" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:650 -msgid "SelfSigned" -msgstr "SelfSigned" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:652 -msgid "ErrorReadingRoot" -msgstr "ErrorReadingRoot" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:654 -msgid "Revoked" -msgstr "Revoked" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:656 -msgid "Untrusted" -msgstr "Untrusted" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:658 -msgid "SignatureFailed" -msgstr "SignatureFailed" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:660 -msgid "Rejected" -msgstr "Rejected" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:662 -msgid "PrivateKeyFailed" -msgstr "PrivateKeyFailed" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:664 -msgid "InvalidHost" -msgstr "InvalidHost" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667 -msgid "Unknown" -msgstr "Unknown" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:788 -msgid "Do you grant Java applet with certificate(s):" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ(āĻā§āĻ˛āĻŋ)-āĻ¸āĻš:" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:790 -msgid "the following permission" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ-āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:797 tdeui/kstdguiitem.cpp:115 -msgid "&No" -msgstr "āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:801 -msgid "&Reject All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ &āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:804 tdeui/kstdguiitem.cpp:110 -msgid "&Yes" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ (&āĻš)" - -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:807 -msgid "&Grant All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:225 -msgid "Initializing Applet \"%1\"..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:232 -msgid "Starting Applet \"%1\"..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:239 -msgid "Applet \"%1\" started" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:245 -msgid "Applet \"%1\" stopped" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2163 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1562 -msgid "Confirmation: JavaScript Popup" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨: āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" - -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2165 -msgid "" -"This site is submitting a form which will open up a new browser window via " -"JavaScript.\n" -"Do you want to allow the form to be submitted?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " -"āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ \n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:312 +msgid "the document is not in the correct file format" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2168 -msgid "" -"<qt>This site is submitting a form which will open " -"<p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />" -"Do you want to allow the form to be submitted?</qt>" -msgstr "" -"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§" -"<p>%1</p> āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " -"<br/> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:318 +msgid "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ: %1, āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %2, āĻāĻ˛āĻžāĻŽ %3" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 -msgid "Allow" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:477 +msgid "XML parsing error" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 -msgid "Do Not Allow" -msgstr "āĻ¨āĻž" +#: tdehtml/xml/dom_docimpl.cpp:2077 +msgid "Basic Page Style" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" #: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:291 msgid "JavaScript Error" @@ -6556,6 +7234,39 @@ msgstr "" "%1 line %2:\n" "%3" +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2163 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1562 +msgid "Confirmation: JavaScript Popup" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨: āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2165 +msgid "" +"This site is submitting a form which will open up a new browser window via " +"JavaScript.\n" +"Do you want to allow the form to be submitted?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " +"āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ \n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2168 +msgid "" +"<qt>This site is submitting a form which will open " +"<p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />" +"Do you want to allow the form to be submitted?</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§" +"<p>%1</p> āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " +"<br/> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 +msgid "Allow" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 +msgid "Do Not Allow" +msgstr "āĻ¨āĻž" + #: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1565 msgid "" "This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.\n" @@ -6623,3454 +7334,3039 @@ msgstr "JavaScript" msgid "&Abort" msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:82 -msgid "Video Toolbar" -msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:104 -msgid "Fullscreen &Mode" -msgstr "&āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻā§ā§āĻž āĻŽā§āĻĄ" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:107 -msgid "&Half Size" -msgstr "&āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:957 +msgid "" +"No plugin found for '%1'.\n" +"Do you want to download one from %2?" +msgstr "" +"'%1'-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ %2 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:110 -msgid "&Normal Size" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Missing Plugin" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:113 -msgid "&Double Size" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§&āĻŖ" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Download" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: networkstatus/networkstatusindicator.cpp:39 -msgid "The desktop is offline" -msgstr "" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Do Not Download" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:146 +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:353 msgid "" -"A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. " -" Do you want the application to resume network operations when the network is " -"available again?" +"The following files will not be uploaded because they could not be found.\n" +"Do you want to continue?" msgstr "" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:147 -msgid "This application is currently in offline mode. Do you want to connect?" -msgstr "" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:357 +msgid "Submit Confirmation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:148 -msgid "" -"_: Message shown when a network connection failed. The placeholder contains " -"the concrete description of the operation eg 'while performing this operation\n" -"A network connection failed %1. Do you want to place the application in " -"offline mode?" -msgstr "" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:357 +msgid "&Submit Anyway" +msgstr "āĻ¤āĻž &āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:150 +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:368 msgid "" -"This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order " -"to carry out this operation?" -msgstr "" - -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:151 -msgid "Leave Offline Mode?" +"You're about to transfer the following files from your local computer to the " +"Internet.\n" +"Do you really want to continue?" msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ \n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 -msgid "Connect" -msgstr "" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:372 +msgid "Send Confirmation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 -#, fuzzy -msgid "Do Not Connect" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:372 +msgid "&Send Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:43 -msgid "Keep output results from scripts" -msgstr "" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:609 +msgid "Save Login Information" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:44 -msgid "Check whether config file itself requires updating" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 +msgid "Store" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:45 -msgid "File to read update instructions from" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻž āĻšāĻŦā§" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 +msgid "Ne&ver for This Site" +msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ &āĻāĻĻāĻžāĻĒāĻŋ āĻ¨ā§" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:142 -msgid "Only local files are supported." -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:613 +msgid "Do Not Store" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:943 -msgid "KConf Update" -msgstr "KConf āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:617 +msgid "Store passwords on this page?" +msgstr "" -#: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:945 -msgid "TDE Tool for updating user configuration files" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛" +#: tdehtml/html/htmlparser.cpp:1707 +msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: " +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdeutils/kreplace.cpp:49 -msgid "&All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ" +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:225 +msgid "Initializing Applet \"%1\"..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: tdeutils/kreplace.cpp:49 -msgid "&Skip" -msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ (&āĻ)" +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:232 +msgid "Starting Applet \"%1\"..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: tdeutils/kreplace.cpp:58 -msgid "Replace '%1' with '%2'?" -msgstr "'%1' āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ '%2' āĻŦāĻ¸āĻžāĻŦ?" +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:239 +msgid "Applet \"%1\" started" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeutils/kreplace.cpp:105 tdeutils/kreplace.cpp:300 -msgid "No text was replaced." -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:245 +msgid "Applet \"%1\" stopped" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeutils/kreplace.cpp:107 tdeutils/kreplace.cpp:302 -#, c-format -msgid "" -"_n: 1 replacement done.\n" -"%n replacements done." -msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:122 +msgid "Applet Parameters" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: tdeutils/kfind.cpp:650 tdeutils/kreplace.cpp:307 -msgid "Beginning of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:131 +msgid "Parameter" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: tdeutils/kfind.cpp:652 tdeutils/kreplace.cpp:309 -msgid "End of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:133 +msgid "Class" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸" -#: tdeutils/kreplace.cpp:316 -msgid "Do you want to restart search from the end?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:137 +msgid "Base URL" +msgstr "āĻŦā§āĻ¸ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" -#: tdeutils/kreplace.cpp:317 -msgid "Do you want to restart search at the beginning?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:141 +msgid "Archives" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ" -#: tdeutils/kreplace.cpp:319 -msgid "Restart" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:451 +msgid "TDE Java Applet Plugin" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:213 -msgid "" -"<b>Changes in this section requires root access.</b><br />" -"Click the \"Administrator Mode\" button to allow modifications." -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:145 +msgid "Loading Applet" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:220 -msgid "" -"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; " -"therefore, it is required that you provide the root password to be able to " -"change the module's properties. If you do not provide the password, the module " -"will be disabled." -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:149 +msgid "Error: java executable not found" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:252 -#, c-format -msgid "" -"_: Argument is application name\n" -"This configuration section is already opened in %1" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:633 +msgid "Signed by (validation: " msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:325 -msgid "<big>Loading...</big>" -msgstr "<big>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</big>" - -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:142 -msgid "Your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1', " +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:635 +msgid "Certificate (validation: " msgstr "" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:145 -#, c-format -msgid "" -"_n: but your pattern only defines 1 capture.\n" -"but your pattern only defines %n captures." -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:638 +msgid "Ok" +msgstr "āĻŦā§āĻļ" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:146 -msgid "but your pattern defines no captures." -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:640 +msgid "NoCARoot" +msgstr "NoCARoot" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:147 -msgid "" -"\n" -"Please correct." -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:642 +msgid "InvalidPurpose" +msgstr "InvalidPurpose" -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:111 -msgid "" -"<qt>" -"<table>" -"<tr>" -"<td><b>Description:</b></td>" -"<td>%1</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>Author:</b></td>" -"<td>%2</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>Version:</b></td>" -"<td>%3</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>License:</b></td>" -"<td>%4</td></tr></table></qt>" -msgstr "" -"<qt>" -"<table>" -"<tr>" -"<td><b>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:</b></td>" -"<td>%1</td></tr> " -"<tr>" -"<td><b>āĻ˛ā§āĻāĻ:</b></td>" -"<td>%2</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:</b></td>" -"<td>%3</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:</b></td>" -"<td>%4</td></tr></table></qt>" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:644 +msgid "PathLengthExceeded" +msgstr "PathLengthExceeded" -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:536 -msgid "(This plugin is not configurable)" -msgstr "(āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž)" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:646 +msgid "InvalidCA" +msgstr "InvalidCA" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:55 tdeutils/kfinddialog.cpp:66 -msgid "Find Text" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:648 +msgid "Expired" +msgstr "Expired" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:77 -msgid "Replace Text" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦāĻĻāĻ˛" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:650 +msgid "SelfSigned" +msgstr "SelfSigned" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:126 -msgid "&Text to find:" -msgstr "āĻ¯āĻž āĻā§āĻāĻāĻž &āĻšāĻŦā§:" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:652 +msgid "ErrorReadingRoot" +msgstr "ErrorReadingRoot" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:130 -msgid "Regular e&xpression" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:654 +msgid "Revoked" +msgstr "Revoked" -#: tderesources/configpage.cpp:129 tdeutils/kfinddialog.cpp:131 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:656 +msgid "Untrusted" +msgstr "Untrusted" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:140 -msgid "Replace With" -msgstr "āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:658 +msgid "SignatureFailed" +msgstr "SignatureFailed" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:147 -msgid "Replace&ment text:" -msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻž &āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§:" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:660 +msgid "Rejected" +msgstr "Rejected" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:151 -msgid "Use p&laceholders" -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:662 +msgid "PrivateKeyFailed" +msgstr "PrivateKeyFailed" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:153 -msgid "Insert Place&holder" -msgstr "" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:664 +msgid "InvalidHost" +msgstr "InvalidHost" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:169 -msgid "C&ase sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ&āĻ" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667 +msgid "Unknown" +msgstr "Unknown" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:170 -msgid "&Whole words only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻž &āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:788 +msgid "Do you grant Java applet with certificate(s):" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ(āĻā§āĻ˛āĻŋ)-āĻ¸āĻš:" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:171 -msgid "From c&ursor" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸&āĻ° āĻĨā§āĻā§ " +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:790 +msgid "the following permission" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ-āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨" -#: tdeui/keditcl2.cpp:730 tdeui/keditcl2.cpp:870 tdeutils/kfinddialog.cpp:172 -msgid "Find &backwards" -msgstr "āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:801 +msgid "&Reject All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ &āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:173 -msgid "&Selected text" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:807 +msgid "&Grant All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:180 -msgid "&Prompt on replace" -msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1239 +msgid "R&esize" +msgstr "āĻŽāĻž&āĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:233 -msgid "Start replace" -msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1240 +msgid "M&inimize" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻž&āĻāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:234 -msgid "" -"<qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is " -"searched for within the document and any occurrence is replaced with the " -"replacement text.</qt>" -msgstr "" -"<qt> <b>āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ " -"āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻŋ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1241 +msgid "M&aximize" +msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ &āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/keditcl2.cpp:701 tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeui/kstdguiitem.cpp:254 -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:240 -msgid "&Find" -msgstr "āĻā§āĻ&āĻ" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1261 +msgid "&Maximize" +msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:241 -msgid "Start searching" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1265 +msgid "M&ove" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:242 -msgid "" -"<qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is searched " -"for within the document.</qt>" -msgstr "" -"<qt> <b>āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž " -"āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1267 +msgid "&Resize" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:248 -msgid "" -"Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1270 +msgid "&Undock" +msgstr "&āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:251 -msgid "If enabled, search for a regular expression." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:979 +msgid "Window" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:253 -msgid "Click here to edit your regular expression using a graphical editor." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:992 +msgid "Undock" +msgstr "āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:255 -msgid "Enter a replacement string, or select a previous one from the list." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1002 +msgid "Dock" +msgstr "āĻĄāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:257 -msgid "" -"<qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\\N</b></code>, where <code><b>N</b>" -"</code> is a integer number, will be replaced with the corresponding capture " -"(\"parenthesized substring\") from the pattern." -"<p>To include (a literal <code><b>\\N</b></code> in your replacement, put an " -"extra backslash in front of it, like <code><b>\\\\N</b></code>.</qt>" -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1007 +msgid "Operations" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:264 -msgid "Click for a menu of available captures." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2577 +msgid "Close &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:266 -msgid "Require word boundaries in both ends of a match to succeed." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2586 +msgid "&Minimize All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:268 -msgid "Start searching at the current cursor location rather than at the top." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2592 +msgid "&MDI Mode" +msgstr "āĻ&āĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:270 -msgid "Only search within the current selection." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2594 +msgid "&Toplevel Mode" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:272 -msgid "" -"Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match " -"'joe' or 'JOE', only 'Joe'." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2595 +msgid "C&hildframe Mode" +msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛ā§āĻĄāĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:275 -msgid "Search backwards." -msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§āĨ¤" +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2596 +msgid "Ta&b Page Mode" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:277 -msgid "Ask before replacing each match found." -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2597 +msgid "I&DEAl Mode" +msgstr "IDEAL āĻŽā§&āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:462 -msgid "Any Character" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2619 +msgid "&Tile" +msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:463 -msgid "Start of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2621 +msgid "Ca&scade Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻž&āĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:465 -msgid "Set of Characters" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2622 +msgid "Cascade &Maximized" +msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:466 -msgid "Repeats, Zero or More Times" -msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2623 +msgid "Expand &Vertically" +msgstr "&āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:467 -msgid "Repeats, One or More Times" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2624 +msgid "Expand &Horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:468 -msgid "Optional" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2625 +msgid "Tile &Non-Overlapped" +msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:469 -msgid "Escape" -msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2626 +msgid "Tile Overla&pped" +msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:470 -msgid "TAB" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2627 +msgid "Tile V&ertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:471 -msgid "Newline" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨" +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2633 +msgid "&Dock/Undock" +msgstr "&āĻĄāĻ/āĻāĻ¨-āĻĄāĻ..." -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:472 -msgid "Carriage Return" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:79 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:139 +msgid "Tool &Views" +msgstr "āĻā§&āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:473 -msgid "White Space" -msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸" +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:142 +msgid "MDI Mode" +msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:474 -msgid "Digit" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:81 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:154 +msgid "Tool &Docks" +msgstr "āĻā§āĻ˛ &āĻĄāĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:523 -msgid "Complete Match" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:82 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:155 +msgid "Switch Top Dock" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:528 -msgid "Captured Text (%1)" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:84 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:157 +msgid "Switch Left Dock" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:536 -msgid "You must enter some text to search for." -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:547 -msgid "Invalid regular expression." -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tdeutils/kfind.cpp:53 -msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>" -msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻāĻŦ?</qt>" - -#: tdeutils/kfind.cpp:623 tdeutils/kfind.cpp:643 -#, c-format -msgid "" -"_n: 1 match found.\n" -"%n matches found." +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:86 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:159 +msgid "Switch Right Dock" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§" - -#: tdeutils/kfind.cpp:625 -msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>" -msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" - -#: tdeutils/kfind.cpp:645 -msgid "No matches found for '<b>%1</b>'." -msgstr "'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: tdeutils/kfind.cpp:659 -msgid "Continue from the end?" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: tdeutils/kfind.cpp:660 -msgid "Continue from the beginning?" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:98 -msgid "" -"<qt>There was an error when loading the module '%1'." -"<br>" -"<br>The desktop file (%2) as well as the library (%3) was found but yet the " -"module could not be loaded properly. Most likely the factory declaration was " -"wrong, or the create_* function was missing.</qt>" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:88 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:161 +msgid "Switch Bottom Dock" msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:111 -msgid "The specified library %1 could not be found." -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:91 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:164 +msgid "Previous Tool View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:134 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:143 -msgid "The module %1 could not be found." -msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:93 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:166 +msgid "Next Tool View" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:136 -msgid "" -"<qt>" -"<p>The Lisa and lan:/ ioslave modules are not installed by default in Kubuntu, " -"because they are obsolete and replaced by zeroconf." -"<br> If you still wish to use them, you should install the lisa package from " -"the Universe repository.</p></qt>" -msgstr "" +#: tdemdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71 tdemdi/tdemdichildview.cpp:63 +#: tdemdi/tdemdichildview.cpp:89 +msgid "Unnamed" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:145 +#: tdemdi/tdemdi/dockcontainer.cpp:195 tdemdi/tdemdidockcontainer.cpp:218 msgid "" -"<qt>" -"<p>The diagnostics is:" -"<br>The desktop file %1 could not be found.</p></qt>" +"_: Switch between overlap and side by side mode\n" +"Overlap" msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:166 -msgid "The module %1 could not be loaded." -msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:185 -msgid "The module %1 is not a valid configuration module." -msgstr "%1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:186 -msgid "" -"<qt>" -"<p>The diagnostics is:" -"<br>The desktop file %1 does not specify a library.</qt>" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:298 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:326 +msgid "Muharram" +msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°ā§âāĻ°āĻŽ" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 -msgid "There was an error loading the module." -msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤ " +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:300 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:328 +msgid "Safar" +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ°" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:288 -msgid "" -"<qt>" -"<p>The diagnostics is:" -"<br>%1" -"<p>Possible reasons:</p>" -"<ul>" -"<li>An error occurred during your last TDE upgrade leaving an orphaned control " -"module" -"<li>You have old third party modules lying around.</ul>" -"<p>Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the " -"error message. If this fails, consider contacting your distributor or " -"packager.</p></qt>" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:302 +msgid "R. Awal" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeutils/ksettings/componentsdialog.cpp:48 -msgid "Select Components" -msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:304 +msgid "R. Thaani" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdeutils/ksettings/dialog.cpp:590 -msgid "Select Components..." -msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:306 +msgid "J. Awal" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeui/keditcl2.cpp:105 tdeui/keditcl2.cpp:375 tdeui/keditcl2.cpp:454 -msgid "" -"End of document reached.\n" -"Continue from the beginning?" -msgstr "" -"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:308 +msgid "J. Thaani" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:388 tdeui/keditcl2.cpp:467 -msgid "" -"Beginning of document reached.\n" -"Continue from the end?" -msgstr "" -"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:310 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:338 +msgid "Rajab" +msgstr "āĻ°āĻāĻŦ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:711 tdeui/keditcl2.cpp:844 -msgid "Find:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:312 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:340 +msgid "Sha`ban" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻžāĻ¨" -#: tdeui/keditcl2.cpp:728 tdeui/keditcl2.cpp:868 -msgid "Case &sensitive" -msgstr "āĻā§&āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:314 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:342 +msgid "Ramadan" +msgstr "āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨" -#: tdeui/keditcl2.cpp:833 -msgid "Replace &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:316 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:344 +msgid "Shawwal" +msgstr "āĻļāĻžāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeui/keditcl2.cpp:852 -msgid "Replace with:" -msgstr "āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:318 +msgid "Qi`dah" +msgstr "āĻāĻžāĻĻ (?)" -#: tdeui/keditcl2.cpp:984 -msgid "Go to line:" -msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:320 +msgid "Hijjah" +msgstr "āĻšāĻžāĻ (?)" -#: kded/khostname.cpp:372 kded/tde-menu.cpp:119 kded/tdebuildsycoca.cpp:724 -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:725 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:90 -msgid "Author" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:330 +msgid "Rabi` al-Awal" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:93 -msgid "Task" -msgstr "āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:332 +msgid "Rabi` al-Thaani" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:704 -#, fuzzy -msgid "%1 %2 (Using Trinity %3)" -msgstr "%1 %2 (āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ %3 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§)" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:334 +msgid "Jumaada al-Awal" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:706 -msgid "%1 %2, %3" -msgstr "%1 %2, %3" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:336 +msgid "Jumaada al-Thaani" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1326 -msgid "Other Contributors:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:346 +msgid "Thu al-Qi`dah" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻĻ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1327 -msgid "(No logo available)" -msgstr "(āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ)" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:348 +msgid "Thu al-Hijjah" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻ" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:228 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1535 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:975 -#, c-format -msgid "About %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:363 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:391 +msgid "of Muharram" +msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°ā§âāĻ°āĻŽā§āĻ°" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1772 -msgid "Image missing" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:365 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:393 +msgid "of Safar" +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/tdeactionclasses.cpp:2093 -msgid "Exit F&ull Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:367 +msgid "of R. Awal" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdeui/kstdaction_p.h:98 tdeui/tdeactionclasses.cpp:2098 -msgid "F&ull Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:369 +msgid "of R. Thaani" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" -#: tdespell2/ui/dialog.cpp:62 tdeui/tdespelldlg.cpp:53 -msgid "Check Spelling" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:371 +msgid "of J. Awal" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdespell2/ui/dialog.cpp:64 tdeui/tdespelldlg.cpp:54 -msgid "&Finished" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:373 +msgid "of J. Thaani" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" -#: tdeui/ktabbar.cpp:196 -msgid "Close this tab" -msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:375 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:403 +msgid "of Rajab" +msgstr "āĻ°āĻāĻŦā§āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:102 -msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:377 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:405 +msgid "of Sha`ban" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:107 -msgid "Consider run-together &words as spelling errors" -msgstr "āĻā§ā§āĻž-āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:379 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:407 +msgid "of Ramadan" +msgstr "āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:118 -msgid "&Dictionary:" -msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:381 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:409 +msgid "of Shawwal" +msgstr "āĻļāĻžāĻā§āĻžāĻ˛" -#: tdeui/ksconfig.cpp:143 -msgid "&Encoding:" -msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:383 +msgid "of Qi`dah" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻāĻžāĻĻ" -#: tdeui/ksconfig.cpp:148 -msgid "International Ispell" -msgstr "International Ispell" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:385 +msgid "of Hijjah" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻ" -#: tdeui/ksconfig.cpp:149 -msgid "Aspell" -msgstr "Aspell" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:395 +msgid "of Rabi` al-Awal" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:150 -msgid "Hspell" -msgstr "Hspell" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:397 +msgid "of Rabi` al-Thaani" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:151 -msgid "Zemberek" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:399 +msgid "of Jumaada al-Awal" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:156 -msgid "&Client:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ (&āĻ):" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:401 +msgid "of Jumaada al-Thaani" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:297 -msgid "Spanish" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:411 +msgid "of Thu al-Qi`dah" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻĻāĻž'āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:300 -msgid "Danish" -msgstr "āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:413 +msgid "of Thu al-Hijjah" +msgstr "āĻāĻŋāĻ˛āĻšāĻžāĻā§'āĻ°" -#: tdeui/ksconfig.cpp:303 -msgid "German" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:445 +msgid "Ith" +msgstr "āĻāĻ¸āĻ¨āĻžāĻāĻ¨ (āĻ¸ā§āĻŽ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:306 -msgid "German (new spelling)" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨)" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:447 +msgid "Thl" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¸āĻž (āĻŽāĻā§āĻāĻ˛)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:309 -msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:449 +msgid "Arb" +msgstr "āĻāĻ°āĻŦāĻž (āĻŦā§āĻ§)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:312 -msgid "Portuguese" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:451 +msgid "Kha" +msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ¸ (āĻŦā§āĻšāĻ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:315 -msgid "Esperanto" -msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:453 +msgid "Jum" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻž (āĻļā§āĻā§āĻ°)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:318 -msgid "Norwegian" -msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻā§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:455 +msgid "Sab" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦā§âāĻ¤ (āĻļāĻ¨āĻŋ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:321 -msgid "Polish" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:457 +msgid "Ahd" +msgstr "āĻāĻšāĻžāĻĻ (āĻ°āĻŦāĻŋ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:327 -msgid "Slovenian" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:463 +msgid "Yaum al-Ithnain" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ¨āĻžāĻāĻ¨ (āĻ¸ā§āĻŽ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:330 -msgid "Slovak" -msgstr "āĻļā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:465 +msgid "Yau al-Thulatha" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¸āĻž (āĻŽāĻā§āĻāĻ˛)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:333 -msgid "Czech" -msgstr "āĻā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:467 +msgid "Yaum al-Arbi'a" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻŦāĻž (āĻŦā§āĻ§)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:336 -msgid "Swedish" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:469 +msgid "Yaum al-Khamees" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ¸ (āĻŦā§āĻšāĻ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:339 -msgid "Swiss German" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:471 +msgid "Yaum al-Jumma" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻŽāĻž (āĻļā§āĻā§āĻ°)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:345 -msgid "Lithuanian" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻĨā§ā§ā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:473 +msgid "Yaum al-Sabt" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦā§âāĻ¤ (āĻļāĻ¨āĻŋ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:348 -msgid "French" -msgstr "āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:475 +msgid "Yaum al-Ahad" +msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻšāĻžāĻĻ (āĻ°āĻŦāĻŋ)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:351 -msgid "Belarusian" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻļ" +#: tdecore/tdelocale.cpp:226 +msgid "" +"_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick " +"the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do " +"mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out " +"if unsure, the programs will crash!!\n" +"Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po" +msgstr "TwoForms" -#: tdeui/ksconfig.cpp:354 -msgid "Hungarian" -msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°ā§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:569 +msgid "" +"_: January\n" +"Jan" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/ksconfig.cpp:358 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:570 msgid "" -"_: Unknown ispell dictionary\n" -"Unknown" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" +"_: February\n" +"Feb" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594 -msgid "ISpell Default" -msgstr "ISpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:571 +msgid "" +"_: March\n" +"Mar" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:572 msgid "" -"_: default spelling dictionary\n" -"Default - %1 [%2]" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1 [%2]" +"_: April\n" +"Apr" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" -#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668 -msgid "ASpell Default" -msgstr "ASpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:573 +msgid "" +"_: May short\n" +"May" +msgstr "āĻŽā§" -#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733 -#, c-format +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:574 msgid "" -"_: default spelling dictionary\n" -"Default - %1" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1" +"_: June\n" +"Jun" +msgstr "āĻā§āĻ¨" -#. i18n "??" is displayed as (pseudo-)version when no data is known about the application -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:63 -msgid "??" -msgstr "??" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:575 +msgid "" +"_: July\n" +"Jul" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:67 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:576 msgid "" -"No information available.\n" -"The supplied TDEAboutData object does not exist." -msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨĨ\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ TDEAboutData āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +"_: August\n" +"Aug" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 -msgid "A&uthor" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:577 +msgid "" +"_: September\n" +"Sep" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 -msgid "A&uthors" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:578 +msgid "" +"_: October\n" +"Oct" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117 -#, fuzzy +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:579 msgid "" -"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">" -"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n" -msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ <a " -"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" +"_: November\n" +"Nov" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:580 msgid "" -"Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n" -msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ <a href=\"mailto:%1\">%2</a>-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" +"_: December\n" +"Dec" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:149 -msgid "&Thanks To" -msgstr "&āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:585 +msgid "January" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:176 -msgid "T&ranslation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:586 +msgid "February" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:181 -msgid "&License Agreement" -msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:587 +msgid "March" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:70 -msgid "Submit Bug Report" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:588 +msgid "April" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" -#: tdeui/kbugreport.cpp:111 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:589 msgid "" -"Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ˛ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§...' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +"_: May long\n" +"May" +msgstr "āĻŽā§" -#: tdeui/kbugreport.cpp:112 -msgid "From:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:590 +msgid "June" +msgstr "āĻā§āĻ¨" -#: tdeui/kbugreport.cpp:121 -msgid "Configure Email..." -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:591 +msgid "July" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:128 -msgid "The email address this bug report is sent to." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:592 +msgid "August" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:129 -msgid "To:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:593 +msgid "September" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:136 -msgid "&Send" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:594 +msgid "October" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:136 -msgid "Send bug report." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:595 +msgid "November" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:137 -#, c-format -msgid "Send this bug report to %1." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:596 +msgid "December" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:148 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:607 msgid "" -"The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, " -"please use the Report Bug menu item of the correct application" -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ - āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:149 -msgid "Application: " -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" +"_: of January\n" +"of Jan" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:174 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:608 msgid "" -"The version of this application - please make sure that no newer version is " -"available before sending a bug report" -msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ - āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ " -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" - -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:73 tdeui/kbugreport.cpp:175 -msgid "Version:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:181 -msgid "no version set (programmer error!)" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛!)" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:192 -msgid "OS:" -msgstr "OS:" +"_: of February\n" +"of Feb" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:204 -msgid "Compiler:" -msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°:" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:609 +msgid "" +"_: of March\n" +"of Mar" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 -msgid "Se&verity" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž (&āĻŽ)" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:610 +msgid "" +"_: of April\n" +"of Apr" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:214 -msgid "Critical" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻāĻ°" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:611 +msgid "" +"_: of May short\n" +"of May" +msgstr "āĻŽā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:214 -msgid "Grave" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:612 +msgid "" +"_: of June\n" +"of Jun" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:613 msgid "" -"_: normal severity\n" -"Normal" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +"_: of July\n" +"of Jul" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:214 -msgid "Wishlist" -msgstr "āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:614 +msgid "" +"_: of August\n" +"of Aug" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:214 -msgid "Translation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:615 +msgid "" +"_: of September\n" +"of Sep" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:227 -msgid "S&ubject: " -msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇ&ā§:" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:616 +msgid "" +"_: of October\n" +"of Oct" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:234 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:617 msgid "" -"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug " -"report.\n" -"If you press \"Send\", a mail message will be sent to the maintainer of this " -"program.\n" -msgstr "" -"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ \n" -"\"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" +"_: of November\n" +"of Nov" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:254 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:618 msgid "" -"Reporting bugs and requesting enhancements are maintained using the Bugzilla " -"reporting system.\n" -"You'll need a login account and password to use the reporting system.\n" -"To control spam and rogue elements the login requires a valid email address.\n" -"Consider using any large email service if you want to avoid using your private " -"email address.\n" -"\n" -"Selecting the button below opens your web browser to " -"http://bugs.trinitydesktop.org,\n" -"where you will find the report form.\n" -"The information displayed above will be transferred to the reporting system.\n" -"Session cookies must be enabled to use the reporting system.\n" -"\n" -"Thank you for helping!" -msgstr "" +"_: of December\n" +"of Dec" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:270 -msgid "&Launch Bug Report Wizard" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:623 +msgid "of January" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:309 -msgid "" -"_: unknown program name\n" -"unknown" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:624 +msgid "of February" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:387 -msgid "" -"You must specify both a subject and a description before the report can be " -"sent." -msgstr "āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:625 +msgid "of March" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:397 -msgid "" -"<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is " -"intended only for bugs that</p>" -"<ul>" -"<li>break unrelated software on the system (or the whole system)</li>" -"<li>cause serious data loss</li>" -"<li>introduce a security hole on the system where the affected package is " -"installed</li></ul>\n" -"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " -"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:626 +msgid "of April" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:408 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:627 msgid "" -"<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is " -"intended only for bugs that</p>" -"<ul>" -"<li>make the package in question unusable or mostly so</li>" -"<li>cause data loss</li>" -"<li>introduce a security hole allowing access to the accounts of users who use " -"the affected package</li></ul>\n" -"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " -"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" -msgstr "" +"_: of May long\n" +"of May" +msgstr "āĻŽā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:420 -#, fuzzy -msgid "" -"Unable to send the bug report.\n" -"Please submit a bug report manually...\n" -"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions." -msgstr "" -"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨...\n" -"āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://bugs.kde.org/" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:628 +msgid "of June" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:428 -msgid "Bug report sent, thank you for your input." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:629 +msgid "of July" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:437 -msgid "" -"Close and discard\n" -"edited message?" -msgstr "" -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§\n" -"āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§?" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:630 +msgid "of August" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:438 -msgid "Close Message" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:631 +msgid "of September" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49 -msgid "--- line separator ---" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:632 +msgid "of October" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50 -msgid "--- separator ---" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:633 +msgid "of November" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392 -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411 -msgid "Configure Toolbars" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:634 +msgid "of December" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +#: tdecore/tdelocale.cpp:1789 tdecore/tdelocale.cpp:1929 +msgid "pm" +msgstr "āĻĒāĻŋ.āĻāĻŽ." + +#: tdecore/tdelocale.cpp:1798 tdecore/tdelocale.cpp:1931 +msgid "am" +msgstr "āĻ.āĻāĻŽ." + +#: tdecore/tdelocale.cpp:1972 msgid "" -"Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? " -"The changes will be applied immediately." -msgstr "" +"_: concatenation of dates and time\n" +"%1 %2" +msgstr "%1 %2" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 -msgid "Reset Toolbars" -msgstr "" +#: tdecore/tdelocale.cpp:2473 +msgid "&Next" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761 -msgid "&Toolbar:" -msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°:" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:112 +msgid "<unknown socket>" +msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ>" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777 -msgid "A&vailable actions:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ:" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:568 tdecore/ksockaddr.cpp:587 +msgid "<empty>" +msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž>" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795 -msgid "Curr&ent actions:" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ:" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:571 +msgid "" +"_: 1: hostname, 2: port number\n" +"%1 port %2" +msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818 -msgid "Change &Icon..." -msgstr "āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." +#: tdecore/ksockaddr.cpp:853 +msgid "<empty UNIX socket>" +msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž UNIX āĻ¸āĻā§āĻ>" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991 +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:124 msgid "" -"This element will be replaced with all the elements of an embedded component." -msgstr "" +"_: Monday\n" +"Mon" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽ" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993 -msgid "<Merge>" -msgstr "<Merge>" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:125 +msgid "" +"_: Tuesday\n" +"Tue" +msgstr "āĻŽāĻā§āĻāĻ˛" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995 -msgid "<Merge %1>" -msgstr "<Merge %1>" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:126 +msgid "" +"_: Wednesday\n" +"Wed" +msgstr "āĻŦā§āĻ§" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001 +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:127 msgid "" -"This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you " -"won't be able to re-add it." -msgstr "" +"_: Thursday\n" +"Thu" +msgstr "āĻŦā§āĻšāĻ" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002 -#, c-format -msgid "ActionList: %1" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž: %1" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:128 +msgid "" +"_: Friday\n" +"Fri" +msgstr "āĻļā§āĻā§āĻ°" -#: tdeui/kauthicon.cpp:99 -msgid "Editing disabled" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:129 +msgid "" +"_: Saturday\n" +"Sat" +msgstr "āĻļāĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/kauthicon.cpp:100 -msgid "Editing enabled" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:130 +msgid "" +"_: Sunday\n" +"Sun" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋ" -#: tdeui/tdespell.cpp:1176 -msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402 +msgid "Tishrey" +msgstr "āĻ¤āĻŋāĻļāĻ°ā§" -#: tdeui/tdespell.cpp:1402 -msgid "Spell Checker" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404 +msgid "Heshvan" +msgstr "āĻšā§āĻļāĻāĻžāĻ¨" -#: tdeui/kcharselect.cpp:366 -msgid "" -"_: Character\n" -"<qt><font size=\"+4\" face=\"%1\">%2</font>" -"<br>Unicode code point: U+%3" -"<br>(In decimal: %4)" -"<br>(Character: %5)</qt>" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406 +msgid "Kislev" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¸āĻ˛ā§āĻ" -#: tdeui/kcharselect.cpp:383 tdeui/tdefontdialog.cpp:144 -msgid "Font:" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408 +msgid "Tevet" +msgstr "āĻ¤ā§āĻā§āĻ¤" -#: tdeui/kcharselect.cpp:394 -msgid "Table:" -msgstr "āĻā§āĻŦāĻ˛:" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410 +msgid "Shvat" +msgstr "āĻļāĻāĻžāĻ¤" -#: tdeui/kcharselect.cpp:404 -msgid "&Unicode code point:" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412 +msgid "Adar" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:86 -msgid "Show Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414 +msgid "Nisan" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:87 -msgid "Hide Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416 +msgid "Iyar" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ°" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:91 -msgid "Toolbars" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418 +msgid "Sivan" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:131 tdeui/kstdaction_p.h:108 -msgid "%1 &Handbook" -msgstr "%1 āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420 +msgid "Tamuz" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:140 -msgid "What's &This" -msgstr "&āĻāĻāĻž āĻā§?" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422 +msgid "Av" +msgstr "āĻāĻ" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:151 tdeui/kstdaction_p.h:111 -msgid "&Report Bug/Request Enhancement..." -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424 +msgid "Elul" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:160 tdeui/kstdaction_p.h:112 -#, fuzzy -msgid "Switch application &language..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426 +msgid "Adar I" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§§" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:171 tdeui/kstdaction_p.h:113 -#, c-format -msgid "&About %1" -msgstr "%1 &āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428 +msgid "Adar II" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§¨" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:177 tdeui/kstdaction_p.h:114 -#, fuzzy -msgid "About &Trinity" -msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:148 +msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis" +msgstr "āĻĄāĻ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" -#: tdeui/klineeditdlg.cpp:92 -msgid "&Browse..." -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:155 +msgid "&Disable automatic checking" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ &āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/ktip.cpp:206 -msgid "Tip of the Day" -msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒ" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:193 +msgid "<h2>Accelerators changed</h2>" +msgstr "<h2>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdeui/ktip.cpp:224 -msgid "" -"Did you know...?\n" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨...?\n" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:199 +msgid "<h2>Accelerators removed</h2>" +msgstr "<h2>āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdeui/ktip.cpp:287 -msgid "&Show tips on startup" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŋ&āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:204 +msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>" +msgstr "<h2>āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28 -msgid "Select Region of Image" -msgstr "" +#: tdecore/ksocks.cpp:135 +msgid "NEC SOCKS client" +msgstr "NEC SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31 -msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:" -msgstr "" +#: tdecore/ksocks.cpp:170 +msgid "Dante SOCKS client" +msgstr "Dante SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:250 -msgid "&Password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:500 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:516 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ '%1'." -#: tdeui/kpassdlg.cpp:269 -msgid "&Keep password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻž&āĻ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:524 +msgid "'%1' missing." +msgstr "'%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:289 -msgid "&Verify:" -msgstr "āĻāĻ°ā§&āĻāĻŦāĻžāĻ°:" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:619 +msgid "" +"_: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line\n" +"%1 was written by\n" +"%2" +msgstr "" +"%1 āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨\n" +"%2" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:311 -msgid "Password strength meter:" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:622 +msgid "This application was written by somebody who wants to remain anonymous." +msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤" + +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n" msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ http://bugs.kde.org " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:315 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634 msgid "" -"The password strength meter gives an indication of the security of the password " -"you have entered. To improve the strength of the password, try:\n" -" - using a longer password;\n" -" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" -" - using numbers or symbols, such as #, as well as letters." +"Please report bugs to %1.\n" msgstr "" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:331 tdeui/kpassdlg.cpp:525 -msgid "Passwords do not match" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:660 +msgid "Unexpected argument '%1'." +msgstr "āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%1'āĨ¤" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:408 -msgid "You entered two different passwords. Please try again." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:765 +msgid "Use --help to get a list of available command line options." +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ --help āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: tdeui/kpassdlg.cpp:415 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:780 msgid "" -"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of " -"the password, try:\n" -" - using a longer password;\n" -" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" -" - using numbers or symbols as well as letters.\n" "\n" -"Would you like to use this password anyway?" +"%1:\n" msgstr "" +"\n" +"%1:\n" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:423 -msgid "Low Password Strength" -msgstr "" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:789 +msgid "[options] " +msgstr "[āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:519 -msgid "Password is empty" -msgstr "" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:796 +msgid "[%1-options]" +msgstr "[%1-āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:522 -#, c-format +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:816 msgid "" -"_n: Password must be at least 1 character long\n" -"Password must be at least %n characters long" +"Usage: %1 %2\n" msgstr "" +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 %2\n" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:524 -msgid "Passwords match" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ " +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:819 +msgid "Generic options" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:243 -msgid "Search Columns" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ-āĻ āĻā§āĻāĻā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:820 +msgid "Show help about options" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:245 -msgid "All Visible Columns" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:828 +msgid "Show %1 specific options" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ %1 āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:260 -msgid "" -"_: Column number %1\n" -"Column No. %1" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻ %1" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:835 +msgid "Show all options" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:455 -msgid "S&earch:" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:836 +msgid "Show author information" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:84 -msgid "" -"_: palette name\n" -"* Recent Colors *" -msgstr "* āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ°āĻ *" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:837 +msgid "Show version information" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:85 -msgid "" -"_: palette name\n" -"* Custom Colors *" -msgstr "* āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ *" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:838 +msgid "Show license information" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:86 -msgid "" -"_: palette name\n" -"Forty Colors" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻ°āĻ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:839 +msgid "End of options" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:87 -msgid "" -"_: palette name\n" -"Rainbow Colors" -msgstr "āĻ°āĻžāĻŽāĻ§āĻ¨ā§ āĻ°āĻ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:861 +msgid "%1 options" +msgstr "%1 āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:88 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:863 msgid "" -"_: palette name\n" -"Royal Colors" -msgstr "āĻ°āĻžāĻāĻā§ā§ āĻ°āĻ" +"\n" +"Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:89 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:920 msgid "" -"_: palette name\n" -"Web Colors" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ°āĻ" +"\n" +"Arguments:\n" +msgstr "" +"\n" +"āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:563 -msgid "Named Colors" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ°āĻ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:1282 +msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:717 +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1162 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1171 msgid "" -"Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were " -"examined:\n" +"Will not save configuration.\n" msgstr "" -"X11 RGB āĻ°āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:940 -msgid "Select Color" -msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1005 -msgid "H:" -msgstr "H:" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1014 -msgid "S:" -msgstr "S:" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1023 -msgid "V:" -msgstr "V:" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1035 -msgid "R:" -msgstr "R:" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1044 -msgid "G:" -msgstr "G:" +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1053 -msgid "B:" -msgstr "B:" +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1164 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1172 +msgid "" +"Configuration file \"%1\" not writable.\n" +msgstr "" +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1108 -msgid "&Add to Custom Colors" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1179 +msgid "Please contact your system administrator." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:58 tderesources/configdialog.cpp:53 -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1133 -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:54 +msgid "New" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1140 -msgid "HTML:" -msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛:" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:65 +msgid "Paste Selection" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ (āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§)" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1219 -msgid "Default color" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:67 +msgid "Deselect" +msgstr "āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1247 -msgid "-default-" -msgstr "-āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ-" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:68 +msgid "Delete Word Backwards" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1463 -msgid "-unnamed-" -msgstr "-āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž-" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:69 +msgid "Delete Word Forward" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:51 tdeui/kstdguiitem.cpp:188 -msgid "" -"_: go back\n" -"&Back" -msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:72 +msgid "Find Prev" +msgstr "āĻāĻā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:56 tdeui/kstdguiitem.cpp:196 -msgid "" -"_: go forward\n" -"&Forward" -msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:74 +msgid "Navigation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:61 +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:75 msgid "" -"_: beginning (of line)\n" -"&Home" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ (&āĻļ)" +"_: Opposite to End\n" +"Home" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:62 tdeui/kstdguiitem.cpp:168 -msgid "" -"_: show help\n" -"&Help" -msgstr "&āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:76 +msgid "End" +msgstr "āĻļā§āĻˇ" -#: tdeui/kstdaction.cpp:240 -msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ<p>āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:77 +msgid "Beginning of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:242 -msgid "Hide &Menubar" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:79 +msgid "Prior" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:243 +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:80 msgid "" -"Hide Menubar" -"<p>Hide the menubar. You can usually get it back using the right mouse button " -"inside the window itself." -msgstr "" -"āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -"<p>āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ " -"āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" +"_: Opposite to Prior\n" +"Next" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:274 tdeui/kstdaction_p.h:97 -msgid "Show St&atusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:82 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:276 -msgid "" -"Show Statusbar" -"<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " -"status information." -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -"<p> āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:83 +msgid "Zoom In" +msgstr "āĻŦā§ āĻāĻ°ā§ " -#: tdeui/kstdaction.cpp:278 -msgid "Hide St&atusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:84 +msgid "Zoom Out" +msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:279 -msgid "" -"Hide Statusbar" -"<p>Hides the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " -"status information." -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -"<p>āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:85 +msgid "Up" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "Switch application language" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:87 +msgid "Forward" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96 -msgid "Please choose language which should be used for this application" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:89 +msgid "Popup Menu Context" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Add fallback language" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:90 +msgid "Show Menu Bar" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124 -msgid "" -"Adds one more language which will be used if other translations do not contain " -"proper translation" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:91 +msgid "Backward Word" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222 -msgid "" -"Language for this application has been changed. The change will take effect " -"upon next start of application" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:92 +msgid "Forward Word" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223 -msgid "Application language changed" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:93 +msgid "Activate Next Tab" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 -#, fuzzy -msgid "Primary language:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:94 +msgid "Activate Previous Tab" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 -#, fuzzy -msgid "Fallback language:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:95 +msgid "Full Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316 -msgid "" -"This is main application language which will be used first before any other " -"languages" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:98 +msgid "What's This" +msgstr "āĻāĻāĻž āĻā§" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320 -msgid "" -"This is language which will be used if any previous languages does not contain " -"proper translation" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:101 +msgid "Previous Completion Match" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:34 -msgid "" -"The <b>Trinity Desktop Environment</b> was born as a fork of the K Desktop " -"Environment version 3.5, which was originally written by the KDE Team, a " -"world-wide network of software engineers committed to <a " -"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " -"development. The name <i>Trinity</i> was chosen because the word means <i>" -"Three</i> as in <i>continuation of KDE 3</i>." -"<br>Since then, TDE has evolved to be an indipendent and standalone computer " -"desktop environment project. The developers have molded the code to its own " -"identity without giving up on the efficiency, productivity and traditional user " -"interface experience characteristic of the original KDE 3 series." -"<br>" -"<br>No single group, company or organization controls the Trinity source code. " -"Everyone is welcome to contribute to Trinity." -"<br>" -"<br>Visit <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org\">" -"http://www.trinitydesktop.org</A> for more information about Trinity, and <A " -"HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A> for more information on the " -"KDE project. " -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:102 +msgid "Next Completion Match" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:50 -#, fuzzy -msgid "" -"Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " -"However, you - the user - must tell us when something does not work as expected " -"or could be done better." -"<br>" -"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A " -"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> " -"or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs." -"<br>" -"<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the " -"bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity " -"called \"Wishlist\"." -msgstr "" -"āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ " -"āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° - āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§â āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ - āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻž, āĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§ <A HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A> " -"-āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž \"āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž\" āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° \"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§...\" āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -"<br>" -"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž " -"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ " -"āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ¨ \"Wishlist\" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĒā§ā§āĨ¤" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:103 +msgid "Substring Completion" +msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:61 -#, fuzzy -msgid "" -"You do not have to be a software developer to be a member of the Trinity team. " -"You can join the national teams that translate program interfaces. You can " -"provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide!" -"<br>" -"<br>Visit the <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/jobs\">TDE Development</A> " -"webpage to find out how you can contribute or mail us using one of the " -"available <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/mailinglist.php\">" -"mailing lists</A>." -"<br>" -"<br>If you need more information or documentation, then a visit to <A " -"HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/docs\">http://www.trinitydesktop.org/docs</" -"A> will provide you with what you need." -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ " -"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸, āĻĨā§āĻŽ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ " -"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨! " -"<br>" -"<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ <A " -"HREF=\"http://www.kde.org/jobs/\">http://www.kde.org/jobs/</A>āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ <A " -"HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</A>" -"-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:104 +msgid "Previous Item in List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:76 -#, fuzzy -msgid "" -"TDE is available free of charge, but making it is not free." -"<br>" -"<br>The Trinity team <i>does need</i> financial support. The money is used to " -"support the expenses incurred to keep the TDE servers running, so that you - " -"the user - can access them at any time. You are encouraged to support Trinity " -"through a financial or hardware donation, using one of the ways described at <a " -"href=\"http://www.trinitydesktop.org/donate.php\">http://www.trinitydesktop.org/" -"donate.php</a>." -"<br>" -"<br>Thank you very much in advance for your support!" -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° " -"āĻā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§-āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻĢāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <a href=\"http://www.kde-ev.org/\">" -"http://www.kde-ev.org/</a> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -"<br>" -"<br> āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ <a " -"href=\"http://www.kde.org/support/\">http://www.kde.org/support/</a>" -"-āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ " -"āĻāĻžāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ " +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:105 +msgid "Next Item in List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:86 -#, fuzzy, c-format -msgid "Trinity Desktop Environment. Release %1" -msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:114 +msgid "Win" +msgstr "Win" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:88 -#, fuzzy -msgid "" -"_: About Trinity\n" -"&About" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:120 +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:89 -msgid "&Report Bugs/Request Enhancements" -msgstr "" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:121 +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "&Join the Trinity Team" -msgstr "āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§&āĻ¨" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:122 +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:91 -#, fuzzy -msgid "&Support Trinity" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:123 +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" -#: tdeui/kcolorcombo.cpp:187 tdeui/kcolorcombo.cpp:240 -msgid "Custom..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤..." +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:124 +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" -#: tdeui/kdialog.cpp:381 -#, fuzzy -msgid "Trinity Desktop Environment" -msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:125 +msgid "PageUp" +msgstr "PageUp" -#: tdeui/kdialog.cpp:418 tdeui/kdialog.cpp:481 -msgid "Pondering what to do next" -msgstr "" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:126 +msgid "PageDown" +msgstr "PageDown" -#: tdeui/kdialog.cpp:449 -#, fuzzy -msgid "Please wait..." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:129 +msgid "Again" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" -#: tdeui/kdialog.cpp:507 -msgid "Starting DCOP" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:130 +msgid "Props" msgstr "" -#: tdeui/kdialog.cpp:508 -#, fuzzy -msgid "Starting TDE daemon" -msgstr "TDE Daemon" - -#: tdeui/kdialog.cpp:509 -#, fuzzy -msgid "Starting services" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:132 +msgid "Front" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" -#: tdeui/kdialog.cpp:510 -#, fuzzy -msgid "Starting session" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141 +msgid "" +"_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right " +"languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew " +"and Arabic) to get proper widget layout." +msgstr "LTR" -#: tdeui/kdialog.cpp:511 -msgid "Initializing window manager" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614 +msgid "" +"There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message " +"returned by the system was:\n" +"\n" msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤ " +"āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻšāĻ˛:\n" +"\n" -#: tdeui/kdialog.cpp:512 -#, fuzzy -msgid "Loading desktop" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618 +msgid "" +"\n" +"\n" +"Please check that the \"dcopserver\" program is running!" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"āĻĻā§āĻā§āĻ¨ \"dcopserver\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž!" -#: tdeui/kdialog.cpp:513 -#, fuzzy -msgid "Loading panels" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625 +msgid "DCOP communications error (%1)" +msgstr "DCOP āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%1)" -#: tdeui/kdialog.cpp:514 -#, fuzzy -msgid "Restoring applications" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643 +msgid "Use the X-server display 'displayname'" +msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kwhatsthismanager.cpp:50 -msgid "" -"<b>Not Defined</b>" -"<br>There is no \"What's This?\" help assigned to this widget. If you want to " -"help us to describe the widget, you are welcome to <a " -"href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This?\" help</a> for it." -msgstr "" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645 +msgid "Use the QWS display 'displayname'" +msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ QWS āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1263 tdeui/ksystemtray.cpp:160 -msgid "&Minimize" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647 +msgid "Restore the application for the given 'sessionId'" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ 'sessionId'-āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/ksystemtray.cpp:195 -msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648 +msgid "" +"Causes the application to install a private color\n" +"map on an 8-bit display" msgstr "" +"āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ\n" +"āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/ksystemtray.cpp:198 -msgid "Confirm Quit From System Tray" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 +msgid "" +"Limits the number of colors allocated in the color\n" +"cube on an 8-bit display, if the application is\n" +"using the TQApplication::ManyColor color\n" +"specification" msgstr "" -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586 -msgid "As-you-type spell checking enabled." -msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" - -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479 -msgid "As-you-type spell checking disabled." -msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650 +msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard" +msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋ (Qt)-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻž āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ 'āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦ' āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§" -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528 -msgid "Incremental Spellcheck" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž " +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651 +msgid "" +"running under a debugger can cause an implicit\n" +"-nograb, use -dograb to override" +msgstr "" +"āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ā§ āĻšā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§\n" +" -dograb āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588 -msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled." -msgstr "āĻŦāĻĄā§āĻĄ āĻŦā§āĻļā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652 +msgid "switches to synchronous mode for debugging" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ synchronous āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžā§" -#: tdeui/kcombobox.cpp:601 -msgid "No further item in the history." -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654 +msgid "defines the application font" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kcombobox.cpp:730 -msgid "History Editor" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656 +msgid "" +"sets the default background color and an\n" +"application palette (light and dark shades are\n" +"calculated)" msgstr "" +"āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨\n" +"āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ (āĻšāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻāĻžā§ āĻļā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ\n" +"āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§)" -#: tdeui/kcombobox.cpp:732 -#, fuzzy -msgid "&Delete Entry" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" - -#: tdeui/kcombobox.cpp:738 -msgid "This dialog allows you to delete unwanted history items." -msgstr "" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658 +msgid "sets the default foreground color" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kcombobox.cpp:745 tdeui/kkeydialog.cpp:321 -msgid "Clear Search" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660 +msgid "sets the default button color" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kcombobox.cpp:747 tdeui/kkeydialog.cpp:324 -msgid "&Search:" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661 +msgid "sets the application name" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:636 -msgid "&Try" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻāĻž &āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662 +msgid "sets the application title (caption)" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ (āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ¨) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:904 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664 msgid "" -"If you press the <b>OK</b> button, all changes\n" -"you made will be used to proceed." +"forces the application to use a TrueColor visual on\n" +"an 8-bit display" msgstr "" -"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <b>āĻŦā§āĻļ</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°\n" -"āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: tdeui/kdialogbase.cpp:911 -msgid "Accept settings" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§-āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ°\n" +"āĻāĻŋāĻ¸ā§ā§āĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:932 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665 msgid "" -"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be\n" -"handed over to the program, but the dialog\n" -"will not be closed. Use this to try different settings. " +"sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n" +"values are onthespot, overthespot, offthespot and\n" +"root" msgstr "" -"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ\n" -"āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž\n" -"āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ \n" +"āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ onthespot, overthespot, offthespot āĻāĻŦāĻ\n" +"root" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:941 -msgid "Apply settings" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666 +msgid "set XIM server" +msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:1130 -msgid "&Details" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667 +msgid "disable XIM" +msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:1538 -msgid "Get help..." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ..." +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670 +msgid "forces the application to run as QWS Server" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ QWS āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:129 -msgid "Unclutter Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672 +msgid "mirrors the whole layout of widgets" +msgstr "āĻāĻāĻā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (āĻā§āĻ¨āĻžā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻ°ā§)" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:131 -msgid "Cascade Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678 +msgid "Use 'caption' as name in the titlebar" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'caption' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:185 -msgid "On All Desktops" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679 +msgid "Use 'icon' as the application icon" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:213 -msgid "No Windows" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680 +msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:38 -msgid "Choose..." -msgstr "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681 +msgid "Use alternative configuration file" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:102 -msgid "Click to select a font" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682 +msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'" +msgstr "'server'-āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ DCOP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:109 -msgid "Preview of the selected font" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683 +msgid "Disable crash handler, to get core dumps" +msgstr "āĻā§āĻ° āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:111 -msgid "" -"This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the " -"\"Choose...\" button." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684 +msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager" +msgstr "WM_NET āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:117 -msgid "Preview of the \"%1\" font" -msgstr "\"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685 +msgid "sets the application GUI style" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:119 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686 msgid "" -"This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the " -"\"Choose...\" button." +"sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format" msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ \"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141 -msgid "Image Operations" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740 +msgid "" +"The style %1 was not found\n" msgstr "" +"%1 āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143 -msgid "&Rotate Clockwise" -msgstr "" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762 +msgid "Could not Launch Help Center" +msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148 -msgid "Rotate &Counterclockwise" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 +#, c-format +msgid "" +"Could not launch the TDE Help Center:\n" +"\n" +"%1" msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"\n" +"%1" -#: tdeui/tdeactionselector.cpp:69 -msgid "&Available:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§:" - -#: tdeui/tdeactionselector.cpp:84 -msgid "&Selected:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤:" - -#: tdeui/kdockwidget.cpp:237 -msgid "" -"_: Freeze the window geometry\n" -"Freeze" -msgstr "āĻāĻāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033 +msgid "Could not Launch Mail Client" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:244 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 +#, c-format msgid "" -"_: Dock this window\n" -"Dock" -msgstr "āĻĄāĻ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeui/kdockwidget.cpp:251 -msgid "Detach" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" +"Could not launch the mail client:\n" +"\n" +"%1" +msgstr "" +"āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"\n" +"%1" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:152 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:265 -#: tdeui/kdockwidget.cpp:2939 -#, c-format -msgid "Hide %1" -msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058 +msgid "Could not Launch Browser" +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:148 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:260 -#: tdeui/kdockwidget.cpp:2945 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059 #, c-format -msgid "Show %1" -msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:331 msgid "" -"Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys " -"(e.g. Ctrl+C) by typing them here." +"Could not launch the browser:\n" +"\n" +"%1" msgstr "" +"āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"\n" +"%1" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:354 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128 msgid "" -"Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions " -"(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. " -"Ctrl+V) shown in the right column." +"Could not register with DCOP.\n" msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž " -"(āĻ¯āĻĨāĻž, 'āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§') āĻāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ (āĻ¯āĻĨāĻž Ctrl+V)āĨ¤" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:363 -msgid "Action" -msgstr "āĻāĻžāĻ" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:364 -msgid "Shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:365 -msgid "Alternate" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:380 -msgid "Shortcut for Selected Action" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" +"DCOP-āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:393 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163 msgid "" -"_: no key\n" -"&None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +"TDELauncher could not be reached via DCOP.\n" +msgstr "" +"DCOP-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ TDELauncher-āĻ āĻĒā§āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:398 -msgid "The selected action will not be associated with any key." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§(Key)-āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: tdecore/kcompletion.cpp:632 +msgid "" +"You reached the end of the list\n" +"of matching items.\n" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:401 +#: tdecore/kcompletion.cpp:638 msgid "" -"_: default key\n" -"De&fault" -msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ" +"The completion is ambiguous, more than one\n" +"match is available.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:406 +#: tdecore/kcompletion.cpp:644 msgid "" -"This will bind the default key to the selected action. Usually a reasonable " -"choice." -msgstr "āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " +"There is no matching item available.\n" +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:409 -msgid "C&ustom" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤" +#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:570 +msgid "Trash" +msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:414 +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:388 +#, fuzzy msgid "" -"If this option is selected you can create a customized key binding for the " -"selected action using the buttons below." +"_: replace this with information about your translation team\n" +"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation " +"teams all over the world.</p>" +"<p>For more information on KDE internationalization visit <a " +"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde.org</a></p>" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ " -"āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"<p>āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž " +"āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ
āĻā§āĻā§āĻ° " +"(http://www.AnkurBangla.org/projects/kde/)āĨ¤</p>" +"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://l10n.kde.org</p>" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:428 +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:444 msgid "" -"Use this button to choose a new shortcut key. Once you click it, you can press " -"the key-combination which you would like to be assigned to the currently " -"selected action." +"No licensing terms for this program have been specified.\n" +"Please check the documentation or the source for any\n" +"licensing terms.\n" msgstr "" -"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ " -"āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻĒāĻŦā§āĻ¨, āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:470 -msgid "Shortcuts" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" +"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨,\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:536 -msgid "Default key:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§:" +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:451 +#, c-format +msgid "This program is distributed under the terms of the %1." +msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ %1-āĻāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŖā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: tdeui/kkeybutton.cpp:89 tdeui/kkeydialog.cpp:536 tdeui/klineedit.cpp:889 -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557 +msgid "no error" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:715 -msgid "" -"In order to use the '%1' key as a shortcut, it must be combined with the Win, " -"Alt, Ctrl, and/or Shift keys." -msgstr "" -"'%1' āĻā§-āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° Win, Alt, Ctrl, āĻāĻŦāĻ/āĻ
āĻĨāĻŦāĻž Shift āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ " -"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" +#: tdecore/netsupp.cpp:891 +msgid "address family for nodename not supported" +msgstr "address family for nodename not supported" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:718 -msgid "Invalid Shortcut Key" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻā§" +#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559 +msgid "temporary failure in name resolution" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:943 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" -"Please choose a unique key combination." -msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/netsupp.cpp:893 +msgid "invalid value for 'ai_flags'" +msgstr "invalid value for 'ai_flags'" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:958 -msgid "Conflict with Standard Application Shortcut" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" +#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560 +msgid "non-recoverable failure in name resolution" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:959 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the standard action " -"\"%2\".\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" -msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/netsupp.cpp:895 +msgid "'ai_family' not supported" +msgstr "'ai_family' not supported" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:964 -msgid "Conflict with Global Shortcut" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" +#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562 +msgid "memory allocation failure" +msgstr "memory allocation failure" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:965 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the global action " -"\"%2\".\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" -msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/netsupp.cpp:897 +msgid "no address associated with nodename" +msgstr "no address associated with nodename" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:970 -msgid "Key Conflict" -msgstr "āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" +#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563 +msgid "name or service not known" +msgstr "name or service not known" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:971 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" -msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/netsupp.cpp:899 +msgid "servname not supported for ai_socktype" +msgstr "servname not supported for ai_socktype" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:977 -msgid "Reassign" -msgstr "" +#: tdecore/netsupp.cpp:900 +msgid "'ai_socktype' not supported" +msgstr "'ai_socktype' not supported" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:1091 tdeui/kkeydialog.cpp:1103 -msgid "Configure Shortcuts" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/netsupp.cpp:901 +msgid "system error" +msgstr "system error" -#: tdeui/kjanuswidget.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Empty Page" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" +#: tdecore/klibloader.cpp:157 +msgid "The library %1 does not offer an %2 function." +msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ %2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (function) āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:68 -msgid "Configure Shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/klibloader.cpp:168 +msgid "The library %1 does not offer a TDE compatible factory." +msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:71 -msgid "Advanced" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" +#: tdecore/klibloader.cpp:184 +#, fuzzy +msgid " %1 %2" +msgstr "%1 %2, %3" -#: tdeui/ktextedit.cpp:231 -msgid "Check Spelling..." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/klibloader.cpp:425 +msgid "Library files for \"%1\" not found in paths." +msgstr "\"%1\"-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ path-āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/ktextedit.cpp:237 -msgid "Auto Spell Check" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:35 +msgid "TDE composition manager detection utility" +msgstr "" -#: tdeui/ktextedit.cpp:241 -msgid "Allow Tabulations" +#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:46 +msgid "kdetcompmgr" msgstr "" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:124 -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/twinmodule.cpp:458 +#, c-format +msgid "Desktop %1" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ %1" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:148 -msgid "Move &Up" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§" +#: tdecore/kcharsets.cpp:47 +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:153 -msgid "Move &Down" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž&āĻ" +#: tdecore/kcharsets.cpp:48 +msgid "Chinese Traditional" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻžāĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:88 -#, c-format -msgid "Week %1" -msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš %1" +#: tdecore/kcharsets.cpp:49 +msgid "Cyrillic" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:163 -msgid "Next year" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" +#: tdecore/kcharsets.cpp:53 +msgid "Korean" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ¨" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:164 -msgid "Previous year" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" +#: tdecore/kcharsets.cpp:54 +msgid "Thai" +msgstr "āĻĨāĻžāĻ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:165 -msgid "Next month" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" +#: tdecore/kcharsets.cpp:57 +msgid "Tamil" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:166 -msgid "Previous month" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" +#: tdecore/kcharsets.cpp:58 +msgid "Unicode" +msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻĄ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:167 -msgid "Select a week" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcharsets.cpp:59 +msgid "Northern Saami" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻŋ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:168 -msgid "Select a month" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcharsets.cpp:60 +msgid "Vietnamese" +msgstr "āĻāĻŋā§ā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻŽā§" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:169 -msgid "Select a year" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcharsets.cpp:61 +msgid "South-Eastern Europe" +msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒ" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:170 -msgid "Select the current day" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcharsets.cpp:516 +msgid "" +"_: Descriptive Encoding Name\n" +"%1 ( %2 )" +msgstr "%1 ( %2 )" -#: tdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 tdeui/kxmlguibuilder.cpp:365 -msgid "No text!" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ!" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:392 +msgid "Far" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ°" -#: tdeui/kwizard.cpp:48 -msgid "&Back" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:394 +msgid "Ord" +msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĄ" -#: tdeui/kwizard.cpp:49 -msgid "" -"_: Opposite to Back\n" -"&Next" -msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:396 +msgid "Kho" +msgstr "āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:120 -msgid "Discard changes" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:398 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:426 +msgid "Tir" +msgstr "āĻāĻŋāĻ°" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:121 -msgid "" -"Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:400 +msgid "Mor" +msgstr "āĻŽāĻ°" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:127 -msgid "Save data" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:402 +msgid "Sha" +msgstr "āĻļāĻž" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:132 -msgid "&Do Not Save" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:404 +msgid "Meh" +msgstr "āĻŽā§āĻš" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:133 -msgid "Don't save data" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:406 +msgid "Aba" +msgstr "āĻāĻŦāĻž" -#: tdeui/kstdaction_p.h:44 tdeui/kstdguiitem.cpp:138 -msgid "Save &As..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:408 +msgid "Aza" +msgstr "āĻāĻāĻž" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:139 -msgid "Save file with another name" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:410 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:438 +msgid "Dei" +msgstr "āĻĄā§āĻ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:144 -msgid "Apply changes" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:412 +msgid "Bah" +msgstr "āĻŦāĻžāĻš" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:145 -msgid "" -"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the program, " -"but the dialog will not be closed.\n" -"Use this to try different settings." -msgstr "" -"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -" āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:414 +msgid "Esf" +msgstr "āĻāĻ¸āĻĢ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 -msgid "Administrator &Mode..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ..." +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:420 +msgid "Farvardin" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°āĻĄāĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 -msgid "Enter Administrator Mode" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:422 +msgid "Ordibehesht" +msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻŦā§āĻšā§āĻļāĻ¤ā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:154 -msgid "" -"When clicking <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the " -"administrator (root) password in order to make changes which require root " -"privileges." -msgstr "" -"<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ</b>-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° (root) " -"āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ " -"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:424 +msgid "Khordad" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:162 -msgid "Clear input" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:428 +msgid "Mordad" +msgstr "āĻŽā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:163 -msgid "Clear the input in the edit field" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:430 +msgid "Shahrivar" +msgstr "āĻļāĻžāĻšāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:169 -msgid "Show help" -msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:432 +msgid "Mehr" +msgstr "āĻŽā§āĻšāĻ°" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:175 -msgid "Close the current window or document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:434 +msgid "Aban" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:181 -msgid "Reset all items to their default values" -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:436 +msgid "Azar" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:189 -msgid "Go back one step" -msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:440 +msgid "Bahman" +msgstr "āĻŦāĻžāĻšāĻŽāĻžāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:197 -msgid "Go forward one step" -msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:442 +msgid "Esfand" +msgstr "āĻāĻ¸āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:208 -msgid "Opens the print dialog to print the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:476 +msgid "2sh" +msgstr "ā§¨āĻļ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:214 -msgid "C&ontinue" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:478 +msgid "3sh" +msgstr "ā§ŠāĻļ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:215 -msgid "Continue operation" -msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:480 +msgid "4sh" +msgstr "ā§ĒāĻļ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:221 -msgid "Delete item(s)" -msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:482 +msgid "5sh" +msgstr "ā§ĢāĻļ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:227 -msgid "Open file" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:484 +msgid "Jom" +msgstr "āĻāĻŽ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:233 -msgid "Quit application" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:486 +msgid "shn" +msgstr "āĻļāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:238 -msgid "&Reset" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻž&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:488 +msgid "1sh" +msgstr "ā§§āĻļ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:239 -msgid "Reset configuration" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ (Reset) āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:494 +msgid "Do shanbe" +msgstr "āĻĻā§ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:244 -msgid "" -"_: Verb\n" -"&Insert" -msgstr "āĻĸā§āĻāĻž&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:496 +msgid "Se shanbe" +msgstr "āĻ¸ā§ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:249 -msgid "Confi&gure..." -msgstr "āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:498 +msgid "Chahar shanbe" +msgstr "āĻāĻžāĻšāĻžāĻ° āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:274 -msgid "Test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:500 +msgid "Panj shanbe" +msgstr "āĻĒāĻžāĻā§āĻ āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:284 -msgid "&Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§&āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:502 +msgid "Jumee" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋ" -#: tdeui/ktimezonewidget.cpp:45 -msgid "Area" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:504 +msgid "Shanbe" +msgstr "āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: kab/addressbook.cc:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" +#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:506 +msgid "Yek-shanbe" +msgstr "āĻā§ā§āĻ-āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdeui/klineedit.cpp:890 -msgid "Manual" -msgstr "āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻž" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45 +msgid "Directory to generate files in" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤ā§ââāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: tdeui/klineedit.cpp:891 -msgid "Automatic" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46 +msgid "Input kcfg XML file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ kcfg āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdeui/klineedit.cpp:892 -msgid "Dropdown List" -msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:47 +msgid "Code generation options file" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:893 -msgid "Short Automatic" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955 +msgid "TDE .kcfg compiler" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. .kcfg āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" -#: tdeui/klineedit.cpp:894 -msgid "Dropdown List && Automatic" -msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:956 +msgid "TDEConfig Compiler" +msgstr "āĻā§-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2046 -msgid "Toolbar Menu" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 +msgid "" +"_: Socket error code NoError\n" +"no error" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2049 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Top" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§" +"_: Socket error code LookupFailure\n" +"name lookup has failed" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ 'āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ' āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2050 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Left" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" +"_: Socket error code AddressInUse\n" +"address already in use" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2051 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Right" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§" +"_: Socket error code AlreadyBound\n" +"socket is already bound" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2052 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Bottom" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§" +"_: Socket error code AlreadyCreated\n" +"socket is already created" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2054 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Floating" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨" +"_: Socket error code NotBound\n" +"socket is not bound" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2055 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 msgid "" -"_: min toolbar\n" -"Flat" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻāĻž" +"_: Socket error code NotCreated\n" +"socket has not been created" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2058 -msgid "Icons Only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 +msgid "" +"_: Socket error code WouldBlock\n" +"operation would block" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻŦā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2059 -msgid "Text Only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 +msgid "" +"_: Socket error code ConnectionRefused\n" +"connection actively refused" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2060 -msgid "Text Alongside Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 +msgid "" +"_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" +"connection timed out" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2061 -msgid "Text Under Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 +msgid "" +"_: Socket error code InProgress\n" +"operation is already in progress" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2086 tdeui/tdetoolbar.cpp:2107 -msgid "Small (%1x%2)" -msgstr "āĻā§āĻ (%1x%2)" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 +msgid "" +"_: Socket error code NetFailure\n" +"network failure occurred" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2088 tdeui/tdetoolbar.cpp:2109 -msgid "Medium (%1x%2)" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ (%1x%2)" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 +msgid "" +"_: Socket error code NotSupported\n" +"operation is not supported" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2090 tdeui/tdetoolbar.cpp:2111 -msgid "Large (%1x%2)" -msgstr "āĻŦā§ (%1x%2)" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 +msgid "" +"_: Socket error code Timeout\n" +"timed operation timed out" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2092 tdeui/tdetoolbar.cpp:2113 -msgid "Huge (%1x%2)" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ (%1x%2)" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 +msgid "" +"_: Socket error code UnknownError\n" +"an unknown/unexpected error has happened" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž/āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2124 -msgid "Text Position" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 +msgid "" +"_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" +"remote host closed connection" +msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2126 -msgid "Icon Size" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" +#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 +#, c-format +msgid "" +"_: 1: the unknown socket address family number\n" +"Unknown family %1" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ family %1" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246 -msgid "Details" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:558 +msgid "requested family not supported for this host name" +msgstr "" -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:428 tdeui/tdemessagebox.cpp:479 -msgid "Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:561 +msgid "invalid flags" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:442 tdeui/tdemessagebox.cpp:494 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:575 tdeui/tdemessagebox.cpp:647 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:723 -msgid "Do not ask again" -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:564 +msgid "requested family not supported" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kcommand.cpp:151 tdeui/kcommand.cpp:166 tdeui/kcommand.cpp:199 -#: tdeui/kcommand.cpp:241 -#, c-format -msgid "&Undo: %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ &āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 +msgid "requested service not supported for this socket type" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kcommand.cpp:192 tdeui/kcommand.cpp:247 -#, c-format -msgid "&Redo: %1" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:566 +msgid "requested socket type not supported" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kcommand.cpp:322 -#, c-format -msgid "Undo: %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:567 +msgid "unknown error" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeui/kcommand.cpp:341 tdeui/kcommand.cpp:346 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 #, c-format -msgid "Redo: %1" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°ā§: %1" +msgid "" +"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n" +"system error: %1" +msgstr "system error: %1" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:101 -msgid "Here you can choose the font to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:574 +msgid "request was canceled" +msgstr "āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:113 -msgid "Requested Font" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:525 +msgid "hidden" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:136 -msgid "Change font family?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:769 +msgid "Wired Ethernet" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:138 -msgid "Enable this checkbox to change the font family settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:772 +msgid "802.11 WiFi" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:151 -msgid "Font style" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4049 +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:775 +msgid "Bluetooth" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:155 -msgid "Change font style?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:778 +msgid "OLPC Mesh" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:157 -msgid "Enable this checkbox to change the font style settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781 +msgid "WiMax" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:163 -msgid "Font style:" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛:" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:784 +msgid "Cellular Modem" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:171 -msgid "Size" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:787 +msgid "Infiniband" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:175 -msgid "Change font size?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:790 +msgid "Bond" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:177 -msgid "Enable this checkbox to change the font size settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:793 +msgid "Virtual LAN" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:183 -msgid "Size:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:796 +msgid "ADSL" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:199 -msgid "Here you can choose the font family to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:799 +msgid "Virtual Private Network" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:221 -msgid "Here you can choose the font style to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:526 +msgid "%1 Removable Device" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:224 tdeui/tdefontdialog.cpp:473 -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:475 tdeui/tdefontdialog.cpp:484 -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:485 -msgid "Regular" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ°" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:529 +msgid "%1 Fixed Storage Device" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:226 -msgid "Bold" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:546 +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:581 +msgid "Hard Disk Drive" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:227 -msgid "Bold Italic" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:550 +msgid "Floppy Drive" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:244 -msgid "Relative" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:553 +msgid "Optical Drive" +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:246 -msgid "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:556 +msgid "CDROM Drive" msgstr "" -"āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ" -"<br><i>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ</i> āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°" -"<br>āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ <i>āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ</i> " -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:248 -msgid "" -"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated " -"dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper " -"size)." +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:559 +msgid "CDRW Drive" msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ° (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ " -"āĻāĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ) āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:272 -msgid "Here you can choose the font size to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:562 +msgid "DVD Drive" +msgstr "" -#. i18n: This is a classical test phrase. (It contains all letters from A to Z.) -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:296 -msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:565 +msgid "DVDRW Drive" msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:301 -msgid "" -"This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test " -"special characters." +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:568 +msgid "DVDRAM Drive" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:310 tdeui/tdefontdialog.cpp:320 -msgid "Actual Font" -msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:571 +msgid "Zip Drive" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:79 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:139 -msgid "Tool &Views" -msgstr "āĻā§&āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:574 +msgid "Tape Drive" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:142 -msgid "MDI Mode" -msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:577 +msgid "Digital Camera" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2594 -msgid "&Toplevel Mode" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:583 +#, fuzzy +msgid "Removable Storage" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2595 -msgid "C&hildframe Mode" -msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛ā§āĻĄāĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:586 +msgid "Compact Flash" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2596 -msgid "Ta&b Page Mode" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:589 +msgid "Memory Stick" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2597 -msgid "I&DEAl Mode" -msgstr "IDEAL āĻŽā§&āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:592 +msgid "Smart Media" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:81 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:154 -msgid "Tool &Docks" -msgstr "āĻā§āĻ˛ &āĻĄāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595 +#, fuzzy +msgid "Secure Digital" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:82 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:155 -msgid "Switch Top Dock" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600 +msgid "Random Access Memory" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:84 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:157 -msgid "Switch Left Dock" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603 +msgid "Loop Device" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:86 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:159 -msgid "Switch Right Dock" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:946 +msgid "No supported mounting methods were detected on your system" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:88 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:161 -msgid "Switch Bottom Dock" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1124 +msgid "No supported unmounting methods were detected on your system" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:91 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:164 -msgid "Previous Tool View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" - -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:93 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:166 -msgid "Next Tool View" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71 tdemdi/tdemdichildview.cpp:63 -#: tdemdi/tdemdichildview.cpp:89 -msgid "Unnamed" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:288 +msgid "Lid Switch" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1239 -msgid "R&esize" -msgstr "āĻŽāĻž&āĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:291 +#, fuzzy +msgid "Tablet Mode" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1240 -msgid "M&inimize" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻž&āĻāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:294 +msgid "Headphone Inserted" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1241 -msgid "M&aximize" -msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ &āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:297 +msgid "Radio Frequency Device Kill Switch" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1261 -msgid "&Maximize" -msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:300 +msgid "Enable Radio" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1265 -msgid "M&ove" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:303 +msgid "Microphone Inserted" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1267 -msgid "&Resize" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "Docked" +msgstr "āĻĄāĻ" -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1270 -msgid "&Undock" -msgstr "&āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:309 +msgid "Line Out Inserted" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdi/dockcontainer.cpp:195 tdemdi/tdemdidockcontainer.cpp:218 -msgid "" -"_: Switch between overlap and side by side mode\n" -"Overlap" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:312 +msgid "Physical Jack Inserted" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:979 -msgid "Window" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:315 +msgid "Video Out Inserted" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:992 -msgid "Undock" -msgstr "āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:318 +msgid "Camera Lens Cover" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1002 -msgid "Dock" -msgstr "āĻĄāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:321 +msgid "Keypad Slide" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1007 -msgid "Operations" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:324 +msgid "Front Proximity" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2577 -msgid "Close &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:327 +msgid "Rotate Lock" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2586 -msgid "&Minimize All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:330 +msgid "Line In Inserted" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2592 -msgid "&MDI Mode" -msgstr "āĻ&āĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:333 +msgid "Power Button" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2619 -msgid "&Tile" -msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:336 +msgid "Sleep Button" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2621 -msgid "Ca&scade Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻž&āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3140 +msgid "Generic %1 Device" +msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2622 -msgid "Cascade &Maximized" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3145 +msgid "Disconnected %1 Port" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2623 -msgid "Expand &Vertically" -msgstr "&āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3513 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3593 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3605 +#, fuzzy +msgid "Unknown PCI Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2624 -msgid "Expand &Horizontally" -msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3623 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3703 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3715 +#, fuzzy +msgid "Unknown USB Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2625 -msgid "Tile &Non-Overlapped" -msgstr "" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3744 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3785 +#, fuzzy +msgid "Unknown PNP Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2626 -msgid "Tile Overla&pped" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3814 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3855 +msgid "Unknown Monitor Device" msgstr "" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2627 -msgid "Tile V&ertically" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3944 +#, fuzzy +msgid "Root" +msgstr "NoCARoot" -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2633 -msgid "&Dock/Undock" -msgstr "&āĻĄāĻ/āĻāĻ¨-āĻĄāĻ..." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3947 +#, fuzzy +msgid "System Root" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:15 -msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3950 +msgid "CPU" msgstr "" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:113 -msgid "Output file" -msgstr "āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:114 -msgid "Name of the plugin class to generate" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3953 +#, fuzzy +msgid "Graphics Processor" +msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:115 -msgid "Default widget group name to display in designer" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3956 +msgid "RAM" msgstr "" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:116 -msgid "Embed pixmaps from a source directory" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3959 +msgid "Bus" msgstr "" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:129 -msgid "maketdewidgets" -msgstr "maketdewidgets" - -#: tderesources/resource.cpp:61 -msgid "resource" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" - -#: tderesources/configdialog.cpp:40 tderesources/configpage.cpp:103 -#: tderesources/configpage.cpp:297 -msgid "Resource Configuration" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tderesources/configdialog.cpp:51 -msgid "General Settings" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3962 +msgid "I2C Bus" +msgstr "" -#: tderesources/configdialog.cpp:57 -msgid "Read-only" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ (Read-only)" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3965 +msgid "MDIO Bus" +msgstr "" -#: tderesources/configdialog.cpp:66 -msgid "%1 Resource Settings" -msgstr "%1 āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3968 +#, fuzzy +msgid "Mainboard" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tderesources/configdialog.cpp:107 -msgid "Please enter a resource name." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971 +msgid "Disk" +msgstr "" -#: tderesources/selectdialog.cpp:95 -msgid "There is no resource available!" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ!" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3974 +msgid "SCSI" +msgstr "" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:44 -msgid "kcmtderesources" -msgstr "kcmtderesources" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3977 +msgid "Storage Controller" +msgstr "" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:45 -msgid "TDE Resources configuration module" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (resource) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3980 +msgid "Mouse" +msgstr "" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:47 -msgid "(c) 2003 Tobias Koenig" -msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§āĻŦāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3983 +msgid "Keyboard" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:120 -msgid "Type" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986 +msgid "HID" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:121 -msgid "Standard" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3992 +msgid "Monitor and Display" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:126 -msgid "&Add..." -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3995 +msgid "Network" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:131 -msgid "&Use as Standard" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3998 +#, fuzzy +msgid "Printer" +msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: tderesources/configpage.cpp:283 -msgid "There is no standard resource! Please select one." -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ! āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4001 +msgid "Scanner" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:298 -msgid "Please select type of the new resource:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4007 +#, fuzzy +msgid "Video Capture" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tderesources/configpage.cpp:308 -msgid "Unable to create resource of type '%1'." -msgstr "'%1' āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4010 +msgid "IEEE1394" +msgstr "" -#: tderesources/configpage.cpp:360 -msgid "" -"You cannot remove your standard resource! Please select a new standard resource " -"first." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4013 +msgid "PCMCIA" msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tderesources/configpage.cpp:394 tderesources/configpage.cpp:413 -msgid "You cannot use a read-only resource as standard!" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4016 +msgid "Camera" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ (read-only) āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ " -"āĻ¨āĻž!" -#: tderesources/configpage.cpp:418 -msgid "You cannot use an inactive resource as standard!" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž!" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4019 +#, fuzzy +msgid "Text I/O" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: tderesources/configpage.cpp:498 -msgid "" -"You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource " -"first." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4022 +msgid "Serial Communications Controller" msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tderesources/configpage.cpp:528 -msgid "" -"There is no valid standard resource! Please select one which is neither " -"read-only nor inactive." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4025 +msgid "Parallel Port" msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ " -"āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ " -#: tdeunittest/modrunner.cpp:36 -msgid "A command-line application that can be used to run KUnitTest modules." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4028 +msgid "Peripheral" msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:42 -msgid "Only run modules whose filenames match the regexp." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4031 +#, fuzzy +msgid "Backlight" +msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4034 +msgid "Battery" msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:43 -msgid "" -"Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to " -"select modules." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4037 +msgid "Power Supply" msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:44 -msgid "" -"Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4040 +#, fuzzy +msgid "Docking Station" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" + +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4043 +#, fuzzy +msgid "Thermal Sensor" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4046 +msgid "Thermal Control" msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:53 -msgid "KUnitTest ModRunner" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4052 +msgid "Bridge" msgstr "" -#: kded/tde-menu.cpp:36 -msgid "Output data in UTF-8 instead of local encoding" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4055 +msgid "Platform" msgstr "" -"āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ.āĻāĻŋ.āĻāĻĢ-ā§Ž (UTF-8) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻ" -#: kded/tde-menu.cpp:37 -msgid "" -"Print menu-id of the menu that contains\n" -"the application" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4058 +msgid "Cryptography" msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° menu-id āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: kded/tde-menu.cpp:38 -msgid "" -"Print menu name (caption) of the menu that\n" -"contains the application" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4061 +msgid "Platform Event" msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (caption) āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: kded/tde-menu.cpp:39 -msgid "Highlight the entry in the menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4064 +#, fuzzy +msgid "Platform Input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kded/tde-menu.cpp:40 -msgid "Do not check if sycoca database is up to date" -msgstr "sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4067 +msgid "Plug and Play" +msgstr "" -#: kded/tde-menu.cpp:41 -msgid "The id of the menu entry to locate" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° id" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4070 +#, fuzzy +msgid "Other ACPI" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kded/tde-menu.cpp:99 -msgid "Menu item '%1' could not be highlighted." -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ '%1' āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4073 +#, fuzzy +msgid "Other USB" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kded/tde-menu.cpp:111 -msgid "" -"TDE Menu query tool.\n" -"This tool can be used to find in which menu a specific application is shown.\n" -"The --highlight option can be used to visually indicate to the user where\n" -"in the TDE menu a specific application is located." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4076 +msgid "Other Multimedia" msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĨ¤\n" -"āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤\n" -"--highlight āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ " -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kded/tde-menu.cpp:116 -msgid "tde-menu" -msgstr "tde-menu" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4079 +msgid "Other Peripheral" +msgstr "" -#: kded/tde-menu.cpp:133 -msgid "You must specify an application-id such as 'tde-konsole.desktop'" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. (āĻ¯āĻĨāĻž tde-konsole.desktop) āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4082 +msgid "Other Sensor" +msgstr "" -#: kded/tde-menu.cpp:142 -msgid "" -"You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or " -"--highlight" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4085 +msgid "Other Virtual" msgstr "" -"āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§: --print-menu-id, --print-menu-name " -"āĻ
āĻĨāĻŦāĻž --highlight" -#: kded/tde-menu.cpp:164 -msgid "No menu item '%1'." -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4088 +#, fuzzy +msgid "Unknown Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: kded/tde-menu.cpp:168 -msgid "Menu item '%1' not found in menu." -msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:256 +#, c-format +msgid "ACPI Node %1" +msgstr "" -#: kded/khostname.cpp:41 -msgid "Old hostname" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:277 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:295 +msgid "ACPI Lid Switch" +msgstr "" -#: kded/khostname.cpp:42 -msgid "New hostname" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:280 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:298 +msgid "ACPI Sleep Button" +msgstr "" -#: kded/khostname.cpp:79 -msgid "" -"Error: HOME environment variable not set.\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:283 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:301 +msgid "ACPI Power Button" msgstr "" -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: HOME environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -#: kded/khostname.cpp:88 -msgid "" -"Error: DISPLAY environment variable not set.\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:290 +msgid "Generic Event Device" msgstr "" -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: DISPLAY environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -#: kded/khostname.cpp:369 -msgid "KDontChangeTheHostName" -msgstr "KDontChangeTheHostName" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:308 +#, fuzzy +msgid "Generic Input Device" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: kded/khostname.cpp:370 -msgid "Informs TDE about a change in hostname" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:322 +#, c-format +msgid "Virtual Device %1" +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:325 +msgid "Unknown Virtual Device" +msgstr "" + +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1470 msgid "" -"Error creating database '%1'.\n" -"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " -"full.\n" +"Connection attempt failed!" +"<br>Secrets were required to establish a connection, but no secrets were " +"available." msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 kded/tdebuildsycoca.cpp:512 -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:721 -msgid "KBuildSycoca" -msgstr "KBuildSycoca" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1479 +msgid "" +"Connection attempt failed!" +"<br>The supplicant failed while attempting to establish a wireless connection." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:512 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1482 msgid "" -"[tdebuildsycoca] Error writing database '%1'.\n" -"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " -"full.\n" +"Connection attempt failed!" +"<br>The supplicant timed out while attempting to establish a wireless " +"connection." msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:695 -msgid "Do not signal applications to update" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1485 +msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client failed to start." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:696 -msgid "Disable incremental update, re-read everything" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¸āĻŦ-āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1488 +msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client was disconnected." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:697 -msgid "Check file timestamps" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1491 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown PPP failure." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:698 -msgid "Disable checking files (dangerous)" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1494 +msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client failed to start." msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:699 -msgid "Create global database" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1497 +msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client encountered an error." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:700 -msgid "Perform menu generation test run only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1500 +msgid "Connection attempt failed!<br>Uknown DHCP failure." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:701 -msgid "Track menu id for debug purposes" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1503 +msgid "" +"Connection attempt failed!" +"<br>The connection sharing service failed to start." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:703 -msgid "Silent - work without windows and stderr" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1506 +msgid "" +"Connection attempt failed!" +"<br>The connection sharing service encountered an error." msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:704 -msgid "Show progress information (even if 'silent' mode is on)" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1509 +msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service failed to start." msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:722 -msgid "Rebuilds the system configuration cache." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1512 +msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service encountered an error." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:750 -msgid "Reloading TDE configuration, please wait..." -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1515 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown AutoIP failure." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:751 -msgid "TDE Configuration Manager" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1518 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem was busy." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 -msgid "Do you want to reload TDE configuration?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1521 +msgid "Connection attempt failed!<br>No dial tone." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 -msgid "Do Not Reload" -msgstr "āĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1524 +msgid "Connection attempt failed!<br>No carrier detected." +msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:953 -#, fuzzy -msgid "[tdebuildsycoca] Configuration information reloaded successfully." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1527 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem timed out while dialing." +msgstr "" -#: kded/kded.cpp:737 -msgid "Check Sycoca database only once" -msgstr "Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1530 +msgid "Connection attempt failed!<br>The modem failed to dial." +msgstr "" -#: kded/kded.cpp:877 -msgid "TDE Daemon" -msgstr "TDE Daemon" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1533 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem initialization failed." +msgstr "" -#: kded/kded.cpp:879 -msgid "TDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed" -msgstr "TDE āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨ - āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¤ Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1536 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM APN failure." +msgstr "" -#: tdeparts/part.cpp:492 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1539 msgid "" -"The document \"%1\" has been modified.\n" -"Do you want to save your changes or discard them?" +"Connection attempt failed!" +"<br>GSM registration failed to search for networks." msgstr "" -"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeparts/part.cpp:494 -msgid "Close Document" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1542 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt was rejected." +msgstr "" -#: tdeparts/browserextension.cpp:485 -msgid "<qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?" -msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ <b>%1</b> āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1545 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt timed out." +msgstr "" -#: tdeparts/browserextension.cpp:486 -msgid "Internet Search" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1548 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt failed." +msgstr "" -#: tdeparts/browserextension.cpp:486 -msgid "&Search" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1551 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN check failed." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:275 -msgid "Do you really want to execute '%1'? " -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ '%1' āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1554 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device firmware is missing." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:276 -msgid "Execute File?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1557 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device was removed." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:276 -msgid "Execute" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1560 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device is sleeping." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:294 -msgid "" -"Open '%2'?\n" -"Type: %1" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1563 +msgid "Connection attempt failed!<br>Connection was removed." msgstr "" -"'%2' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" -"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" -#: tdeparts/browserrun.cpp:296 -msgid "" -"Open '%3'?\n" -"Name: %2\n" -"Type: %1" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1566 +msgid "Connection attempt failed!<br>User requested device disconnection." msgstr "" -"'%3' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" -"āĻ¨āĻžāĻŽ: %2\n" -"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" -#: tdeparts/browserrun.cpp:310 -msgid "&Open with '%1'" -msgstr "'%1' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1569 +msgid "Connection attempt failed!<br>Carrier or link status changed." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:311 -msgid "&Open With..." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1572 +msgid "Connection attempt failed!<br>Device and/or connection already active." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:353 -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ˛)" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1575 +msgid "Connection attempt failed!<br>The supplicant is now available." +msgstr "" -#: tdestyles/web/plugin.cpp:9 -msgid "Web style plugin" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1578 +msgid "Connection attempt failed!<br>Requested modem was not found." +msgstr "" -#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:35 -msgid "TDE Tool to build a cache list of all pixmap themes installed" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1581 +msgid "Connection attempt failed!<br>Bluetooth connection timeout." msgstr "" -#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:40 -msgid "KInstalltheme" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1584 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM not inserted." msgstr "" -#: tdestyles/klegacy/plugin.cpp:28 -#, fuzzy -msgid "KDE LegacyStyle plugin" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¸āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1587 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN required." +msgstr "" -#: tdenewstuff/provider.cpp:261 -#, fuzzy -msgid "Error parsing category list." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1590 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PUK required." +msgstr "" -#: tdenewstuff/provider.cpp:394 -msgid "Error parsing providers list." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1593 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM incorrect." +msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuff.cpp:38 tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:61 -#, c-format -msgid "Download New %1" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1596 +msgid "Connection attempt failed!<br>Incorrect Infiniband mode." +msgstr "" -#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:53 -msgid "Hot New Stuff Providers" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1599 +msgid "Connection attempt failed!<br>Dependency failure." +msgstr "" -#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:61 -msgid "Please select one of the providers listed below:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1602 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown bridge failure." +msgstr "" -#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:88 -msgid "No provider selected." -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1605 +msgid "Connection attempt failed!<br>ModemManager not available." +msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139 -msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1608 +msgid "Connection attempt failed!<br>SSID not found." +msgstr "" -#: tdenewstuff/ghns.cpp:50 -msgid "Get hot new stuff:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1611 +msgid "Connection attempt failed!<br>Secondary connection failure." msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "" -"There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes " -"are damaged archive or invalid directory structure in the archive." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1793 +msgid "NetworkManager" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "Resource Installation Error" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4800 +msgid "Connection name is invalid" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:94 -msgid "No keys were found." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4812 +msgid "IPv4 address is invalid" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:99 -msgid "The validation failed for unknown reason." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4821 +msgid "IPv6 address is invalid" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:106 -msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4833 +msgid "No SSID provided" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:111 -msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4843 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4878 +msgid "WEP key 0 has invalid length" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:121 -msgid "The signature is valid, but untrusted." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4850 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4885 +msgid "WEP key 1 has invalid length" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:127 -msgid "The signature is unknown." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4857 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4892 +msgid "WEP key 2 has invalid length" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131 -msgid "" -"The resource was signed with key <i>0x%1</i>, belonging to <i>%2 <%3></i>" -"." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4864 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4899 +msgid "WEP key 3 has invalid length" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "" -"<qt>There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors " -"are :<b>%1</b>" -"<br>%2" -"<br>" -"<br>Installation of the resource is <b>not recommended</b>." -"<br>" -"<br>Do you want to proceed with the installation?</qt>" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4870 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4905 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4912 +msgid "No WEP key(s) provided" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "Problematic Resource File" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4920 +msgid "LEAP username and/or password not provided" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "<qt>%1<br><br>Press OK to install it.</qt>" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4931 +msgid "Hexadecimal length PSK contains non-hexadecimal characters" msgstr "" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "Valid Resource" -msgstr "āĻŦā§āĻ§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4937 +#, fuzzy +msgid "No PSK provided" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:190 -msgid "The signing failed for unknown reason." -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:45 +msgid "Display error message (default)" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ)" -#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:195 -msgid "" -"There are no keys usable for signing or you did not entered the correct " -"passphrase.\n" -"Proceed without signing the resource?" -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:47 +msgid "Display warning message" +msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:31 -msgid "Display only media of this type" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: arts/message/artsmessage.cc:49 +msgid "Display informational message" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:32 -msgid "Provider list to use" -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:50 +msgid "Message string to be displayed" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" -#: tdenewstuff/security.cpp:63 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>" -"gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not " -"be possible.</qt>" -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:54 +msgid "artsmessage" +msgstr "artsmessage" -#: tdenewstuff/security.cpp:177 -msgid "" -"<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to" -"<br><i>%2<%3></i>:</qt>" -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:55 +msgid "Utility to display aRts error messages" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§ (aRts) āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdenewstuff/security.cpp:257 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that " -"<i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will " -"not be possible.</qt>" -msgstr "" +#: arts/message/artsmessage.cc:87 +msgid "Informational" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: tdenewstuff/security.cpp:317 -msgid "Select Signing Key" +#: arts/kde/kconverttest.cc:23 arts/kde/kiotest.cc:17 +#: arts/kde/kiotestslow.cc:83 +msgid "URL to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: arts/kde/kconverttest.cc:58 +msgid "KConvertTest" +msgstr "KConvertTest" + +#: arts/kde/kconverttest.cc:58 arts/kde/kiotest.cc:23 +#: arts/kde/kiotestslow.cc:91 +msgid "0.1" +msgstr "0.1" + +#: arts/kde/kiotest.cc:23 arts/kde/kiotestslow.cc:91 +msgid "KIOTest" +msgstr "KIOTest" + +#: tderandr/libtderandr.cc:703 +#, fuzzy +msgid "Setting gamma failed." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: tderandr/libtderandr.cc:708 +msgid "XRandR encountered a problem" msgstr "" -#: tdenewstuff/security.cpp:317 -msgid "Key used for signing:" +#: tderandr/libtderandr.cc:1224 +msgid "%1:%2" msgstr "" -#: tdenewstuff/security.cpp:338 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> " -"is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>" +#: tderandr/libtderandr.cc:1225 +msgid "%1. %2 output on %3" msgstr "" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:47 -msgid "Share Hot New Stuff" +#: tderandr/libtderandr.cc:1231 +msgid "%1. %2 on %3 on card %4" msgstr "" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:63 -msgid "Author:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" +#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285 +msgid "%1 x %2" +msgstr "" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:68 +#: tderandr/libtderandr.cc:1400 #, fuzzy -msgid "Email:" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" +msgid "disconnected" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:78 -msgid "Release:" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ:" +#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448 +msgid "N/A" +msgstr "" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:84 -msgid "License:" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" +#: tderandr/libtderandr.cc:1441 +msgid "Default output on generic video card" +msgstr "" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:88 -msgid "GPL" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" +#: tdecert/tdecertpart.cc:90 tdecert/tdecertpart.cc:113 +msgid "Invalid certificate!" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ!" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:89 -msgid "LGPL" -msgstr "āĻāĻ˛-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" +#: tdecert/tdecertpart.cc:160 +msgid "Certificates" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:90 -msgid "BSD" -msgstr "āĻŦāĻŋ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:161 +msgid "Signers" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:93 -msgid "Language:" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: tdecert/tdecertpart.cc:164 +msgid "Client" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:99 -msgid "Preview URL:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" +#: tdecert/tdecertpart.cc:170 +msgid "Import &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:104 -msgid "Summary:" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ:" +#: tdecert/tdecertpart.cc:183 tdecert/tdecertpart.cc:274 +#: tdecert/tdecertpart.cc:359 +msgid "TDE Secure Certificate Import" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:121 -msgid "Please put in a name." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:184 +msgid "Chain:" +msgstr "āĻā§āĻāĻ¨ (Chain):" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Old upload information found, fill out fields?" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§, āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdecert/tdecertpart.cc:189 tdecert/tdecertpart.cc:276 +msgid "Subject:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§:" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Fill Out" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:190 tdecert/tdecertpart.cc:277 +msgid "Issued by:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ:" -#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Do Not Fill Out" -msgstr "āĻ¨āĻž" +#: tdecert/tdecertpart.cc:196 tdecert/tdecertpart.cc:283 +msgid "File:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:219 -msgid "Successfully installed hot new stuff." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:199 tdecert/tdecertpart.cc:286 +msgid "File format:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:224 -msgid "Failed to install hot new stuff." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:212 tdecert/tdecertpart.cc:299 +msgid "State:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:279 -msgid "Unable to create file to upload." -msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:216 tdecert/tdecertpart.cc:303 +msgid "Valid from:" +msgstr "āĻāĻŦā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ§:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:294 -msgid "" -"The files to be uploaded have been created at:\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" +#: tdecert/tdecertpart.cc:220 tdecert/tdecertpart.cc:307 +msgid "Valid until:" +msgstr "āĻāĻŦā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ§:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:295 -msgid "" -"Data file: %1\n" -msgstr "" -"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1\n" +#: tdecert/tdecertpart.cc:224 tdecert/tdecertpart.cc:311 +msgid "Serial number:" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻ¨āĻ:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:297 -msgid "" -"Preview image: %1\n" -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:227 tdecert/tdecertpart.cc:314 +msgid "State" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: tdenewstuff/engine.cpp:299 -msgid "" -"Content information: %1\n" -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:236 tdecert/tdecertpart.cc:323 +msgid "MD5 digest:" +msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-ā§Ģ (MD5) āĻĄāĻžāĻāĻā§āĻ¸ā§āĻ:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:300 -msgid "" -"Those files can now be uploaded.\n" -msgstr "" -"āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" +#: tdecert/tdecertpart.cc:239 tdecert/tdecertpart.cc:326 +msgid "Signature:" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻā§âāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:301 -msgid "Beware that any people might have access to them at any time." -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:244 tdecert/tdecertpart.cc:331 +msgid "Signature" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻā§âāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdenewstuff/engine.cpp:303 -msgid "Upload Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdecert/tdecertpart.cc:253 tdecert/tdecertpart.cc:340 +msgid "Public key:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§:" -#: tdenewstuff/engine.cpp:308 -msgid "Please upload the files manually." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:259 tdecert/tdecertpart.cc:346 +msgid "Public Key" +msgstr "āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§" -#: tdenewstuff/engine.cpp:312 -msgid "Upload Info" -msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +#: tdecert/tdecertpart.cc:368 +msgid "&Crypto Manager..." +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻž&āĻ°..." -#: tdenewstuff/engine.cpp:320 -msgid "&Upload" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdecert/tdecertpart.cc:369 +msgid "&Import" +msgstr "&āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdenewstuff/engine.cpp:422 -msgid "Successfully uploaded new stuff." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:370 +msgid "&Save..." +msgstr "&āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." -#: tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:49 -msgid "Download New Stuff" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecert/tdecertpart.cc:371 +msgid "&Done" +msgstr "&āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136 -msgid "Get Hot New Stuff" -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 +msgid "Save failed." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151 -msgid "Welcome" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 +#: tdecert/tdecertpart.cc:455 tdecert/tdecertpart.cc:460 +#: tdecert/tdecertpart.cc:496 tdecert/tdecertpart.cc:532 +#: tdecert/tdecertpart.cc:566 tdecert/tdecertpart.cc:600 +#: tdecert/tdecertpart.cc:730 tdecert/tdecertpart.cc:741 +#: tdecert/tdecertpart.cc:746 tdecert/tdecertpart.cc:759 +#: tdecert/tdecertpart.cc:873 +msgid "Certificate Import" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153 -msgid "Loading data providers..." -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:455 +msgid "You do not seem to have compiled TDE with SSL support." +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ (SSL) āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212 -msgid "Loading data listings..." -msgstr "" +#: tdecert/tdecertpart.cc:460 +msgid "Certificate file is empty." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270 -msgid "Highest Rated" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecert/tdecertpart.cc:490 +msgid "Certificate Password" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271 -msgid "Most Downloads" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:496 +msgid "The certificate file could not be loaded. Try a different password?" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272 -msgid "Latest" -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: tdecert/tdecertpart.cc:496 +msgid "Try Different" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283 -msgid "Rating" -msgstr "āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecert/tdecertpart.cc:532 tdecert/tdecertpart.cc:566 +msgid "This file cannot be opened." +msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 -msgid "Downloads" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:599 +msgid "I do not know how to handle this type of file." +msgstr "āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295 -msgid "Release Date" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: tdecert/tdecertpart.cc:619 +msgid "0 - Site Certificate" +msgstr "ā§Ļ - āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305 -msgid "Install" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" +#: tdecert/tdecertpart.cc:729 tdecert/tdecertpart.cc:745 +msgid "" +"A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to " +"replace it?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516 +#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" -"Name: %1\n" -"Author: %2\n" -"License: %3\n" -"Version: %4\n" -"Release: %5\n" -"Rating: %6\n" -"Downloads: %7\n" -"Release date: %8\n" -"Summary: %9\n" +"Certificate has been successfully imported into TDE.\n" +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" -"āĻ¨āĻžāĻŽ: %1\n" -"āĻ˛ā§āĻāĻ: %2\n" -"āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸: %3\n" -"āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %4\n" -"āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ: %5\n" -"āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨: %6\n" -"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ: %7\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ: %8\n" -"āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ: %9\n" +"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538 +#: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" -"Preview: %1\n" -"Payload: %2\n" +"Certificates have been successfully imported into TDE.\n" +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨: %1\n" -"āĻĒā§-āĻ˛ā§āĻĄ: %2\n" +"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 -msgid "Installation successful." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĨ¤" +#: tdecert/tdecertpart.cc:879 +msgid "TDE Certificate Part" +msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 -msgid "Installation" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:258 +msgid "Already open." +msgstr "āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 -msgid "Installation failed." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:260 +msgid "Error opening file." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814 -msgid "Preview not available." +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:262 +msgid "Not a wallet file." +msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:264 +msgid "Unsupported file format revision." +msgstr "āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨āĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:266 +msgid "Unknown encryption scheme." +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻŽāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:268 +msgid "Corrupt file?" +msgstr "āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšāĻā§āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛?" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:270 +msgid "Error validating wallet integrity. Possibly corrupted." msgstr "" -#: tdespell2/ui/configdialog.cpp:38 -msgid "KSpell2 Configuration" -msgstr "āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:274 +msgid "Read error - possibly incorrect password." +msgstr "āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž - āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:276 +msgid "Decryption error." +msgstr "āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" #: kab/addressbook.cc:168 msgid "Headline" @@ -10418,80 +10714,6 @@ msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" msgid "Your new entry could not be added." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:258 -msgid "Already open." -msgstr "āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:260 -msgid "Error opening file." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:262 -msgid "Not a wallet file." -msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:264 -msgid "Unsupported file format revision." -msgstr "āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨āĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:266 -msgid "Unknown encryption scheme." -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻŽāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:268 -msgid "Corrupt file?" -msgstr "āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšāĻā§āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛?" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:270 -msgid "Error validating wallet integrity. Possibly corrupted." -msgstr "" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:274 -msgid "Read error - possibly incorrect password." -msgstr "āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž - āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:276 -msgid "Decryption error." -msgstr "āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: tderandr/libtderandr.cc:703 -#, fuzzy -msgid "Setting gamma failed." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" - -#: tderandr/libtderandr.cc:708 -msgid "XRandR encountered a problem" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1224 -msgid "%1:%2" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1225 -msgid "%1. %2 output on %3" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1231 -msgid "%1. %2 on %3 on card %4" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285 -msgid "%1 x %2" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1400 -#, fuzzy -msgid "disconnected" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: tderandr/libtderandr.cc:1441 -msgid "Default output on generic video card" -msgstr "" - #: tdehtml/tdehtml_settings.cc:152 msgid "Accept" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" @@ -10504,228 +10726,6 @@ msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" msgid "Filter error" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" -#: arts/kde/kconverttest.cc:23 arts/kde/kiotest.cc:17 -#: arts/kde/kiotestslow.cc:83 -msgid "URL to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: arts/kde/kiotest.cc:23 arts/kde/kiotestslow.cc:91 -msgid "KIOTest" -msgstr "KIOTest" - -#: arts/kde/kconverttest.cc:58 arts/kde/kiotest.cc:23 -#: arts/kde/kiotestslow.cc:91 -msgid "0.1" -msgstr "0.1" - -#: arts/kde/kconverttest.cc:58 -msgid "KConvertTest" -msgstr "KConvertTest" - -#: arts/message/artsmessage.cc:45 -msgid "Display error message (default)" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ)" - -#: arts/message/artsmessage.cc:47 -msgid "Display warning message" -msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: arts/message/artsmessage.cc:49 -msgid "Display informational message" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: arts/message/artsmessage.cc:50 -msgid "Message string to be displayed" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: arts/message/artsmessage.cc:54 -msgid "artsmessage" -msgstr "artsmessage" - -#: arts/message/artsmessage.cc:55 -msgid "Utility to display aRts error messages" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§ (aRts) āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: arts/message/artsmessage.cc:87 -msgid "Informational" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:90 tdecert/tdecertpart.cc:113 -msgid "Invalid certificate!" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ!" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:160 -msgid "Certificates" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:161 -msgid "Signers" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:164 -msgid "Client" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:170 -msgid "Import &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:183 tdecert/tdecertpart.cc:274 -#: tdecert/tdecertpart.cc:359 -msgid "TDE Secure Certificate Import" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:184 -msgid "Chain:" -msgstr "āĻā§āĻāĻ¨ (Chain):" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:189 tdecert/tdecertpart.cc:276 -msgid "Subject:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:190 tdecert/tdecertpart.cc:277 -msgid "Issued by:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:196 tdecert/tdecertpart.cc:283 -msgid "File:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:199 tdecert/tdecertpart.cc:286 -msgid "File format:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:212 tdecert/tdecertpart.cc:299 -msgid "State:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:216 tdecert/tdecertpart.cc:303 -msgid "Valid from:" -msgstr "āĻāĻŦā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ§:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:220 tdecert/tdecertpart.cc:307 -msgid "Valid until:" -msgstr "āĻāĻŦā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ§:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:224 tdecert/tdecertpart.cc:311 -msgid "Serial number:" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻ¨āĻ:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:227 tdecert/tdecertpart.cc:314 -msgid "State" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:236 tdecert/tdecertpart.cc:323 -msgid "MD5 digest:" -msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-ā§Ģ (MD5) āĻĄāĻžāĻāĻā§āĻ¸ā§āĻ:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:239 tdecert/tdecertpart.cc:326 -msgid "Signature:" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻā§âāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:244 tdecert/tdecertpart.cc:331 -msgid "Signature" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻā§âāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:253 tdecert/tdecertpart.cc:340 -msgid "Public key:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§:" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:259 tdecert/tdecertpart.cc:346 -msgid "Public Key" -msgstr "āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:368 -msgid "&Crypto Manager..." -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻž&āĻ°..." - -#: tdecert/tdecertpart.cc:369 -msgid "&Import" -msgstr "&āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:370 -msgid "&Save..." -msgstr "&āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." - -#: tdecert/tdecertpart.cc:371 -msgid "&Done" -msgstr "&āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 -msgid "Save failed." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 -#: tdecert/tdecertpart.cc:455 tdecert/tdecertpart.cc:460 -#: tdecert/tdecertpart.cc:496 tdecert/tdecertpart.cc:532 -#: tdecert/tdecertpart.cc:566 tdecert/tdecertpart.cc:600 -#: tdecert/tdecertpart.cc:730 tdecert/tdecertpart.cc:741 -#: tdecert/tdecertpart.cc:746 tdecert/tdecertpart.cc:759 -#: tdecert/tdecertpart.cc:873 -msgid "Certificate Import" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:455 -msgid "You do not seem to have compiled TDE with SSL support." -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ (SSL) āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:460 -msgid "Certificate file is empty." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:490 -msgid "Certificate Password" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:496 -msgid "The certificate file could not be loaded. Try a different password?" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:496 -msgid "Try Different" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:532 tdecert/tdecertpart.cc:566 -msgid "This file cannot be opened." -msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:599 -msgid "I do not know how to handle this type of file." -msgstr "āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:619 -msgid "0 - Site Certificate" -msgstr "ā§Ļ - āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:729 tdecert/tdecertpart.cc:745 -msgid "" -"A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to " -"replace it?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 -msgid "" -"Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." -msgstr "" -"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:873 -msgid "" -"Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." -msgstr "" -"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdecert/tdecertpart.cc:879 -msgid "TDE Certificate Part" -msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" - #: tdeui/kstdaction_p.h:40 msgid "&New" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po index 6dd6550ec33..db1abe23f7b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_autobookmarker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-06 23:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po index 1280ad3ea76..1ad2392be61 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_docwordcompletion\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:03-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po index 6326683e4d2..da593670cad 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_insertfile\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:55-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po index 38abf518f0b..e682d404124 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_isearch\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-06 23:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po index ea5bb3055b4..940c48b61c4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_kdatatool\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:44-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po index 73d6ff44e09..bbaa06894aa 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 02:01-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po index afab736d1cc..0d2a40ea076 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 19:55-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po index 9fa1484bc5d..d08b4be98df 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_avi\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po index dd92fcb25a1..97d4b0a56d1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_m3u\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-09 14:23-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po index 7fdf3c14b60..a1124136ef9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mp3\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po index 3b691e28bd6..49247540b7f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ogg\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po index eb2177c048b..349ceb3c8f5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_wav\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po index b88ff661b30..6768d8ae220 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po index ded42d725ce..8bd9f526d37 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dcoprss\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-21 20:16-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po index de4448b58dd..bcd8f0454ab 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdict\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 12:17-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po index 57833d41c84..1e41a0ad7b4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdictapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-20 17:15+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po index 50d0a62798f..0ea093c82a1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinetd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:06+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po index 742b5bf5709..e40d2a42914 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kppp\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 18:42-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po index bf235e87c9c..67a4fd03e09 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kppplogview\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:09-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index 4f6cda13940..8e8c18635e9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwifimanager\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:20-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po index 7d5b9c7cadf..a39a7b27828 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwireless\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:21-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po index 0d1f6f1e7d5..dfab45baebd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_torrent\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 18:59+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po index dfac8e35024..e311630ece4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:13+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po index d07be8cbca8..b4b8356d40c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_lan\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:00-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po index 5f53f042ac4..b34fca7b111 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_zeroconf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:19+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po index d11f8d59713..174bec6f55b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaddressbook\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-23 01:24-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po index efccf04e122..8f349008b94 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po index 1d8c0bcc99f..bdf708cf92e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knode\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-02 13:32-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po index 020a36edc5b..ae25e600139 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 19:40-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po index 07ede04a209..e770ff053ca 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Amor (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 10:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index 54111b20576..9cd43d65fb0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfifteenapplet (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po index fe4be917ae8..2e0dd61d754 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmoon\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:53-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po index 5f780df62ba..5fb77805598 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kodo\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:50-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po index ac9a6d6dc64..327a071ea7b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kteatime (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 09:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po index 7d5e1dcc593..d341db8190f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktux (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 16:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po index 86a34b415df..d58aff72c9f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kweather\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:42-0500\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po index a1c68a9d2f2..56d82385119 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kworldclock (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n" |