diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn')
120 files changed, 465 insertions, 465 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po index 9cb432dca6e..d34699a191c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -507,7 +507,7 @@ msgid "Old Version" msgstr "পুরনো সংস্করণ" #: main.cpp:59 -msgid "KDE Package installer" +msgid "TDE Package installer" msgstr "কে-ডি-ই প্যাকেজ ইনস্টলকারী" #: main.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po index 36164213b70..2246ed55f39 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Samba Home Path" msgstr "সাম্বা হোম পাথ" #: main.cpp:36 -msgid "KDE User Editor" +msgid "TDE User Editor" msgstr "কে-ডি-ই ব্যবহারকারী সম্পাদক" #: main.cpp:43 @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "kuser author" msgstr "কে-ব্যবহারকারীর লেখক" #: main.cpp:61 -msgid "KDE User Manager" +msgid "TDE User Manager" msgstr "কে-ডি-ই ব্যবহারকারী ম্যানেজার" #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po index 3c771156a78..ab50ef32913 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" #: dockcontainer.cpp:174 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po index 4643814a000..9eb999963b5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "unknown" msgstr "অজানা" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" "একটি প্রোগ্রাম ক্র্যাশ করলে কে.ডি.ই. ক্র্যাশ হ্যান্ডলার ব্যবহারকারীকে তার " "সম্বন্ধে ফীডব্যাক দেয়" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "যথেচ্ছ ডিস্ক অ্যাক্সেস নিষ্ক্রিয় করো" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" +msgid "The TDE Crash Handler" msgstr "কে.ডি.ই. ক্র্যাশ হ্যান্ডলার" #: toplevel.cpp:59 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po index 770ed79a83c..f081280729c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po @@ -197,13 +197,13 @@ msgstr "KEditFileType" #: keditfiletype.cpp:115 msgid "" -"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type" +"TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" "কে.ডি.ই. ফাইল টাইপ সম্পাদক - আলাদা করে একটি ফাইল টাইপ সম্পাদনা করার জন্য " "সরলীকৃত সংস্করণ " #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, KDE developers" +msgid "(c) 2000, TDE developers" msgstr "(c) ২০০০, কে.ডি.ই. ডেভেলপারবৃন্দ" #: keditfiletype.cpp:151 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po index 32b16b0fbc4..7f440e8475b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "KHtmlIndex" msgstr "কে-এইচ.টি.এম.এল-ইণ্ডেক্স" #: index.cpp:20 -msgid "KDE Index generator for help files." +msgid "TDE Index generator for help files." msgstr "সহায়িকার জন্য কে.ডি.ই.র সূচী উত্পাদক।" #: htmlsearch.cpp:124 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po index 0179c20e6b1..d9e6226eb58 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " @@ -347,7 +347,7 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "কে.ডি.ই. সহায়ক প্রযুক্তি টুল" #: main.cpp:11 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po index 44c61b7e5f1..5a420476ca4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" +msgid "TDE's application finder" msgstr "কে-ডি-ই এর অ্যাপলিকেশন অনুসন্ধানকারী" #: main.cpp:30 @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "KAppfinder" #: toplevel.cpp:53 #, fuzzy msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" "এই প্রোগ্রামটি আপনার সিস্টেমে পুরাতন অ্যাপলিকেশন খুঁজে কেডিই মেনুতে যোগ করে. " @@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "" "%nটি অ্যাপলিকেশন কে.ডি.ই. মেনু সিস্টেমে যোগ করা হয়েছে\n" "%nটি অ্যাপলিকেশন কে.ডি.ই. মেনু সিস্টেমে যোগ করা হয়েছে" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po index 4b29ea4f700..2999146df4f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po @@ -1142,8 +1142,8 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" "কে.ডি.ই. টেক্সট সম্পাদক উপাদান পাওয়া যায়নি;\n" "অনুগ্রহ করে আপনার কে.ডি.ই. ইনস্টলেশন পরীক্ষা করুন।" @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po index bc2e32cd849..7b9172ae523 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "কে.ডি.ই. সহায়ক প্রযুক্তি টুল" #: kcmaccess.cpp:231 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:385 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" -"If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a " +"If this option is checked, TDE will show a confirmation dialog whenever a " "keyboard accessibility feature is turned on or off.\n" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:533 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index 21ec0c0a5af..9123eb97b52 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "kcmaccessiblity" msgstr "kcmaccessiblity" #: accessibility.cpp:60 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "কে.ডি.ই. সহায়ক প্রযুক্তি টুল" #: accessibility.cpp:62 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po index 09446747696..5946aa8bfc4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "সাউন্ড সিস্টেমটি &সক্রিয় ক #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" "এই অপশনটি সক্রিয় থাকলে কে.ডি.ই. শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই সাউন্ড সিস্টেমটি লোড " @@ -324,8 +324,8 @@ msgstr "আপনা আপনি সাসপেন্ড।" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control.</i>" msgstr "" "কে.ডি.ই সাউন্ড সিস্টেমটি আপনার হার্ডওয়ারের উপর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ নিয়ে অন্যান্য " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po index be199374ae8..4d16e550ee4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ফাইল খোলার জন্য ডায়ালগ" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -153,7 +153,7 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "kcmbackground" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" +msgid "TDE Background Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. পটভূমি নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: main.cpp:73 @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po index 629c5c22b46..a18c2e46aab 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: fonts.cpp:627 msgid "" -"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts." +"If this option is selected, TDE will smooth the edges of curves in fonts." msgstr "যদি এই অপশন নির্বাচিত থাকে, কে-ডি-ই ফন্টগুলোতে কার্ভের এজ্ মসৃণ করবে।" #: fonts.cpp:629 @@ -232,5 +232,5 @@ msgstr "অল্প" msgid "Full" msgstr "সম্পূর্ণ" -#~ msgid "<h1>Fonts</h1> This module allows you to choose which fonts will be used to display text in KDE. You can select not only the font family (for example, <em>helvetica</em> or <em>times</em>), but also the attributes that make up a specific font (for example, <em>bold</em> style and <em>12 points</em> in height.)<p> Just click the \"Choose\" button that is next to the font you want to change. You can ask KDE to try and apply font and color settings to non-KDE applications as well. See the \"Style\" control module for more information." +#~ msgid "<h1>Fonts</h1> This module allows you to choose which fonts will be used to display text in TDE. You can select not only the font family (for example, <em>helvetica</em> or <em>times</em>), but also the attributes that make up a specific font (for example, <em>bold</em> style and <em>12 points</em> in height.)<p> Just click the \"Choose\" button that is next to the font you want to change. You can ask TDE to try and apply font and color settings to non-TDE applications as well. See the \"Style\" control module for more information." #~ msgstr "<h1>ফন্টসমূহ</h1> এই মডিউল আপনাকে কে-ডি-ই'তে লেখা প্রদর্শনের ক্ষেত্রে যেই ফন্ট ব্যবহৃত হবে সেটি বেছে নিতে সাহায্য করে। আপনি শুধু ফন্টের পরিবারই নয় (উদাহরণস্বরূপ, <em>helvetica</em> বা <em>times</em>), একটি নির্দিষ্ট ফন্টের বৈশিষ্ট্যও বেছে নিতে পারেন (উদাহরণস্বরূপ, শৈলীতে <em>bold</em> এবং উচ্চতায় <em>12 points</em>।)<p> শুধুমাত্র \"পছন্দ\" বাটনে ক্লিক করে আপনি ফন্টে যে রকম পরিবর্তন চান করে ফেলুন। আপনি কে-ডি-ই'কে চেষ্টা করতে বলতে পারেন, আবার কে-ডি-ই নয় এমন অ্যাপ্লিকেশনের ফন্ট এবং রং-য়ের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন। অতিরিক্ত তথ্যের জন্য \"শৈলী\" কন্ট্রোল মডিউল দেখুন।" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po index 60820f2ec0b..98a01a63026 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: info.cpp:407 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "কে.ডি.ই.প্যানেল সিস্টেম তথ্য নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: info.cpp:409 memory.cpp:98 @@ -850,7 +850,7 @@ msgid "%1 KB" msgstr "%1 কিলোবাইট" #: memory.cpp:96 -msgid "KDE Panel Memory Information Control Module" +msgid "TDE Panel Memory Information Control Module" msgstr "কে.ডি.ই.প্যানেল মেমরি তথ্য নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: memory.cpp:114 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po index 0a7b43bd985..9c799064640 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "kcmioslaveinfo" msgstr "kcmioslaveinfo" #: kcmioslaveinfo.cpp:87 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. প্যানেল সিস্টেম তথ্য নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: kcmioslaveinfo.cpp:89 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po index 4fb62653806..85d392dcf43 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "kcmclock" msgstr "kcmclock" #: main.cpp:46 -msgid "KDE Clock Control Module" +msgid "TDE Clock Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. ঘড়ি নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: main.cpp:50 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po index 2103a2e5412..4b989596c73 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "kcmkded" msgstr "kcmkded" #: kcmkded.cpp:53 -msgid "KDE Service Manager" +msgid "TDE Service Manager" msgstr "কে-ডি-ই সার্ভিস ম্যানেজার" #: kcmkded.cpp:55 @@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "(c) ২০০২ ড্যানিয়েল মোলকেন্টি #: kcmkded.cpp:59 msgid "" "<h1>Service Manager</h1>" -"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, " -"also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" +"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " +"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" "<ul>" "<li>Services invoked at startup</li>" "<li>Services called on demand</li></ul>" "<p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be " "started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether " "services should be loaded at startup.</p>" -"<p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate " +"<p><b> Use this with care: some services are vital for TDE; do not deactivate " "services if you do not know what you are doing.</b></p>" msgstr "" "<h1>সার্ভিস ম্যানেজার</h1>" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "প্রয়োজনে-লোড-করা সার্ভিস-স #: kcmkded.cpp:73 msgid "" -"This is a list of available KDE services which will be started on demand. They " +"This is a list of available TDE services which will be started on demand. They " "are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services." msgstr "" "এটি হচ্ছে প্রয়োজনানুসারে যেগুলো চালু হবে সেই সহজলভ্য কে-ডি-ই সার্ভিস সমূহের " @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "শুরুতে চালু হওয়া সার্ভিস স #: kcmkded.cpp:86 msgid "" -"This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services " +"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked services " "will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown " "services." msgstr "" @@ -119,8 +119,8 @@ msgid "Start" msgstr "চালু" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 -msgid "Unable to contact KDED." -msgstr "KDED এর সাথে যোগাযোগে ব্যর্থ।" +msgid "Unable to contact TDED." +msgstr "TDED এর সাথে যোগাযোগে ব্যর্থ।" #: kcmkded.cpp:322 msgid "Unable to start service." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 83d227072b3..1ca2f6f9f53 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "<li><em>Load only trusted applets internally:</em> All applets but the ones " "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load startup config applets internally:</em> " -"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be " +"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be " "loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load all applets internally</em></li></ul>" msgstr "" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "kcmkicker" msgstr "kcmkicker" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 -msgid "KDE Panel Control Module" +msgid "TDE Panel Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. প্যানেল নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 msgid "" -"<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as " +"<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " "well as its hiding behavior and its looks." "<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on " @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "চটপট ব্রাউজার" #: menutab_impl.cpp:177 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" "কে.ডি.ই. মেনু সম্পাদক (kmenuedit) চালু করা যায়নি|\n" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "অপশনাল সাবমেনু" #: rc.cpp:419 #, no-c-format msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in " +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." msgstr "" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" #: rc.cpp:580 -msgid "KDE Button" +msgid "TDE Button" msgstr "কে.ডি.ই. বাটন" #: rc.cpp:581 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkio.po index ec2f758db7b..c39b2470c83 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkio.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "ম্যানে&জমেন্ট" #: kcookiesmain.cpp:83 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " "remote Internet server. This means that a web server can store information " "about you and your browsing activities on your machine for later use. You might " @@ -75,11 +75,11 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies. " "<p> Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a " "server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite " "shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, " -"then you can access the web sites without being prompted every time KDE " +"then you can access the web sites without being prompted every time TDE " "receives a cookie." msgstr "" "<h1>কুকি</h1> কোন রিমোট ইন্টারনেট সার্ভার অনুরোধ করলে কনকরার (বা অন্যান্য " @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: kcookiespolicies.cpp:449 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE " "application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote " "Internet server. This means that a web server can store information about you " "and your browsing activities on your machine for later use. You might consider " @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies." "<p>Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you " "whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. " "For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping " "web site. For this all you have to do is either browse to that particular site " @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" "This domain </i> under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify " "the name of the site in the <i> Domain Specific Policy </i> " "tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web " -"sites without being asked every time KDE receives a cookie." +"sites without being asked every time TDE receives a cookie." msgstr "" "<h1>কুকি</h1> কোন রিমোট ইন্টারনেট সার্ভার অনুরোধ করলে কনকরার (বা অন্যান্য " "কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন যারা HTTP প্রোটোকল ব্যবহার করে) কুকি ব্যবহার করে আপনার " @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" "হবে।" #: ksaveioconfig.cpp:254 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" "এই পরিবর্তনগুলি কার্যকর করতে আপনাকে কে.ডি.ই. বন্ধ করে আবার চালু করতে হবে।" @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #: netpref.cpp:131 msgid "" -"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of KDE programs " +"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of TDE programs " "when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use " "a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings." msgstr "" @@ -892,7 +892,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n" "<ul>\n" -"<li><b>Ask</b> will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server " +"<li><b>Ask</b> will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server " "wants to set a cookie.\"</li>\n" "<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>" "\n" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "সকস (SOCKS) সাপোর্ট সক্রিয় করো" #: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "" -"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/O " +"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O " "subsystems." msgstr "" "কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন এবং আই/ও সাব-সিস্টেম-এ সকস-৪ (SOCKS4) এবং সকস-৫ (SOCKS5) " @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রী&য় উদ্ঘাটন" #: rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" -"If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an " +"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an " "implementation of SOCKS on your computer." msgstr "" @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "&NEC SOCKS" #. i18n: file socksbase.ui line 79 #: rc.cpp:506 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found." +msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found." msgstr "NEC SOCKS পাওয়া গেলে তা ব্যবহার করা হবে।" #. i18n: file socksbase.ui line 87 @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "দান্তে (&দ)" #. i18n: file socksbase.ui line 153 #: rc.cpp:524 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use Dante if it can be found." +msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found." msgstr "দান্তে পাওয়া গেলে তা ব্যবহার করা হবে।" #. i18n: file socksbase.ui line 174 @@ -1515,8 +1515,8 @@ msgid "" "<p>\n" "<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use " "the top level address of a site to make generic matches; for example, if you " -"want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " -"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any KDE site " +"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " +"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any TDE site " "that ends with <code>.kde.org</code>.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgid "kcmsocks" msgstr "kcmsocks" #: socks.cpp:42 -msgid "KDE SOCKS Control Module" +msgid "TDE SOCKS Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. সকস নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: socks.cpp:44 @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "সকস (SOCKS) লোড করা যায়নি।" #: socks.cpp:270 msgid "" "<h1>SOCKS</h1>" -"<p>This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or " +"<p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or " "proxy.</p>" "<p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a " "href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po index cf0cab6dd57..eb51a855f1d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "ডেস্ক&টপের সংখ্যা:" #: desktop.cpp:77 msgid "" -"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move " +"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move " "the slider to change the value." msgstr "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "&অটোস্টার্ট পাথ:" #: rootopts.cpp:96 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you " -"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the " +"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the " "location of this folder if you want to, and the contents will move " "automatically to the new location as well." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index ede967039f3..06f9a1129ec 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "" -"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, " +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " "will be opened with the required URL." @@ -1251,16 +1251,16 @@ msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &KDE startup" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" msgstr "কে.ডি.&ই. শুরুর সময় নতুন প্লাগ-ইন-এর জন্য স্ক্যান করো" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it " +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " "especially if you seldom install plugins." msgstr "" @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "মান" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po index b9e92b23dfc..c2a9a315017 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "deepayan@bengalinux.org" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po index 90824379307..9cb7c260a72 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "ভিতরের উইন্ডো, শীর্ষকবার এ #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" "এখানে আপনি একটি পরিবর্তক কী টিপে রেখে উইন্ডোর কোনো জায়গায় ক্লিক করলে কে-ডি-ই কি " @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "পরিবর্তক কী(key)+ মধ্য বোতাম" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" "এখানে আপনি একটি পরিবর্তক কী টিপে রেখে উইন্ডোর কোনো জায়গায় মধ্য ক্লিক করলে " @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "পরিবর্তক কী(key)+ মধ্য বোতাম" #: mouse.cpp:715 #, fuzzy msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" "এখানে আপনি একটি পরিবর্তক কী টিপে রেখে উইন্ডোর কোনো জায়গায় ক্লিক করলে কে-ডি-ই কি " @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. </ul>" "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" "আলোকপাত নীতি কোন উইন্ডো সক্রিয় হবে অর্থাত্ কোন উইন্ডোতে আপনি কাজ করতে পারবেন " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po index d2a7e27d406..6895c933943 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338 @@ -1276,16 +1276,16 @@ msgstr "পু&রনো অপশন পুনঃস্থাপিত কর #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" +msgid "NumLock on TDE Startup" msgstr "কে.ডি.ই. শুরু হবার সময় NumLock চালু " #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po index 30feeb223dd..3c64e5f6d6f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "<h1>Country/Region & Language</h1>\n" "<p>From here you can configure language, numeric, and time \n" "settings for your particular region. In most cases it will be \n" -"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n" +"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n" "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n" "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n" "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.</p>\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "নাম ছাড়া" #: kcmlocale.cpp:403 msgid "" -"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region." +"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "যে দেশে আপনি থাকেন। কে.ডি.ই. এই দেশের ডিফল্ট-গুলি ব্যবহার করবে।" #: kcmlocale.cpp:406 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "নির্বাচিত ভাষাটি তালিকা থে #: kcmlocale.cpp:413 msgid "" -"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" +"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." msgstr "" "এই তালিকায় প্রথম যে ভাষাটি ব্যবহার করা সম্ভব হবে তার সাহায্যে কে.ডি.ই. " @@ -140,10 +140,10 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:427 msgid "" -"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first " +"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " "English is available, no translations have been installed. You can get " -"translation packages for many languages from the place you got KDE from." +"translation packages for many languages from the place you got TDE from." "<p>Note that some applications may not be translated to your languages; in this " "case, they will automatically fall back to US English." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po index 62644ce8967..46d9dce4a60 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: nic.cpp:111 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. প্যানেল সিস্টেম তথ্য নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: nic.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po index ac75a8e02a6..73675a23835 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "deepayan@bengalinux.org" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "<ul>" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. i18n: file playersettings.ui line 220 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Use the &KDE sound system" +msgid "Use the &TDE sound system" msgstr "" #. i18n: file playersettings.ui line 234 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 8b5516343b4..9caabb10833 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "kcmprintmgr" msgstr "kcmprintmgr" #: kcmprintmgr.cpp:51 -msgid "KDE Printing Management" +msgid "TDE Printing Management" msgstr "কে.ডি.ই. মুদ্রণ ম্যানেজমেন্ট" #: kcmprintmgr.cpp:53 @@ -51,14 +51,14 @@ msgstr "(c) ২০০০ - ২০০২ মাইকেল গোফিয়োল #: kcmprintmgr.cpp:60 msgid "" -"<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the " +"<h1>Printers</h1>The TDE printing manager is part of TDEPrint which is the " "interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although " "it does add some additional functionality of its own to those subsystems, " -"KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " +"TDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " "especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks " "(adding or modifying printers, setting access rights, etc.)" -"<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on " -"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE " +"<br/> What print features TDEPrint supports is therefore heavily dependent on " +"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the TDE " "Printing Team recommends a CUPS based printing system." msgstr "" "<h1>প্রিন্টার</h1> কে.ডি.ই.-র মুদ্রণ ম্যানেজার কে.ডি.ই-প্রিন্ট-এর একটি অংশ, যা " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index 778e16298ab..54cd6b8a03d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "kcmscreensaver" msgstr "kcmscreensaver" #: scrnsave.cpp:285 -msgid "KDE Screen Saver Control Module" +msgid "TDE Screen Saver Control Module" msgstr "" #: scrnsave.cpp:287 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 9068fb74728..357621816cb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "suzan@bengalinux.org" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 24 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "<b>Unable to contact the KDE smartcard service.</b>" +msgid "<b>Unable to contact the TDE smartcard service.</b>" msgstr "<b>কে-ডি-ই স্মার্টকার্ড সার্ভিসের সাথে যোগাযোগে ব্যর্থ।</b>।" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 35 @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "সম্ভাব্য কারণসমূহ" #, no-c-format msgid "" "\n" -"1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if this " +"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " +"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" -"2) You don't appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will " +"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " "need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed." msgstr "" "\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে কার্ড পাওয় #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically " +"In most cases you should have this enabled. It allows TDE to automatically " "detect card insertion and reader hotplug events." msgstr "" "বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি আপনার সক্রিয় রাখা উচিত। এটি কে-ডি-ই'কে কার্ড ঢোকানো এবং " @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "" -"When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if " +"When you insert a smartcard, TDE can automatically launch a management tool if " "no other application attempts to use the card." msgstr "" "যখন আপনি একটি স্মার্টকার্ড ঢোকান, যদি আপনার কার্ডটি ব্যবহার করতে কোন " @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "kcmsmartcard" msgstr "kcmsmartcard" #: smartcard.cpp:59 -msgid "KDE Smartcard Control Module" +msgid "TDE Smartcard Control Module" msgstr "কে-ডি-ই স্মার্টকার্ড কন্ট্রোল মডিউল" #: smartcard.cpp:61 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "কোন মডিউল এই কার্ডকে নিয়ন্ #: smartcard.cpp:368 msgid "" -"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure TDE support for " "smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL " "certificates and logging in to the system." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po index f8dc9d68dc4..4b5efba7800 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po @@ -19,15 +19,15 @@ msgstr "বানান পরীক্ষক সেটিংস" #: spellchecking.cpp:46 msgid "" "<h1>Spell Checker</h1>" -"<p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. " +"<p>This control module allows you to configure the TDE spell checking system. " "You can configure:" "<ul>" "<li> which spell checking program to use" "<li> which types of spelling errors are identified" "<li> which dictionary is used by default.</ul>" -"<br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " +"<br>The TDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " "spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share " -"dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>" +"dictionaries between TDE applications and non-TDE applications.</p>" msgstr "" "<h1>বানান পরীক্ষক</h1>" "<p>এই নিয়ন্ত্রণ মডিউলটি আপনাকে কে.ডি.ই. বানান পরীক্ষার ব্যবস্থা কনফিগার করার " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po index 47fa6003162..bb90db0a3e8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "kcmstyle" msgstr "kcmstyle" #: kcmstyle.cpp:135 -msgid "KDE Style Module" +msgid "TDE Style Module" msgstr "কে.ডি.ই. স্টাইল মডিউল" #: kcmstyle.cpp:137 @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any menu effects.</p>\n" "<p><b>Animate: </b>Do some animation.</p>\n" "<p><b>Fade: </b>Fade in menus using alpha-blending.</p>\n" -"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (KDE " +"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (TDE " "styles only)" msgstr "" "<p><b>নিষ্ক্রিয় করো: </b>কোন মেনু এফেক্ট ব্যবহার কোর না।</p>\n" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1034 msgid "" "When enabled, all popup menus will have a drop-shadow, otherwise drop-shadows " -"will not be displayed. At present, only KDE styles can have this effect " +"will not be displayed. At present, only TDE styles can have this effect " "enabled." msgstr "" "সক্রিয় করা থাকলে সমস্ত পপ-আপ মেনুর পিছনে একটি ছায়া দেখা যাবে, না হলে ছায়া " @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "এই বক্স-টি নির্বাচন করা হলে, #: kcmstyle.cpp:1051 msgid "" -"If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the " +"If you check this option, the TDE application will offer tooltips when the " "cursor remains over items in the toolbar." msgstr "" "এই অপশনটি নির্বাচন করা হলে, কোন কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন-এর টুলবার-এর একটি বস্তুর " @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1060 msgid "" -"If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside " +"If you enable this option, TDE Applications will show small icons alongside " "some important buttons." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 2f3bd964e02..fff73f147f1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "kcmtaskbar" msgstr "kcmtaskbar" #: kcmtaskbar.cpp:177 -msgid "KDE Taskbar Control Module" +msgid "TDE Taskbar Control Module" msgstr "কে-ডি-ই টাস্কবার কন্ট্রোল মডিউল" #: kcmtaskbar.cpp:179 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po index 99e7d250822..b6fe45d8a92 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "kcmusb" msgstr "kcmusb" #: kcmusb.cpp:71 -msgid "KDE USB Viewer" +msgid "TDE USB Viewer" msgstr "কে.ডি.ই. ইউ-এস-বি প্রদর্শক" #: kcmusb.cpp:73 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po index 77a914a898d..69960770389 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "deepayan@bengalinux.org" #: aboutwidget.cpp:43 main.cpp:104 -msgid "KDE Control Center" +msgid "TDE Control Center" msgstr "কে.ডি.ই নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র" #: aboutwidget.cpp:45 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "আপনার ডেস্কটপ কনফিগার করুন #: aboutwidget.cpp:47 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Control Center\", a central place to configure your " +"Welcome to the \"TDE Control Center\", a central place to configure your " "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a " "configuration module." msgstr "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "যে কোনো একটি বিষয় বেছে নিলে সেই কনফিগারেশন মডিউলটি চালু হবে।" #: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108 -msgid "KDE Info Center" +msgid "TDE Info Center" msgstr "কে.ডি.ই তথ্য কেন্দ্র" #: aboutwidget.cpp:55 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "সিস্টেম এবং ডেস্কটপ এনভায়র #: aboutwidget.cpp:57 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Info Center\", a central place to find information about " +"Welcome to the \"TDE Info Center\", a central place to find information about " "your computer system." msgstr "" "\"কে.ডি.ই তথ্য কেন্দ্রে\" অভ্যর্থনা। এখানে আপনি আপনার কমপিউটার সম্বন্ধে নানান " @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" "\"সন্ধান\" ট্যাবটি ব্যবহার করুন।" #: aboutwidget.cpp:64 -msgid "KDE version:" +msgid "TDE version:" msgstr "কে.ডি.ই সংস্করণ:" #: aboutwidget.cpp:65 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:51 msgid "" -"<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " +"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " "module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>KDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "" "<br>নীচের \"অ্যাডমিনস্ট্রেটর মোড\" বাটনটি ক্লিক করুন।" #: main.cpp:105 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "কে.ডি.ই নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" msgstr "(c) ১৯৯৮-২০০৪, কে.ডি.ই নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র ডেভেলপারবৃন্দ" #: main.cpp:109 -msgid "The KDE Info Center" +msgid "The TDE Info Center" msgstr "কে.ডি.ই তথ্য কেন্দ্র" #: main.cpp:128 main.cpp:130 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po index 454d4ae41aa..636cb9ebfd1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "%1 (default)" msgstr "%1 (ডিফল্ট)" #: kdcopwindow.cpp:288 -msgid "Welcome to the KDE DCOP browser" +msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "ডিকপ ব্রাউজারে অভ্যর্থনা" #: kdcopwindow.cpp:293 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po index bc7ee2418f1..54300a73dc6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." msgstr "" #: krootwm.cc:842 lock/lockdlg.cc:539 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: init.cc:68 msgid "" -"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " +"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " "directory?" msgstr "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" #: krootwm.cc:841 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Warning - New Session" msgstr "সতর্কবার্তা - নতুন সেশন" #: main.cc:46 -msgid "The KDE desktop" +msgid "The TDE desktop" msgstr "কে.ডি.ই. ডেস্কটপ" #: main.cc:52 @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "" -"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." @@ -796,19 +796,19 @@ msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105 #: rc.cpp:164 #, no-c-format -msgid "KDE major version number" +msgid "TDE major version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 #: rc.cpp:167 #, no-c-format -msgid "KDE minor version number" +msgid "TDE minor version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 #: rc.cpp:170 #, no-c-format -msgid "KDE release version number" +msgid "TDE release version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po index 7f250d33ed8..f9898a9cc63 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "Error while using locate" msgstr "locate ব্যবহার করাকালীন সমস্যা" #: main.cpp:14 -msgid "KDE file find utility" +msgid "TDE file find utility" msgstr "কে.ডি.ই ফাইল অনুসন্ধানকারী" #: main.cpp:18 @@ -460,7 +460,7 @@ msgid "KFind" msgstr "কে-ফাইণ্ড" #: main.cpp:27 -msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers" +msgid "(c) 1998-2003, The TDE Developers" msgstr "(c) ১৯৯৮-২০০৩, কে.ডি.ই ডেভেলপারবৃন্দ" #: main.cpp:29 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po index 607ea5893ae..e1db79a73c8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "kfmclient" msgstr "kfmclient" #: kfmclient.cc:54 -msgid "KDE tool for opening URLs from the command line" +msgid "TDE tool for opening URLs from the command line" msgstr "কম্যান্ড লাইন থেকে ইউ.আর.এল খোলার জন্য কে.ডি.ই. টুল" #: kfmclient.cc:64 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfontinst.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfontinst.po index 03fe61074d9..6f8167b8233 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfontinst.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfontinst.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87 -msgid "KDE Font Installer" +msgid "TDE Font Installer" msgstr "কে.ডি.ই. ফন্ট ইনস্টলার" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po index 818a7ab8b51..cfd21f5bc92 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "URL to display" msgstr "যে ইউ-আর-এল দেখানো হবে" #: application.cpp:63 navigator.cpp:466 -msgid "KDE Help Center" +msgid "TDE Help Center" msgstr "কে.ডি.ই. সহায়িকা" #: application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176 -msgid "The KDE Help Center" +msgid "The TDE Help Center" msgstr "কে.ডি.ই. সহায়িকা" #: application.cpp:67 @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "See also: " msgstr "আরো দেখুন:" #: glossary.cpp:292 -msgid "KDE Glossary" +msgid "TDE Glossary" msgstr "কে.ডি.ই. পরিভাষাকোষ" #: htmlsearchconfig.cpp:44 @@ -536,13 +536,13 @@ msgid "Welcome to the K Desktop Environment" msgstr "কে ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট-এ স্বাগতম" #: view.cpp:121 -msgid "The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" +msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" msgstr "কে.ডি.ই. টীম আপনাকে সহজ উইনিক্স কমপিউটিং-এর জগতে স্বাগত জানাচ্ছে" #: view.cpp:122 msgid "" -"KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" -"KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" +"TDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" +"TDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" "graphical design with the technological superiority of the UNIX operating\n" "system." msgstr "" @@ -557,11 +557,11 @@ msgid "What is the K Desktop Environment?" msgstr "কে ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট কী?" #: view.cpp:127 -msgid "Contacting the KDE Project" +msgid "Contacting the TDE Project" msgstr "কে.ডি.ই. প্রোজেক্ট-এর সঙ্গে যোগাযোগ করা" #: view.cpp:128 -msgid "Supporting the KDE Project" +msgid "Supporting the TDE Project" msgstr "কে.ডি.ই. প্রোজেক্টকে সাহায্য করা" #: view.cpp:129 @@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Useful links" msgstr "কাজের কিছু লিঙ্ক" #: view.cpp:130 -msgid "Getting the most out of KDE" +msgid "Getting the most out of TDE" msgstr "কে.ডি.ই-র পরিপূর্ণ সুবিধা নিন" #: view.cpp:131 @@ -581,7 +581,7 @@ msgid "A Quick Start Guide to the Desktop" msgstr "চটপট ডেস্কটপ ব্যবহার শুরু করার গাইড" #: view.cpp:133 -msgid "KDE Users' guide" +msgid "TDE Users' guide" msgstr "কে.ডি.ই. ব্যবহারের নির্দেশিকা" #: view.cpp:134 @@ -597,7 +597,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "কিকার ডেস্কটপ প্যানেল" #: view.cpp:137 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "কে.ডি.ই. নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po index 4da0f61e897..9ef805fcb47 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "TDE Menu" msgstr "কে মেনু" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245 -msgid "Cannot execute non-KDE application." +msgid "Cannot execute non-TDE application." msgstr "নন-কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন চালাতে ব্যর্থ।" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "প্যানেল লুকোও" #: core/extensionmanager.cpp:117 msgid "" -"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " +"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " "installation. " msgstr "" "আপনার ইনস্টলেশন-এ সমস্যার দরুন কে.ডি.ই. প্যানেল (কিকার) প্রধান প্যানেল লোড করতে " @@ -108,15 +108,15 @@ msgid "Toggle Showing Desktop" msgstr "ডেস্কটপ দেখানো হবে কি না" #: core/main.cpp:47 -msgid "The KDE panel" +msgid "The TDE panel" msgstr "কে.ডি.ই. প্যানেল" #: core/main.cpp:110 -msgid "KDE Panel" +msgid "TDE Panel" msgstr "কে.ডি.ই. প্যানেল" #: core/main.cpp:112 -msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team" +msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team" msgstr "(c) ১৯৯৯-২০০৪ কে.ডি.ই. টীম" #: core/main.cpp:114 @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Add as Quick&Browser" msgstr "&চটপট-ব্রাউজার হিসাবে যোগ করো" #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56 -msgid "Non-KDE Application Configuration" +msgid "Non-TDE Application Configuration" msgstr "কে-ডি-ই ব্যতীত অন্যান্য অ্যাপলিকেশন কনফিগারেশন" #: ui/exe_dlg.cpp:189 @@ -362,7 +362,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" #: ui/k_mnu.cpp:408 @@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Add This Menu" msgstr "এই মেনুটি যোগ করো" #: ui/service_mnu.cpp:274 -msgid "Add Non-KDE Application" +msgid "Add Non-TDE Application" msgstr "নন-কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন যোগ করো" #: ui/service_mnu.cpp:314 @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" msgid "&Add to Panel" msgstr "প্যানেল-এ যো&গ করো" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "" @@ -550,13 +550,13 @@ msgid "" "If it is not in your $PATH then you will need to provide an absolute path." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38 #: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Co&mmand line arguments (optional):" msgstr "কমাণ্ডলাই&ন আর্গুমেন্ট (অপশনাল):" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "" @@ -565,13 +565,13 @@ msgid "" "<i>Example</i>: For the command `rm -rf` enter \"-rf\" in this text box." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54 #: rc.cpp:44 #, no-c-format msgid "Run in a &terminal window" msgstr "টার্মিনা&ল উইণ্ডোয় চালাও" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57 #: rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "" @@ -579,25 +579,25 @@ msgid "" "be able to see its output when run." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75 #: rc.cpp:55 #, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "&এক্সিকিউটেবল:" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76 #, no-c-format msgid "Enter the name you would like to appear for this button here." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105 #: rc.cpp:64 #, no-c-format msgid "&Button title:" msgstr "বা&টন শিরোনাম:" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167 #: rc.cpp:70 #, no-c-format msgid "&Description:" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_man.po index 99891a5b503..240362a2798 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_man.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ম্যান আউটপুট" #: kio_man.cpp:604 #, fuzzy -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1> কে-ডি-ই Man প্রদর্শক সমস্যা</h1>" #: kio_man.cpp:622 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "সূচী উত্পাদন করা হচ্ছে" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." +"PATH before starting TDE." msgstr "" "আপনার সিস্টেমে sgml2roff পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে এটি ইনস্টল করুন, যদি প্রয়োজন " "হয় এবংকে-ডি-ই চালু হওয়ার আগে আপনি MANPATH এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল-এর মান " @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" msgid "KMan" msgstr "কে-ম্যান" -#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting KDE." +#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." #~ msgstr "%1 এর সাথে মিলছে এমন কোন ম্যান পেজ পাওয়া যায়নি। কে-ডি-ই চালু হওয়ার আগে আপনি MANPATH এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল-এর মান নির্দিষ্ট করে সন্ধানের পাথ বদলাতে পারেন।" #~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_pop3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_pop3.po index a60e3e98edf..81ff4d8071c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_pop3.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kio_pop3.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: pop3.cc:735 msgid "" "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "আপনার পপ-৩ সার্ভার TLS সমর্থন করে বলে দাবী করছে, কিন্তু সার্ভারের সঙ্গে " "বার্তালাপ সফল হয়নি। কে.ডি.ই-র ক্রিপ্টো সেটিংস মডিউল ব্যবহার করে আপনি TLS " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po index 51ea320f269..dd1e7deb459 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ক্লিপবোর্ড-এর বিষয়বস্তু এব #: configdialog.cpp:141 msgid "" "Selecting this option synchronizes these two buffers, so they work the same way " -"as in KDE 1.x and 2.x." +"as in TDE 1.x and 2.x." msgstr "" "এই অপশনটি বেছে নিলে এই দুটি বাফারকে সামঞ্জস্যে আনা হবে, যার ফলে আপনি কে.ডি.ই. " "১.x এবং ২.x-এর সমতুল্য আচরণ পাবেন।" @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "&Actions Enabled" msgstr "প্রক্রিয়া (Actions) সক্রি&য়" #: toplevel.cpp:1089 -msgid "KDE cut & paste history utility" +msgid "TDE cut & paste history utility" msgstr "কে.ডি.ই. কাট অ্যান্ড পেস্ট ইতিহাস ইউটিলিটি" #: toplevel.cpp:1093 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po index 4fab8beaa0d..5efa82105c9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "" "করা হচ্ছে।" #: kcontrol_main.cpp:32 -msgid "KDE control center editor" +msgid "TDE control center editor" msgstr "কে.ডি.ই. নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র সম্পাদক" #: kcontrol_main.cpp:38 -msgid "KDE Control Center Editor" +msgid "TDE Control Center Editor" msgstr "কে.ডি.ই. নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র সম্পাদক" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Save Menu Changes?" msgstr "মেনু পরিবর্তন সংরক্ষণ করব?" #: main.cpp:31 -msgid "KDE menu editor" +msgid "TDE menu editor" msgstr "কে.ডি.ই. মেনু সম্পাদক" #: main.cpp:36 @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Menu entry to pre-select" msgstr "কোন মেনু এন্ট্রি পূর্ব-নির্বাচন করা হবে" #: main.cpp:67 -msgid "KDE Menu Editor" +msgid "TDE Menu Editor" msgstr "কে.ডি.ই. মেনু সম্পাদক" #: menufile.cpp:100 menufile.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po index 6b7d8ca1971..c9a17847ee7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "পূর্বদৃষ্ট অবস্থানগুলির ত msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" -"KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." +"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." msgstr "" "'হোম অবস্থান'-এ যাও" "<p>এই বাটনটি আপনাকে কোন অবস্থানে নিয়ে যাবে, তা আপনি ঠিক করতে পারেন <b>" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "লোড করা থামাও" msgid "" "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard" "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু(গুলি) এখান থেকে সরিয়ে সিস্টেম ক্লিপবোর্ডে নিয়ে যাও" "<p>এর ফলে এগুলি পরবর্তীকালে কনকরার বা অন্যান্য অ্যাপলিকেশনে <b>" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু( msgid "" "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard" "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু(গুলি) ক্লিপবোর্ডে টুকে নাও" "<p>এর ফলে এগুলি পরবর্তীকালে কনকরার বা অন্যান্য অ্যাপলিকেশনে <b>" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু( #: konq_mainwindow.cc:3958 msgid "" "Paste the previously cut or copied clipboard contents" -"<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications." +"<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications." msgstr "" "আগে কপি বা কাট করে ক্লিপবোর্ডে রাখা বস্তু সাঁটা হবে।" "<p>অন্যান্য কে.ডি.ই. অ্যাপ্লিকেশন থেকে কপি করা লেখাও একই ভাবে কাজ করবে।" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "" "Print the currently displayed document" "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such " "as the number of copies to print and which printer to use." -"<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as " +"<p>This dialog also provides access to special TDE printing services such as " "creating a PDF file from the current document." msgstr "" "প্রদর্শিত নথীটি ছাপাও" @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "Galeon" msgstr "গ্যালিয়ন" #: keditbookmarks/importers.h:118 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "কে.ডি.ই" #: keditbookmarks/importers.h:139 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid "Import &Galeon Bookmarks..." msgstr "গ্যালিয়&ন বুকমার্ক আমদানি করো..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190 -msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..." +msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..." msgstr "কে.ডি.&ই-২/কে.ডি.ই-৩ বুকমার্ক আমদানি করো..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193 @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|গ্যালিয়ন বুকমার্ক ফাইল (*.xbel)" #: keditbookmarks/importers.cpp:188 -msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)" +msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)" msgstr "*.xml|কে.ডি.ই বুকমার্ক ফাইল (*.xml)" #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42 @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor" msgstr "কনকরার বুকমার্ক সম্পাদক" #: keditbookmarks/main.cpp:120 -msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers" +msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers" msgstr "(c) ২০০০-২০০৩ কে.ডি.ই ডেভেলপারবৃন্দ" #: keditbookmarks/main.cpp:121 @@ -2389,14 +2389,14 @@ msgstr "কিছু কাজের কথা" #: about/konq_aboutpage.cc:338 msgid "" -"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search " -"the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of " +"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search " +"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of " "Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain " "words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">" "create your own</a> Web-Shortcuts." msgstr "" "ইন্টারনেট-কীওয়ার্ড এবং ওয়েব শর্টকাট ব্যবহার করুন: যেমন, গুগল্ ব্যবহার করে " -"ইন্টারনেট-এ \"KDE\" সম্বন্ধে খোঁজ করতে লিখুন \"gg: KDE\"। আপনার কাজ কমাতে এরকম " +"ইন্টারনেট-এ \"TDE\" সম্বন্ধে খোঁজ করতে লিখুন \"gg: TDE\"। আপনার কাজ কমাতে এরকম " "অনেকগুলি ওয়েব শর্টকাট আগে থেকেই রয়েছে, এবং ইচ্ছা করলে আরো শর্টকাট আপনি <A " "HREF=\"%1\">নিজে তৈরি করতে পারেন</A>।" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po index 3b0df54c4d8..e7c57d50c17 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po @@ -742,7 +742,7 @@ msgid "Clear Messages" msgstr "" #: main.cpp:61 -msgid "X terminal for use with KDE." +msgid "X terminal for use with TDE." msgstr "কে.ডি.ই.-র সঙ্গে ব্যবহারের জন্য এক্স-টারমিনাল " #: main.cpp:66 @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "" "<p>...that you can get a 'Linux console-like' terminal? \n" "<p>Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font\n" "and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also \n" -"want to set the KDE panel to auto-hide.\n" +"want to set the TDE panel to auto-hide.\n" msgstr "" #: tips.cpp:47 @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" #: tips.cpp:195 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 17b3e8cc318..36cad9e7c91 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "Light" msgstr "লাইট" #: kstylepage.cpp:56 -msgid "KDE default style" +msgid "TDE default style" msgstr "কে.ডি.ই. ডিফল্ট স্টাইল" #: kstylepage.cpp:59 -msgid "KDE Classic" +msgid "TDE Classic" msgstr "কে.ডি.ই. ক্লাসিক" #: kstylepage.cpp:60 -msgid "Classic KDE style" +msgid "Classic TDE style" msgstr "ক্লাসিক কে.ডি.ই. স্টাইল" #: kstylepage.cpp:63 @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "The platinum style" msgstr "প্লাটিনাম স্টাইল" #: kcountrypage.cpp:48 -msgid "<h3>Welcome to KDE %1</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %1</h3>" msgstr "<h3>কে.ডি.ই. %1-এ স্বাগতম</h3>" #: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Personalizer is restarted by itself" msgstr "পার্সোনালাইজার-কে আলাদা করে চালু করা হয়েছে" #: main.cpp:32 -msgid "Personalizer is running before KDE session" +msgid "Personalizer is running before TDE session" msgstr "পার্সোনালাইজার কে.ডি.ই. সেশনের আগে চালু হয়েছে" #: kpersonalizer.cpp:67 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "&উইজার্ড চালিও না" #: kpersonalizer.cpp:152 msgid "" "<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the KDE desktop to your " +"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the TDE desktop to your " "personal liking.</p>" "<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" msgstr "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgid "" "<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" "<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" "<br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>KDE default</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i>" "<br>" msgstr "" "<b>উইণ্ডো অ্যাকটিভেশন:</b> <i>ক্লিক করলে ফোকাস</i>" @@ -315,15 +315,15 @@ msgstr "আপনার ভাষা বেছে নিন:" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your KDE " +"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your TDE " "desktop in five quick, easy steps. You can set things like your country (for " "date and time formats, etc.), language, desktop behavior and more.</p>\n" -"<p>You will be able to change all the settings later using the KDE Control " +"<p>You will be able to change all the settings later using the TDE Control " "Center. You may choose to postpone your personalization until later by clicking " "on <b>Skip Wizard</b>. Any changes made so far, will then be reversed, except " "for the country and language settings. However, new users are encouraged to use " "this simple method.</p>\n" -"<p>If you already like your KDE configuration and wish to quit the Wizard, " +"<p>If you already like your TDE configuration and wish to quit the Wizard, " "click <b>Skip Wizard</b>, then <b>Quit</b>.</p>" msgstr "" "<p>পার্সোনালাইজার-এর সাহায্যে আপনি চটপট পাঁচটি সহজ ধাপে আপনার কে.ডি.ই. " @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 100 #: rc.cpp:11 #, no-c-format -msgid "<h3>Welcome to KDE %VERSION%!</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %VERSION%!</h3>" msgstr "<h3>কে.ডি.ই. %VERSION%-এ স্বাগতম!</h3>" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 148 @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "আপনার দেশ বেছে নিন:" #: rc.cpp:17 #, no-c-format msgid "" -"<P>KDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " +"<P>TDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " "previews in the file manager and animated menus. All this beauty, however, " "comes at a small performance cost. </P>\n" "If you have a fast, new processor, you might want to turn them all on, but for " @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "পছন্দসই সিস্টেম আচরণ বেছে #. i18n: file kospagedlg.ui line 79 #: rc.cpp:44 #, no-c-format -msgid "KDE (TM)" +msgid "TDE (TM)" msgstr "কে.ডি.ই. (TM)" #. i18n: file kospagedlg.ui line 90 @@ -444,7 +444,7 @@ msgid "" "<b>System Behavior</b>" "<br>\n" "Graphical User Interfaces behave differently on various Operating Systems.\n" -"KDE allows you to customize its behavior according to your needs." +"TDE allows you to customize its behavior according to your needs." msgstr "" "<b>সিস্টেম আচরণ</b>" "<br>বিভিন্ন অপারেটিং সিস্টেম-এর গ্রাফিকাল ইন্টারফেস-এর ব্যবহার কিছু কিছু " @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" -"For motion impaired users, KDE provides keyboard gestures to activate special " +"For motion impaired users, TDE provides keyboard gestures to activate special " "keyboard settings." msgstr "" @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the KDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " "choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." msgstr "" "কে-মেনু থেকে <b>নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র</b> চালু করে আপনার পছন্দ করা সেটিংসগুলির " @@ -490,14 +490,14 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the KDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." msgstr "" "কে.ডি.ই. নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র চালু করতে আপনি নীচের বাটনটিও ব্যবহার করতে পারেন।" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch KDE Control Center" +msgid "&Launch TDE Control Center" msgstr "কে.ডি.ই. নিয়ন্ত্র&ণ কেন্দ্র চালু করো" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kscreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kscreensaver.po index 9787458ce4a..61867549ccb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kscreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kscreensaver.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" #: random.cpp:48 -msgid "Start a random KDE screen saver" +msgid "Start a random TDE screen saver" msgstr "যে কোন একটি কে.ডি.ই. স্ক্রীন সংরক্ষক শুরু করো" #: random.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po index 10d531bbfa4..cad4395b28d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "deepayan@bengalinux.org" #: main.cpp:30 msgid "" -"The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 \n" +"The reliable TDE session manager that talks the standard X11R6 \n" "session management protocol (XSMP)." msgstr "" "নির্ভরযোগ্য কে.ডি.ই. সেশন ম্যানেজার যা প্রমিত (Standard) X11R6 \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Also allow remote connections" msgstr "রিমোট কানেকশনও অনুমোদন করো।" #: main.cpp:182 -msgid "The KDE Session Manager" +msgid "The TDE Session Manager" msgstr "কে.ডি.ই. সেশন ম্যানেজার" #: main.cpp:186 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po index 8bc40cb5284..5f911b84f85 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po @@ -55,13 +55,13 @@ msgid "KSplash" msgstr "কে-স্প্ল্যাশ" #: main.cpp:46 -msgid "KDE splash screen" +msgid "TDE splash screen" msgstr "কে.ডি.ই স্প্ল্যাশ স্ক্রীন" #: main.cpp:48 msgid "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" -" (c) 2003 KDE developers" +" (c) 2003 TDE developers" msgstr "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" " (c) 2003 কে.ডি.ই ডেভেলপারবৃন্দ" @@ -103,5 +103,5 @@ msgid "Restoring session" msgstr "সংরক্ষিত সেশন পুনঃস্থাপিত করা হচ্ছে" #: themeengine/objkstheme.cpp:135 -msgid "KDE is up and running" +msgid "TDE is up and running" msgstr "কে.ডি.ই চালু হয়ে গেছে" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po index 58d87ad9b14..404699c7cfa 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po @@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "থি&ম ইনস্টলার" #: main.cpp:64 #, fuzzy -msgid "KDE splash screen theme manager" +msgid "TDE splash screen theme manager" msgstr "কে.ডি.ই. স্প্ল্যাশ স্ক্রীন থিম ম্যানেজার" #: main.cpp:68 -msgid "(c) 2003 KDE developers" +msgid "(c) 2003 TDE developers" msgstr "(C) ২০০৩ কে.ডি.ই. ডেভলপারবৃন্দ" #: main.cpp:70 @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "Original KSplash/ML author" msgstr "মূল KSplash/ML এর লেখক" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Theme Manager authors" -msgstr "KDE থিম ম্যানেজারের লেখক" +msgid "TDE Theme Manager authors" +msgstr "TDE থিম ম্যানেজারের লেখক" #: main.cpp:71 msgid "Original installer code" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po index 074ddac3364..2fea150e0c2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: KSysGuardApplet.cc:488 -msgid "Drag sensors from the KDE System Guard into this cell." +msgid "Drag sensors from the TDE System Guard into this cell." msgstr "" #: SensorBrowser.cc:77 @@ -1561,11 +1561,11 @@ msgid "Drag sensors to empty fields in a worksheet." msgstr "" #: ksysguard.cc:64 -msgid "KDE system guard" +msgid "TDE system guard" msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী" #: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556 -msgid "KDE System Guard" +msgid "TDE System Guard" msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী" #: ksysguard.cc:100 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po index ef68158bf5b..cf24db55167 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of ktip.po to Bengali # Bangla translation of KTip. -# Copyright (C) 2004, KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004, TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KTip package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2004, 2006. @@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "উপকারী পরামর্শ" #: tips.cpp:3 msgid "" "<P>\n" -"There is a lot of information about KDE on the\n" -"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">KDE web site</A>. There are\n" +"There is a lot of information about TDE on the\n" +"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" "<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"KDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint</A>,\n" -"which can be put to its full usage even outside KDE...\n" +"TDE utilities like\n" +"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" "<center>\n" @@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "" #: tips.cpp:22 msgid "" "<p>\n" -"KDE is translated into many languages. You can change the country and\n" +"TDE is translated into many languages. You can change the country and\n" "language with the Control Center in \"Regional & Accessibility\"\n" "->.\"Country/Region & Language\".\n" "</p>\n" -"<p>For more information about KDE translations and translators, see <a\n" +"<p>For more information about TDE translations and translators, see <a\n" "href=\"http://i18n.kde.org/\">http://i18n.kde.org</a>.\n" "</p>\n" "<br>\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "the panel. Alternatively, make it hide automatically by changing the\n" "settings in the Control Center (Desktop->Panels, Hiding tab).\n" "</p>\n" -"<p>For more information about Kicker, the KDE Panel, see <a\n" +"<p>For more information about Kicker, the TDE Panel, see <a\n" "href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:99 msgid "" -"<p>For quick access to KDEPrint Manager type\n" +"<p>For quick access to TDEPrint Manager type\n" "<strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"Type where?\"</em>,\n" " you may ask. Type it...</p>\n" "<ul>\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" -"<p>দ্রুত KDEPrint ব্যবস্থাপক ব্যবহার করতে চাইলে লিখুন\n" +"<p>দ্রুত TDEPrint ব্যবস্থাপক ব্যবহার করতে চাইলে লিখুন\n" "<strong>\"print:/manager\"</strong>... -- আপনি হয়তো জিজ্ঞেস করতে পারেন যে,\n" "<em>\"কোথায় লিখবো?\"</em> । এটি লিখবেন...</p>\n" "<ul>\n" @@ -256,9 +256,9 @@ msgid "" "<br>\n" "Of course, you can change this behavior within the Control Center.\n" "</p>\n" -"<p>For more information about ways to manipulate windows in KDE, take\n" +"<p>For more information about ways to manipulate windows in TDE, take\n" "a look at <a href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">" -"the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" "কোন উইন্ডোর টাইটেল-বারের ওপর দু'বার ক্লিক করলে উইন্ডোটি গুটিয়ে যায়। এর অর্থ " @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/kcmkwm.png\"></center></p>\n" "<p>For more information, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the KDE\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the TDE\n" "User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can assign <b>keyboard shortcuts</b> to your favorite applications in the\n" -"KDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" +"TDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" "(e.g. Konsole), then click on the image next to \"Current shortcut\n" "key:\". Press the key combination you want (say, Ctrl+Alt+K).\n" "<p>That is it: now you can fire up Konsoles with Ctrl+Alt+K.</p>\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" "নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ডেস্কটপ->একাধিক ডেস্কটপ) থেকে \"ডেস্কটপ সংখ্যা\" পরিবর্তন " @@ -327,9 +327,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:159 #, fuzzy msgid "" -"<p>The KDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" +"<p>The TDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" "1.0, on July 12, 1998.</p>\n" -"<p>You can <em>support the KDE project</em> with work (programming, designing,\n" +"<p>You can <em>support the TDE project</em> with work (programming, designing,\n" "documenting, proof-reading, translating, etc.) and financial or\n" "hardware donations. Please contact <a\n" " href=\"mailto:kde-ev@kde.org\">kde-ev@kde.org</a>\n" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:172 #, fuzzy msgid "" -"<p>KDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" +"<p>TDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" "<table>" "<tr>\n" "<th>To maximize a window...</th>\t" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:186 #, fuzzy msgid "" -"<p>You can stay up to date with new developments in KDE and releases\n" +"<p>You can stay up to date with new developments in TDE and releases\n" "by regularly checking the web site <A\n" " HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A>.</p>\n" "<BR>\n" @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:195 #, fuzzy msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (I)</strong></p>\n" -"<p><strong>kprinter</strong>, KDE's new printing utility supports\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (I)</strong></p>\n" +"<p><strong>kprinter</strong>, TDE's new printing utility supports\n" "different print subsystems. These subsystems differ very much\n" "in their abilities.</p>\n" "<p>Among the supported systems are:\n" @@ -434,10 +434,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:211 #, fuzzy msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" -"for KDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrinting Team</A>\n" +"for TDEPrint to build on.</p>\n" +"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -467,8 +467,8 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" -"language well suited to desktop development. The KDE object model\n" +"TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" +"language well suited to desktop development. The TDE object model\n" "extends the power of C++ even further. See\n" " <a href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</a>\n" "for details.</p>" @@ -506,7 +506,7 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:257 @@ -559,10 +559,10 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<P>\n" -"KDE's help system can display not only KDE's own HTML-based help, but\n" +"TDE's help system can display not only TDE's own HTML-based help, but\n" "also info and man pages.</P>\n" "<p>For more ways of getting help, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the KDE User\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the TDE User\n" "Guide</a>.</p>\n" "<br>\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/khelpcenter.png\"></center>\n" @@ -580,7 +580,7 @@ msgid "" "<P>Clicking with the right mouse button on panel icons or applets opens a\n" "popup menu that allows you to move or remove the item, or add a new\n" "one.</P>\n" -"<p>For more information about customizing Kicker, the KDE Panel, see\n" +"<p>For more information about customizing Kicker, the TDE Panel, see\n" "<a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<P>প্যানেল আইকন বা অ্যাপলেটের ওপর মাউসের ডান বাটন দিয়ে ক্লিক করলে একটি পপ-আপ " @@ -602,12 +602,12 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Need comprehensive info about KDEPrinting?" +"Need comprehensive info about TDEPrinting?" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"KDEPrint Handbook</a>\n" +"TDEPrint Handbook</a>\n" "displayed.</p> " "<p>This, plus more material (like a\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" @@ -640,9 +640,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:328 msgid "" -"<P>You can run non-KDE applications without problems on a KDE\n" +"<P>You can run non-TDE applications without problems on a TDE\n" "desktop. It is even possible to integrate them into the menu system.\n" -"The KDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" +"The TDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" "them into the menu.</P>\n" msgstr "" "<P>কোনরূপ সমস্যা ছাড়াই কে.ডি.ই. ডেস্কটপ থেকে আপনি কে.ডি.ই.-বহির্ভূত " @@ -658,7 +658,7 @@ msgid "" "<p>You can quickly move the panel to another screen edge by \"grabbing\" it " "with\n" "the left mouse button and moving it to where you want it.</p>\n" -"<p>For more information about personalizing Kicker, the KDE Panel,\n" +"<p>For more information about personalizing Kicker, the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>প্যানেলকে আপনি দ্রুত পর্দার যে কোন প্রান্তে স্থানান্তর করতে পারেন; এজন্য " @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:344 msgid "" "<p>\n" -"If you need to kill some time, KDE comes with an extensive collection\n" +"If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.</p>" "<br>\n" "<center>\n" @@ -737,7 +737,7 @@ msgid "" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" "Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" "</p>\n" -"<p>For information about other applets available for the KDE Panel,\n" +"<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:474 msgid "" -"<p> Want KDE's printing power in non-KDE apps? </p>\n" +"<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" +"TDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" " integration</strong>\n" "for encrypting and signing your email messages.</p>\n" "<p>See <a href=\"help:/kmail/pgp.html\">the KMail Handbook</a> for\n" @@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"You can find KDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" +"You can find TDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" "Sweden, France, Canada, USA, Australia, Namibia, Argentina, and even in\n" "Norway!</p>\n" "<p>\n" -"To see where KDE developers can be found, take a look at <a " +"To see where TDE developers can be found, take a look at <a " "href=\"http://worldwide.kde.org\">worldwide.kde.org</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" +"TDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" "with title/track information.\n" "</p>\n" "<p>Full details of KsCD's functions are available in <a\n" @@ -1020,10 +1020,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:545 #, fuzzy msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" -"<p> Want to print from command line, without missing KDE's printing power?</p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" +"<p> Want to print from command line, without missing TDE's printing power?</p>\n" "<p> Type <strong>'kprinter'</strong>. Up pops the\n" -"KDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" +"TDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" "print files (note that you may select <em>different</em>\n" "files of <em>different</em> types for <em>one</em> print job...). </p>\n" "<p>This works from Konsole, any x-Terminal, or \"Run Command\"\n" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:557 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" "<p>\n" "You may specify print files and/or name a printer from the command line:\n" "<pre>\n" @@ -1094,22 +1094,22 @@ msgstr "" #: tips.cpp:583 msgid "" "<p>\n" -"The K in KDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" +"The K in TDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" "before L in the Latin alphabet, which stands for Linux. It was chosen\n" -"because KDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" +"because TDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>\n" -"KDE শব্দের K অক্ষরটি কোন বিশেষ অর্থবাহী নয়। K হল সেই অক্ষর যা ল্যাটিন " +"TDE শব্দের K অক্ষরটি কোন বিশেষ অর্থবাহী নয়। K হল সেই অক্ষর যা ল্যাটিন " "অক্ষরমালায় L-এর পূর্বে আসে,\n" -"আর এই L নির্দেশ করে Linux-কে। K বেছে নেওয়ার কারণ কারণ হল, KDE-কে বিভিন্ন ধরনের " +"আর এই L নির্দেশ করে Linux-কে। K বেছে নেওয়ার কারণ কারণ হল, TDE-কে বিভিন্ন ধরনের " "UNIX-এ\n" "ব্যবহার করা যায় (এবং এটি FreeBSD-তেও পরিপূর্ণভাবে কাজ করে)।\n" #: tips.cpp:592 #, fuzzy msgid "" -"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of KDE is planned,\n" +"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of TDE is planned,\n" "look for the release schedule on <a\n" " href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a>. If you only\n" "find old release schedules, there will probably be some weeks/months of\n" @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "" "You might wonder why there are very few (if any) files whose\n" "names end in <code>.exe</code> or <code>.bat</code> on UNIX\n" "systems. This is because filenames on UNIX do not need an\n" -"extension. Executable files in KDE are represented by the gear icon\n" +"extension. Executable files in TDE are represented by the gear icon\n" "in Konqueror. In the Konsole window, they are often colored red\n" "(depending on your settings).\n" "</p>\n" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "" "<em>kruler</em> can be of great help.</p>\n" "<p>\n" "Furthermore, if you need to look closely at the ruler to count single\n" -"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the KDE base\n" +"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the TDE base\n" "installation but needs to be installed separately. It might already be\n" "available on your distribution.) <em>kmag</em> works\n" "just like <em>xmag</em>, with the difference that it magnifies on the fly.\n" @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Sound in KDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" +"Sound in TDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" "configure the sound server from the Control Center by selecting\n" "Sound & Multimedia->Sound Server.\n" "</p>\n" @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"You can associate sounds, pop up windows, and more with KDE events. This can be " +"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can be " "configured\n" "from the Control Center by selecting Sound & Multimedia->" "System Notifications.\n" @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Most non-KDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" +"Most non-TDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" "run using the <b>artsdsp</b> command. When the application is run, accesses to\n" "the audio device will be redirected to the <b>artsd</b> sound server.\n" "</p>\n" @@ -1485,8 +1485,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:791 msgid "" "<p>\n" -"KDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" -"URLs in any KDE application. For example, you can enter a URL like\n" +"TDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" +"URLs in any TDE application. For example, you can enter a URL like\n" "ftp://www.server.com/myfile in the Kate Open dialog, and Kate will\n" "open the file and save changes back to the FTP server when you click\n" "on 'Save.'\n" @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgid "" "Konqueror's location bar.\n" "</p>\n" "<p>\n" -"In fact, all KDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" +"In fact, all TDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" "in the Open dialog of Kate, for instance\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:815 msgid "" "<p>\n" -"KMail, the KDE email client, has built-in support for several popular\n" +"KMail, the TDE email client, has built-in support for several popular\n" "spam filtering apps. To set up automatic spam filtering in KMail,\n" "configure your favorite spam filter as you like it, then go to\n" "Tools->Anti-spam wizard in KMail.\n" @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:837 msgid "" "<p>\n" -"KDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" +"TDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" "features. Just click on the question mark on the window titlebar, and\n" "then click on the item you need help on. (In some themes, the button\n" "is a lowercase \"i\" instead of a question mark).\n" @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:847 msgid "" "<p>\n" -"KDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" +"TDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" "Control Center, under Desktop->Window Behavior. For example, if you\n" "use the mouse a lot, you might prefer the \"Focus follows mouse\" setting.\n" "</p>\n" @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:873 msgid "" "<p>Thanks to the <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">KSVG\n" -"project</a>, KDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" +"project</a>, TDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) image filetypes. You can view these images in Konqueror and even\n" "set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" "<p>There is also a great bunch of <a\n" @@ -1591,14 +1591,14 @@ msgstr "" #: tips.cpp:897 msgid "" -"<p>KDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" -"launch of KTTS (KDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" +"<p>TDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" +"launch of KTTS (TDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" "strings of text into audible speech. </p>\n" "<p>KTTS is constantly improving, and currently provides support to\n" "speak all or any portion of plain text files (as viewed in Kate), HTML\n" -"pages in Konqueror, text in the KDE clipboard, as well as speech of\n" -"KDE notifications (KNotify).</p>\n" -"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the KDE\n" +"pages in Konqueror, text in the TDE clipboard, as well as speech of\n" +"TDE notifications (KNotify).</p>\n" +"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the TDE\n" "menu, or hit Alt+F2 to run a command and then type <b>kttsmgr</b>. For\n" "more information on KTTS, check the <a href=\"help:/kttsd\" title=\"KTTSD\n" "Handbook\">KTTSD Handbook</a>.</p>\n" @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:912 msgid "" -"<p>Though KDE is a very stable desktop environment, programs may\n" +"<p>Though TDE is a very stable desktop environment, programs may\n" "occasionally freeze or crash, particularly if you are running the\n" "development version of a program, or a program made by a\n" "third-party. In this case, you can forcibly kill the program if need\n" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:927 msgid "" -"<p>KMail is KDE's email client, but did you know that you can\n" +"<p>KMail is TDE's email client, but did you know that you can\n" "integrate it -- along with other programs -- to bring them all under\n" "one roof? Kontact was made to be a Personal Information Management\n" "suite, and it integrates all components under it seamlessly.</p>\n" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "" "<ul>" "<li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-size,\n" "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n" -"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all KDE applications.</li>\n" +"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n" "different windows.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n" @@ -1653,8 +1653,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:958 msgid "" -"<p>Although KDE will automatically restore your KDE programs that were\n" -"left open after you logged out, you can specifically tell KDE to start\n" +"<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" +"left open after you logged out, you can specifically tell TDE to start\n" "particular applications on start up; see the <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142\" title=\"Autostart\n" "FAQ\">FAQ entry</a> for more information.</p>\n" @@ -1662,12 +1662,12 @@ msgstr "" #: tips.cpp:967 msgid "" -"<p>You can integrate Kontact, KDE's Personal Information Management\n" -"suit, with Kopete, KDE's Instant Messenger client, so that you can\n" +"<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" +"suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" "view contacts' online status, as well as respond to them easily from\n" "KMail itself. For a step-by-step guide, check <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html\"\n" -"title=\"Integrated Messaging\">the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"title=\"Integrated Messaging\">the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:977 @@ -1685,8 +1685,8 @@ msgid "" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, KDE's Control Center; from\n" -"there, simply go to Security & Privacy->KDE Wallet. For more\n" +"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" "information on KWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" -"for a given desktop: Take a look in KDE's Control Center, under\n" +"for a given desktop: Take a look in TDE's Control Center, under\n" "Appearance & Themes->Background, or right-click on the desktop and\n" "select Configure Desktop.</p>\n" msgstr "" @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:1026 msgid "" "<p>\n" -"You can let KDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" +"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" "</p>\n" "<p>\n" "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po index e5377af267d..102f5221f82 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "A utility to switch keyboard maps" msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস পরিবর্তন করার জন্য একটি ইউটিলিটি" #: kxkb.cpp:377 -msgid "KDE Keyboard Tool" +msgid "TDE Keyboard Tool" msgstr "কে.ডি.ই. কীবোর্ড টুল" #: kxkbtraywindow.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index aadcd5012f2..ba580496341 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "Add Printer..." msgstr "প্রিন্টার যোগ করো..." #: print_mnu.cpp:68 -msgid "KDE Print Settings" +msgid "TDE Print Settings" msgstr "কে.ডি.ই. মুদ্রণ সেটিংস" #: print_mnu.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po index b5492bb37fe..094d9325b92 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "programmerkd@yahoo.co.in" #: privacy.cpp:43 msgid "" -"The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the " +"The privacy module allows a user to erase traces which TDE leaves on the " "system, such as command histories or browser caches." msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "kcm_privacy" msgstr "kcm_privacy" #: privacy.cpp:49 -msgid "KDE Privacy Control Module" +msgid "TDE Privacy Control Module" msgstr "কে.ডি.ই. প্রাইভেসি নিয়ন্ত্রণ মডিউল" #: privacy.cpp:51 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "বিভিন্ন ওয়েবসাইটের ফর্মে ঢ #: privacy.cpp:122 msgid "" -"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu" +"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "কে.ডি.ই. মেনু থেকে সম্প্রতি ব্যবহৃত নথীর তালিকাটি ফাঁকা করে" #: privacy.cpp:123 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po index 5546b8ed960..dcb99ce485c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "Fax Log" msgstr "ফ্যাক্স লগ" #: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 -msgid "KDEPrint Fax Tool Log" +msgid "TDEPrint Fax Tool Log" msgstr "কে.ডি.ই.-প্রিন্ট ফ্যাক্স টুল লগ" #: faxctrl.cpp:664 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po index 10de37e3dee..6755f3d93be 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #: tdesud.cpp:251 -msgid "KDE su daemon" +msgid "TDE su daemon" msgstr "কে.ডি.ই. এস.ইউ (su) ডিমন" #: tdesud.cpp:252 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po index 024c9ad5f26..90194445695 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #: tdm-conv.cpp:89 msgid "" "If checked, the automatically started session will be locked immediately " -"(provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login " +"(provided it is a TDE session). This can be used to obtain a super-fast login " "restricted to one user." msgstr "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "&এক্স সার্ভার ক্র্যাশ-এর পর msgid "" "When this option is on, a user will be logged in again automatically when their " "session is interrupted by an X server crash; note that this can open a security " -"hole: if you use a screen locker than KDE's integrated one, this will make " +"hole: if you use a screen locker than TDE's integrated one, this will make " "circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" @@ -697,7 +697,7 @@ msgid "kcmtdm" msgstr "kcmtdm" #: main.cpp:88 -msgid "KDE Login Manager Config Module" +msgid "TDE Login Manager Config Module" msgstr "কে.ডি.ই. লগ-ইন ম্যানেজার কনফিগ মডিউল" #: main.cpp:90 @@ -715,9 +715,9 @@ msgstr "বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারী" #: main.cpp:96 msgid "" "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of " -"the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " +"the TDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " "that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run " -"the module with superuser rights. If you have not started the KDE Control " +"the module with superuser rights. If you have not started the TDE Control " "Center with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the " "way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will " "be asked for the superuser password." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po index 0ed7aa30a8d..c26d472f4ef 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" "চলছে?(--replace দিয়ে চেষ্টা করুন)\n" #: main.cpp:182 -msgid "KDE window manager" +msgid "TDE window manager" msgstr "কে.ডি.ই. উইণ্ডো ম্যানেজার" #: main.cpp:186 @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "KWin" msgstr "কে-উইন" #: main.cpp:265 -msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" +msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers" msgstr "(C) ১৯৯৯-২০০৫, কে.ডি.ই. ডেভেলপারবৃন্দ" #: main.cpp:269 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po index 18d0f983f91..63f47dfdd48 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of blinKen. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the blinKen package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: blinKen (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: blinKen (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2006-02-24 03:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 20:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "শব্দ নিষ্ক্রিয় অবস্থায় আছে msgid "" "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages " "does not support any of the characters of your language, please translate that " -"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not " +"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not " "translate it to 0\n" "0" msgstr "1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po index 025083924d3..f985d945ea2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kalzium.po to Bengali # Bangla translation of Kalzium. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kalzium package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po index ae8d9d7cea0..fe889ca2731 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KAnagram. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KAnagram package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KAnagram (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: KAnagram (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-28 21:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "কে-অ্যানাগ্রাম পরিচিতি" #: kanagram.cpp:270 -msgid "About KDE" +msgid "About TDE" msgstr "কে.ডি.ই. পরিচিতি" #: kanagram.cpp:277 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po index c87aebb35db..0059b4c71f5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KBruch. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KBruch package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kbruch (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kbruch (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po index d6df0d02cfe..c0947706311 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of keduca.po to Bengali # Bangla translation of KEduca. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2005. diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po index 9b926eedc1a..637d9805839 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_drgeo.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Bangla translation of kfile_drgeo -# Copyright (C) 2004, 2005 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004, 2005 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kfile_drgeo package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004, 2005. # diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po index 6737f82782c..ff4e5c4fe90 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kfile_kig.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of kfile_kig. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kfile_kig package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_kig (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kfile_kig (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po index eed5daa6db3..9a27b000c11 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of khangman.po to Bengali # Bangla translation of KHangman. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KHangman package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" msgstr "progga@BengaLinux.Org" #: main.cpp:32 -msgid "Classical hangman game for KDE" +msgid "Classical hangman game for TDE" msgstr "কে.ডি.ই.'র পক্ষ থেকে ক্লাসিক্যাল হ্যাংম্যান খেলা" #: main.cpp:44 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po index 7846499fbfe..adcad0569ed 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of Kig. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kig package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kig (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kig (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 19:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..." msgstr "যে বিন্দু থেকে পার্থক্যসূচক ভেক্টর আরম্ভ হবে তা বেছে নিন..." #: kig/aboutdata.h:26 -msgid "KDE Interactive Geometry" +msgid "TDE Interactive Geometry" msgstr "কে.ডি.ই. ইন্টারঅ্যাকটিভ জ্যামিতি" #: kig/aboutdata.h:30 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po index 69ddedd4224..938f6c1b340 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of Klettres. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Klettres package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: klettres (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: klettres (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 23:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po index 6150ef73283..32eacf6cbd0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kmplot.po to Bengali # Bangla translation of Kmplot. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kmplot package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" msgstr "progga@BengaLinux.Org" #: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for KDE" +msgid "Mathematical function plotter for TDE" msgstr "কে.ডি.ই.'র গাণিতিক ফাংশন প্লটার।" #: main.cpp:47 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po index adf0fdd8985..d10637994d5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kstars.po to Bengali # Bangla translation of KStars. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KStars package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -30961,7 +30961,7 @@ msgid "" "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n" "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n" "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n" -"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n" +"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po index 1b88ce0a968..b8f7501c232 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of Ktouch. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Ktouch package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ktouch (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: ktouch (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-30 14:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po index 3f1b6fd72c8..f1fe7901491 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kturtle.po to Bengali # Bangla translation of KTurtle. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KTurtle package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "কমান্ড %1 তার পরামিতি হিসেবে #: kturtle.cpp:87 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" "কে.ডি.ই.'র একটি টেক্সট এডিটর কম্পোনেন্ট পাওয়া যায় নি;\n" "অনুগ্রহপূর্বক কে.ডি.ই. সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po index a68ffa53cad..9a867c4a7b1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of Kverbos. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kverbos package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kverbos (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kverbos (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-02 09:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 91b601c2bf8..615f90e6e34 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kvoctrain.po to Bengali # Bangla translation of KVoctrain. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KVoctrain package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "কে-ভকট্রেইন" #, fuzzy msgid "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tThe KDE team\n" +"© 2001-2002\tThe TDE team\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid "Original Author" msgstr "প্রথম লেখক" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/KDE3" +msgid "Help with port to Qt3/TDE3" msgstr "Qt3/কে.ডি.ই.৩-এ পোর্ট করতে সাহায্য করেছেন" #: main.cpp:69 @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgid "Port to KConfig XT" msgstr "KConfig XT-তে পোর্ট করেছেন" #: main.cpp:92 -msgid "KDE Team" +msgid "TDE Team" msgstr "কে.ডি.ই. টিম" #: main.cpp:93 @@ -4142,13 +4142,13 @@ msgstr "নতুন ভাষার কোড যোগ করো" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 #: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "Add Language Data From &KDE Database" +msgid "Add Language Data From &TDE Database" msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা সংক্রান্ত তথ্য যোগ করো (&ক)" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 #: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Obtains the language choices from the KDE database" +msgid "Obtains the language choices from the TDE database" msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা সংক্রান্ত পছন্দ গ্রহণ করে" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা স #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " -"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired " +"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired " "language properties to your personal list." msgstr "" "এই বাটন চাপলে যে মেনু খোলে, তাতে কে.ডি.ই.'র নিকট পরিচিত সকল দেশের নাম দেখা যায়। " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po index 5b579e33049..bfebc5628c1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KWordquiz. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KWordquiz package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@stat.wisc.edu>, 2004, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kwordquiz (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kwordquiz (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 13:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "KWordQuiz" msgstr "কে-ওয়ার্ডকুইজ" #: main.cpp:49 -msgid "KDE Edutainment Maintainer" +msgid "TDE Edutainment Maintainer" msgstr "কে.ডি.ই. শিক্ষা-বিনোদন রক্ষণাবেক্ষণকারী" #: kwqnewstuff.cpp:81 @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "নির্বাচি&ত ফাইলগুলোকে একই #: kwordquiz.cpp:499 msgid "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "একটি নতুন ফাইল-নাম ব্যবহার #: kwordquiz.cpp:587 msgid "" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po index f2cc9b57401..f9560a7596d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of atlantik.po to Bengali # Bangla transtion of Atlantic. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Atlantic package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005, 2006. @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(C) ১৯৯৮-২০০৪ রব কাপের" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." msgstr "মনোপিডি নেটওয়ার্কে মনোপলি-জাতীয় খেলার জন্য একটি কে.ডি.ই. ক্লায়েন্ট।" #: client/main.cpp:49 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po index debfc99a38c..2c716e72722 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "progga@BengaLinux.Org" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" +msgid "TDE Space Game" msgstr "কেডিই-র পক্ষ থেকে একটি মহাশূন্যের খেলা" #: main.cpp:26 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po index 835e2d83a9d..f870eb722c1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of katomic.po to Bengali # Bangla translation of KAtomic. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KAtomic package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2004, 2006. @@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Acetone" msgstr "অ্যাসিটোন" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" msgstr "কেডিই-র পারমাণবিক বিনোদন খেলা" #: main.cpp:42 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po index 602b9e8eed1..7581069757c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kbackgammon.po to Bengali # Bangla translation of KBackgammon. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KBackgammon package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005, 2006. @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "" msgstr "progga@BengaLinux.Org" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" +msgid "A Backgammon program for TDE" msgstr "কে.ডি.ই.'র জন্য ব্যাকগ্যামন খেলার একটি প্রোগ্রাম।" #: main.cpp:32 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po index a70d4d92f30..dd2ae0fbeea 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KBattleship. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KBattleship package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kbattleship (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kbattleship (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -197,12 +197,12 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "একজন খেলোয়াড়ের আশায় অপেক্ষা করা হচ্ছে..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" msgstr "কে.ডি.ই. ব্যাটলশীপ '%1'-কে যে ইউ.আর.এল. দেওয়া হয়েছে, তা বৈধ নয়" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "" "কে.ডি.ই. ব্যাটলশীপ '%1'-কে যে ইউ.আর.এল. দেওয়া হয়েছে, তা কোন ব্যাটলশীপ খেলা নয়।" @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "KBattleship" msgstr "কে-ব্যাটলশিপ" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" +msgid "The TDE Battleship clone" msgstr "ব্যাটলশিপ খেলার একটি কে.ডি.ই. ক্লোন" #: konnectionhandling.cpp:74 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po index 4a3343ca6ac..ca5641bd8bb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kblackbox.po to Bengali # Bangla translation of KBlackbox. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KBlackbox package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "কাজ আরম্ভ করো" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" +msgid "TDE Blackbox Game" msgstr "কেডিই-র ব্ল্যাকবক্স খেলা" #: main.cpp:29 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po index dc8fcbb148b..0e982e29140 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KBounce. -# Copyright (C) 2003-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2003-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KBounce package. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2003, 2004, 2005. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kbounce (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kbounce (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-01 01:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "এবার আপনি স্তর %1-এ অগ্রসর হলেন। মনে রাখবেন, এখন আপনার %2-টি জীবন!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" +msgid "TDE Bounce Ball Game" msgstr "কে.ডি.ই বল বাউন্স করার খেলা" #: main.cpp:45 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 7d3d4db6a39..86c32bf86a0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kgoldrunner.po to Bengali # Bangla Translation of KGoldrunner's GUI. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KGoldrunner package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005, 2006. @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&মধ্যরাত" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" msgstr "কে.ডি.&ই কুল ( Kool )" #: kgoldrunner.cpp:332 @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "ফোল্ডার তুলে নাও" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" "কেডিই ফোল্ডার ($TDEDIRS)-এর '%2' অংশে ডকুমেন্টেশন সাবফোল্ডার 'en/%1/' খুঁজে " @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" "কেডিই ফোল্ডার ($TDEDIRS)-এর '%2' অংশে সিস্টেম গেম্স-এর সাবফোল্ডার '%1/system/' " @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "কেডিই ফোল্ডার ($TDEDIRS)-এর '%2' অংশে ব্যবহারকারীর গেম্স-এর সাবফোল্ডার " @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "কেডিই ফোল্ডার ($TDEDIRS)-এর সাবফোল্ডার '%1/user/'-এ 'levels/' নামক সাবফোল্ডার " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po index 5ad482d2a91..b14da5992df 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KMahjongg. -# Copyright (C) 2003-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2003-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KMahjongg package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2003-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org> 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kmahjongg (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kmahjongg (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2006-06-18 03:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -398,7 +398,7 @@ msgid "Save Game" msgstr "খেলা সংরক্ষণ করো" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" msgstr "কে.ডি.ই-র জন্য মাহজং" #: main.cpp:13 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po index fa60bb9a141..520a4a9add6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Bangla translation of KMines. -# Copyright (C) 2004, 2005 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004, 2005 TDE Foundation. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004, 2005. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po index 6c2a7013afe..6149e1a9b07 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KReversi. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KReversi package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kreversi (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kreversi (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "General" msgstr "সাধারণ" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" +msgid "TDE Board Game" msgstr "কে.ডি.ই.'র বোর্ডভিত্তিক খেলা" #: main.cpp:57 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po index 0760101e248..be87806e8cb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KShisen. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KShisen package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kshisen (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kshisen (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2006-06-12 04:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "24x12" msgstr "২৪x১২" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" msgstr "কে.ডি.ই.'র জন্য মাহজং-এর মত একটি খেলা" # FIXME diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po index 3676a45d49e..cab405f7be5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KSnake. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KSnake package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ksnake (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: ksnake (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "First Level" msgstr "প্রথম স্তর" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" +msgid "TDE Snake Race Game" msgstr "কে.ডি.ই.'র সাপের খেলা" #: main.cpp:36 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po index f81bbca9d17..00f949d40f8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Bangla translation of KSokoban. -# Copyright (C) 2004, 2005 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004, 2005 TDE Foundation. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004, 2005. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po index 5cdf87e19ae..168c54c363f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Bangla translation of KTron. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KTron package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ktron (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: ktron (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po index a055d48b872..0ba426e5816 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of libtdegames.po to Bengali # Bangla translation of libtdegames. -# Copyright (c) 2003-2006, KDE Foundation. +# Copyright (c) 2003-2006, TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the libtdegames package. # Progga <progga@BengaLinux.Org> 2003-2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po index f6ab3f7afe7..d834a608b6b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "না" #: part/katedialogs.cpp:1014 #, fuzzy -msgid "KDE Default" +msgid "TDE Default" msgstr "প্রদর্শন ডিফল্ট" #: part/katedialogs.cpp:1116 part/katedialogs.cpp:1447 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kio_help.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kio_help.po index 3f6efaad337..316609415f8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kio_help.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kio_help.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "XML-Translator" msgstr "এক্স.এম.এল-অনুবাদক" #: meinproc.cpp:96 -msgid "KDE Translator for XML" +msgid "TDE Translator for XML" msgstr "এক্স.এম.এল-এর জন্য কে.ডি.ই. অনুবাদক " #: meinproc.cpp:264 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po index 7a3e7b6f16d..83b23075920 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "KMCOP" msgstr "KMCOP" #: kmcop.cpp:52 -msgid "KDE MCOP-DCOP Bridge" +msgid "TDE MCOP-DCOP Bridge" msgstr "কে.ডি.ই. MCOP-DCOP ব্রিজ" #: kmcop.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po index 89659e80a53..88b5806903e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "KNotify" msgstr "কে-নোটিফাই" #: knotify.cpp:109 -msgid "KDE Notification Server" +msgid "TDE Notification Server" msgstr "কে.ডি.ই বার্তাবলী সার্ভার" #: knotify.cpp:111 @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Catastrophe!" msgstr "ভয়ানক বিপদ!" #: knotify.cpp:788 -msgid "KDE System Notifications" +msgid "TDE System Notifications" msgstr "কে.ডি.ই সিস্টেম বার্তাবলী" #: _translatorinfo.cpp:1 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po index 0322a1cdfaa..4e7e239504b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:27 -msgid "Jukebox and music manager for KDE" +msgid "Jukebox and music manager for TDE" msgstr "কে.ডি.ই-র জন্য জুকবক্স এবং সঙ্গীত সংকলন ব্যবস্থাপক" #: main.cpp:28 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po index 5f75413fb8a..6ba89614937 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Track %1" msgstr "ট্র্যাক %1" #: kscd.cpp:83 -msgid "KDE CD player" +msgid "TDE CD player" msgstr "কে-ডি-ই সিডি প্লেয়ার" #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po index d320081b04b..fde553c8c3c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Feed Browser" msgstr "ফিড ব্রাউজার" #: main.cpp:16 -msgid "KDE RSS Service" +msgid "TDE RSS Service" msgstr "কে-ডি-ই আর.এস.এস. সেবা" #: main.cpp:17 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po index e80db07c50e..717b06264a2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Dictionary" msgstr "অভিধান" #: main.cpp:37 -msgid "The KDE Dictionary Client" +msgid "The TDE Dictionary Client" msgstr "কে-ডি-ই অভিধান ক্লায়েন্ট" #: main.cpp:43 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po index e7410653fe3..b7392410ed0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running." msgstr "জিরো-কন্ফ ডিমন (mdnsd) চলছেনা।" #: dnssd.cpp:138 -msgid "KDE has been built without Zeroconf support." +msgid "TDE has been built without Zeroconf support." msgstr "কে-ডি-ই জিরো-কন্ফ সমর্থন ব্যতীত তৈরী করা হয়েছে।" #: dnssd.cpp:187 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po index f4254a3d9e9..b2eae89c3dc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -7,7 +7,7 @@ # ______________________________________________________________ # # Bangla translation of KPPP. -# Copyright (C) 2006, KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006, TDE Foundation. # # Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>, 2006, 2007. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "সংযোগের পর প্যানেলে ড&ক করো" msgid "" "<p>After a connection is established, the\n" "window is minimized and a small icon\n" -"in the KDE panel represents this window.\n" +"in the TDE panel represents this window.\n" "\n" "Clicking on this icon will restore the\n" "window to its original location and\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po index 31701c579b6..89e098acb38 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po @@ -5,7 +5,7 @@ # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ # Bangla translation of KPPPLogview. -# Copyright (C) 2005, KDE Foundation. +# Copyright (C) 2005, TDE Foundation. # Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>, 2005. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index 405ce915903..1a1d8aa5119 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ______________________________________________________________ # # Bangla translation of KWiFiManager. -# Copyright (C) 2005, KDE Foundation. +# Copyright (C) 2005, TDE Foundation. # Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>, 2005. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "AccessPoint: " msgstr "অ্যাকসেস পয়েন্ট:" #: main.cpp:29 -msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for KDE" +msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for TDE" msgstr "কে-ওয়াইফাই-ম্যানেজার - কে.ডি.ই.-র জন্য ওয়্যারলেস ল্যান ম্যানেজার" #: main.cpp:39 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po index 3717bfff904..dbfccc7e628 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ______________________________________________________________ # # Bangla translation of KWireLess. -# Copyright (C) 2005, KDE Foundation. +# Copyright (C) 2005, TDE Foundation. # Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>, 2005. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2005. # diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po index 020d4b81afd..ec25bf10744 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -1517,11 +1517,11 @@ msgid "KAddressBook" msgstr "কে-অ্যাড্রেসবুক" #: kabcore.cpp:298 -msgid "The KDE Address Book" +msgid "The TDE Address Book" msgstr "কে.ডি.ই. ঠিকানা তালিকা" #: kabcore.cpp:300 -msgid "(c) 1997-2005, The KDE PIM Team" +msgid "(c) 1997-2005, The TDE PIM Team" msgstr "(c) ১৯৯৭-২০০৫, কে.ডি.ই. পি-আই-এম টীম" #: kabcore.cpp:301 @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "" #: kabcore.cpp:970 msgid "" -"Your KDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator or " +"Your TDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator or " "distributor for more information." msgstr "" "আপনার কে.ডি.ই. ইনস্টলেশন এল-ডি-এ-পি (LDAP) সমর্থন করে না। এ ব্যাপারে আরো " @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "" #: kabcore.cpp:1354 msgid "" "Set the personal contact" -"<p>The data of this contact will be used in many other KDE applications, so you " +"<p>The data of this contact will be used in many other TDE applications, so you " "do not have to input your personal data several times." msgstr "" @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "ফন্ট সেটিংস" #. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 105 #: rc.cpp:114 #, no-c-format -msgid "Use standard KDE fonts" +msgid "Use standard TDE fonts" msgstr "স্ট্যাণ্ডার্ড কে.ডি.ই. ফন্ট ব্যবহার করো" #. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 139 @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "" #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 34 #: rc.cpp:174 #, no-c-format -msgid "Honor KDE single click" +msgid "Honor TDE single click" msgstr "" #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 59 @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "&রঙ" #: views/configurecardviewdialog.cpp:254 msgid "" "If custom colors is enabled, you may choose the colors for the view below. " -"Otherwise colors from your current KDE color scheme are used." +"Otherwise colors from your current TDE color scheme are used." msgstr "" #: views/configurecardviewdialog.cpp:258 @@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "হেডা&র ফন্ট:" #: views/configurecardviewdialog.cpp:292 msgid "" "If custom fonts are enabled, you may choose which fonts to use for this view " -"below. Otherwise the default KDE font will be used, in bold style for the " +"below. Otherwise the default TDE font will be used, in bold style for the " "header and normal style for the data." msgstr "" @@ -3645,11 +3645,11 @@ msgid "" msgstr "" #: xxport/kde2_xxport.cpp:45 -msgid "Import KDE 2 Addressbook..." +msgid "Import TDE 2 Addressbook..." msgstr "কে.ডি.ই. ২ ঠিকানা-তালিকা আমদানি করো..." #: xxport/kde2_xxport.cpp:52 -msgid "<qt>Could not find a KDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>" +msgid "<qt>Could not find a TDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>কে.ডি.ই. ২ ঠিকানা তালিকা <b>%1</b> পাওয়া যায়নি।</qt>" #: xxport/kde2_xxport.cpp:57 @@ -3657,7 +3657,7 @@ msgid "Override previously imported entries?" msgstr "" #: xxport/kde2_xxport.cpp:58 -msgid "Import KDE 2 Addressbook" +msgid "Import TDE 2 Addressbook" msgstr "কে.ডি.ই. ২ ঠিকানা-তালিকা আমদানি করো" #: xxport/ldif_xxport.cpp:56 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po index b329ea07a1f..becbf03a0b3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "KMail" msgstr "কে-মেইল" #: aboutdata.cpp:213 -msgid "KDE Email Client" +msgid "TDE Email Client" msgstr "কে.ডি.ই. ই-মেইল ক্লায়েন্ট" #: aboutdata.cpp:214 @@ -8208,7 +8208,7 @@ msgstr "" #: kmreaderwin.cpp:1371 msgid "" "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail " -"version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: " +"version; %5: prior TDE version; %6: generated list of new features; %7: " "First-time user text (only shown on first start); %8: generated list of " "important changes; --- end of comment ---\n" "<h2 style='margin-top: 0px;'>Welcome to KMail %1</h2>" @@ -8222,7 +8222,7 @@ msgid "" "of KMail</li></ul>\n" "%8\n" "<p>Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail " -"%4, which is part of KDE %5):</p>\n" +"%4, which is part of TDE %5):</p>\n" "<ul>\n" "%6</ul>\n" "%7\n" @@ -10815,7 +10815,7 @@ msgid "" "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>" "<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the KDE Control Center.</p>" +"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>" msgstr "" #. i18n: file kmail.kcfg line 220 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po index a1a94fcea43..670b03a0aa5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "KNode" msgstr "কে-নোড" #: aboutdata.cpp:47 -msgid "A newsreader for KDE" +msgid "A newsreader for TDE" msgstr "কে.ডি.ই-র জন্য একটি নিউজ-রিডার" #: aboutdata.cpp:49 @@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid " Ready" msgstr " তৈরি" #: knmainwidget.cpp:354 -msgid "KDE News Reader" +msgid "TDE News Reader" msgstr "কে.ডি.ই. সংবাদ পাঠক" #: knmainwidget.cpp:552 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po index 8c244d6c025..056330bc95d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of Amor. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Amor package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Amor (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: Amor (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-30 03:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 10:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -96,14 +96,14 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" "কোন কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন খোলা রেখে যদি আপনি লগ-আউট করেন, তবে পরবর্তীবার লগ-ইন " "করলে সেই অ্যাপলিকেশনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে।" #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." msgstr "" "কে.ডি.ই. ফাইল ব্যবস্থাপক তার মূল দায়িত্বের পাশাপাশি ওয়েব ব্রাউজার ও এফ.টি.পি. " "ক্লায়েন্টের কাজও করতে পারে।" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "No tip" msgstr "কোন পরামর্শ (tips) প্রদর্শন করবে না" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" +msgid "TDE creature for your desktop" msgstr "ডেস্কটপে বসবাসকারী কে.ডি.ই. জন্তু" #: main.cpp:47 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index 96ff3f6dc30..080f8c184c2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KFifteenApplet. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KFifteenApplet package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfifteenapplet (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kfifteenapplet (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po index f5bdb4d8cf4..4dd2db5b74c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kmoon.po to Bengali # Bangla translation of KMoon. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KMoon package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" msgstr "কে.ডি.ই.'র চাঁদের কলা নির্দেশক সফটওয়্যার" #: kmoonapplet.cpp:84 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po index 4b4e084dc1e..9f23085ec6b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kodo.po to Bengali # Bangla translation of Kodo. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the Kodo package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "মাউস ওডোমিটার" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" msgstr "কেডিই ২-তে পোর্টকরণ ও কিছু কোড পরিপাটিকরণ" #: kodometer.cpp:33 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po index 492caeef51a..f988f3ddf77 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KTeaTime. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KTeaTime package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kteatime (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kteatime (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-20 04:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 09:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" msgstr "চমৎকার এক কাপ চা তৈরির জন্য একটি কে.ডি.ই. ইউটিলিটি" #: main.cpp:42 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po index 9d3b55e9473..c2c466175fb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KTux. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KTux package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ktux (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: ktux (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 16:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po index 859bb301431..b24f77a144f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kweather.po to Bengali # Bangla translation of KWeather. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KWeather package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>, 2006. @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" "চাচ্ছেন, সেখানে লেখার অনুমতি আপনার আছে কিনা।" #: main.cpp:12 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "কে.ডি.ই." #: main.cpp:13 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po index 99bb0bec93c..9b6b2a32bdb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Bangla translation of KWorldclock. -# Copyright (C) 2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KWorldclock package. # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kworldclock (KDE 3.5)\n" +"Project-Id-Version: kworldclock (TDE 3.5)\n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n" @@ -17,13 +17,13 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" +msgid "About TDE World Clock" msgstr "কে.ডি.ই. বিশ্ব ঘড়ি পরিচিতি" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" +msgid "The TDE World Clock" msgstr "কে.ডি.ই. বিশ্ব ঘড়ি" #. i18n: file about.ui line 120 @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "&সময়-অঞ্চল:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" +msgid "TDE World Clock" msgstr "কে.ডি.ই. বিশ্ব ঘড়ি" #: main.cpp:167 |