summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po')
-rw-r--r--tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po113
1 files changed, 57 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po
index a524e186168..587d8522dbf 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kverbos.po
@@ -5,22 +5,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kverbos\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-25 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: kverbosdoc.cpp:106
-msgid ""
-"The current file has been modified.\n"
-"Do you want to save it?"
-msgstr ""
-"Kemmet eo bet restr-mañ.\n"
-"Hag e fell deoc'h e enrollañ ?"
-
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
@@ -33,39 +26,6 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr"
-#: main.cpp:24 main.cpp:38
-msgid "KVerbos"
-msgstr "KVerbos"
-
-#: main.cpp:28
-msgid "File to open"
-msgstr "Restr da zigeriñ"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "svg icon"
-msgstr "arlun svg"
-
-#: kerfassen.cpp:276
-msgid ""
-"The current verb is not in the list yet.\n"
-"Do you want to add it?"
-msgstr ""
-
-#: kerfassen.cpp:277
-msgid "Do Not Add"
-msgstr "Ne ouzhpennit ket"
-
-#: kerfassen.cpp:423
-msgid ""
-"The current verb is already in the list.\n"
-"Do you want to replace it?\n"
-"If you do not want to change the list press 'Cancel'."
-msgstr ""
-
-#: kerfassen.cpp:424
-msgid "Do Not Replace"
-msgstr "N'erlec'hit ket"
-
#: kverbos.cpp:119
msgid "New &Window"
msgstr "&Prenestr nevez"
@@ -265,6 +225,52 @@ msgstr "Roit hoc'h anv mar plij :"
msgid "user: "
msgstr "arveriad : "
+#: kerfassen.cpp:276
+msgid ""
+"The current verb is not in the list yet.\n"
+"Do you want to add it?"
+msgstr ""
+
+#: kerfassen.cpp:277
+msgid "Do Not Add"
+msgstr "Ne ouzhpennit ket"
+
+#: kerfassen.cpp:423
+msgid ""
+"The current verb is already in the list.\n"
+"Do you want to replace it?\n"
+"If you do not want to change the list press 'Cancel'."
+msgstr ""
+
+#: kerfassen.cpp:424
+msgid "Do Not Replace"
+msgstr "N'erlec'hit ket"
+
+#: kverbosdoc.cpp:106
+msgid ""
+"The current file has been modified.\n"
+"Do you want to save it?"
+msgstr ""
+"Kemmet eo bet restr-mañ.\n"
+"Hag e fell deoc'h e enrollañ ?"
+
+#: kresult.cpp:37
+msgid "trained"
+msgstr ""
+
+#: kresult.cpp:38
+#, c-format
+msgid "correct in %"
+msgstr ""
+
+#: kresult.cpp:39
+msgid "date"
+msgstr "deiziad"
+
+#: kresult.cpp:43
+msgid " verbs"
+msgstr " verboù"
+
#. i18n: file kverbosui.rc line 15
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
@@ -716,19 +722,14 @@ msgstr ""
msgid "The language selected by the user"
msgstr "Ar yezh a zo dibabet gant an arveriad"
-#: kresult.cpp:37
-msgid "trained"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:38
-#, c-format
-msgid "correct in %"
-msgstr ""
+#: main.cpp:24 main.cpp:38
+msgid "KVerbos"
+msgstr "KVerbos"
-#: kresult.cpp:39
-msgid "date"
-msgstr "deiziad"
+#: main.cpp:28
+msgid "File to open"
+msgstr "Restr da zigeriñ"
-#: kresult.cpp:43
-msgid " verbs"
-msgstr " verboù"
+#: main.cpp:42
+msgid "svg icon"
+msgstr "arlun svg"