diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-br/messages/tdegraphics')
47 files changed, 95 insertions, 95 deletions
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po index 26a4a420fed..365a1ffdea0 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po index a172ca518a0..49c2940c9bf 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po index 5ee92ba86c3..ebd3469ff4f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po index 2114198ee12..405c4248d56 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index 1117c70496b..27a928e5837 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" "<br>" "<br>\n" "To view and download images from the digital camera, go to address\n" -"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications." +"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications." msgstr "" #: kameradevice.cpp:79 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index 7ba956e00a7..2597de3587d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "File to open" msgstr "Restr da zigeriñ" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" +msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" msgstr "" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kdvi.po index b2629c11912..4b5aa14d641 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1999 # @@ -257,8 +257,8 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" -msgstr "Implijit Kate (aozer KDE) bremañ" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" +msgstr "Implijit Kate (aozer TDE) bremañ" #: dviRenderer.cpp:785 msgid "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfax.po index fe607190df5..c102725e501 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1999 # @@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Type: Raw " msgstr "Rizh : Diaoz " #: kfax.cpp:1622 -msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer" -msgstr "Gweler faksoù G3/G4 evit KDE" +msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" +msgstr "Gweler faksoù G3/G4 evit TDE" #: kfax.cpp:1627 msgid "Fine resolution" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po index 273d283e100..a2f1ed2f94a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dds.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dds.po index 41e2fdd202f..b777896be6d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dds.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dds.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po index b246895206c..786d7d5f6cf 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_exr.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_exr.po index bb87a004f18..3deb8257122 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_exr.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_exr.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_gif.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_gif.po index ba44bb1a2b0..c7543e537a4 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_gif.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_gif.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ico.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ico.po index 8a6d9a31bf0..e5a7a5f6edc 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ico.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ico.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po index a0a797bacef..ae1604ce378 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po index 1daaa7cca49..3e586bb4e39 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po index 27b6706c162..75dcd880df9 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_png.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_png.po index 7c7534f5a74..6c6abf2d6c4 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_png.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_png.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po index 6209b713e97..0b2123ecd0a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ps.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ps.po index 4c520d2e39d..8da419dc37b 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ps.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_ps.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po index e1188e6d8f6..3ed2dd119e5 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tga.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tga.po index 35b0f2a84a1..c4cf94fe625 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tga.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tga.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po index 50aede8b377..052c1d248b7 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po index a40054c8dfe..f44f71071db 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po index ac675c1edff..a6dce2293a6 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kgamma.po index c1dd0c4dda9..ed8058dfd39 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -80,6 +80,6 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po index 93bfdabe37a..22e7f6d28f5 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1999 # @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "M&edia" #~ "See http://wwwthep.physik.uni-mainz.de/~plass/gv/n" #~ msgstr "" #~ "- ar gweler teulioù PostScript evit\n" -#~ "ar burev KDE.\n" +#~ "ar burev TDE.\n" #~ "\n" #~ "Skrivet gant Mark Donohoe <donohoe@kde.org>, diazezet war labour orin\n" #~ "Tim Theisen.\n" @@ -1153,10 +1153,10 @@ msgstr "M&edia" #~ msgstr " [anv restr] [dibarzhoù]\n" #~ msgid "" -#~ "See KDE and Qt documentation for\n" +#~ "See TDE and Qt documentation for\n" #~ "command line options.\n" #~ msgstr "" -#~ "Sellit ouzh teuliadur KDE ha QT evit\n" +#~ "Sellit ouzh teuliadur TDE ha QT evit\n" #~ "dibarzhoù al linenn urzhiañ.\n" #~ msgid "Error on command line" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kiconedit.po index 5c32d3b5790..7605442194f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kiconedit.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kiconedit.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Breton translation of KDE +# Breton translation of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1998 # @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "Pallette Toolbar" msgstr "Barrenn ostilh daolenn-livioù" #: main.cpp:35 -msgid "KDE Icon Editor" -msgstr "Aozer an arlunoù KDE" +msgid "TDE Icon Editor" +msgstr "Aozer an arlunoù TDE" #: main.cpp:39 msgid "Icon file(s) to open" @@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "Livioù ar reizhiad :" msgid "" "System colors\n" "\n" -"Here you can select colors from the KDE icon palette" +"Here you can select colors from the TDE icon palette" msgstr "" "Livioù ar reizhiad\n" "\n" -"Amañ e dibabit livioù diwar taolenn-livioù KDE." +"Amañ e dibabit livioù diwar taolenn-livioù TDE." #: palettetoolbar.cpp:70 msgid "Custom colors:" @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ "\n" #~ "From this button you can drag out a copy of the current icon and drop it on a drop enabled window, eg. another Icon Editor.\n" #~ "\n" -#~ "(Note: The drag source uses the QT XDND protocol which is not yet standard in KDE)" +#~ "(Note: The drag source uses the QT XDND protocol which is not yet standard in TDE)" #~ msgstr "" #~ "Stlejañ an tarzh\n" #~ "\n" @@ -1096,14 +1096,14 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ "ur prenestr gouest d'he resevel, d.k. un aozer arlunioù all.\n" #~ "\n" #~ "(Evezhiadenn : amañ e reer gant komenad XDND eus QT, n'eo reolataet\n" -#~ "e KDE c'hoazh)" +#~ "e TDE c'hoazh)" #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The KDE Icon Editor has found a recover file for:\n" +#~ "The TDE Icon Editor has found a recover file for:\n" #~ "%1\n" #~ "Do you want to open this?" -#~ msgstr "Kavet en deus aozer arlunioù KDE ur restr adtapout evit :\n" +#~ msgstr "Kavet en deus aozer arlunioù TDE ur restr adtapout evit :\n" #~ msgid "The file:\n" #~ msgstr "Ar restr :\n" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ "The Icon Editor is already downloading a non-local file.\n" #~ "Please wait.\n" #~ msgstr "" -#~ "Emañ aozer arlunioù KDE o kargañ ur restr a-bell c'hoazh.\n" +#~ "Emañ aozer arlunioù TDE o kargañ ur restr a-bell c'hoazh.\n" #~ "Gortozit, mar plij.\n" #, fuzzy @@ -1150,19 +1150,19 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ msgstr "Emaon o pegañ" #~ msgid "" -#~ "KDE Icon Editor\n" +#~ "TDE Icon Editor\n" #~ "\n" #~ "A graphics drawing program for creating\n" -#~ "icons using the KDE icon palette\n" +#~ "icons using the TDE icon palette\n" #~ "\n" #~ "Copyright 1998 by Thomas Tanghus\n" #~ "tanghus@kde.org\n" #~ "http://w1.1358.telia.com/~u135800018" #~ msgstr "" -#~ "KDE aozer arlunioù\n" +#~ "TDE aozer arlunioù\n" #~ "\n" #~ "Ur goulev tresañ evit krouiñ\n" -#~ "arlunioù oc'h implij pennlivioù KDE\n" +#~ "arlunioù oc'h implij pennlivioù TDE\n" #~ "\n" #~ "Gwirioù eilañ 1998 gant Thomas Tanghus\n" #~ "tanghus@kde.org\n" @@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ "\n" #~ "C'hoant ho peus digeriñ se ?" -#~ msgid "The KDE Icon Editor has found a recover\n" -#~ msgstr "Kavet en deus aozer arlunioù KDE ur restr\n" +#~ msgid "The TDE Icon Editor has found a recover\n" +#~ msgstr "Kavet en deus aozer arlunioù TDE ur restr\n" #~ msgid "file for an unsaved icon." #~ msgstr "adtapout evit un arlun dienroll." diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kmrml.po index 9c6ada8f7ab..8b9f14f450e 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -149,8 +149,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "Pao&uez" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "Kliant MRML evit KDE" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "Kliant MRML evit TDE" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Adkorañ ar gefluniadur" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index a1cc09a3a2e..335d2f9d646 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "Goulev tresañ evit KDE" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "Goulev tresañ evit TDE" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>" -"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control " +"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control " "Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" @@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"<p>You do not appear to be running KDE.</p>" -"<p>Once you have loaded KDE:" +"<p>You do not appear to be running TDE.</p>" +"<p>Once you have loaded TDE:" "<br>" "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kooka.po index 479284a74e5..bbabf80ef74 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -496,8 +496,8 @@ msgid "Version: " msgstr "Doare : " #: kooka.cpp:97 -msgid "KDE Scanning" -msgstr "Emaon o tielfennañ KDE" +msgid "TDE Scanning" +msgstr "Emaon o tielfennañ TDE" #: kooka.cpp:140 msgid "&OCR Image..." diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po index 52ce74854c6..b400a414f72 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index e5ea7dff2ae..6f4a59e7f2b 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kruler.po index 13224ce7d58..0a0f2d85116 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "Uhelder ar skramm &leun" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" +msgid "TDE Screen Ruler" msgstr "" #: main.cpp:31 @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Programming" msgstr "Programmin" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" +msgid "Initial port to TDE 2" msgstr "" #: _translatorinfo.cpp:1 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 5718ae3858c..76d92ec0511 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1999 # @@ -243,8 +243,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" -msgstr "Ostilh skrammpaker evit KDE" +msgid "TDE Screenshot Utility" +msgstr "Ostilh skrammpaker evit TDE" #: main.cpp:39 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po index bcc28ace43d..5862fb6dd39 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kuickshow.po index bd4d7d389e6..e6bf33d69bc 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview.po index e8dba6848ae..b2e73c08e58 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>, 1999 # @@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Cr&op" msgstr "Kr&ennañ" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Gweler skeudennoù KDE" +msgid "TDE Image Viewer" +msgstr "Gweler skeudennoù TDE" #: main.cpp:30 msgid "Image to open" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview_scale.po index 1f0f6b75036..1330f7dea6d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview_scale.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kview_scale.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po index 79a2964d875..3b482a7754a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po index 2a94ec8313a..bf60e481ef1 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po index 8ad4cdd809f..082d7521978 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index 752e8651c4d..766fed3c4ba 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po index 4ea95ad0465..0b3cefeffa7 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 82b27b03049..039b74839f5 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -247,12 +247,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -490,12 +490,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "files of type <b>%3</b> could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index d457a9a4cd0..6585fa62d3a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "KView" msgstr "KView" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "Perzh gweller skeudenn KDE" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "Perzh gweller skeudenn TDE" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/libkscan.po index efe6251c9b8..5a8e0cbd490 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " |