diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po | 155 |
1 files changed, 67 insertions, 88 deletions
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po index 65d0b653f4c..b363354c2da 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 15:35+0200\n" "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n" @@ -94,10 +94,6 @@ msgstr "Emaon o staliañ ur sturier evit %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Emaon o staliañ ar voullerez %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "&Serriñ" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 #, fuzzy msgid "Driver successfully exported." @@ -1527,10 +1523,6 @@ msgstr "El lost" msgid "Held" msgstr "Dalc'het" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "Fazi" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Nullaet" @@ -2127,11 +2119,6 @@ msgstr "R&izh ar paper :" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Dibaboù" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "Dibaboù" - #: kpgeneralpage.cpp:292 #, fuzzy msgid "Duplex Printing" @@ -2602,11 +2589,6 @@ msgid "" "disabled.) </qt>" msgstr "" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -msgid "Print" -msgstr "Moulañ" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -2880,10 +2862,6 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "Moulañ ar rakgwel" -#: kprintpreview.cpp:161 -msgid "Cancel" -msgstr "Nullañ" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -3408,10 +3386,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Sil al lec'hiadur :" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -msgid "Fonts" -msgstr "Nodrezhoù" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Dibarzhoù an nodezhoù" @@ -3441,10 +3415,6 @@ msgstr "&Izel" msgid "&Add" msgstr "&Ouzhpennañ" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -msgid "&Remove" -msgstr "&Lemel" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Renk&ell ouzhpenn :" @@ -3497,10 +3467,6 @@ msgstr "Divarrek da zigeriñ l/s restr an diaz" msgid "Preview..." msgstr "Rakgwel ..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "A bep seurt" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 #, fuzzy msgid "Sho&w printing status message box" @@ -3645,11 +3611,6 @@ msgstr "N'eo ket mat furmad ar sturier." msgid "Other" msgstr "All" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Kefluniañ %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -3725,11 +3686,6 @@ msgstr "Nevez ..." msgid "Copy..." msgstr "Eilañ ..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Lemel" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Kefluniadur" @@ -3962,11 +3918,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Emaon o teraouiñ an merouerg ..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Gwel" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Arlunoù,&Roll,&Gwezenn" @@ -4053,11 +4004,6 @@ msgstr "Kefluniañ ar &servijer ..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Kefluniañ ar &servijer ..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Diskouez linenn a stad" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Kuzhat &barrenn an ostilhoù" @@ -4088,10 +4034,6 @@ msgstr "Moulañ" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "Ostilhoù ar vo&ullerez" -#: management/kmmainview.cpp:274 -msgid "Add" -msgstr "Ouzhpennañ" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Servijer moulañ" @@ -4100,10 +4042,6 @@ msgstr "Servijer moulañ" msgid "Print Manager" msgstr "Merrour moulañ" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "Gwel" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Degouezhet ez eus ar fazi en ur degas roll ar moullerezoù." @@ -4191,15 +4129,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Ne m'eus ket degas roll ar voullerezioù." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -msgid "Information" -msgstr "Titouroù" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Pe&rzhioù" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "" @@ -4498,12 +4427,6 @@ msgstr "<b>Deskrivadur :</b>" msgid "&Test" msgstr "&Arnodiñ" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Kefluniadur" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -4578,11 +4501,6 @@ msgstr "Ostiz" msgid "Queue" msgstr "Lost" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Restr :" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Kont" @@ -5585,16 +5503,77 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "&Er-maez" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Restroù" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Pajennoù merket" +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "&Serriñ" + +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fazi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "Dibaboù" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Moulañ" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Nullañ" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Nodrezhoù" + +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Lemel" + +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "A bep seurt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Kefluniañ %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Lemel" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Gwel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Diskouez linenn a stad" + +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Ouzhpennañ" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Gwel" + +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Titouroù" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Pe&rzhioù" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Kefluniadur" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Restr :" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Restroù" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "Levr-dorn evit %1" |