diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po | 128 |
1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po index 847cdf76abe..d1a7da86ca2 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -13510,6 +13510,70 @@ msgstr "Savjet dana" #~ "Ne mogu napraviti datoteku\n" #~ "\"" +#~ msgid "" +#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " +#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" +#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " +#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " +#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " +#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " +#~ "information on the TDE project. " +#~ msgstr "" +#~ "<b>TDE Desktop Environment</b> je napisao i održava TDE tim, svjetska " +#~ "mreža programera koji rade na razvoju <a href=\"http://www.gnu.org/" +#~ "philosophy/free-sw.bs.html\">slobodnog softvera</a>.<br><br>Niti jedna " +#~ "grupa, kompanija ili organizacija ne kontroliraju izvorni kod TDE-a. Bilo " +#~ "ko može pridonijeti razvoju TDE-a.<br><br> Posjetite <A HREF=\"http://www." +#~ "kde.org/\">http://www.kde.org</A> za dodatne informacije o TDE projektu. " + +#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" +#~ msgstr "&Prijavite bug ili želju" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" +#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " +#~ "where you will find a form to fill in.\n" +#~ "The information displayed above will be transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Ukoliko želite poslati bug, kliknite na dugme ispod.\n" +#~ "To će otvoriti web stranicu http://bugs.trinitydesktop.org gdje ćete " +#~ "pronaći formular koji treba popuniti.\n" +#~ "Informacije koje unesete će biti prenesene na server." + +#~ msgid "&Report Bug..." +#~ msgstr "Prijavite &bug..." + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " +#~ "information now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada " +#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put " +#~ "pristupite ovoj stranici. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo " +#~ "unijeli?" + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " +#~ "now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada " +#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put " +#~ "pristupite stranici %1. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo " +#~ "unijeli?" + +#~ msgid "Address" +#~ msgstr "Adresa" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Titula" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Uloga" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " @@ -13591,67 +13655,3 @@ msgstr "Savjet dana" #~ "Mac OS X, Linux, i sve važnije verzije Unixa.<br>Qt je takođe " #~ "dostupan za ugrađene (embedded) uređaje.</p><p>Qt je proizveo Trolltech. " #~ "Vidi <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> za više informacija.</p>" - -#~ msgid "" -#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " -#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" -#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " -#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " -#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " -#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " -#~ "information on the TDE project. " -#~ msgstr "" -#~ "<b>TDE Desktop Environment</b> je napisao i održava TDE tim, svjetska " -#~ "mreža programera koji rade na razvoju <a href=\"http://www.gnu.org/" -#~ "philosophy/free-sw.bs.html\">slobodnog softvera</a>.<br><br>Niti jedna " -#~ "grupa, kompanija ili organizacija ne kontroliraju izvorni kod TDE-a. Bilo " -#~ "ko može pridonijeti razvoju TDE-a.<br><br> Posjetite <A HREF=\"http://www." -#~ "kde.org/\">http://www.kde.org</A> za dodatne informacije o TDE projektu. " - -#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" -#~ msgstr "&Prijavite bug ili želju" - -#~ msgid "" -#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" -#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " -#~ "where you will find a form to fill in.\n" -#~ "The information displayed above will be transferred to that server." -#~ msgstr "" -#~ "Ukoliko želite poslati bug, kliknite na dugme ispod.\n" -#~ "To će otvoriti web stranicu http://bugs.trinitydesktop.org gdje ćete " -#~ "pronaći formular koji treba popuniti.\n" -#~ "Informacije koje unesete će biti prenesene na server." - -#~ msgid "&Report Bug..." -#~ msgstr "Prijavite &bug..." - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " -#~ "information now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada " -#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put " -#~ "pristupite ovoj stranici. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo " -#~ "unijeli?" - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " -#~ "now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada " -#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put " -#~ "pristupite stranici %1. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo " -#~ "unijeli?" - -#~ msgid "Address" -#~ msgstr "Adresa" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titula" - -#~ msgid "Role" -#~ msgstr "Uloga" |