diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages')
25 files changed, 2709 insertions, 2643 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/drkonqi.po index cbd778d7fae..6d3441f9eb6 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:13+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "vljubovic@smartnet.ba" -#: backtrace.cpp:97 +#: backtrace.cpp:99 msgid "Could not generate a backtrace as the debugger '%1' was not found." msgstr "Ne mogu napraviti backtrace pošto debugger '%1' nije pronađen." -#: backtrace.cpp:146 +#: backtrace.cpp:148 #, fuzzy msgid "Administrative access is required to generate a backtrace" msgstr "Ne mogu napraviti povratni trag." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkicker.po index f4f1d387695..f392865aed1 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:24+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: main.cpp:361 #, fuzzy msgid "" -"(c) 2009 - 2010 Timothy Pearson\n" +"(c) 2009 - 2014 Timothy Pearson\n" "(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n" "(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo" msgstr "" "(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n" "(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo" -#: menutab_impl.cpp:129 +#: menutab_impl.cpp:134 msgid "Quick Browser" msgstr "Brzi preglednik" -#: menutab_impl.cpp:311 +#: menutab_impl.cpp:325 msgid "" "The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" "Ne mogu pokrenuti TDE editor menija (kmenuedit).\n" "Možda nije instaliran ili se ne nalazi u vašoj stazi." -#: menutab_impl.cpp:313 +#: menutab_impl.cpp:327 msgid "Application Missing" msgstr "Nedostaje aplikacija" @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "All Screens" msgstr "Svi ekrani" #. i18n: file positiontab.ui line 412 -#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:618 +#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:626 #, no-c-format msgid "Custom" msgstr "Po izboru" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" "vidljivo." #. i18n: file advancedOptions.ui line 52 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:624 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:632 #, no-c-format msgid " pixels" msgstr " piksela" @@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Trusted Applets" msgstr "Provjereni appleti" #. i18n: file hidingtab.ui line 44 -#: rc.cpp:134 rc.cpp:557 +#: rc.cpp:134 rc.cpp:565 #, no-c-format msgid "S&ettings for:" msgstr "P&ostavke za:" @@ -1270,12 +1270,39 @@ msgstr "" #. i18n: file menutab.ui line 294 #: rc.cpp:479 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Show top ima&ge" +msgstr "Pokaži po&straničnu sliku" + +#. i18n: file menutab.ui line 302 +#: rc.cpp:482 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"<qt>When this option is selected an image will appear on top of the TDE Menu. " +"The image will be tinted according to your color settings.\n" +"\t\t\t\t\t\t\t\t\n" +"\t\t\t\t\t\t\t\t" +"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by " +"putting image files called kside_top_left.png and kside_top_right.png, and a " +"tileable image file called kside_top_tile.png in " +"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +msgstr "" +"<qt>Kada je izabrana ova opcija, na lijevoj strani K menija će se pojaviti " +"slika. Ova slika će biti obojena u skladu sa vašim postavkama boja.\n" +" \n" +" " +"<p><b>Savjet</b>: Možete podesiti sliku koja se pojavljuje u K meniju " +"stavljajući datoteku sa slikom koja se zove kside.png i sliku koja se može " +"popločati pod imenom kside_tile.png u $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" + +#. i18n: file menutab.ui line 310 +#: rc.cpp:487 #, no-c-format msgid "Display text in menu button" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 300 -#: rc.cpp:482 +#. i18n: file menutab.ui line 316 +#: rc.cpp:490 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected the text below will be shown in the TDE Menu " @@ -1284,32 +1311,32 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija izabrana, stavke u K meniju će se pojaviti sa imenom " "aplikacije pored ikone." -#. i18n: file menutab.ui line 323 -#: rc.cpp:485 +#. i18n: file menutab.ui line 339 +#: rc.cpp:493 #, no-c-format msgid "Text:" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 347 -#: rc.cpp:488 +#. i18n: file menutab.ui line 363 +#: rc.cpp:496 #, no-c-format msgid "Font:" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 406 -#: rc.cpp:491 +#. i18n: file menutab.ui line 422 +#: rc.cpp:499 #, no-c-format msgid "QuickBrowser Menus" msgstr "Meniji brzog preglednika" -#. i18n: file menutab.ui line 425 -#: rc.cpp:494 rc.cpp:512 +#. i18n: file menutab.ui line 441 +#: rc.cpp:502 rc.cpp:520 #, no-c-format msgid "Ma&ximum number of entries:" msgstr "Ma&ksimalan broj stavki menija:" -#. i18n: file menutab.ui line 431 -#: rc.cpp:497 rc.cpp:500 +#. i18n: file menutab.ui line 447 +#: rc.cpp:505 rc.cpp:508 #, no-c-format msgid "" "When browsing directories that contain a lot of files, the QuickBrowser can " @@ -1322,14 +1349,14 @@ msgstr "" "stavki u brzom pregledniku. Ovo je posebno korisno kod ekrana sa slabijom " "rezolucijom." -#. i18n: file menutab.ui line 458 -#: rc.cpp:503 +#. i18n: file menutab.ui line 474 +#: rc.cpp:511 #, no-c-format msgid "Show hidden fi&les" msgstr "P&okaži skrivene datoteke" -#. i18n: file menutab.ui line 464 -#: rc.cpp:506 +#. i18n: file menutab.ui line 480 +#: rc.cpp:514 #, no-c-format msgid "" "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) will " @@ -1338,34 +1365,34 @@ msgstr "" "Ako je ovo uključeno, skrivene datoteke (tj. one kojima ime počinje sa tačkom) " "će biti prikazane u meniju Brzog preglednika." -#. i18n: file menutab.ui line 491 -#: rc.cpp:509 +#. i18n: file menutab.ui line 507 +#: rc.cpp:517 #, no-c-format msgid "Recent Documents Menu" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 516 -#: rc.cpp:515 rc.cpp:518 +#. i18n: file menutab.ui line 532 +#: rc.cpp:523 rc.cpp:526 #, no-c-format msgid "" "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast " "retrieval." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 562 -#: rc.cpp:521 +#. i18n: file menutab.ui line 578 +#: rc.cpp:529 #, no-c-format msgid "QuickStart Menu Items" msgstr "Stavke menija \"Brzi start\"" -#. i18n: file menutab.ui line 581 -#: rc.cpp:524 +#. i18n: file menutab.ui line 597 +#: rc.cpp:532 #, no-c-format msgid "Maxim&um number of entries:" msgstr "Maksima&lan broj stavki:" -#. i18n: file menutab.ui line 587 -#: rc.cpp:527 +#. i18n: file menutab.ui line 603 +#: rc.cpp:535 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define the maximum number of applications that should " @@ -1374,8 +1401,8 @@ msgstr "" "Ova opcija vam omogućuje da odredite maksimalan broj aplikacija koje trebaju " "biti prikazane u području Brzi start." -#. i18n: file menutab.ui line 604 -#: rc.cpp:530 +#. i18n: file menutab.ui line 620 +#: rc.cpp:538 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define how many applications should be displayed at " @@ -1384,14 +1411,14 @@ msgstr "" "Ova opcija vam omogućuje da odredite koliko najviše aplikacija treba biti " "prikazano u području Brzi start." -#. i18n: file menutab.ui line 614 -#: rc.cpp:533 +#. i18n: file menutab.ui line 630 +#: rc.cpp:541 #, no-c-format msgid "Show the &applications most recently used" msgstr "Poka&ži nedavno korištene aplikacije" -#. i18n: file menutab.ui line 620 -#: rc.cpp:536 +#. i18n: file menutab.ui line 636 +#: rc.cpp:544 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the " @@ -1400,14 +1427,14 @@ msgstr "" "Kada je ova opcija izabrana, Brzi start područje menija će biti popunjeno " "aplikacijama koje ste nedavno koristili." -#. i18n: file menutab.ui line 628 -#: rc.cpp:539 +#. i18n: file menutab.ui line 644 +#: rc.cpp:547 #, no-c-format msgid "Show the applications most fre&quently used" msgstr "Pokaž&i najčešće korištene aplikacije" -#. i18n: file menutab.ui line 631 -#: rc.cpp:542 +#. i18n: file menutab.ui line 647 +#: rc.cpp:550 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the " @@ -1416,20 +1443,20 @@ msgstr "" "Kada je ova opcija izabrana, Brzi start područje menija će biti popunjeno " "aplikacijama koje najčešće koristite." -#. i18n: file menutab.ui line 658 -#: rc.cpp:545 +#. i18n: file menutab.ui line 674 +#: rc.cpp:553 #, fuzzy, no-c-format msgid "TDE Menu Search" msgstr "K meni" -#. i18n: file menutab.ui line 669 -#: rc.cpp:548 +#. i18n: file menutab.ui line 685 +#: rc.cpp:556 #, no-c-format msgid "Show search field in TDE Menu" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 675 -#: rc.cpp:551 +#. i18n: file menutab.ui line 691 +#: rc.cpp:559 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in the " @@ -1439,7 +1466,7 @@ msgstr "" "lijevoj strani panela." #. i18n: file positiontab.ui line 17 -#: rc.cpp:554 +#: rc.cpp:562 #, no-c-format msgid "" "This is a list of all the panels currently active on your desktop. Select one " @@ -1449,13 +1476,13 @@ msgstr "" "jedan da ga podesite." #. i18n: file positiontab.ui line 83 -#: rc.cpp:560 +#: rc.cpp:568 #, no-c-format msgid "Screen" msgstr "Ekran" #. i18n: file positiontab.ui line 139 -#: rc.cpp:563 +#: rc.cpp:571 #, no-c-format msgid "" "This preview image shows how the panel will appear on your screen with the " @@ -1469,25 +1496,25 @@ msgstr "" "dimenzije." #. i18n: file positiontab.ui line 191 -#: rc.cpp:566 +#: rc.cpp:574 #, no-c-format msgid "Identify" msgstr "Identificiraj" #. i18n: file positiontab.ui line 194 -#: rc.cpp:569 +#: rc.cpp:577 #, no-c-format msgid "This button displays each monitor's identifying number" msgstr "Ovo dugme prikazuje identificirajući broj svakog monitora" #. i18n: file positiontab.ui line 212 -#: rc.cpp:572 +#: rc.cpp:580 #, no-c-format msgid "&Xinerama screen:" msgstr "&Xinerama ekran:" #. i18n: file positiontab.ui line 223 -#: rc.cpp:575 +#: rc.cpp:583 #, no-c-format msgid "" "This menu selects which screen the Panel will be displayed on in a " @@ -1497,13 +1524,13 @@ msgstr "" "sistemu" #. i18n: file positiontab.ui line 260 -#: rc.cpp:578 +#: rc.cpp:586 #, no-c-format msgid "Len>h" msgstr "D&užina" #. i18n: file positiontab.ui line 264 -#: rc.cpp:581 +#: rc.cpp:589 #, no-c-format msgid "" "This group of settings determines how the panel is aligned, including\n" @@ -1513,7 +1540,7 @@ msgstr "" "na ekranu i koliko ekrana on treba koristiti." #. i18n: file positiontab.ui line 312 -#: rc.cpp:585 +#: rc.cpp:593 #, no-c-format msgid "" "This slider defines how much of the screen's edge will be occupied by the " @@ -1521,13 +1548,13 @@ msgid "" msgstr "Ovaj klizač definiše dio ruba slike koji će biti zauzet panelom." #. i18n: file positiontab.ui line 329 -#: rc.cpp:588 +#: rc.cpp:596 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" #. i18n: file positiontab.ui line 332 -#: rc.cpp:591 +#: rc.cpp:599 #, no-c-format msgid "" "This spinbox defines how much of the screen's edge will be occupied by the " @@ -1535,13 +1562,13 @@ msgid "" msgstr "Ovaj spinbox definiše koliko ruba slike će biti zauzeto panelom." #. i18n: file positiontab.ui line 342 -#: rc.cpp:594 +#: rc.cpp:602 #, no-c-format msgid "&Expand as required to fit contents" msgstr "P&roširi po potrebi ovisno o sadržini" #. i18n: file positiontab.ui line 345 -#: rc.cpp:597 +#: rc.cpp:605 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, the panel will grow as necessary to accommodate " @@ -1551,63 +1578,63 @@ msgstr "" "smjestila sva dugmad i apleti." #. i18n: file positiontab.ui line 380 -#: rc.cpp:600 +#: rc.cpp:608 #, no-c-format msgid "Si&ze" msgstr "Ve&ličina" #. i18n: file positiontab.ui line 383 -#: rc.cpp:603 +#: rc.cpp:611 #, no-c-format msgid "This sets the size of the panel." msgstr "Ovo određuje veličinu panela." #. i18n: file positiontab.ui line 392 -#: rc.cpp:606 +#: rc.cpp:614 #, no-c-format msgid "Tiny" msgstr "Sićušan" #. i18n: file positiontab.ui line 397 -#: rc.cpp:609 +#: rc.cpp:617 #, no-c-format msgid "Small" msgstr "Malo" #. i18n: file positiontab.ui line 402 -#: rc.cpp:612 +#: rc.cpp:620 #, no-c-format msgid "Normal" msgstr "Normalan" #. i18n: file positiontab.ui line 407 -#: rc.cpp:615 +#: rc.cpp:623 #, no-c-format msgid "Large" msgstr "Veliko" #. i18n: file positiontab.ui line 484 -#: rc.cpp:621 +#: rc.cpp:629 #, no-c-format msgid "This slider defines the panel size when the Custom option is selected." msgstr "" "Ovaj klizač određuje veličinu panela kada je izabrana opcija Po izboru." #. i18n: file positiontab.ui line 507 -#: rc.cpp:627 +#: rc.cpp:635 #, no-c-format msgid "This spinbox defines the panel size when the Custom option is selected." msgstr "" "Ovaj spinbox određuje veličinu panela kada je izabrana opcija Po izboru." #. i18n: file positiontab.ui line 519 -#: rc.cpp:630 +#: rc.cpp:638 #, no-c-format msgid "Position" msgstr "Pozicija" #. i18n: file positiontab.ui line 525 -#: rc.cpp:633 +#: rc.cpp:641 #, no-c-format msgid "" "Here you can set the position of the panel highlighted on the left side. You " @@ -1620,142 +1647,142 @@ msgstr "" "Dalje, možete ga smjestiti na sredinu te ivice ili u neki od uglova." #. i18n: file positiontab.ui line 609 -#: rc.cpp:636 +#: rc.cpp:644 #, no-c-format msgid "Alt+1" msgstr "Alt+1" #. i18n: file positiontab.ui line 643 -#: rc.cpp:639 +#: rc.cpp:647 #, no-c-format msgid "Alt+2" msgstr "Alt+2" #. i18n: file positiontab.ui line 677 -#: rc.cpp:642 +#: rc.cpp:650 #, no-c-format msgid "Alt+3" msgstr "Alt+3" #. i18n: file positiontab.ui line 721 -#: rc.cpp:645 +#: rc.cpp:653 #, no-c-format msgid "Alt+=" msgstr "Alt+=" #. i18n: file positiontab.ui line 755 -#: rc.cpp:648 +#: rc.cpp:656 #, no-c-format msgid "Alt+-" msgstr "Alt+-" #. i18n: file positiontab.ui line 789 -#: rc.cpp:651 +#: rc.cpp:659 #, no-c-format msgid "Alt+0" msgstr "Alt+0" #. i18n: file positiontab.ui line 833 -#: rc.cpp:654 +#: rc.cpp:662 #, no-c-format msgid "Alt+9" msgstr "Alt+9" #. i18n: file positiontab.ui line 867 -#: rc.cpp:657 +#: rc.cpp:665 #, no-c-format msgid "Alt+8" msgstr "Alt+8" #. i18n: file positiontab.ui line 901 -#: rc.cpp:660 +#: rc.cpp:668 #, no-c-format msgid "Alt+7" msgstr "Alt+7" #. i18n: file positiontab.ui line 945 -#: rc.cpp:663 +#: rc.cpp:671 #, no-c-format msgid "Alt+4" msgstr "Alt+4" #. i18n: file positiontab.ui line 979 -#: rc.cpp:666 +#: rc.cpp:674 #, no-c-format msgid "Alt+5" msgstr "Alt+5" #. i18n: file positiontab.ui line 1013 -#: rc.cpp:669 +#: rc.cpp:677 #, no-c-format msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" -#: rc.cpp:670 +#: rc.cpp:678 #, fuzzy msgid "KDE Button" msgstr "TDE dugme" -#: rc.cpp:671 +#: rc.cpp:679 msgid "Blue Wood" msgstr "Plavo drvo" -#: rc.cpp:672 +#: rc.cpp:680 msgid "Green Wood" msgstr "Zeleno drvo" -#: rc.cpp:673 +#: rc.cpp:681 msgid "Light Gray" msgstr "Svijetlo siva" -#: rc.cpp:674 +#: rc.cpp:682 msgid "Light Green" msgstr "Svijetlo zelena" -#: rc.cpp:675 +#: rc.cpp:683 msgid "Light Pastel" msgstr "Svijetlo pastelna" -#: rc.cpp:676 +#: rc.cpp:684 msgid "Light Purple" msgstr "Svijetlo ljubičasta" -#: rc.cpp:677 +#: rc.cpp:685 msgid "Nuts And Bolts" msgstr "Nuts And Bolts" -#: rc.cpp:678 +#: rc.cpp:686 msgid "Red Wood" msgstr "Crveno drvo" -#: rc.cpp:679 +#: rc.cpp:687 msgid "Solid Blue" msgstr "Plava" -#: rc.cpp:680 +#: rc.cpp:688 msgid "Solid Gray" msgstr "Siva" -#: rc.cpp:681 +#: rc.cpp:689 msgid "Solid Green" msgstr "Zelena" -#: rc.cpp:682 +#: rc.cpp:690 msgid "Solid Orange" msgstr "Narandžasta" -#: rc.cpp:683 +#: rc.cpp:691 msgid "Solid Pastel" msgstr "Pastelna" -#: rc.cpp:684 +#: rc.cpp:692 msgid "Solid Purple" msgstr "Ljubičasta" -#: rc.cpp:685 +#: rc.cpp:693 msgid "Solid Red" msgstr "Crvena" -#: rc.cpp:686 +#: rc.cpp:694 msgid "Solid Tigereye" msgstr "Solid Tigereye" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmsamba.po index 785a618d0d6..c1e1c93c857 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdebase\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-16 16:10+0100\n" "Last-Translator: adis.j <adis.j@fakat.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -14,28 +14,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: main.cpp:63 +#: main.cpp:65 msgid "&Exports" msgstr "&Izvozi" -#: main.cpp:64 +#: main.cpp:66 msgid "&Imports" msgstr "&Uvozi" -#: main.cpp:65 +#: main.cpp:67 msgid "&Log" msgstr "&Log" -#: main.cpp:66 +#: main.cpp:68 msgid "&Statistics" msgstr "&Statistike" -#: main.cpp:71 +#: main.cpp:73 +#, fuzzy msgid "" "The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>" "smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba " "connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB " -"(Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager " +"(Server Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager " "protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing " "services on a network including machines running the various flavors of " "Microsoft Windows." @@ -57,15 +58,15 @@ msgstr "" "showmount -a localhost</em>. Na nekim sistemima showmount se nalazi u " "direktoriju /usr/bin, pa stoga provjerite putanju (PATH)." -#: main.cpp:85 +#: main.cpp:87 msgid "kcmsamba" msgstr "kcmsamba" -#: main.cpp:86 +#: main.cpp:88 msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "TDE Panel za informacije o sistemu (kontrolni modul)" -#: main.cpp:88 +#: main.cpp:90 #, fuzzy msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" msgstr "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 96ade7b5a3b..f45790dcee1 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 14:20+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "ona će biti preuzeta iz cache-a (sa vašeg diska), umjesto sa mreže, što je " "mnogo brže." -#: kcookiesmain.cpp:32 +#: kcookiesmain.cpp:36 msgid "" "Unable to start the cookie handler service.\n" "You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer." @@ -55,15 +55,15 @@ msgstr "" "Ne mogu pokrenuti servis za upravljanje kolačićima.\n" "Nećete moći upravljati kolačićima koji nisu smješteni na vašem računaru." -#: kcookiesmain.cpp:42 +#: kcookiesmain.cpp:46 msgid "&Policy" msgstr "&Pravila" -#: kcookiesmain.cpp:48 +#: kcookiesmain.cpp:54 msgid "&Management" msgstr "&Upravljanje" -#: kcookiesmain.cpp:83 +#: kcookiesmain.cpp:91 msgid "" "<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" "<br> onda morate unijeti <b>HTTP_POSR</b> a ne stvarnu vrijednost " "http://localhost:3128.</qt>" -#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:372 +#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:387 msgid "Invalid Proxy Setup" msgstr "Pogrešno podešen proxy" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "&Proxy" msgid "&SOCKS" msgstr "&SOCKS" -#: kproxydlg.cpp:220 +#: kproxydlg.cpp:235 msgid "" "The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please " "correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes you will be " @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" "vas da ispravite ovu grešku prija nastavka rada. U suprotnom će sve izmjene " "koje ste napravili biti zanemarene." -#: kproxydlg.cpp:348 +#: kproxydlg.cpp:363 msgid "" "<h1>Proxy</h1>" "<p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and " @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" "želite blokirati." "<p><u>Napomena:</u>Neki proxy serveri pružaju obje usluge." -#: kproxydlg.cpp:367 +#: kproxydlg.cpp:382 msgid "" "<qt>The proxy settings you specified are invalid." "<p>Please click on the <b>Setup...</b> button and correct the problem before " @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "Morate restartovati TDE kako bi ove izmjene stupile na snagu." -#: main.cpp:85 +#: main.cpp:90 msgid "" "<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>" "\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ " @@ -445,15 +445,15 @@ msgstr "" "ili kontaktirajući Alexander Neundorf-a <<a href=\"mailto:neundorf@kde.org\">" "neundorf@kde.org</a>>." -#: main.cpp:105 +#: main.cpp:110 msgid "&Windows Shares" msgstr "&Windows sharing" -#: main.cpp:111 +#: main.cpp:118 msgid "&LISa Daemon" msgstr "&LISa daemon" -#: main.cpp:125 +#: main.cpp:134 msgid "lan:/ Iosla&ve" msgstr "lan:/ Iosla&ve" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kdesktop.po index 6907b1920b0..962cfeb9b61 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: __kde__tdebase__kdesktop\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-12 15:49+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "<b>Otključavanje nije uspjelo</b>" msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>" msgstr "<b>Upozorenje: Caps Lock je uključen</b>" -#: lock/lockdlg.cc:561 +#: lock/lockdlg.cc:563 msgid "" "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n" "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually." @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "" "Ne mogu otključati sesiju pošto sistem autorizacije ne radi.\n" "Morate ručno ubiti proces kdesktop_lock (pid %1)." -#: lock/lockdlg.cc:616 lock/lockprocess.cc:2395 +#: lock/lockdlg.cc:618 lock/lockprocess.cc:2401 msgid "Authentication Subsystem Notice" msgstr "" -#: lock/lockdlg.cc:673 +#: lock/lockdlg.cc:675 #, fuzzy msgid "New Session" msgstr "Započni novu sesiju" -#: lock/lockdlg.cc:687 +#: lock/lockdlg.cc:689 msgid "" "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current " "one." @@ -120,56 +120,56 @@ msgstr "" "odgovarajuću F-tipku u isto vrijeme. Pored toga, na TDE panelu i u desktop " "menijima naći ćete opcije za prebacivanje između sesija." -#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:700 +#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:702 msgid "&Start New Session" msgstr "&Započni novu sesiju" -#: lock/lockdlg.cc:712 +#: lock/lockdlg.cc:714 msgid "&Do not ask again" msgstr "&Ne pitaj više" -#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:799 +#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:801 #: lock/securedlg.cc:116 msgid "Switch User" msgstr "Promijeni korisnika" -#: lock/lockdlg.cc:824 +#: lock/lockdlg.cc:826 msgid "Session" msgstr "Sesija" -#: lock/lockdlg.cc:825 +#: lock/lockdlg.cc:827 msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: lock/lockdlg.cc:851 +#: lock/lockdlg.cc:853 msgid "" "_: session\n" "&Activate" msgstr "&Aktiviraj" -#: lock/lockdlg.cc:860 +#: lock/lockdlg.cc:862 msgid "Start &New Session" msgstr "Započni &novu sesiju" -#: lock/lockprocess.cc:538 lock/lockprocess.cc:693 +#: lock/lockprocess.cc:541 lock/lockprocess.cc:696 msgid "Securing desktop session" msgstr "" -#: lock/lockprocess.cc:1435 +#: lock/lockprocess.cc:1442 msgid "" "Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n" msgstr "" "Ne mogu zaključati sesiju pošto bi otključavanje bilo nemoguće:\n" -#: lock/lockprocess.cc:1439 +#: lock/lockprocess.cc:1446 msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>." msgstr "Ne mogu pokrenuti <i>kcheckpass</i>." -#: lock/lockprocess.cc:1440 +#: lock/lockprocess.cc:1447 msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root." msgstr "<i>kcheckpass</i> ne može raditi. Vjerovatno nije podešen SetUID root." -#: lock/lockprocess.cc:1483 +#: lock/lockprocess.cc:1490 msgid "No appropriate greeter plugin configured." msgstr "Nije podešen odgovarajući dodatak za pozdrav." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/khelpcenter.po index aaedff253aa..418457b971d 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khelpcenter\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:50+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "URL za prikazivanje" msgid "Trinity Help Center" msgstr "TDE Help Center" -#: application.cpp:65 navigator.cpp:473 +#: application.cpp:65 navigator.cpp:476 #, fuzzy msgid "The Trinity Help Center" msgstr "TDE kontrolni centar" @@ -419,23 +419,23 @@ msgstr "Opcije pretrage" msgid "G&lossary" msgstr "&Riječnik" -#: navigator.cpp:472 +#: navigator.cpp:475 msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: navigator.cpp:560 +#: navigator.cpp:563 msgid "Unable to run search program." msgstr "Ne mogu izvršiti program za traženje." -#: navigator.cpp:601 +#: navigator.cpp:604 msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?" msgstr "Indeks za pretragu još uvijek ne postoji. Želite li ga napraviti sada?" -#: navigator.cpp:605 +#: navigator.cpp:608 msgid "Create" msgstr "Napravi" -#: navigator.cpp:606 +#: navigator.cpp:609 msgid "Do Not Create" msgstr "Nemoj napraviti" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po index 3c10a3e3cee..91a5124c70c 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:54+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Pristup radnoj površini" msgid "Applications, tasks and desktop sessions" msgstr "Aplikacije, zadaci i desktop sesije" -#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:87 +#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:88 msgid "TDE Menu" msgstr "K Meni" @@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Ne mogu pokrenuti ne-TDE aplikaciju." msgid "Kicker Error" msgstr "Greška u Kickeru" -#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1404 -#: ui/k_new_mnu.cpp:1902 +#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1412 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1910 msgid "Applications" msgstr "Aplikacije" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Nije izvršna" msgid "Select Other" msgstr "Izaberite drugo" -#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1029 +#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1037 #, fuzzy msgid "New Applications" msgstr "Aplikacije" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Aplikacije" msgid "Restart Computer" msgstr "" -#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:378 ui/k_new_mnu.cpp:1356 +#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364 msgid "Switch User" msgstr "Promijeni korisnika" @@ -356,47 +356,47 @@ msgstr "" msgid "Directory: " msgstr "" -#: ui/k_mnu.cpp:267 +#: ui/k_mnu.cpp:268 msgid "Press '/' to search..." msgstr "" -#: ui/k_mnu.cpp:286 +#: ui/k_mnu.cpp:287 msgid "All Applications" msgstr "Sve aplikacije" -#: ui/k_mnu.cpp:288 +#: ui/k_mnu.cpp:289 msgid "Actions" msgstr "Akcije" -#: ui/k_mnu.cpp:320 +#: ui/k_mnu.cpp:321 msgid "Quick Browser" msgstr "Brzi preglednik" -#: ui/k_mnu.cpp:369 ui/k_new_mnu.cpp:1421 +#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429 msgid "Run Command..." msgstr "Pokreni komandu..." -#: ui/k_mnu.cpp:390 ui/k_new_mnu.cpp:1350 +#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358 msgid "Save Session" msgstr "Snimi sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:395 +#: ui/k_mnu.cpp:396 msgid "Lock Session" msgstr "Zaključaj sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:400 +#: ui/k_mnu.cpp:401 msgid "Log Out..." msgstr "Odjava..." -#: ui/k_mnu.cpp:476 ui/k_new_mnu.cpp:939 ui/k_new_mnu.cpp:1535 +#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543 msgid "Lock Current && Start New Session" msgstr "Zaključaj trenutnu i pokreni novu sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:478 ui/k_new_mnu.cpp:936 ui/k_new_mnu.cpp:1536 +#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544 msgid "Start New Session" msgstr "Pokreni novu sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:510 ui/k_new_mnu.cpp:1568 +#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576 msgid "" "<p>You have chosen to open another desktop session." "<br>The current session will be hidden and a new login screen will be " @@ -413,396 +413,396 @@ msgstr "" "odgovarajuću F-tipku u isto vrijeme. Pored toga, TDE panel i desktop meniji " "sadrže opcije za prebacivanje između sesija.</p>" -#: ui/k_mnu.cpp:521 ui/k_new_mnu.cpp:1579 +#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587 msgid "Warning - New Session" msgstr "Upozorenje - Nova sesija" -#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1580 +#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588 msgid "&Start New Session" msgstr "&Pokreni novu sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:204 +#: ui/k_new_mnu.cpp:212 msgid "User <b>%1</b> on <b>%2</b>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:223 +#: ui/k_new_mnu.cpp:231 msgid "Most commonly used applications and documents" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:226 +#: ui/k_new_mnu.cpp:234 #, fuzzy msgid "List of installed applications" msgstr "Najčešće korišteni programi" -#: ui/k_new_mnu.cpp:231 +#: ui/k_new_mnu.cpp:239 msgid "" "Information and configuration of your system, access to personal files, network " "resources and connected disk drives" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:240 +#: ui/k_new_mnu.cpp:248 #, fuzzy msgid "Recently used applications and documents" msgstr "Skoro korišteni programi" -#: ui/k_new_mnu.cpp:244 +#: ui/k_new_mnu.cpp:252 msgid "<qt>Logout, switch user, switch off or reset, suspend of the system" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:248 +#: ui/k_new_mnu.cpp:256 msgid "<p align=\"center\"> <u>F</u>avorites</p>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:249 +#: ui/k_new_mnu.cpp:257 msgid "<p align=\"center\"><u>H</u>istory</p>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:251 +#: ui/k_new_mnu.cpp:259 msgid "<p align=\"center\"> <u>C</u>omputer</p>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:252 +#: ui/k_new_mnu.cpp:260 msgid "<p align=\"center\"><u>A</u>pplications</p>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:254 +#: ui/k_new_mnu.cpp:262 msgid "<p align=\"center\"><u>L</u>eave</p>" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:314 +#: ui/k_new_mnu.cpp:322 msgid "Search Internet" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:326 +#: ui/k_new_mnu.cpp:334 #, fuzzy msgid "Search Index" msgstr "&Traži:" -#: ui/k_new_mnu.cpp:415 +#: ui/k_new_mnu.cpp:423 #, fuzzy msgid "Applications, Contacts and Documents" msgstr "Aplikacije, zadaci i desktop sesije" -#: ui/k_new_mnu.cpp:925 +#: ui/k_new_mnu.cpp:933 msgid "Start '%1'" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:927 +#: ui/k_new_mnu.cpp:935 msgid "Start '%1' (current)" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:929 +#: ui/k_new_mnu.cpp:937 msgid "Restart and boot directly into '%1'" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:937 +#: ui/k_new_mnu.cpp:945 #, fuzzy msgid "Start a parallel session" msgstr "Pokreni novu sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:940 +#: ui/k_new_mnu.cpp:948 #, fuzzy msgid "Lock screen and start a parallel session" msgstr "Zaključaj trenutnu i pokreni novu sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:951 +#: ui/k_new_mnu.cpp:959 msgid "Switch to Session of User '%1'" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:952 +#: ui/k_new_mnu.cpp:960 #, fuzzy, c-format msgid "Session: %1" msgstr "Snimi sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1338 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1346 #, fuzzy msgid "Session" msgstr "Snimi sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1340 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1348 msgid "Logout" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1341 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1349 #, fuzzy msgid "End session" msgstr "Snimi sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1343 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1351 msgid "Lock" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1344 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1352 #, fuzzy msgid "Lock screen" msgstr "Zaključaj sesiju" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1351 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1359 msgid "Save current Session for next login" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1357 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1365 msgid "Manage parallel sessions" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1374 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1382 msgid "System" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1375 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1383 msgid "Shutdown Computer" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1376 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1384 msgid "Turn off computer" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1378 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1386 msgid "&Restart Computer" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1379 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1387 msgid "Restart and boot the default system" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1389 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1397 msgid "Start Operating System" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1390 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1398 msgid "Restart and boot another operating system" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1425 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1433 #, fuzzy msgid "System Folders" msgstr "Izaberite direktorij" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1427 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Home Folder" msgstr "&Home direktorij" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1436 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1444 msgid "My Documents" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1445 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1453 msgid "My Images" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1454 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1462 msgid "My Music" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1463 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1471 msgid "My Videos" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1472 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1480 msgid "My Downloads" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1475 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Network Folders" msgstr "Izaberite direktorij" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1700 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1708 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "You do not have permission to execute this command." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1728 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1736 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "Could not run the specified command." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1738 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1746 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "The specified command does not exist." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:1936 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1944 msgid "Documents" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2272 ui/k_new_mnu.cpp:2402 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2280 ui/k_new_mnu.cpp:2410 #, c-format msgid "Send Email to %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2283 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2291 #, c-format msgid "Open Addressbook at %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2324 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2332 msgid "- Add ext:type to specify a file extension." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2327 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2335 msgid "- When searching for a phrase, add quotes." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2330 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2338 msgid "- To exclude search terms, use the minus symbol in front." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2333 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2341 msgid "- To search for optional terms, use OR." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2336 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2344 msgid "- You can use upper and lower case." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2339 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2347 msgid "Search Quick Tips" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2391 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2399 msgid "%1 = %2" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2423 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2431 #, c-format msgid "Open Local File: %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2426 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2434 #, c-format msgid "Open Local Dir: %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2429 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2437 #, c-format msgid "Open Remote Location: %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2457 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2465 msgid "Run '%1'" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2502 ui/k_new_mnu.cpp:2575 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2510 ui/k_new_mnu.cpp:2583 msgid "No matches found" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2627 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2635 msgid "top %1 of %2" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2629 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2637 msgid "%1 (top %2 of %3)" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2768 msgid "Do you really want to reset the computer and boot Microsoft Windows" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2768 #, fuzzy msgid "Start Windows Confirmation" msgstr "Podešavanje brzog preglednika" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2768 msgid "Start Windows" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2785 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2793 msgid "Could not start Tomboy." msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2845 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2853 #, fuzzy msgid "Remove From Favorites" msgstr "&Ukloni iz panela" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2852 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2860 #, fuzzy msgid "Add to Favorites" msgstr "&Dodaj u panel" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2883 ui/service_mnu.cpp:630 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2891 ui/service_mnu.cpp:630 msgid "Add Menu to Desktop" msgstr "Dodaj meni na desktop" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2886 ui/service_mnu.cpp:603 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2894 ui/service_mnu.cpp:603 msgid "Add Item to Desktop" msgstr "Dodaj stavku na desktop" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2893 ui/service_mnu.cpp:636 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2901 ui/service_mnu.cpp:636 msgid "Add Menu to Main Panel" msgstr "Dodaj meni na glavni panel" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2896 ui/service_mnu.cpp:609 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:609 msgid "Add Item to Main Panel" msgstr "Dodaj stavku na glavni panel" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2902 ui/service_mnu.cpp:642 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:642 msgid "Edit Menu" msgstr "Izmijeni meni" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:615 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2912 ui/service_mnu.cpp:615 msgid "Edit Item" msgstr "Izmijeni stavku" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:621 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2918 ui/service_mnu.cpp:621 msgid "Put Into Run Dialog" msgstr "Stavi u dijalog za pokretanje" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2938 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2946 msgid "Advanced" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2954 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2962 #, fuzzy msgid "Clear Recently Used Applications" msgstr "Skoro korišteni programi" -#: ui/k_new_mnu.cpp:2957 +#: ui/k_new_mnu.cpp:2965 #, fuzzy msgid "Clear Recently Used Documents" msgstr "Skoro korišteni programi" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3542 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3550 msgid "Media" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3601 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3609 msgid "(%1 available)" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3732 ui/k_new_mnu.cpp:3736 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3740 ui/k_new_mnu.cpp:3744 #, c-format msgid "Directory: %1" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3828 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3836 msgid "Suspend to Disk" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3829 ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 -#: ui/k_new_mnu.cpp:3853 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 ui/k_new_mnu.cpp:3853 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3861 msgid "Pause without logging out" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3836 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3844 msgid "Suspend to RAM" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3844 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3852 msgid "Freeze" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3852 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3860 msgid "Standby" msgstr "" -#: ui/k_new_mnu.cpp:3921 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3931 msgid "Suspend failed" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/konqueror.po index 1960d8489a3..ef324ca1bcf 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/konqueror.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 15:36+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Sortiranje neovisno o velikom/malom slovu" msgid "Name" msgstr "Ime" -#: listview/konq_listviewwidget.cc:1060 +#: listview/konq_listviewwidget.cc:1058 msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it." msgstr "" "Morate izvaditi svoju datoteku iz smeća prije nego što je možete koristiti." @@ -2656,11 +2656,11 @@ msgstr "Izvrši naredbu u shellu u trenutnom direktoriju:" msgid "Output from command: \"%1\"" msgstr "Izlaz naredbe: '%1'" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:127 msgid "Rollback to System Default" msgstr "Vrati na polazne sistemske vrijednosti" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:133 msgid "" "<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default " "ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>" @@ -2668,55 +2668,55 @@ msgstr "" "<qt>Ovo uklanja sve vaše unose sa postranične trake i dodaje sistemske polazne " "vrijednosti. <BR><B>Ova procedura je nepovratna</B><BR>Želite li nastaviti?</qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:288 msgid "Add New" msgstr "Dodaj novo" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:289 msgid "Multiple Views" msgstr "Višestruki pogledi" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:290 msgid "Show Tabs Left" msgstr "Prikaži lijevo kartice" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:291 msgid "Show Configuration Button" msgstr "Prikaži dugmad za podešavanje" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:294 msgid "Close Navigation Panel" msgstr "Zatvori panel za navigaciju" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:357 msgid "This entry already exists." msgstr "Ova stavka već postoji." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:371 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 msgid "Web SideBar Plugin" msgstr "Dodatak 'Web bočna traka'" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:517 msgid "Enter a URL:" msgstr "Unesite URL:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:525 msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b> ne postoji<qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:542 msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>" msgstr "<qt>Da li zaista želite ukloniti karticu <b>\"%1\"</b>?</qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557 msgid "Set Name" msgstr "Postavi ime" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557 msgid "Enter the name:" msgstr "Unesite ime:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:645 msgid "" "You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible " "again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and " @@ -2726,27 +2726,27 @@ msgstr "" "učinili vidljivim, kliknite desnim dugmetom miša na bilo koje od dugmati na " "navigacijskom panelu i izaberite \"Prikaži dugme za podešavanje\"." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:753 msgid "Configure Sidebar" msgstr "Podesi bočnu traku" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:878 msgid "Set Name..." msgstr "Podesi ime..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:879 msgid "Set URL..." msgstr "Podesi URL..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:880 msgid "Set Icon..." msgstr "Podesi ikonu..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:884 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "Podesi panel za navigaciju" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:950 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat(o)" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksmserver.po index 1077e787fa9..60599053b16 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 15:47+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -66,141 +66,141 @@ msgstr "TDE upravitelj sesijama" msgid "Maintainer" msgstr "Održava" -#: shutdown.cpp:268 +#: shutdown.cpp:272 msgid "Notifying applications of logout request..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:504 shutdown.cpp:535 +#: shutdown.cpp:508 shutdown.cpp:539 msgid "Skip Notification (%1)" msgstr "" -#: shutdown.cpp:506 +#: shutdown.cpp:510 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:509 +#: shutdown.cpp:513 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:516 +#: shutdown.cpp:520 msgid "Ignore and Resume Logout" msgstr "" -#: shutdown.cpp:524 +#: shutdown.cpp:528 msgid "An application is requesting attention, logout paused..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:527 +#: shutdown.cpp:531 msgid "%3 is requesting attention, logout paused..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:537 +#: shutdown.cpp:541 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:540 +#: shutdown.cpp:544 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:630 +#: shutdown.cpp:634 msgid "Logout canceled by '%1'" msgstr "" -#: shutdown.cpp:636 +#: shutdown.cpp:640 msgid "Logout canceled by user" msgstr "" -#: shutdown.cpp:695 +#: shutdown.cpp:699 msgid "Forcing interacting application termination" msgstr "" -#: shutdown.cpp:745 +#: shutdown.cpp:749 msgid "Notifying remaining applications of logout request..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:775 +#: shutdown.cpp:779 msgid "Synchronizing remote folders" msgstr "" -#: shutdown.cpp:781 shutdowndlg.cpp:1279 +#: shutdown.cpp:785 shutdowndlg.cpp:1281 msgid "Saving your settings..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:831 shutdown.cpp:904 +#: shutdown.cpp:835 shutdown.cpp:909 msgid "Closing applications (%1/%2)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:834 shutdown.cpp:907 +#: shutdown.cpp:838 shutdown.cpp:912 msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..." msgstr "" -#: shutdown.cpp:915 +#: shutdown.cpp:920 msgid "Terminating services..." msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:728 +#: shutdowndlg.cpp:730 msgid "End Session for \"%1\"" msgstr "Zatvori sesiju za \"%1\"" -#: shutdowndlg.cpp:753 +#: shutdowndlg.cpp:755 msgid "Log out" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:784 +#: shutdowndlg.cpp:786 msgid "&End Current Session" msgstr "&Završi trenutnu sesiju" -#: shutdowndlg.cpp:785 +#: shutdowndlg.cpp:787 msgid "" "<qt>" "<h3>End Current Session</h3>" "<p>Log out of the current session to login with a different user</p></qt>" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:883 +#: shutdowndlg.cpp:885 msgid "&Freeze" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:895 +#: shutdowndlg.cpp:897 msgid "&Suspend" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:907 +#: shutdowndlg.cpp:909 msgid "&Hibernate" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:925 +#: shutdowndlg.cpp:927 #, fuzzy msgid "&Restart" msgstr "&Restartuj računar" -#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:1025 +#: shutdowndlg.cpp:951 shutdowndlg.cpp:1027 msgid "" "_: current option in boot loader\n" " (current)" msgstr " (trenutna)" -#: shutdowndlg.cpp:965 +#: shutdowndlg.cpp:967 #, fuzzy msgid "&Turn Off" msgstr "&Isključi računar" -#: shutdowndlg.cpp:990 +#: shutdowndlg.cpp:992 msgid "&Turn Off Computer" msgstr "&Isključi računar" -#: shutdowndlg.cpp:991 +#: shutdowndlg.cpp:993 msgid "" "<qt>" "<h3>Turn Off Computer</h3>" "<p>Log out of the current session and turn off the computer</p></qt>" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1002 +#: shutdowndlg.cpp:1004 msgid "&Restart Computer" msgstr "&Restartuj računar" -#: shutdowndlg.cpp:1003 +#: shutdowndlg.cpp:1005 msgid "" "<qt>" "<h3>Restart Computer</h3>" @@ -209,58 +209,58 @@ msgid "" "options what to boot</p></qt>" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1039 +#: shutdowndlg.cpp:1041 #, fuzzy msgid "&Freeze Computer" msgstr "&Restartuj računar" -#: shutdowndlg.cpp:1047 +#: shutdowndlg.cpp:1049 #, fuzzy msgid "&Suspend Computer" msgstr "&Isključi računar" -#: shutdowndlg.cpp:1055 +#: shutdowndlg.cpp:1057 #, fuzzy msgid "&Hibernate Computer" msgstr "&Restartuj računar" -#: shutdowndlg.cpp:1281 +#: shutdowndlg.cpp:1283 msgid "Skip Notification" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1282 +#: shutdowndlg.cpp:1284 msgid "Abort Logout" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1337 +#: shutdowndlg.cpp:1339 msgid "Would you like to turn off your computer?" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1338 +#: shutdowndlg.cpp:1340 msgid "" "This computer will turn off automatically\n" "after %1 seconds." msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1344 +#: shutdowndlg.cpp:1346 msgid "Would you like to reboot your computer?" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1346 +#: shutdowndlg.cpp:1348 msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1347 +#: shutdowndlg.cpp:1349 msgid "" "This computer will reboot automatically\n" "after %1 seconds." msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1351 +#: shutdowndlg.cpp:1353 msgid "Would you like to end your current session?" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:1352 +#: shutdowndlg.cpp:1354 msgid "" "This session will end\n" "after %1 seconds automatically." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po index 52d2fdc3fca..05c2bf3b733 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksysguard\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:01+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "System%" msgstr "Sistem%" #: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62 -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:783 msgid "Nice" msgstr "Nice" @@ -362,127 +362,127 @@ msgid "" "idle" msgstr "čeka" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:259 msgid "Remove Column" msgstr "Ukloni kolonu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:253 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:260 msgid "Add Column" msgstr "Dodaj kolonu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:254 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:261 msgid "Help on Column" msgstr "Pomoć o koloni" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:781 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:788 msgid "Hide Column" msgstr "Sakrij kolonu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:787 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:794 msgid "Show Column" msgstr "Prikaži kolonu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:791 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798 msgid "Select All Processes" msgstr "Izaberi sve procese" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:792 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799 msgid "Unselect All Processes" msgstr "Odznači sve procese" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805 msgid "Select All Child Processes" msgstr "Izaberi sve procese - djecu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806 msgid "Unselect All Child Processes" msgstr "Odznači sve procese - djecu" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:801 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808 msgid "SIGABRT" msgstr "SIGABRT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:802 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809 msgid "SIGALRM" msgstr "SIGALRM" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:803 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810 msgid "SIGCHLD" msgstr "SIGCHLD" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:804 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811 msgid "SIGCONT" msgstr "SIGCONT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812 msgid "SIGFPE" msgstr "SIGFPE" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813 msgid "SIGHUP" msgstr "SIGHUP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:807 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814 msgid "SIGILL" msgstr "SIGILL" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815 msgid "SIGINT" msgstr "SIGINT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816 msgid "SIGKILL" msgstr "SIGKILL" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817 msgid "SIGPIPE" msgstr "SIGPIPE" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818 msgid "SIGQUIT" msgstr "SIGQUIT" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819 msgid "SIGSEGV" msgstr "SIGSEGV" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:820 msgid "SIGSTOP" msgstr "SIGSTOP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:821 msgid "SIGTERM" msgstr "SIGTERM" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822 msgid "SIGTSTP" msgstr "SIGTSTP" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:823 msgid "SIGTTIN" msgstr "SIGTTIN" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:824 msgid "SIGTTOU" msgstr "SIGTTOU" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:825 msgid "SIGUSR1" msgstr "SIGUSR1" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:826 msgid "SIGUSR2" msgstr "SIGUSR2" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:829 msgid "Send Signal" msgstr "Pošalji signal" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:830 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:837 msgid "Renice Process..." msgstr "Renice procesa..." -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:878 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:885 msgid "" "_n: Do you really want to send signal %1 to the selected process?\n" "Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" "Da li stvarno želite poslati signal %1 za %n izabrana procesa?\n" "Da li stvarno želite poslati signal %1 za %n izabranih procesa?" -#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:882 +#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:889 msgid "Send" msgstr "Pošalji" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkicker.po index 81c26f8453e..996e517fe18 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkicker.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-22 12:08+0100\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -545,93 +545,99 @@ msgstr "Prikaži nazive odjeljaka u Kmenu" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 373 #: rc.cpp:243 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Use side image on top of Kmenu" +msgstr "Prikaži sliku sa strane u Kmenu" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378 +#: rc.cpp:246 rc.cpp:249 rc.cpp:255 #, no-c-format msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378 -#: rc.cpp:246 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388 +#: rc.cpp:252 rc.cpp:258 #, no-c-format msgid "" "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that " "SidePixmapName does not cover" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 383 -#: rc.cpp:249 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 403 +#: rc.cpp:261 #, no-c-format msgid "Show text on the TDE Menu button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388 -#: rc.cpp:252 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 408 +#: rc.cpp:264 #, no-c-format msgid "Text to be shown on TDE Menu Button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 393 -#: rc.cpp:255 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 413 +#: rc.cpp:267 #, no-c-format msgid "Custom TDE Menu Button Icon" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 402 -#: rc.cpp:258 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 422 +#: rc.cpp:270 #, no-c-format msgid "Enable icon mouse over effects" msgstr "Uključi efekte ikona prilikom prelaskom miša" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 407 -#: rc.cpp:261 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 427 +#: rc.cpp:273 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show icons in mouse over effects" msgstr "Uključi efekte ikona prilikom prelaskom miša" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 412 -#: rc.cpp:264 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 432 +#: rc.cpp:276 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show text in mouse over effects" msgstr "Uključi efekte ikona prilikom prelaskom miša" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 417 -#: rc.cpp:267 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 437 +#: rc.cpp:279 #, no-c-format msgid "" "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 423 -#: rc.cpp:270 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443 +#: rc.cpp:282 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 428 -#: rc.cpp:273 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448 +#: rc.cpp:285 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 433 -#: rc.cpp:276 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453 +#: rc.cpp:288 #, no-c-format msgid "Enable background tiles" msgstr "Uključi popločanu pozadinu" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 438 -#: rc.cpp:279 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458 +#: rc.cpp:291 #, no-c-format msgid "The margin between panel icons and the panel border" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443 -#: rc.cpp:282 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 463 +#: rc.cpp:294 #, no-c-format msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448 -#: rc.cpp:285 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 468 +#: rc.cpp:297 #, no-c-format msgid "" "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the " @@ -639,14 +645,14 @@ msgid "" "turns this off." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453 -#: rc.cpp:288 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 473 +#: rc.cpp:300 #, no-c-format msgid "Font for the buttons with text." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458 -#: rc.cpp:291 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 478 +#: rc.cpp:303 #, no-c-format msgid "Text color for the buttons." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkonq.po index cd7f1e97bbf..9a1826f3d6c 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/libkonq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:10+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "<p>Nemate dovoljno privilegija za čitanje <b>%1</b></p>" msgid "<p><b>%1</b> does not seem to exist anymore</p>" msgstr "<p>Izgleda da <b>%1</b> više ne postoji</p>" -#: konq_dirpart.cc:495 +#: konq_dirpart.cc:498 #, c-format msgid "Search result: %1" msgstr "Rezultati pretrage: %1" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po index 64e4f6d7d58..a988ce5243a 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_media\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:56+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "vljubovic@smartnet.ba" #: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:141 mediaimpl.cpp:177 #: mediaimpl.cpp:197 mediaimpl.cpp:218 -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:48 -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:252 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:50 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:256 msgid "The TDE mediamanager is not running." msgstr "TDEov upravitelj medijima nije pokrenut." @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: mediamanager/halbackend.cpp:1789 mediamanager/halbackend.cpp:1797 #: mediamanager/halbackend.cpp:1804 mediamanager/halbackend.cpp:1844 #: mediamanager/halbackend.cpp:1850 mediamanager/halbackend.cpp:1857 -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:56 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:58 msgid "Internal Error" msgstr "" @@ -313,43 +313,43 @@ msgstr "Naziv protokola" msgid "Socket name" msgstr "Naziv socketa" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:183 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186 msgid "Medium Information" msgstr "Informacije o mediju" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189 msgid "Free" msgstr "Slobodno" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192 msgid "Used" msgstr "Iskorišteno" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195 msgid "Total" msgstr "Ukupno" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:198 msgid "Base URL" msgstr "Osnovni URL" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:196 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199 msgid "Mount Point" msgstr "Mjesto montiranja" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:197 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:200 msgid "Device Node" msgstr "Čvor uređaja" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:202 msgid "Medium Summary" msgstr "Sažetak medija" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:201 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204 msgid "Usage" msgstr "Upotrebljeno" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:206 msgid "Bar Graph" msgstr "Grafikon" @@ -697,53 +697,53 @@ msgid "" "unmount the device again." msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:77 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:79 msgid "%1 cannot be found." msgstr "Ne mogu naći %1." -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:84 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:86 msgid "%1 is not a mountable media." msgstr "%1 nije medij koji se može montirati." -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:99 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:101 #, fuzzy msgid "%1 is not an encrypted media." msgstr "%1 nije medij koji se može montirati." -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:105 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:107 msgid "%1 is already decrypted." msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:224 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:228 msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened" msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:226 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:230 msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected" msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:271 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275 #, fuzzy msgid "Decrypt given URL" msgstr "Demontiraj navedeni URL" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:272 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276 msgid "Unmount given URL" msgstr "Demontiraj navedeni URL" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:273 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:277 msgid "Mount given URL (default)" msgstr "Montiraj navedeni URL (podrazumijevano)" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:274 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:278 msgid "Eject given URL via tdeeject" msgstr "Izbaci dati URL koristeći tdeeject" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:279 msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)" msgstr "Demontiraj i izbaci dati URL (potrebno za neke USB uređaje)" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:280 msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" msgstr "media:/ URL za montiranje/demontiranje/izbacivanje/uklanjanje" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_smtp.po index e5c853b0e5b..b3cf19ab526 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_smtp.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_smtp.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_smtp\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 15:17+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -123,19 +123,19 @@ msgstr "Server je rekao: \"%1\"" msgid "This is a temporary failure. You may try again later." msgstr "Ovo je privremena greška. Možete pokušati kasnije." -#: smtp.cc:174 +#: smtp.cc:175 msgid "The application sent an invalid request." msgstr "Aplikacija je poslala neispravan zahtjev." -#: smtp.cc:236 +#: smtp.cc:237 msgid "The sender address is missing." msgstr "Nedostaje adresa pošiljaoca." -#: smtp.cc:244 +#: smtp.cc:245 msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)" msgstr "SMTPProtocol::smtp_open nije uspio (%1)" -#: smtp.cc:252 +#: smtp.cc:253 msgid "" "Your server does not support sending of 8-bit messages.\n" "Please use base64 or quoted-printable encoding." @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "" "Vaš server ne podržava slanje 8-bitnih poruka.\n" "Molim pokušajte sa base64 ili quoted-printable kodiranjem." -#: smtp.cc:331 +#: smtp.cc:332 msgid "Invalid SMTP response (%1) received." msgstr "Primljen je neispravan SMTP odgovor (%1)." -#: smtp.cc:518 +#: smtp.cc:519 #, c-format msgid "" "The server did not accept the connection.\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" "Server nije prihvatio vezu.\n" "%1" -#: smtp.cc:593 +#: smtp.cc:594 msgid "Username and password for your SMTP account:" msgstr "Korisničko ime i šifra za vaš SMTP račun:" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tderandr.po index acb3bf14010..3eef898d763 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tderandr.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tderandr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tderandr\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 16:57+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" msgid "Settings for screen:" msgstr "Postavke za ekran:" -#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:267 +#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:269 #, c-format msgid "Screen %1" msgstr "Ekran %1" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija uključena, opcije postavljene u apletu sistemskog traya biće " "snimljene i učitane kada se TDE pokreće, umjesto da budu privremene." -#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:433 +#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:435 msgid "%1 x %2" msgstr "%1 x %2" @@ -170,116 +170,116 @@ msgstr "%1 x %2" msgid "Screen resize & rotate" msgstr "Veličina i rotiranje ekrana" -#: tderandrtray.cpp:107 +#: tderandrtray.cpp:109 msgid "Start KRandRTray automatically when you log in?" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:108 +#: tderandrtray.cpp:110 msgid "Question" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:108 +#: tderandrtray.cpp:110 msgid "Start Automatically" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:108 +#: tderandrtray.cpp:110 msgid "Do Not Start" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:252 +#: tderandrtray.cpp:254 msgid "Required X Extension Not Available" msgstr "Neophodna X ekstenzija nije dostupna" -#: tderandrtray.cpp:282 +#: tderandrtray.cpp:284 msgid "Color Profile" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:298 +#: tderandrtray.cpp:300 msgid "Display Profiles" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:308 +#: tderandrtray.cpp:310 #, fuzzy msgid "Global Configuration" msgstr "&Prihvati postavke" -#: tderandrtray.cpp:310 +#: tderandrtray.cpp:312 #, fuzzy msgid "Configure Displays..." msgstr "Podesi ekran..." -#: tderandrtray.cpp:320 +#: tderandrtray.cpp:322 #, fuzzy msgid "Configure Shortcut Keys..." msgstr "Podesi ekran..." -#: tderandrtray.cpp:355 +#: tderandrtray.cpp:357 msgid "Screen configuration has changed" msgstr "Postavke ekrana su promijenjene" -#: tderandrtray.cpp:412 +#: tderandrtray.cpp:414 msgid "Screen Size" msgstr "Veličina ekrana" -#: tderandrtray.cpp:465 +#: tderandrtray.cpp:467 msgid "Refresh Rate" msgstr "Učestanost osvježavanja" -#: tderandrtray.cpp:539 +#: tderandrtray.cpp:541 msgid "Configure Display" msgstr "Podesi ekran" -#: tderandrtray.cpp:548 +#: tderandrtray.cpp:550 #, fuzzy msgid "Configure Displays" msgstr "Podesi ekran" -#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863 +#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865 msgid "" "<b>Unable to activate output %1</b>" "<p>Either the output is not connected to a display," "<br>or the display configuration is not detectable" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863 +#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865 msgid "Output Unavailable" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:744 +#: tderandrtray.cpp:746 msgid "Output Port" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:759 +#: tderandrtray.cpp:761 msgid "%1 (Active)" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:781 +#: tderandrtray.cpp:783 msgid "%1 (Connected, Inactive)" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:803 +#: tderandrtray.cpp:805 msgid "%1 (Disconnected, Inactive)" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:810 +#: tderandrtray.cpp:812 msgid "Next available output" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:883 +#: tderandrtray.cpp:885 msgid "" "<b>You are attempting to deactivate the only active output</b>" "<p>You must keep at least one display output active at all times!" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:883 +#: tderandrtray.cpp:885 msgid "Invalid Operation Requested" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:891 +#: tderandrtray.cpp:894 msgid "New display output options are available!" msgstr "" -#: tderandrtray.cpp:892 +#: tderandrtray.cpp:895 msgid "A screen has been added, removed, or changed" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdesud.po index 6ef5e26a9a8..a4a1e46b9b5 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdesud.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdesud\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 08.11.2002. 16:15\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -14,15 +14,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: tdesud.cpp:254 +#: tdesud.cpp:258 msgid "TDE su daemon" msgstr "TDE su demon" -#: tdesud.cpp:255 +#: tdesud.cpp:259 msgid "Daemon used by tdesu" msgstr "Demon koji koristi tdesu" -#: tdesud.cpp:258 +#: tdesud.cpp:262 msgid "Author" msgstr "Autor" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdmgreet.po index 579abb9d4d5..440ff06aade 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdmgreet.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmgreet\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:49+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "&Prihvati" msgid "&Refresh" msgstr "&Osvježi" -#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919 +#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:921 msgid "&Menu" msgstr "&Meni" @@ -427,19 +427,19 @@ msgstr "" "\n" "*** Ne mogu da otvorim konzola dnevnik izvor ***" -#: kgreeter.cpp:595 +#: kgreeter.cpp:597 msgid "Custom" msgstr "Vlastita" -#: kgreeter.cpp:596 +#: kgreeter.cpp:598 msgid "Failsafe" msgstr "U slučaju greške" -#: kgreeter.cpp:671 +#: kgreeter.cpp:673 msgid " (previous)" msgstr " (prethodna)" -#: kgreeter.cpp:742 +#: kgreeter.cpp:744 msgid "" "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n" "Please select a new one, otherwise 'default' will be used." @@ -447,11 +447,11 @@ msgstr "" "Snimljeni tip sesije '%1' više nije ispravan.\n" "Molim izaberite novi, u suprotnom biće korišten 'default'." -#: kgreeter.cpp:851 +#: kgreeter.cpp:853 msgid "Warning: this is an unsecured session" msgstr "Upozorenje: ovo je nesigurna sesija" -#: kgreeter.cpp:853 +#: kgreeter.cpp:855 msgid "" "This display requires no X authorization.\n" "This means that anybody can connect to it,\n" @@ -461,23 +461,23 @@ msgstr "" "To znači da se svako može spojiti na njega,\n" "otvarati prozore ili presretati vaš unos." -#: kgreeter.cpp:916 +#: kgreeter.cpp:918 msgid "L&ogin" msgstr "L&ogin" -#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092 +#: kgreeter.cpp:951 kgreeter.cpp:1094 msgid "Session &Type" msgstr "&Tip sesije" -#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104 +#: kgreeter.cpp:956 kgreeter.cpp:1106 msgid "&Authentication Method" msgstr "Metod &autorizacije" -#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109 +#: kgreeter.cpp:961 kgreeter.cpp:1111 msgid "&Remote Login" msgstr "&Udaljeni login" -#: kgreeter.cpp:1040 +#: kgreeter.cpp:1042 msgid "Login Failed." msgstr "Prijava nije uspjela." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/cupsdconf.po index 4cb9ceafc48..f8e98548252 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/cupsdconf.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/cupsdconf.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cupsdconf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:32+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n" @@ -161,24 +161,24 @@ msgstr "Štampač" msgid "Root" msgstr "Root" -#: cupsddialog.cpp:114 +#: cupsddialog.cpp:128 msgid "Short Help" msgstr "Pomoć ukratko" -#: cupsddialog.cpp:127 +#: cupsddialog.cpp:141 msgid "CUPS Server Configuration" msgstr "Podešavanje CUPS servera" -#: cupsddialog.cpp:174 +#: cupsddialog.cpp:188 msgid "Error while loading configuration file!" msgstr "Greška prilikom učitavanja konfiguracijske datoteke!" -#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254 -#: cupsddialog.cpp:309 +#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268 +#: cupsddialog.cpp:323 msgid "CUPS Configuration Error" msgstr "Greška u konfiguraciji CUPS-a" -#: cupsddialog.cpp:183 +#: cupsddialog.cpp:197 msgid "" "Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left " "untouched and you won't be able to change them." @@ -186,19 +186,19 @@ msgstr "" "Ovaj alat za podešavanje nije prepoznao neke opcije. One će ostati takve kakve " "jesu i nećete ih moći promijeniti." -#: cupsddialog.cpp:185 +#: cupsddialog.cpp:199 msgid "Unrecognized Options" msgstr "Neprepoznate opcije" -#: cupsddialog.cpp:205 +#: cupsddialog.cpp:219 msgid "Unable to find a running CUPS server" msgstr "Ne mogu da pronađem aktivan CUPS server" -#: cupsddialog.cpp:214 +#: cupsddialog.cpp:228 msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)" msgstr "Ne mogu da restartujem CUPS server (pid = %1)" -#: cupsddialog.cpp:235 +#: cupsddialog.cpp:249 msgid "" "Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't " "have the access permissions to perform this operation." @@ -206,15 +206,15 @@ msgstr "" "Ne mogu da učitam konfiguracijsku datoteku za CUPS server. Vi najvjerovatnije " "nemate potrebna prava pristupa da biste izvršili ovu operaciju." -#: cupsddialog.cpp:245 +#: cupsddialog.cpp:259 msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!" msgstr "Interna greška: ne mogu čitati/pisati u datoteku '%1'!" -#: cupsddialog.cpp:248 +#: cupsddialog.cpp:262 msgid "Internal error: empty file '%1'!" msgstr "Interna greška: prazna datoteka '%1'!" -#: cupsddialog.cpp:266 +#: cupsddialog.cpp:280 msgid "" "The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not " "be restarted." @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" "Konfiguracijska datoteka nije učitana u CUPS server. Daemon neće biti " "restarovan." -#: cupsddialog.cpp:270 +#: cupsddialog.cpp:284 msgid "" "Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have " "the access permissions to perform this operation." @@ -230,11 +230,11 @@ msgstr "" "Ne mogu da učitam konfiguracijsku datoteku u CUPS server. Vi najvjerovatnije " "nemate potrebna prava pristupa da biste izvršili ovu operaciju." -#: cupsddialog.cpp:273 +#: cupsddialog.cpp:287 msgid "CUPS configuration error" msgstr "Greška u konfiguraciji CUPS-a" -#: cupsddialog.cpp:304 +#: cupsddialog.cpp:318 #, c-format msgid "Unable to write configuration file %1" msgstr "Ne mogu da sačuvam konfiguracijsku datoteku %1" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeio.po index b70e79648aa..2443522c299 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 21:03+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Izdavač:" msgid "IP address:" msgstr "IP adresa:" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2601 +#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613 msgid "URL:" msgstr "URL:" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Šifra" msgid "You need to supply a username and a password" msgstr "Morate navesti vaše korisničko ime i šifru" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3799 tdeio/passdlg.cpp:108 msgid "&Username:" msgstr "&Korisničko ime:" @@ -2516,11 +2516,11 @@ msgstr "izmijenjen %1" msgid "The source file is '%1'" msgstr "Izvorna datoteka je '%1'" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2766 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 msgid "Mime Type" msgstr "MIME tip" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2777 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 msgid "Comment" msgstr "Komentar" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgid "%1 (Link)" msgstr "%1 (Veza)" #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030 #: tdeio/tdefileitem.cpp:948 msgid "Name:" msgstr "Ime:" @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "" "%c - naslov" #. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213 -#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705 +#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715 #, no-c-format msgid "&Browse..." msgstr "Po&traži..." @@ -3660,7 +3660,7 @@ msgid "Owning Group" msgstr "Grupa vlasnik" #: tdefile/kacleditwidget.cpp:65 tdefile/kacleditwidget.cpp:425 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020 msgid "Others" msgstr "Ostali" @@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Storage Media" msgstr "Mediji za smještaj podataka" #: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100 -msgid "Download" +msgid "Downloads" msgstr "" #: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102 @@ -4150,12 +4150,12 @@ msgstr "Pristupljen:" msgid "Mounted on:" msgstr "Montiran na:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2958 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968 msgid "Free disk space:" msgstr "Slobodan prostor:" #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3118 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3128 #, no-c-format msgid "" "_: Available space out of total partition size (percent used)\n" @@ -4202,10 +4202,10 @@ msgstr "Zaustavljen" msgid "The new file name is empty." msgstr "Novo ime datoteke je prazno." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2673 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2689 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2846 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3146 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3430 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3926 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4169 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2685 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2701 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2858 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3156 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3440 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3936 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4179 msgid "" "<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>" "%1</b>.</qt>" @@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Mogu gledati/čitati i mijenjati/pisati" msgid "&Permissions" msgstr "P&rivilegije" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1940 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1944 msgid "Access Permissions" msgstr "Privilegije pristupa" @@ -4329,23 +4329,23 @@ msgstr "Vlasništvo" msgid "User:" msgstr "Korisnik:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1843 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1847 msgid "Group:" msgstr "Grupa:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1885 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1889 msgid "Apply changes to all subfolders and their contents" msgstr "Primijeni promjene na sve poddirektorije i njihov sadržaj" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1930 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1934 msgid "Advanced Permissions" msgstr "Napredne privilegije" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1949 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1953 msgid "Class" msgstr "Razred" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1954 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1958 msgid "" "Show\n" "Entries" @@ -4353,19 +4353,19 @@ msgstr "" "Prikaži\n" "zapise" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1956 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1960 msgid "Read" msgstr "Čitanje" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1965 msgid "This flag allows viewing the content of the folder." msgstr "Ova privilegija dozvoljava gledanje sadržaja direktorija." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1963 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967 msgid "The Read flag allows viewing the content of the file." msgstr "Privilegija Čitanje dozvoljava pregledanje sadržine datoteke." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1971 msgid "" "Write\n" "Entries" @@ -4373,11 +4373,11 @@ msgstr "" "Zapiši\n" "zapise" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1969 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1973 msgid "Write" msgstr "Pisanje" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1974 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1978 msgid "" "This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and " "renaming can be limited using the Sticky flag." @@ -4386,34 +4386,34 @@ msgstr "" "Obratite pažnju da brisanje i promjena imena mogu biti ograničeni zasebno " "koristeći Sticky privilegiju." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1977 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1981 msgid "The Write flag allows modifying the content of the file." msgstr "Privilegija Piši dozvoljava izmjenu sadržaja datoteke." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1982 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986 msgid "" "_: Enter folder\n" "Enter" msgstr "Ulaz" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1983 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987 msgid "Enable this flag to allow entering the folder." msgstr "Uključite ovu privilegiju da dozvolite ulaženje u direktorij." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1990 msgid "Exec" msgstr "Izvršenje" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1991 msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program." msgstr "" "Uključite ovu privilegiju da dozvolite izvršenje datoteke kao programa." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1997 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001 msgid "Special" msgstr "Posebno" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2005 msgid "" "Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be " "seen in the right hand column." @@ -4421,26 +4421,26 @@ msgstr "" "Privilegija Posebno. Ona važi za čitav direktorij, njeno tačno značenje možete " "vidjeti u desnoj koloni." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2004 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008 msgid "" "Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand " "column." msgstr "" "Privilegija Posebno. Njeno tačno značenje možete vidjeti u desnoj koloni." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 msgid "User" msgstr "Korisnik" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 msgid "Group" msgstr "Grupa" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024 msgid "Set UID" msgstr "Podesi UID" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2028 msgid "" "If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new " "files." @@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "" "Ako je ova privilegija aktivna, vlasnik ovog direktorija će biti vlasnik svih " "novo napravljenih datoteka." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2027 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031 msgid "" "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the " "permissions of the owner." @@ -4456,18 +4456,18 @@ msgstr "" "Ako je datoteka izvršna i ako je aktivna ova privilegija, ona će biti izvršena " "sa privilegijama vlasnika te datoteke." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035 msgid "Set GID" msgstr "Podesi GID" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2039 msgid "" "If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files." msgstr "" "Ako je ova privilegija aktivna, grupa ovog direktorija će biti grupa svih novo " "napravljenih datoteka." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2038 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042 msgid "" "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the " "permissions of the group." @@ -4475,13 +4475,13 @@ msgstr "" "Ako je datoteka izvršna i ako je aktivna ova privilegija, ona će biti izvršena " "sa privilegijama grupe." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046 msgid "" "_: File permission\n" "Sticky" msgstr "Sticky" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050 msgid "" "If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or " "rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this." @@ -4490,22 +4490,22 @@ msgstr "" "i root mogu brisati ili preimenovati datoteke. U suprotnom, svako sa " "privilegijom Piši može to raditi." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2054 msgid "" "The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems" msgstr "" "Na Linuxu Sticky privilegija datoteke se ignoriše, ali je moguće da se ona " "koristi na nekim drugim sistemima" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2229 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2241 msgid "Link" msgstr "Link" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2245 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2257 msgid "Varying (No Change)" msgstr "Varirajući (Bez izmjene)" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2356 msgid "" "_n: This file uses advanced permissions\n" "These files use advanced permissions." @@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr "" "Ove datoteke koriste napredne privilegije.\n" "Ove datoteke koriste napredne privilegije." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2365 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2377 msgid "" "_n: This folder uses advanced permissions.\n" "These folders use advanced permissions." @@ -4523,72 +4523,72 @@ msgstr "" "Ovi direktoriji koriste napredne privilegije.\n" "Ovi direktoriji koriste napredne privilegije." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2380 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2392 msgid "These files use advanced permissions." msgstr "Ove datoteke koriste napredne privilegije." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2596 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2608 msgid "U&RL" msgstr "U&RL" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2733 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2745 msgid "A&ssociation" msgstr "A&socijacije" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2742 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )" msgstr "Uzorak ( primjer: *.html;*.htm )" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2775 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2787 msgid "Left click previews" msgstr "Lijevi klik pregleda" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2894 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2906 msgid "De&vice" msgstr "&Uređaj:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2924 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2936 msgid "Device (/dev/fd0):" msgstr "Uređaj (/dev/fd0):" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2925 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937 msgid "Device:" msgstr "Uređaj:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2947 msgid "Read only" msgstr "Samo za čitanje" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2951 msgid "File system:" msgstr "Datotečni sistem:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959 msgid "Mount point (/mnt/floppy):" msgstr "Tačka montiranja (/mnt/floppy):" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2950 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960 msgid "Mount point:" msgstr "Tačka montiranja:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2981 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991 msgid "Unmounted Icon" msgstr "Ikona demontiranja" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3178 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3986 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3188 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3996 msgid "&Application" msgstr "&Aplikacija" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3303 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3313 #, c-format msgid "Add File Type for %1" msgstr "Dodaj tip datoteke za %1" -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3316 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3317 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3318 msgid "" "Add the selected file types to\n" "the list of supported file types." @@ -4596,24 +4596,24 @@ msgstr "" "Dodaj izabrane tipove datoteka na\n" "listu podržanih tipova." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3502 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3958 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3512 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3968 msgid "Only executables on local file systems are supported." msgstr "Podržane su samo izvršne datoteke na lokalnim datotečnim sistemima." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3514 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3524 #, c-format msgid "Advanced Options for %1" msgstr "Napredne opcije za %1" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3673 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3683 msgid "E&xecute" msgstr "I&zvrši" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3690 msgid "Comman&d:" msgstr "&Naredba:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3689 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699 msgid "" "Following the command, you can have several place holders which will be " "replaced with the actual values when the actual program is run:\n" @@ -4641,43 +4641,43 @@ msgstr "" "%m - mini ikona\n" "%c - naslov" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3720 msgid "Panel Embedding" msgstr "Ugrađivanje u panel" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3719 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3729 msgid "&Execute on click:" msgstr "&Izvrši na klik:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3727 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3737 msgid "&Window title:" msgstr "&Naslov prozora:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3747 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757 msgid "&Run in terminal" msgstr "&Pokreni u terminalu" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3762 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3772 msgid "Do not &close when command exits" msgstr "Nemoj &zatvarati po završetku naredbe" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3766 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3776 msgid "&Terminal options:" msgstr "&Opcije terminala:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3786 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3796 msgid "Ru&n as a different user" msgstr "Pok&reni kao neki drugi korisnik" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4027 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4037 msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4033 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4043 msgid "Comment:" msgstr "Komentar:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4039 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4049 msgid "File types:" msgstr "Tipovi datoteka:" @@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "Nema medija u uređaju %1" msgid "No Media inserted or Media not recognized." msgstr "Medij nije ubačen ili nije prepoznat." -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1604 msgid "\"vold\" is not running." msgstr "\"vold\" nije pokrenut." @@ -6408,11 +6408,11 @@ msgstr "\"vold\" nije pokrenut." msgid "Could not find program \"mount\"" msgstr "Ne mogu pronaći program \"mount\"" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1617 msgid "Could not find program \"umount\"" msgstr "Ne mogu pronaći program \"umount\"" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1801 #, c-format msgid "Could not read %1" msgstr "Ne mogu čitati %1" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po index 4a178d87a39..0bee9f555ac 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:56+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" "</qt>" #. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 192 -#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:79 rc.cpp:288 +#: tdeui/ksconfig.cpp:298 rc.cpp:79 rc.cpp:288 #, no-c-format msgid "English" msgstr "Engleski" @@ -910,9 +910,9 @@ msgstr "&O programu" msgid "Untitled" msgstr "Bez imena" -#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1627 -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 tdecore/tdeapplication.cpp:3059 +#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1629 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036 tdecore/tdeapplication.cpp:3061 #: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99 msgid "&OK" msgstr "&U redu" @@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "" #: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 #: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161 -#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293 +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294 #: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119 #: tdeutils/kpluginselector.cpp:200 msgid "Name" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Dodaj unos" #: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101 #: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143 -#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 +#: tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 #: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgid "" "Car" msgstr "Automobil" -#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184 +#: tdeabc/addressee.cpp:632 tdeabc/phonenumber.cpp:184 msgid "ISDN" msgstr "ISDN" @@ -2747,11 +2747,11 @@ msgstr "ISDN" msgid "PCS" msgstr "PCS" -#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190 +#: tdeabc/addressee.cpp:638 tdeabc/phonenumber.cpp:190 msgid "Pager" msgstr "Pager" -#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193 +#: tdeabc/addressee.cpp:614 tdeabc/phonenumber.cpp:193 msgid "Home Fax" msgstr "Fax kući" @@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "X509" msgid "PGP" msgstr "PGP" -#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133 +#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:223 tdeabc/key.cpp:133 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110 msgid "Custom" msgstr "Vlastito" @@ -2954,145 +2954,155 @@ msgid "Home Address Street" msgstr "Kućna adresa - Ulica" #: tdeabc/addressee.cpp:518 +#, fuzzy +msgid "Home Address Post Office Box" +msgstr "Poštanski pretinac" + +#: tdeabc/addressee.cpp:524 msgid "Home Address City" msgstr "Kućna adresa - Grad" -#: tdeabc/addressee.cpp:524 +#: tdeabc/addressee.cpp:530 msgid "Home Address State" msgstr "Kućna adresa - Kanton" -#: tdeabc/addressee.cpp:530 +#: tdeabc/addressee.cpp:536 msgid "Home Address Zip Code" msgstr "Kućna adresa - Pošt. br." -#: tdeabc/addressee.cpp:536 +#: tdeabc/addressee.cpp:542 msgid "Home Address Country" msgstr "Kućna adresa - Država" -#: tdeabc/addressee.cpp:542 +#: tdeabc/addressee.cpp:548 msgid "Home Address Label" msgstr "Kućna adresa - Oznaka" -#: tdeabc/addressee.cpp:548 +#: tdeabc/addressee.cpp:554 msgid "Business Address Street" msgstr "Poslovna adresa - Ulica" -#: tdeabc/addressee.cpp:554 +#: tdeabc/addressee.cpp:560 +#, fuzzy +msgid "Business Address Post Office Box" +msgstr "Poslovna adresa - Kanton" + +#: tdeabc/addressee.cpp:566 msgid "Business Address City" msgstr "Poslovna adresa - Grad" -#: tdeabc/addressee.cpp:560 +#: tdeabc/addressee.cpp:572 msgid "Business Address State" msgstr "Poslovna adresa - Kanton" -#: tdeabc/addressee.cpp:566 +#: tdeabc/addressee.cpp:578 msgid "Business Address Zip Code" msgstr "Poslovna adresa - Pošt. br." -#: tdeabc/addressee.cpp:572 +#: tdeabc/addressee.cpp:584 msgid "Business Address Country" msgstr "Poslovna adresa - Država" -#: tdeabc/addressee.cpp:578 +#: tdeabc/addressee.cpp:590 msgid "Business Address Label" msgstr "Poslovna adresa - Oznaka" -#: tdeabc/addressee.cpp:584 +#: tdeabc/addressee.cpp:596 msgid "Home Phone" msgstr "Telefon kući" -#: tdeabc/addressee.cpp:590 +#: tdeabc/addressee.cpp:602 msgid "Business Phone" msgstr "Telefon na poslu" -#: tdeabc/addressee.cpp:596 +#: tdeabc/addressee.cpp:608 msgid "Mobile Phone" msgstr "Mobitel" -#: tdeabc/addressee.cpp:608 +#: tdeabc/addressee.cpp:620 msgid "Business Fax" msgstr "Fax na poslu" -#: tdeabc/addressee.cpp:614 +#: tdeabc/addressee.cpp:626 msgid "Car Phone" msgstr "Telefon u automobilu" -#: tdeabc/addressee.cpp:632 +#: tdeabc/addressee.cpp:644 msgid "Email Address" msgstr "Email adresa" -#: tdeabc/addressee.cpp:651 +#: tdeabc/addressee.cpp:663 msgid "Mail Client" msgstr "Mail klijent" -#: tdeabc/addressee.cpp:670 +#: tdeabc/addressee.cpp:682 msgid "Time Zone" msgstr "Vremenska zona" -#: tdeabc/addressee.cpp:689 +#: tdeabc/addressee.cpp:701 msgid "Geographic Position" msgstr "Geografski položaj" -#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708 +#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:720 #, fuzzy msgid "" "_: person\n" "Title" msgstr "Tamil" -#: tdeabc/addressee.cpp:727 +#: tdeabc/addressee.cpp:739 msgid "" "_: person in organization\n" "Role" msgstr "" -#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215 +#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:758 tdeabc/field.cpp:221 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70 #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92 msgid "Organization" msgstr "Organizacija" -#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765 +#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:777 msgid "Department" msgstr "Odjel" -#: tdeabc/addressee.cpp:784 +#: tdeabc/addressee.cpp:796 msgid "Note" msgstr "Napomena" -#: tdeabc/addressee.cpp:803 +#: tdeabc/addressee.cpp:815 msgid "Product Identifier" msgstr "Identifikator proizvoda" -#: tdeabc/addressee.cpp:822 +#: tdeabc/addressee.cpp:834 msgid "Revision Date" msgstr "Datum revizije" -#: tdeabc/addressee.cpp:841 +#: tdeabc/addressee.cpp:853 msgid "Sort String" msgstr "String za sortiranje" -#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 +#: tdeabc/addressee.cpp:872 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 msgid "Homepage" msgstr "Početna stranica" -#: tdeabc/addressee.cpp:879 +#: tdeabc/addressee.cpp:891 msgid "Security Class" msgstr "Sigurnosna klasa" -#: tdeabc/addressee.cpp:898 +#: tdeabc/addressee.cpp:910 msgid "Logo" msgstr "Logo" -#: tdeabc/addressee.cpp:917 +#: tdeabc/addressee.cpp:929 msgid "Photo" msgstr "Foto" -#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005 +#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" -#: tdeabc/addressee.cpp:955 +#: tdeabc/addressee.cpp:967 msgid "Agent" msgstr "Agent" @@ -3116,30 +3126,30 @@ msgstr "Učitavanje resursa '%1' nije uspjelo!" msgid "Saving resource '%1' failed!" msgstr "Snimanje resursa '%1' nije uspjelo!" -#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 +#: tdeabc/field.cpp:198 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 msgid "Unknown Field" msgstr "Nepoznato polje" -#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 +#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 msgid "All" msgstr "Sve" -#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 +#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 msgid "Frequent" msgstr "Često" -#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209 +#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:215 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102 msgid "" "_: street/postal\n" "Address" msgstr "" -#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 +#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 msgid "Personal" msgstr "Lično" -#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 +#: tdeabc/field.cpp:225 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 msgid "Undefined" msgstr "Neodređeno" @@ -3335,7 +3345,7 @@ msgstr "&Završeno" msgid "Error parsing category list." msgstr "Greška u obradi liste pružalaca." -#: tdenewstuff/provider.cpp:392 +#: tdenewstuff/provider.cpp:402 msgid "Error parsing providers list." msgstr "Greška u obradi liste pružalaca." @@ -3400,12 +3410,12 @@ msgstr "Molim izaberite jedan od pružalaca na listi ispod:" msgid "No provider selected." msgstr "Nije izabran pružatelj." -#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139 +#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:152 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "" "Datoteka pod imenom '%1' već postoji. Jeste li sigurni da je želite zamijeniti?" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141 +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154 msgid "Overwrite" msgstr "Prepiši preko" @@ -3570,63 +3580,63 @@ msgstr "Želim" msgid "Do Not Fill Out" msgstr "Ne želim" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:107 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:114 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:130 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:137 msgid "Get Hot New Stuff" msgstr "Skinite nove stvari" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:152 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodošli" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:154 msgid "Loading data providers..." msgstr "" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:213 msgid "Loading data listings..." msgstr "" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271 msgid "Highest Rated" msgstr "Najviše ocjene" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272 msgid "Most Downloads" msgstr "Najviše downloada" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:273 msgid "Latest" msgstr "Najnovije" #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71 -#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282 -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295 msgid "Version" msgstr "Verzija" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:284 msgid "Rating" msgstr "Rejting" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290 msgid "Downloads" msgstr "Downloada" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:296 msgid "Release Date" msgstr "Datum izdanja" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 msgid "Install" msgstr "Instaliraj" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:307 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:545 #: tdeui/tdemessagebox.cpp:246 msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:517 msgid "" "Name: %1\n" "Author: %2\n" @@ -3648,7 +3658,7 @@ msgstr "" "Datum izdanja: %8\n" "Sažetak: %9\n" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:539 msgid "" "Preview: %1\n" "Payload: %2\n" @@ -3656,85 +3666,85 @@ msgstr "" "Pregled: %1\n" "Veličina: %2\n" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728 msgid "Installation successful." msgstr "Instalacija je uspjela." -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730 msgid "Installation" msgstr "Instalacija" -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730 msgid "Installation failed." msgstr "Instalacija nije uspjela." -#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:824 msgid "Preview not available." msgstr "Nije dostupan pregled." -#: tdenewstuff/engine.cpp:219 +#: tdenewstuff/engine.cpp:236 msgid "Successfully installed hot new stuff." msgstr "Uspješno instalirane nove stvari." -#: tdenewstuff/engine.cpp:224 +#: tdenewstuff/engine.cpp:241 msgid "Failed to install hot new stuff." msgstr "Nisam uspio instalirati nove stvari." -#: tdenewstuff/engine.cpp:279 +#: tdenewstuff/engine.cpp:296 msgid "Unable to create file to upload." msgstr "Ne mogu da napravim datoteku za slanje." -#: tdenewstuff/engine.cpp:294 +#: tdenewstuff/engine.cpp:311 msgid "" "The files to be uploaded have been created at:\n" msgstr "" "Datoteke za slanje su napravljene:\n" -#: tdenewstuff/engine.cpp:295 +#: tdenewstuff/engine.cpp:312 msgid "" "Data file: %1\n" msgstr "" "Datoteka sa podacima: %1\n" -#: tdenewstuff/engine.cpp:297 +#: tdenewstuff/engine.cpp:314 msgid "" "Preview image: %1\n" msgstr "" "Prikaži sliku: %1\n" -#: tdenewstuff/engine.cpp:299 +#: tdenewstuff/engine.cpp:316 msgid "" "Content information: %1\n" msgstr "" "Informacije o sadržaju: %1\n" -#: tdenewstuff/engine.cpp:300 +#: tdenewstuff/engine.cpp:317 msgid "" "Those files can now be uploaded.\n" msgstr "" "Ove datoteke se sada mogu poslati.\n" -#: tdenewstuff/engine.cpp:301 +#: tdenewstuff/engine.cpp:318 msgid "Beware that any people might have access to them at any time." msgstr "Imajte na umu da im bilo ko može pristupiti kada želi." -#: tdenewstuff/engine.cpp:303 +#: tdenewstuff/engine.cpp:320 msgid "Upload Files" msgstr "Pošalji datoteke" -#: tdenewstuff/engine.cpp:308 +#: tdenewstuff/engine.cpp:325 msgid "Please upload the files manually." msgstr "Molim pošaljite datoteke ručno." -#: tdenewstuff/engine.cpp:312 +#: tdenewstuff/engine.cpp:329 msgid "Upload Info" msgstr "Informacije o slanju" -#: tdenewstuff/engine.cpp:320 +#: tdenewstuff/engine.cpp:337 msgid "&Upload" msgstr "&Pošalji" -#: tdenewstuff/engine.cpp:422 +#: tdenewstuff/engine.cpp:439 msgid "Successfully uploaded new stuff." msgstr "Uspješno poslane nove stvari." @@ -3896,7 +3906,7 @@ msgid "" "%n seconds remaining:" msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2457 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 #: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604 msgid "modified" msgstr "mijenjan" @@ -4489,116 +4499,116 @@ msgid "&Client:" msgstr "&Klijent:" #: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 -#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656 +#: tdeui/ksconfig.cpp:239 tdeui/ksconfig.cpp:399 tdeui/ksconfig.cpp:660 msgid "Hebrew" msgstr "Herbejski" #: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 -#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661 +#: tdeui/ksconfig.cpp:244 tdeui/ksconfig.cpp:404 tdeui/ksconfig.cpp:665 msgid "Turkish" msgstr "Turski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:297 +#: tdeui/ksconfig.cpp:301 msgid "Spanish" msgstr "Španjolski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:300 +#: tdeui/ksconfig.cpp:304 msgid "Danish" msgstr "Danski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:303 +#: tdeui/ksconfig.cpp:307 msgid "German" msgstr "Njemački" -#: tdeui/ksconfig.cpp:306 +#: tdeui/ksconfig.cpp:310 msgid "German (new spelling)" msgstr "Njemački (nova ortografija)" -#: tdeui/ksconfig.cpp:309 +#: tdeui/ksconfig.cpp:313 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Brazilski portugalski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:312 +#: tdeui/ksconfig.cpp:316 msgid "Portuguese" msgstr "Portugalski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:315 +#: tdeui/ksconfig.cpp:319 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#: tdeui/ksconfig.cpp:318 +#: tdeui/ksconfig.cpp:322 msgid "Norwegian" msgstr "Norveški" -#: tdeui/ksconfig.cpp:321 +#: tdeui/ksconfig.cpp:325 msgid "Polish" msgstr "Poljski" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:328 msgid "Russian" msgstr "Ruski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:327 +#: tdeui/ksconfig.cpp:331 msgid "Slovenian" msgstr "Slovenački" -#: tdeui/ksconfig.cpp:330 +#: tdeui/ksconfig.cpp:334 msgid "Slovak" msgstr "Slovački" -#: tdeui/ksconfig.cpp:333 +#: tdeui/ksconfig.cpp:337 msgid "Czech" msgstr "Češki" -#: tdeui/ksconfig.cpp:336 +#: tdeui/ksconfig.cpp:340 msgid "Swedish" msgstr "Švedski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:339 +#: tdeui/ksconfig.cpp:343 msgid "Swiss German" msgstr "Švicarski njemački" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:346 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajinski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:345 +#: tdeui/ksconfig.cpp:349 msgid "Lithuanian" msgstr "Litvanski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:348 +#: tdeui/ksconfig.cpp:352 msgid "French" msgstr "Francuski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:351 +#: tdeui/ksconfig.cpp:355 msgid "Belarusian" msgstr "Bjeloruski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:354 +#: tdeui/ksconfig.cpp:358 msgid "Hungarian" msgstr "Mađarski" -#: tdeui/ksconfig.cpp:358 +#: tdeui/ksconfig.cpp:362 msgid "" "_: Unknown ispell dictionary\n" "Unknown" msgstr "Nepoznat" -#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594 +#: tdeui/ksconfig.cpp:444 tdeui/ksconfig.cpp:598 msgid "ISpell Default" msgstr "ISpell Uobičajeno" -#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642 +#: tdeui/ksconfig.cpp:492 tdeui/ksconfig.cpp:646 msgid "" "_: default spelling dictionary\n" "Default - %1 [%2]" msgstr "Uobičajeno - %1 [%2]" -#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668 +#: tdeui/ksconfig.cpp:512 tdeui/ksconfig.cpp:672 msgid "ASpell Default" msgstr "Aspell Uobičajeno" -#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733 +#: tdeui/ksconfig.cpp:577 tdeui/ksconfig.cpp:737 #, c-format msgid "" "_: default spelling dictionary\n" @@ -8847,14 +8857,14 @@ msgstr "Props" msgid "Front" msgstr "Naprijed" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1143 msgid "" "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right " "languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew " "and Arabic) to get proper widget layout." msgstr "LTR" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1616 msgid "" "There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message " "returned by the system was:\n" @@ -8864,7 +8874,7 @@ msgstr "" "koju je vratio sistem glasi:\n" "\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1620 msgid "" "\n" "\n" @@ -8874,23 +8884,23 @@ msgstr "" "\n" "Molim provjerite da li je pokrenut \"dcopserver\" program!" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1627 msgid "DCOP communications error (%1)" msgstr "DCOP komunikacijska greška (%1)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645 msgid "Use the X-server display 'displayname'" msgstr "Koristi X-server display 'displayname'" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647 msgid "Use the QWS display 'displayname'" msgstr "Koristi QWS display 'displayname'" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 msgid "Restore the application for the given 'sessionId'" msgstr "Vrati aplikaciju za dati 'sessionId'" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650 msgid "" "Causes the application to install a private color\n" "map on an 8-bit display" @@ -8898,7 +8908,7 @@ msgstr "" "Uzrokuje da aplikacija instalira privatnu mapu\n" "boja na 8-bitnom display-u" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651 #, fuzzy msgid "" "Limits the number of colors allocated in the color\n" @@ -8910,11 +8920,11 @@ msgstr "" "boja na 8-bitnom displayu, ako aplikacija koristi\n" "QApplication::ManyColor specifikaciju boja." -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652 msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard" msgstr "govori Qt-u da nikad ne preuzima miša ili tastaturu" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1653 msgid "" "running under a debugger can cause an implicit\n" "-nograb, use -dograb to override" @@ -8922,15 +8932,15 @@ msgstr "" "pokretanje pod debuggerom može da uzrokuje implicitni\n" "-nograb, koristite -dograb da biste prešli preko toga" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654 msgid "switches to synchronous mode for debugging" msgstr "prebacuje na sinhroni mod za debugging" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656 msgid "defines the application font" msgstr "namješta font aplikacije" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658 msgid "" "sets the default background color and an\n" "application palette (light and dark shades are\n" @@ -8940,23 +8950,23 @@ msgstr "" "aplikacije (svijetle i tamne nijanse su\n" "proračunate)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660 msgid "sets the default foreground color" msgstr "podešava uobičajenu boju teksa" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662 msgid "sets the default button color" msgstr "podešava uobičajenu boju dugmića" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1663 msgid "sets the application name" msgstr "podešava ime aplikacije" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664 msgid "sets the application title (caption)" msgstr "podešava naslovnu traku aplikacije (caption)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666 msgid "" "forces the application to use a TrueColor visual on\n" "an 8-bit display" @@ -8964,7 +8974,7 @@ msgstr "" "forsira aplikaciju da koristi TrueColor\n" "na 8-bitnom display-u" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667 msgid "" "sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n" "values are onthespot, overthespot, offthespot and\n" @@ -8974,72 +8984,72 @@ msgstr "" "vrijednosti su onthespot, overthespot, offthespot i\n" "root" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1668 msgid "set XIM server" msgstr "uključi XIM server" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1669 msgid "disable XIM" msgstr "isključi XIM" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672 msgid "forces the application to run as QWS Server" msgstr "forsira aplikaciju da se pokrene kao QWS Server" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1674 msgid "mirrors the whole layout of widgets" msgstr "kopira cijeli izgled grafičkih elemenata" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680 msgid "Use 'caption' as name in the titlebar" msgstr "Koristi 'caption' kao tekst naslovne trake" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681 msgid "Use 'icon' as the application icon" msgstr "Koristi 'icon' kao ikonu aplikacije" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682 msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar" msgstr "Koristi 'icon' kao ikonu naslovne trake" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683 msgid "Use alternative configuration file" msgstr "Koristi alternativnu datoteku sa postavkama" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684 msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'" msgstr "Koristi DCOP server koji određuje 'server'" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685 msgid "Disable crash handler, to get core dumps" msgstr "Isključi upravitelj krahovima, kako bi dobio core dumps" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686 msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager" msgstr "Čeka na WM_NET kompatibilan window manager" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1687 msgid "sets the application GUI style" msgstr "podešava GUI stil aplikacije" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1688 msgid "" "sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format" msgstr "" "podešava geometriju klijenta iz glavne forme - pogledajte 'man X' za format " "argumenata" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1742 msgid "" "The style %1 was not found\n" msgstr "" "Sitl %1 nije pronađen\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2729 tdecore/tdeapplication.cpp:2764 msgid "Could not Launch Help Center" msgstr "Ne mogu pokrenuti Centar pomoći" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765 #, c-format msgid "" "Could not launch the TDE Help Center:\n" @@ -9050,11 +9060,11 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3035 msgid "Could not Launch Mail Client" msgstr "Ne mogu pokrenuti e-mail klijent" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036 #, c-format msgid "" "Could not launch the mail client:\n" @@ -9065,11 +9075,11 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3060 msgid "Could not Launch Browser" msgstr "Ne mogu pokrenuti preglednik" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3061 #, c-format msgid "" "Could not launch the browser:\n" @@ -9080,13 +9090,13 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3130 msgid "" "Could not register with DCOP.\n" msgstr "" "Ne mogu se registrovati na DCOP.\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3165 msgid "" "TDELauncher could not be reached via DCOP.\n" msgstr "" @@ -9147,7 +9157,7 @@ msgstr "" msgid "This program is distributed under the terms of the %1." msgstr "Ovaj program je distribuiran pod uslovima %1." -#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557 +#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:561 msgid "no error" msgstr "nema greške" @@ -9155,7 +9165,7 @@ msgstr "nema greške" msgid "address family for nodename not supported" msgstr "porodica adresa za nodename nije podržana" -#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559 +#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:563 msgid "temporary failure in name resolution" msgstr "privremena greška u otkrivanju imena" @@ -9163,7 +9173,7 @@ msgstr "privremena greška u otkrivanju imena" msgid "invalid value for 'ai_flags'" msgstr "pogrešna vrijednost za 'ai_flags'" -#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560 +#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:564 msgid "non-recoverable failure in name resolution" msgstr "nepopravljiva greška u otkrivanju imena" @@ -9171,7 +9181,7 @@ msgstr "nepopravljiva greška u otkrivanju imena" msgid "'ai_family' not supported" msgstr "'ai_family' nije podržano" -#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562 +#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:566 msgid "memory allocation failure" msgstr "alokacija memorije nije uspjela" @@ -9179,7 +9189,7 @@ msgstr "alokacija memorije nije uspjela" msgid "no address associated with nodename" msgstr "nijedna adresa nije pridružena nodename" -#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563 +#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:567 msgid "name or service not known" msgstr "ime ili servis nepoznat" @@ -9538,38 +9548,38 @@ msgid "" "Unknown family %1" msgstr "Nepoznata familija %1" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:558 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:562 msgid "requested family not supported for this host name" msgstr "tražena familija nije podržana za ovo ime hosta" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:561 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 msgid "invalid flags" msgstr "neispravni flegovi" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:564 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:568 msgid "requested family not supported" msgstr "tražena familija nije podržana" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 msgid "requested service not supported for this socket type" msgstr "tražena servis nije podržan za ovu vrstu socketa" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:566 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:570 msgid "requested socket type not supported" msgstr "tražena vrsta socketa nije podržana" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:567 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:571 msgid "unknown error" msgstr "nepoznata greška" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:573 #, c-format msgid "" "_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n" "system error: %1" msgstr "sistemska greška: %1" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:574 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:578 msgid "request was canceled" msgstr "zahtjev je otkazan" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeprint.po index 7a536573c4e..6d64c63a862 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-12 15:41+0100\n" "Last-Translator: Mirza Nakicevic <mirza@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br>%1" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:968 cups/kmwippprinter.cpp:218 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:986 cups/kmwippprinter.cpp:218 #, c-format msgid "IPP Report for %1" msgstr "IPP izvještaj za %1" @@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr "&Prioritet zadatka:" msgid "The time specified is not valid." msgstr "Specifirano vrijeme nije ispravno." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:634 lpr/matichandler.cpp:254 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:647 lpr/matichandler.cpp:254 #: lpr/matichandler.cpp:358 msgid "" "Unable to find the executable foomatic-datafile in your PATH. Check that " @@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "" "Ne mogu pronaći izvršni foomatic-datafile u vašem PATHu. Provjerite da li je " "Foomatic ispravno instaliran." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:666 lpr/matichandler.cpp:286 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:679 lpr/matichandler.cpp:286 #: lpr/matichandler.cpp:405 msgid "" "Unable to create the Foomatic driver [%1,%2]. Either that driver does not " @@ -4578,31 +4578,31 @@ msgstr "" "Ne mogu da napravim Foomatic drajver [%1,%2]. Ili taj drajver ne postoji, ili " "nemate potrebne dozvole da obavite tu operaciju." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:819 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:832 msgid "Library cupsdconf not found. Check your installation." msgstr "Biblioteka cupsdconf nije pronađena. Provjerite vašu instalaciju." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:825 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:838 msgid "Symbol %1 not found in cupsdconf library." msgstr "Simbol %1 nije pronađen u biblioteci cupsdconf." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:920 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:933 msgid "&Export Driver..." msgstr "&Izvezi drajver..." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:922 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:935 msgid "&Printer IPP Report" msgstr "&Izvještaj IPP štampača..." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:972 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:990 msgid "Unable to retrieve printer information. Error received:" msgstr "Ne mogu dobaviti informacije o štampaču. Dobijam grešku:" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:985 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1003 msgid "Server" msgstr "Server:" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1025 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1043 #, c-format msgid "" "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly " @@ -4611,23 +4611,23 @@ msgstr "" "Spajanje na CUPS server nije uspjelo. Provjerite da li je CUPS server ispravno " "instaliran i pokrenut. Greška: %1." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1026 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1044 msgid "the IPP request failed for an unknown reason" msgstr "IPP zahtjev nije uspio iz nepoznatog razloga." -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1060 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1078 msgid "connection refused" msgstr "veza na server odbijena" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1063 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1081 msgid "host not found" msgstr "računar nije pronađen" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1067 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1085 msgid "read failed (%1)" msgstr "" -#: cups/kmcupsmanager.cpp:1071 +#: cups/kmcupsmanager.cpp:1089 #, fuzzy msgid "" "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly " diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kaboodle.po index 77b16f6f02c..687a8520195 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kaboodle.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kaboodle.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaboodle\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-01 22:29+0200\n" "Last-Translator: Nedim Hadžimahmutović <grungy@linux.org.ba>\n" "Language-Team: bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Looping" msgstr "&Ponavljanje" -#: player.cpp:103 +#: player.cpp:105 msgid "aRts could not load this file." msgstr "aRts ne može otvoriti ovu datoteku." -#: player.cpp:246 +#: player.cpp:254 msgid "Playing %1 - %2" msgstr "Sviram %1 - %2" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po index 2d98e793a8c..6e1c91df2d3 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: __kde__tdemultimedia__kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-12 11:32+0100\n" "Last-Translator: Leo Hatvani <leo@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "P&odesite kratice..." msgid "Hardware &Information" msgstr "&Informacije o hardveru" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:399 +#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "Sakrij prozor miksera" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Jačina na %1%" msgid " (Muted)" msgstr " (Ugašen zvuk)" -#: kmixdockwidget.cpp:403 +#: kmixdockwidget.cpp:404 msgid "Show Mixer Window" msgstr "Prikaži prozor miksera" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po index afa783b898b..fbdc57df7cf 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-12 16:40-0800\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "<nijedan>" #: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258 #: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901 -#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172 +#: kmkernel.cpp:1436 subscriptiondialog.cpp:172 msgid "inbox" msgstr "inbox" @@ -5713,11 +5713,11 @@ msgstr "URL kopiran na clipboard." msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>" msgstr "<qt>Datoteka <b>%1</b> već postoji.<br>Želite li je zamijeniti?</qt>" -#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050 +#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062 msgid "Save to File" msgstr "Snimi u datoteku" -#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050 +#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062 msgid "&Replace" msgstr "Zami&jeni" @@ -5735,7 +5735,7 @@ msgstr "" msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049 +#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2061 msgid "" "File %1 exists.\n" "Do you want to replace it?" @@ -6697,7 +6697,7 @@ msgid "" "until you go online." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285 +#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1297 msgid "Online/Offline" msgstr "" @@ -7886,7 +7886,7 @@ msgid "" "<p>Do you want to move these messages to another folder now?</p>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1915 #, fuzzy msgid "Do Not Move" msgstr "&Nemoj potpisati" @@ -8310,7 +8310,7 @@ msgstr "" "Izgleda da '%1' nije direktorij.\n" "Molim sklonite tu datoteku." -#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368 +#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1380 msgid "" "The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n" "please make sure that you can view and modify the content of this folder." @@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr "" "Privilegije direktorija '%1' nisu ispravne.\n" "Molim provjerite da li možete gledati i mijenjati sadržaj ovog direktorija." -#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360 +#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1372 msgid "" "KMail could not create folder '%1';\n" "please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'." @@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "" msgid "Could Not Create Folder" msgstr "Ne mogu napraviti direktorij" -#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676 +#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1688 msgid "" "Cannot create file `%1' in %2.\n" "KMail cannot start without it." @@ -8660,86 +8660,86 @@ msgstr "" "Greška pri izmjeni %1\n" "(Nema prostora na uređaju?)" -#: kmkernel.cpp:712 +#: kmkernel.cpp:724 msgid "Certificate Signature Request" msgstr "Zahtjev za potpis certifikata" -#: kmkernel.cpp:715 +#: kmkernel.cpp:727 msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender." msgstr "Molim napravite certifikat iz priloga i vratite pošiljaocu." -#: kmkernel.cpp:1246 +#: kmkernel.cpp:1258 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1256 +#: kmkernel.cpp:1268 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1283 +#: kmkernel.cpp:1295 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924 +#: kmkernel.cpp:1298 kmmainwidget.cpp:1924 msgid "Work Online" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922 +#: kmkernel.cpp:1299 kmmainwidget.cpp:1922 msgid "Work Offline" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1429 +#: kmkernel.cpp:1441 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder." msgstr "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem inbox direktoriju." -#: kmkernel.cpp:1437 +#: kmkernel.cpp:1449 msgid "outbox" msgstr "outbox" -#: kmkernel.cpp:1439 +#: kmkernel.cpp:1451 msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder." msgstr "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem outbox direktoriju." -#: kmkernel.cpp:1456 +#: kmkernel.cpp:1468 msgid "sent-mail" msgstr "poslana-pošta" -#: kmkernel.cpp:1458 +#: kmkernel.cpp:1470 msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder." msgstr "" "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem direktoriju poslana-pošta." -#: kmkernel.cpp:1465 +#: kmkernel.cpp:1477 msgid "trash" msgstr "smeće" -#: kmkernel.cpp:1467 +#: kmkernel.cpp:1479 msgid "You do not have read/write permission to your trash folder." msgstr "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem direktoriju smeće." -#: kmkernel.cpp:1474 +#: kmkernel.cpp:1486 msgid "drafts" msgstr "nacrti" -#: kmkernel.cpp:1476 +#: kmkernel.cpp:1488 msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder." msgstr "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem direktoriju nacrti." -#: kmkernel.cpp:1485 +#: kmkernel.cpp:1497 #, fuzzy msgid "templates" msgstr "Zami&jeni" -#: kmkernel.cpp:1487 +#: kmkernel.cpp:1499 #, fuzzy msgid "You do not have read/write permission to your templates folder." msgstr "Nemate odgovarajuće privilegije za pristup vašem direktoriju smeće." -#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477 +#: kmkernel.cpp:1543 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477 msgid "Last Search" msgstr "Posljednja pretraga" -#: kmkernel.cpp:1716 +#: kmkernel.cpp:1728 msgid "" "There is a problem with the mail index of the following folders, the indices " "will now be regenerated.\n" @@ -8748,11 +8748,11 @@ msgid "" "Some information, like status flags, might get lost." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1721 +#: kmkernel.cpp:1733 msgid "Problem with mail indices" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1879 +#: kmkernel.cpp:1891 msgid "" "_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n" "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> " @@ -8762,7 +8762,7 @@ msgid "" "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1891 +#: kmkernel.cpp:1903 msgid "" "_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n" "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> " @@ -8771,15 +8771,15 @@ msgid "" "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1900 +#: kmkernel.cpp:1912 msgid "Migrate Mail Files?" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:2135 +#: kmkernel.cpp:2147 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now" msgstr "KMail je izazvao fatalnu grešku i sada će završiti s radom" -#: kmkernel.cpp:2137 +#: kmkernel.cpp:2149 #, c-format msgid "" "KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n" @@ -8790,11 +8790,11 @@ msgstr "" "Greška je:\n" "%1" -#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151 +#: kmkernel.cpp:2282 kmmainwidget.cpp:1151 msgid "Empty Trash" msgstr "Isprazni smeće" -#: kmkernel.cpp:2271 +#: kmkernel.cpp:2283 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?" msgstr "" "Da li ste sigurni da želite isprazniti direktorije sa smećem za sve račune?" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po index 16aa0931428..6ca5c4feb87 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-17 12:38+0200\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Dodaj stavku" #. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 52 #: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:62 -#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2625 -#: rc.cpp:3015 rc.cpp:3877 rc.cpp:3907 rc.cpp:3971 rc.cpp:4025 rc.cpp:4103 -#: rc.cpp:5361 rc.cpp:6460 rc.cpp:7334 rc.cpp:7345 rc.cpp:7367 rc.cpp:7896 -#: rc.cpp:8206 +#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2628 +#: rc.cpp:3018 rc.cpp:3880 rc.cpp:3910 rc.cpp:3974 rc.cpp:4028 rc.cpp:4106 +#: rc.cpp:5364 rc.cpp:6463 rc.cpp:7337 rc.cpp:7348 rc.cpp:7370 rc.cpp:7899 +#: rc.cpp:8209 #, no-c-format msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" @@ -417,8 +417,8 @@ msgstr "&Dodaj" #. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 106 #: buildtools/autotools/addprefixdlg.cpp:29 #: buildtools/lib/widgets/addenvvardlg.cpp:36 rc.cpp:426 rc.cpp:1448 -#: rc.cpp:2430 rc.cpp:2535 rc.cpp:2685 rc.cpp:5514 rc.cpp:6360 rc.cpp:6441 -#: rc.cpp:7845 +#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:2688 rc.cpp:5517 rc.cpp:6363 rc.cpp:6444 +#: rc.cpp:7848 #, no-c-format msgid "&Name:" msgstr "&Naziv:" @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "[ITEM LIST]" msgstr "[LISTA STAVKI]" #. i18n: file ./parts/quickopen/quickopenfunctionchooseformbase.ui line 86 -#: rc.cpp:498 rc.cpp:2682 +#: rc.cpp:498 rc.cpp:2685 #, no-c-format msgid "File name:" msgstr "Naziv datoteke:" @@ -691,7 +691,7 @@ msgid "&Groups in the file view and their corresponding patterns:" msgstr "&Grupe u prikazu datoteka i njihovi odgovarajući oblici:" #. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 47 -#: rc.cpp:576 rc.cpp:2003 +#: rc.cpp:576 rc.cpp:2006 #, no-c-format msgid "Group" msgstr "Grupa" @@ -722,14 +722,14 @@ msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 153 #: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:137 rc.cpp:591 rc.cpp:1372 -#: rc.cpp:1727 rc.cpp:2865 rc.cpp:2937 rc.cpp:2988 rc.cpp:6466 rc.cpp:8203 +#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8206 #, no-c-format msgid "Move &Up" msgstr "Pomjeri &gore" #. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 161 #: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:141 rc.cpp:594 rc.cpp:1375 -#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8200 +#: rc.cpp:1733 rc.cpp:2871 rc.cpp:2943 rc.cpp:2994 rc.cpp:6472 rc.cpp:8203 #, no-c-format msgid "Move &Down" msgstr "Pomjeri &dole" @@ -741,7 +741,7 @@ msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" #. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 35 -#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3277 +#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3280 #, no-c-format msgid "Class name:" msgstr "Naziv klase:" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Classes:" msgstr "Klase:" #. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 97 -#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6188 rc.cpp:6206 +#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6191 rc.cpp:6209 #, no-c-format msgid "Description:" msgstr "Opis:" @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Uvezi postojeći projekat" #. i18n: file ./parts/appwizard/importdlgbase.ui line 27 #: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:41 parts/grepview/grepdlg.cpp:132 -#: rc.cpp:621 rc.cpp:8025 +#: rc.cpp:621 rc.cpp:8028 #, no-c-format msgid "&Directory:" msgstr "&Direktorij:" @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Napravi novi projekat" #: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580 #: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50 #: src/kdevideextension.cpp:57 src/projectmanager.cpp:152 rc.cpp:674 -#: rc.cpp:4639 +#: rc.cpp:4642 #, no-c-format msgid "General" msgstr "Općenito" @@ -929,19 +929,19 @@ msgid "General Options" msgstr "Opcije &generisanja" #. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 359 -#: rc.cpp:707 rc.cpp:6212 +#: rc.cpp:707 rc.cpp:6215 #, no-c-format msgid "Author:" msgstr "Autor:" #. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 370 -#: rc.cpp:710 rc.cpp:6215 +#: rc.cpp:710 rc.cpp:6218 #, no-c-format msgid "Email:" msgstr "Email:" #. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 381 -#: rc.cpp:713 rc.cpp:6218 +#: rc.cpp:713 rc.cpp:6221 #, no-c-format msgid "Version:" msgstr "Verzija:" @@ -978,7 +978,7 @@ msgid "Artistic Style Configuration" msgstr "Podešavanje stila kodiranja" #. i18n: file ./parts/astyle/astyleconfig.ui line 47 -#: rc.cpp:731 rc.cpp:3021 +#: rc.cpp:731 rc.cpp:3024 #, no-c-format msgid "&General" msgstr "&Općenito" @@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid "&Tools Menu" msgstr "Meni sa ala&tima" #. i18n: file ./parts/tools/toolsconfigwidgetbase.ui line 81 -#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1676 rc.cpp:1877 -#: rc.cpp:2871 rc.cpp:2946 rc.cpp:2976 rc.cpp:6032 rc.cpp:6977 +#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1679 rc.cpp:1880 +#: rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979 rc.cpp:6035 rc.cpp:6980 #, no-c-format msgid "&Add..." msgstr "&Dodaj..." @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgid "Add Tool" msgstr "Dodaj alat" #. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 27 -#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1595 +#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1598 #, no-c-format msgid "&Parameters:" msgstr "&Parametri:" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 49 -#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1598 +#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1601 #, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "I&zvršna datoteka:" @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgid "S&ummary:" msgstr "&Sažetak:" #. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 424 -#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7881 +#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7884 #, no-c-format msgid "&License:" msgstr "&Licenca:" @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgid "" msgstr "Izgradi datoteku" #. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 732 -#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1649 rc.cpp:6366 +#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1652 rc.cpp:6369 #, no-c-format msgid "&Description:" msgstr "&Opis:" @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgid "Upload to &apps.kde.com" msgstr "Okači na apps.kde.com" #. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 41 -#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:688 rc.cpp:1354 +#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:720 rc.cpp:1354 #, fuzzy, no-c-format msgid "Project API Documentation" msgstr "Dokumentacija projekta" @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgid "C&ollection type:" msgstr "&Vrsta projekta:" #. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 103 -#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:689 rc.cpp:1363 +#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:721 rc.cpp:1363 #, fuzzy, no-c-format msgid "Project User Manual" msgstr "Menadžer projekta" @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid "Choose a topic for <b>%1</b>:" msgstr "" #. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 25 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:247 rc.cpp:1436 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248 rc.cpp:1436 #, fuzzy, no-c-format msgid "Find Documentation" msgstr "Dokumentacija" @@ -2193,7 +2193,7 @@ msgid "Search term:" msgstr "Izraz za pretragu:" #. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 44 -#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32 +#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31 #: parts/documentation/documentation_widget.cpp:62 #: parts/documentation/docutils.cpp:90 parts/doxygen/messages.cpp:276 #: rc.cpp:1442 @@ -2203,9 +2203,9 @@ msgstr "Pretraga" #. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 16 #: parts/documentation/bookmarkview.cpp:49 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:87 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:97 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:105 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:98 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106 #: parts/documentation/docutils.cpp:79 rc.cpp:1460 #, no-c-format msgid "Documentation" @@ -2218,217 +2218,223 @@ msgid "&Documentation Collections" msgstr "Qt kolekcija dokumentacije" #. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 82 -#: rc.cpp:1469 rc.cpp:1997 rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979 +#: rc.cpp:1469 rc.cpp:2000 rc.cpp:2877 rc.cpp:2952 rc.cpp:2982 #, no-c-format msgid "&Edit..." msgstr "&Uredi..." -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 119 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 98 #: rc.cpp:1475 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Rescan" +msgstr "Ponovo pokreni" + +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 127 +#: rc.cpp:1478 #, no-c-format msgid "Full Text &Search" msgstr "Puna tekstualna &pretraga" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 155 -#: rc.cpp:1478 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 163 +#: rc.cpp:1481 #, fuzzy, no-c-format msgid "htse&arch executable:" msgstr "Izvršna datoteka htsearch-a:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 207 -#: rc.cpp:1481 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 215 +#: rc.cpp:1484 #, fuzzy, no-c-format msgid "htdi&g executable:" msgstr "Izvršna datoteka htdig-a:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 226 -#: rc.cpp:1484 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 234 +#: rc.cpp:1487 #, fuzzy, no-c-format msgid "Database di&rectory:" msgstr "Direktorij paketa:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 237 -#: rc.cpp:1487 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 245 +#: rc.cpp:1490 #, fuzzy, no-c-format msgid "ht&merge executable:" msgstr "Izvršna datoteka htmerge-a:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 252 -#: rc.cpp:1490 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 260 +#: rc.cpp:1493 #, fuzzy, no-c-format msgid "O&ther" msgstr "&Drugo:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 280 -#: rc.cpp:1493 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 288 +#: rc.cpp:1496 #, fuzzy, no-c-format msgid "Editor Context Menu Items" msgstr "Kontekstni meni &direktorija" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 291 -#: rc.cpp:1496 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299 +#: rc.cpp:1499 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Find in documentation" msgstr "Izgradi dokumentaciju API-ja" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299 -#: rc.cpp:1499 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307 +#: rc.cpp:1502 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Look in documentation index" msgstr "Indeks dokumentacije" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307 -#: rc.cpp:1502 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315 +#: rc.cpp:1505 #, fuzzy, no-c-format msgid "S&earch in documentation" msgstr "Traži u dokumentaciji" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315 -#: rc.cpp:1505 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323 +#: rc.cpp:1508 #, fuzzy, no-c-format msgid "Goto &infopage" msgstr "Idi na man stranu: %1" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323 -#: rc.cpp:1508 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 331 +#: rc.cpp:1511 #, fuzzy, no-c-format msgid "Goto &manpage" msgstr "Idi na man stranu: %1" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 333 -#: rc.cpp:1511 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341 +#: rc.cpp:1514 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use TDevelop &Assistant to browse documentation" msgstr "KDevelopTOC dokumen&tacija" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341 -#: rc.cpp:1514 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 349 +#: rc.cpp:1517 #, no-c-format msgid "Fonts && Sizes" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 360 -#: rc.cpp:1517 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 368 +#: rc.cpp:1520 #, no-c-format msgid "Sta&ndard font:" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 389 -#: rc.cpp:1520 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 397 +#: rc.cpp:1523 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fi&xed font:" msgstr "&Font prozora:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 408 -#: rc.cpp:1523 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 416 +#: rc.cpp:1526 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Zoom factor:" msgstr "Po&traži:" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 417 -#: rc.cpp:1526 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 425 +#: rc.cpp:1529 #, fuzzy, no-c-format msgid "20" msgstr "2" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 422 -#: rc.cpp:1529 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 430 +#: rc.cpp:1532 #, fuzzy, no-c-format msgid "40" msgstr "4" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 427 -#: rc.cpp:1532 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 435 +#: rc.cpp:1535 #, fuzzy, no-c-format msgid "60" msgstr "0" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 432 -#: rc.cpp:1535 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 440 +#: rc.cpp:1538 #, fuzzy, no-c-format msgid "80" msgstr "0" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 437 -#: rc.cpp:1538 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 445 +#: rc.cpp:1541 #, fuzzy, no-c-format msgid "90" msgstr "0" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 442 -#: rc.cpp:1541 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 450 +#: rc.cpp:1544 #, fuzzy, no-c-format msgid "95" msgstr "5" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 447 -#: rc.cpp:1544 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 455 +#: rc.cpp:1547 #, no-c-format msgid "100" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 452 -#: rc.cpp:1547 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 460 +#: rc.cpp:1550 #, no-c-format msgid "105" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 457 -#: rc.cpp:1550 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 465 +#: rc.cpp:1553 #, no-c-format msgid "110" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 462 -#: rc.cpp:1553 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 470 +#: rc.cpp:1556 #, no-c-format msgid "120" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 467 -#: rc.cpp:1556 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 475 +#: rc.cpp:1559 #, no-c-format msgid "140" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 472 -#: rc.cpp:1559 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 480 +#: rc.cpp:1562 #, no-c-format msgid "160" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 477 -#: rc.cpp:1562 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 485 +#: rc.cpp:1565 #, no-c-format msgid "180" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 482 -#: rc.cpp:1565 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 490 +#: rc.cpp:1568 #, no-c-format msgid "200" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 487 -#: rc.cpp:1568 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 495 +#: rc.cpp:1571 #, no-c-format msgid "250" msgstr "" -#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 492 -#: rc.cpp:1571 +#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 500 +#: rc.cpp:1574 #, no-c-format msgid "300" msgstr "" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 24 -#: rc.cpp:1574 +#: rc.cpp:1577 #, no-c-format msgid "PartExplorer" msgstr "PartExplorer" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 27 -#: rc.cpp:1577 +#: rc.cpp:1580 #, no-c-format msgid "" "This is a front-end to TDE's TDETrader: search your TDE documentation for more " @@ -2438,19 +2444,19 @@ msgstr "" "više informacija o TDE-ovim servisima i TDETrader-u" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46 -#: rc.cpp:1580 +#: rc.cpp:1583 #, no-c-format msgid "TDE service &type:" msgstr "&Vrsta TDE-ovog servisa:" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79 -#: rc.cpp:1583 +#: rc.cpp:1586 #, no-c-format msgid "&Additional constraints:" msgstr "Dodatna &ograničenja:" #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 104 -#: rc.cpp:1586 +#: rc.cpp:1589 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<b>Constraints</b>Refine your query by writing additional constraints such as " @@ -2460,321 +2466,321 @@ msgstr "" "kao što je npr. <i>([X-KDevelop-Scope]='Global')</i>." #. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 120 -#: rc.cpp:1589 +#: rc.cpp:1592 #, no-c-format msgid "&Results" msgstr "&Rezultati" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 24 #: buildtools/autotools/addicondlg.cpp:45 -#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1592 rc.cpp:2484 +#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1595 rc.cpp:2487 #, no-c-format msgid "Application" msgstr "Program" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 87 -#: rc.cpp:1601 rc.cpp:1619 +#: rc.cpp:1604 rc.cpp:1622 #, no-c-format msgid "Valgrind" msgstr "Valgrind" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 98 -#: rc.cpp:1604 +#: rc.cpp:1607 #, no-c-format msgid "Memory &leak check" msgstr "Provjera &curenja memorije" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 137 -#: rc.cpp:1607 +#: rc.cpp:1610 #, no-c-format msgid "&Show still reachable blocks" msgstr "Prikaži još uvijek do&stižne blokove" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 147 -#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1628 +#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1631 #, no-c-format msgid "&Trace children" msgstr "Pra&ti decu" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 166 -#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1622 +#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625 #, no-c-format msgid "Additional p&arameters:" msgstr "Dodatni p&arametri:" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 187 -#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625 rc.cpp:2523 +#: rc.cpp:1619 rc.cpp:1628 rc.cpp:2526 #, no-c-format msgid "E&xecutable:" msgstr "I&zvršna datoteka:" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 284 -#: rc.cpp:1631 +#: rc.cpp:1634 #, fuzzy, no-c-format msgid "KCachegrind" msgstr "Valgrind" #. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 300 -#: rc.cpp:1634 +#: rc.cpp:1637 #, fuzzy, no-c-format msgid "Exe&cutable:" msgstr "I&zvršna datoteka:" #. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1637 +#: rc.cpp:1640 #, no-c-format msgid "Add Code Template" msgstr "Doda šablon koda" #. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 85 -#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1646 +#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1649 #, no-c-format msgid "&Template:" msgstr "Ša&blon:" #. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 139 -#: rc.cpp:1652 +#: rc.cpp:1655 #, no-c-format msgid "&Suffixes:" msgstr "&Sufiksi:" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1655 +#: rc.cpp:1658 #, no-c-format msgid "Code Templates" msgstr "Šabloni koda" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:1658 +#: rc.cpp:1661 #, no-c-format msgid "Co&de:" msgstr "&Kôd:" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 43 -#: rc.cpp:1661 +#: rc.cpp:1664 #, no-c-format msgid "&Enable automatic word completion" msgstr "&Uključi automatsko dovršavanje riječi" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 65 -#: rc.cpp:1667 rc.cpp:3313 +#: rc.cpp:1670 rc.cpp:3316 #, no-c-format msgid "Template" msgstr "Šablon" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 76 #: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:63 src/languageselectwidget.cpp:83 -#: rc.cpp:1670 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748 rc.cpp:6288 +#: rc.cpp:1673 rc.cpp:1727 rc.cpp:1751 rc.cpp:6291 #, no-c-format msgid "Description" msgstr "Opis" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 87 -#: rc.cpp:1673 +#: rc.cpp:1676 #, no-c-format msgid "Suffixes" msgstr "Sufiksi" #. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 119 -#: rc.cpp:1679 +#: rc.cpp:1682 #, no-c-format msgid "&Templates:" msgstr "Ša&bloni:" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1682 +#: rc.cpp:1685 #, no-c-format msgid "File Template" msgstr "Šablon datoteke" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 41 -#: rc.cpp:1685 rc.cpp:4166 +#: rc.cpp:1688 rc.cpp:4169 #, no-c-format msgid "Template &name:" msgstr "&Naziv šablona:" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 78 -#: rc.cpp:1688 rc.cpp:1784 +#: rc.cpp:1691 rc.cpp:1787 #, no-c-format msgid "Set template content from &file:" msgstr "Postavi sadržaj šablona prema &datoteci:" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1697 +#: rc.cpp:1700 #, no-c-format msgid "New File Wizard Options" msgstr "Opcije čarobnjaka za nove datoteke" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 34 -#: rc.cpp:1700 +#: rc.cpp:1703 #, fuzzy, no-c-format msgid "Pro&ject Types" msgstr "&Vrste projekata" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 45 -#: rc.cpp:1703 +#: rc.cpp:1706 #, no-c-format msgid "Re&move Type" msgstr "&Ukloni vrstu" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 53 -#: rc.cpp:1706 +#: rc.cpp:1709 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit T&ype..." msgstr "&Uredi vrstu..." #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 61 -#: rc.cpp:1709 +#: rc.cpp:1712 #, no-c-format msgid "New &Subtype..." msgstr "Nova &podvrsta..." #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 69 -#: rc.cpp:1712 +#: rc.cpp:1715 #, no-c-format msgid "&New Type..." msgstr "&Nova vrsta..." #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 75 -#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1715 rc.cpp:1739 +#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742 #, no-c-format msgid "Type Extension" msgstr "Proširenje vrste" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 86 -#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742 +#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745 #, no-c-format msgid "Type Name" msgstr "Naziv vrste" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 97 -#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745 +#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748 #, no-c-format msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 205 -#: rc.cpp:1733 +#: rc.cpp:1736 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ed&it Template" msgstr "Uredi ša&blon" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 215 -#: rc.cpp:1736 +#: rc.cpp:1739 #, no-c-format msgid "Used &Global Types" msgstr "Koristi &globalne vrste" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 301 -#: rc.cpp:1751 +#: rc.cpp:1754 #, no-c-format msgid "Copy to Pro&ject Types" msgstr "Kopiraj u vrste pro&jekta" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 311 -#: rc.cpp:1754 +#: rc.cpp:1757 #, fuzzy, no-c-format msgid "Proje&ct Templates" msgstr "Projektni šab&loni" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 320 -#: rc.cpp:1757 +#: rc.cpp:1760 #, no-c-format msgid "Template Name" msgstr "Naziv šablona" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 347 -#: rc.cpp:1760 +#: rc.cpp:1763 #, no-c-format msgid "C&hange Content..." msgstr "I&zmijeni sadržaj..." #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 355 -#: rc.cpp:1763 +#: rc.cpp:1766 #, no-c-format msgid "&New Template..." msgstr "&Novi šablon..." #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 371 -#: rc.cpp:1766 +#: rc.cpp:1769 #, no-c-format msgid "Re&move Template" msgstr "U&kloni šablon" #. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 396 -#: rc.cpp:1769 +#: rc.cpp:1772 #, no-c-format msgid "&Edit Template" msgstr "&Uredi šablon" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1772 +#: rc.cpp:1775 #, no-c-format msgid "File Type" msgstr "Vrsta datoteke" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 44 -#: rc.cpp:1775 +#: rc.cpp:1778 #, no-c-format msgid "Type &extension:" msgstr "&Proširenje vrste:" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 76 -#: rc.cpp:1778 +#: rc.cpp:1781 #, no-c-format msgid "Type &name:" msgstr "&Naziv vrste:" #. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 108 -#: rc.cpp:1781 +#: rc.cpp:1784 #, no-c-format msgid "Type &description:" msgstr "&Opis vrste:" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 16 -#: rc.cpp:1793 +#: rc.cpp:1796 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add tags file" msgstr "Dodaj postojeće datoteke" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 27 -#: rc.cpp:1796 rc.cpp:1892 rc.cpp:3721 rc.cpp:7685 +#: rc.cpp:1799 rc.cpp:1895 rc.cpp:3724 rc.cpp:7688 #, no-c-format msgid "Name:" msgstr "Ime:" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 40 -#: rc.cpp:1799 +#: rc.cpp:1802 #, fuzzy, no-c-format msgid "Tags file:" msgstr "Označavajući datoteke" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 78 -#: rc.cpp:1802 rc.cpp:3292 rc.cpp:3811 rc.cpp:6191 rc.cpp:8227 +#: rc.cpp:1805 rc.cpp:3295 rc.cpp:3814 rc.cpp:6194 rc.cpp:8230 #, no-c-format msgid "O&K" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 28 -#: rc.cpp:1808 rc.cpp:4657 +#: rc.cpp:1811 rc.cpp:4660 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ge&neral" msgstr "Općenito" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 47 -#: rc.cpp:1811 +#: rc.cpp:1814 #, fuzzy, no-c-format msgid "Editor Context Menu" msgstr "Kontekstni meni &direktorija" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 58 -#: rc.cpp:1814 +#: rc.cpp:1817 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show \"&Go To Declaration\"" msgstr "Idi na deklaraciju" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 61 -#: rc.cpp:1817 +#: rc.cpp:1820 #, no-c-format msgid "" "If checked, an option to go directly to the matching tag declaration will be " @@ -2783,13 +2789,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 69 -#: rc.cpp:1820 +#: rc.cpp:1823 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show \"Go To &Definition\"" msgstr "Idi na definiciju" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 72 -#: rc.cpp:1823 +#: rc.cpp:1826 #, no-c-format msgid "" "If checked, an option to go directly to the matching tag definition will be " @@ -2798,13 +2804,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 80 -#: rc.cpp:1826 +#: rc.cpp:1829 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show \"CT&ags Lookup\"" msgstr "Grupa: %1" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 83 -#: rc.cpp:1829 +#: rc.cpp:1832 #, no-c-format msgid "" "If checked, an option to do a full lookup of all macthing tags is shown in the " @@ -2812,13 +2818,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 112 -#: rc.cpp:1835 +#: rc.cpp:1838 #, no-c-format msgid "When more than one hit, go directl&y to the first" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 115 -#: rc.cpp:1838 +#: rc.cpp:1841 #, no-c-format msgid "" "If more than one hit was produced from an attempt to find an exact match, go to " @@ -2827,13 +2833,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 123 -#: rc.cpp:1841 +#: rc.cpp:1844 #, no-c-format msgid "&Use custom tagfile generation arguments" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 126 -#: rc.cpp:1844 +#: rc.cpp:1847 #, no-c-format msgid "" "The default arguments should be fine, but if needed a custom generation " @@ -2841,7 +2847,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 140 -#: rc.cpp:1847 +#: rc.cpp:1850 #, no-c-format msgid "" "Enter custom arguments to ctags database creation here. Note: do not set a " @@ -2849,13 +2855,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 158 -#: rc.cpp:1850 +#: rc.cpp:1853 #, fuzzy, no-c-format msgid "Paths" msgstr "Putanja" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 161 -#: rc.cpp:1853 rc.cpp:1859 +#: rc.cpp:1856 rc.cpp:1862 #, no-c-format msgid "" "Enter the path to the exuberant ctags binary. If empty, <i>ctags</i> " @@ -2864,25 +2870,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 172 -#: rc.cpp:1856 +#: rc.cpp:1859 #, fuzzy, no-c-format msgid "Path to ctags binary:" msgstr "Putanja do slika" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 209 -#: rc.cpp:1862 +#: rc.cpp:1865 #, fuzzy, no-c-format msgid "Mana&ge tag files" msgstr "Generiši tagfile" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 228 -#: rc.cpp:1865 +#: rc.cpp:1868 #, fuzzy, no-c-format msgid "Path to project tag file:" msgstr "Ob&jektne datoteke:" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 236 -#: rc.cpp:1868 +#: rc.cpp:1871 #, no-c-format msgid "" "Enter the full path of the project tagfile. If empty, the file will be called " @@ -2890,19 +2896,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 246 -#: rc.cpp:1871 +#: rc.cpp:1874 #, fuzzy, no-c-format msgid "Other tag files:" msgstr "Drugi" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 262 -#: rc.cpp:1874 +#: rc.cpp:1877 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Create..." msgstr "Pravim..." #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 278 -#: rc.cpp:1880 +#: rc.cpp:1883 #, fuzzy, no-c-format msgid "Remo&ve" msgstr "&Ukloni" @@ -2911,50 +2917,50 @@ msgstr "&Ukloni" #: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1794 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:190 #: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:172 -#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1883 rc.cpp:2223 rc.cpp:2370 -#: rc.cpp:2400 rc.cpp:2967 rc.cpp:3700 rc.cpp:6285 rc.cpp:6333 rc.cpp:6348 +#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1886 rc.cpp:2226 rc.cpp:2373 +#: rc.cpp:2403 rc.cpp:2970 rc.cpp:3703 rc.cpp:6288 rc.cpp:6336 rc.cpp:6351 #, no-c-format msgid "Name" msgstr "Naziv" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 314 -#: rc.cpp:1886 +#: rc.cpp:1889 #, fuzzy, no-c-format msgid "Tags file" msgstr "Označavajući datoteke" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 16 -#: rc.cpp:1889 +#: rc.cpp:1892 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create new tags file" msgstr "Napravi novu datoteku" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 40 -#: rc.cpp:1895 +#: rc.cpp:1898 #, no-c-format msgid "Target tags file path:" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 53 -#: rc.cpp:1898 +#: rc.cpp:1901 #, fuzzy, no-c-format msgid "Directory to tag:" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 91 -#: rc.cpp:1901 +#: rc.cpp:1904 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Create" msgstr "&Napravi" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 99 -#: rc.cpp:1904 rc.cpp:8230 rc.cpp:8438 +#: rc.cpp:1907 rc.cpp:8233 rc.cpp:8441 #, fuzzy, no-c-format msgid "C&ancel" msgstr "&Dnevnik izmjena:" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 28 -#: rc.cpp:1907 +#: rc.cpp:1910 #, fuzzy, no-c-format msgid "Tag" msgstr "&Oznaka:" @@ -2963,14 +2969,14 @@ msgstr "&Oznaka:" #: kdevdesigner/designer/outputwindow.cpp:83 #: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:218 #: languages/ruby/debugger/rdbbreakpointwidget.cpp:230 -#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1910 rc.cpp:4579 -#: rc.cpp:5225 rc.cpp:6706 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167 +#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1913 rc.cpp:4582 +#: rc.cpp:5228 rc.cpp:6709 rc.cpp:6769 rc.cpp:8170 #, no-c-format msgid "Type" msgstr "Vrsta" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 69 -#: rc.cpp:1916 +#: rc.cpp:1919 #, no-c-format msgid "" "Result view for a tag lookup. Click a line to go to the corresponding place in " @@ -2979,13 +2985,13 @@ msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 85 #: languages/cpp/problemreporter.cpp:141 languages/php/phperrorview.cpp:132 -#: rc.cpp:1919 +#: rc.cpp:1922 #, no-c-format msgid "Lookup:" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 93 -#: rc.cpp:1922 +#: rc.cpp:1925 #, no-c-format msgid "" "Type the identifier you want to lookup. " @@ -2993,25 +2999,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 101 -#: rc.cpp:1925 +#: rc.cpp:1928 #, fuzzy, no-c-format msgid "Hits:" msgstr "Pogodaka" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 126 -#: rc.cpp:1928 +#: rc.cpp:1931 #, fuzzy, no-c-format msgid "Date:" msgstr "Datum" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 137 -#: rc.cpp:1931 +#: rc.cpp:1934 #, fuzzy, no-c-format msgid "Regenerate" msgstr "&Regeneriši" #. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 140 -#: rc.cpp:1934 +#: rc.cpp:1937 #, no-c-format msgid "" "Press to regenerate CTags database." @@ -3019,37 +3025,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:1937 +#: rc.cpp:1940 #, no-c-format msgid "Test Regular Expression" msgstr "Isprobaj regularni izraz" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 30 -#: rc.cpp:1940 +#: rc.cpp:1943 #, no-c-format msgid "&Regular expression:" msgstr "&Regularni izraz:" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 41 -#: rc.cpp:1943 +#: rc.cpp:1946 #, no-c-format msgid "&Test string:" msgstr "Znakovni niz za &probu:" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 52 -#: rc.cpp:1946 +#: rc.cpp:1949 #, no-c-format msgid "Enter a string which will be matched against the regular expression" msgstr "Unesite znakovni niz koji će biti poklapan sa regularnim izrazom" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 87 -#: rc.cpp:1949 +#: rc.cpp:1952 #, no-c-format msgid "&Insert Quoted" msgstr "&Ubaci pod navodnicima" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 93 -#: rc.cpp:1952 +#: rc.cpp:1955 #, no-c-format msgid "" "Inserts the regular expression into the currently opened source code file. " @@ -3059,13 +3065,13 @@ msgstr "" "svi specijalni znaci, kao što je obrnuto kroz (\\)." #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 124 -#: rc.cpp:1958 +#: rc.cpp:1961 #, no-c-format msgid "Closes the dialog" msgstr "Zatvara se dijalog" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 134 -#: rc.cpp:1961 +#: rc.cpp:1964 #, no-c-format msgid "" "enter a regular expression, for example <tt>KD.*</tt>" @@ -3075,37 +3081,37 @@ msgstr "" "koji počinju sa 'KD'" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 150 -#: rc.cpp:1964 +#: rc.cpp:1967 #, no-c-format msgid "Regular Expression T&ype" msgstr "&Vrsta regularnog izraza" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 161 -#: rc.cpp:1967 +#: rc.cpp:1970 #, no-c-format msgid "&Basic POSIX syntax (used by grep)" msgstr "&Osnovna POSIX sintaksa (kao kod grep-a)" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 167 -#: rc.cpp:1970 rc.cpp:1976 +#: rc.cpp:1973 rc.cpp:1979 #, no-c-format msgid "A description of this syntax can be found in the grep manpage" msgstr "Opis ove sintakse možete naći u pomoćnim stranicama grep-a" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 175 -#: rc.cpp:1973 +#: rc.cpp:1976 #, no-c-format msgid "E&xtended POSIX syntax (used by egrep)" msgstr "&Proširena POSIX sintaksa (kao kod egrep-a)" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 186 -#: rc.cpp:1979 +#: rc.cpp:1982 #, no-c-format msgid "&QRegExp syntax" msgstr "&Sintaksa QRegExp-a" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 189 -#: rc.cpp:1982 +#: rc.cpp:1985 #, no-c-format msgid "" "A description of this syntax can be found in the documentation of the QRegExp " @@ -3113,13 +3119,13 @@ msgid "" msgstr "Opis ove sintakse možete naći u dokumentaciji klase QRegExp" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 197 -#: rc.cpp:1985 +#: rc.cpp:1988 #, no-c-format msgid "QRegExp syntax (&minimal)" msgstr "Sintaksa QRegExp-a (&minimalna)" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 200 -#: rc.cpp:1988 +#: rc.cpp:1991 #, no-c-format msgid "" "Matches a QRegExp non-greedy. Please read the QRegExp::setMinimal documentation " @@ -3129,19 +3135,19 @@ msgstr "" "QRegExp::setMinimal ako želite više detalja." #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 208 -#: rc.cpp:1991 +#: rc.cpp:1994 #, no-c-format msgid "&KRegExp syntax" msgstr "Sin&taksa KRegExp-a" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211 -#: rc.cpp:1994 +#: rc.cpp:1997 #, no-c-format msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation." msgstr "Opis ove sintakse može se naći u dokumentaciji TDE-ovog API-ja" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 240 -#: rc.cpp:2000 +#: rc.cpp:2003 #, no-c-format msgid "Matched subgroups:" msgstr "Poklopljene podgrupe:" @@ -3152,14 +3158,14 @@ msgstr "Poklopljene podgrupe:" #: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:223 #: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:146 #: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:173 -#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2006 rc.cpp:2214 -#: rc.cpp:2226 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186 rc.cpp:3706 +#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2009 rc.cpp:2217 +#: rc.cpp:2229 rc.cpp:2451 rc.cpp:3189 rc.cpp:3709 #, no-c-format msgid "Value" msgstr "Vrijednost" #. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 284 -#: rc.cpp:2009 +#: rc.cpp:2012 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Shows which groups were matched. See the corresponding documentation for how " @@ -3169,121 +3175,121 @@ msgstr "" "da biste saznali kako se grupe poklapaju." #. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 16 -#: rc.cpp:2012 +#: rc.cpp:2015 #, fuzzy, no-c-format msgid "Output Filter Settings" msgstr "Ispisuj savjete" #. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 94 -#: rc.cpp:2021 +#: rc.cpp:2024 #, no-c-format msgid "Filter" msgstr "Filter" #. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 111 -#: rc.cpp:2024 +#: rc.cpp:2027 #, no-c-format msgid "Only show lines matching:" msgstr "" #. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 127 -#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2027 rc.cpp:2039 +#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2030 rc.cpp:2042 #, no-c-format msgid "C&ase sensitive" msgstr "Osjetljivo n&a mala/velika slova" #. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 135 -#: rc.cpp:2030 +#: rc.cpp:2033 #, fuzzy, no-c-format msgid "Re&gular expression" msgstr "Regu&larni izraz:" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 30 -#: rc.cpp:2033 +#: rc.cpp:2036 #, no-c-format msgid "Project Wide String Replacement" msgstr "Zamjena znakovnih nizova na nivou projekta" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 80 -#: rc.cpp:2042 +#: rc.cpp:2045 #, no-c-format msgid "All s&ubstrings" msgstr "Svi &znakovni podnizovi" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 91 -#: rc.cpp:2045 +#: rc.cpp:2048 #, fuzzy, no-c-format msgid "Whole words onl&y" msgstr "Samo &cijele riječi" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 107 -#: rc.cpp:2048 +#: rc.cpp:2051 #, no-c-format msgid "Regular e&xpression:" msgstr "Regu&larni izraz:" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 110 -#: rc.cpp:2051 +#: rc.cpp:2054 #, no-c-format msgid "Use regexp to specify target" msgstr "Koristi reg. izraz da bi naveo cilj" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 121 -#: rc.cpp:2054 +#: rc.cpp:2057 #, fuzzy, no-c-format msgid "E&dit" msgstr "Editor" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 124 -#: rc.cpp:2057 +#: rc.cpp:2060 #, no-c-format msgid "Opens the regexp editor. Only enabled if installed." msgstr "Otvara se editor reg. izraza. Ovo može samo ako je instaliran." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 139 -#: rc.cpp:2060 +#: rc.cpp:2063 #, no-c-format msgid "Enter the regexp here" msgstr "Ovdje unesite reg.iz." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 149 -#: rc.cpp:2063 +#: rc.cpp:2066 #, no-c-format msgid "Target Files in Project" msgstr "Ciljne datoteke u projektu" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 160 -#: rc.cpp:2066 +#: rc.cpp:2069 #, no-c-format msgid "A&ll files" msgstr "Sve datote&ke" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 166 -#: rc.cpp:2069 +#: rc.cpp:2072 #, no-c-format msgid "All files in the project will be considered." msgstr "Sve datoteke u projektu će biti razmatrane." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 174 -#: rc.cpp:2072 +#: rc.cpp:2075 #, no-c-format msgid "&Open files only" msgstr "Samo &otvorene datoteke" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 177 -#: rc.cpp:2075 +#: rc.cpp:2078 #, no-c-format msgid "Only open project files will be considered." msgstr "Samo otvorene projektne datoteke će biti razmatrane." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 185 -#: rc.cpp:2078 +#: rc.cpp:2081 #, no-c-format msgid "Files under &path:" msgstr "Datoteke u &putu:" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 188 -#: rc.cpp:2081 +#: rc.cpp:2084 #, no-c-format msgid "Only project files in this dir and its subdirs will be considered." msgstr "" @@ -3291,67 +3297,67 @@ msgstr "" "poddirektorijima." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 219 -#: rc.cpp:2084 +#: rc.cpp:2087 #, fuzzy, no-c-format msgid "Expression is invalid." msgstr "Izraz je neispravan!!" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 244 -#: rc.cpp:2087 +#: rc.cpp:2090 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fi&nd" msgstr "&Konačno" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 250 -#: rc.cpp:2090 +#: rc.cpp:2093 #, no-c-format msgid "Start looking for possible replacement targets." msgstr "Počni da tražiš moguće ciljeve za zamjenu." #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 268 -#: rc.cpp:2096 +#: rc.cpp:2099 #, no-c-format msgid "Strings" msgstr "Znakovni nizovi" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 279 -#: rc.cpp:2099 +#: rc.cpp:2102 #, no-c-format msgid "&Text to find:" msgstr "&Tekst koji treba naći:" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 290 -#: rc.cpp:2102 +#: rc.cpp:2105 #, no-c-format msgid "Target string" msgstr "Ciljni znakovni niz" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 298 -#: rc.cpp:2105 +#: rc.cpp:2108 #, no-c-format msgid "&Replacement text:" msgstr "Tekst za za&mjenu:" #. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 309 -#: rc.cpp:2108 +#: rc.cpp:2111 #, no-c-format msgid "The replacement string" msgstr "Znakovni niz zamjene" #. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 16 -#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2111 +#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2114 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scripting" msgstr "Opis" #. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 27 -#: rc.cpp:2114 +#: rc.cpp:2117 #, no-c-format msgid "Search Custom Directories for Scripts" msgstr "" #. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 41 -#: rc.cpp:2117 +#: rc.cpp:2120 #, no-c-format msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE " @@ -3362,13 +3368,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 -#: rc.cpp:2120 +#: rc.cpp:2123 #, no-c-format msgid "&Embedded Editor" msgstr "&Umetnuti editor" #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 41 -#: rc.cpp:2123 +#: rc.cpp:2126 #, no-c-format msgid "" "<i>Note:</i> Changing the preferred editor will not affect\n" @@ -3378,13 +3384,13 @@ msgstr "" "već otvorene datoteke." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 51 -#: rc.cpp:2127 +#: rc.cpp:2130 #, fuzzy, no-c-format msgid "On External Changes" msgstr "Spoljašnje grupe" #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 57 -#: rc.cpp:2130 +#: rc.cpp:2133 #, no-c-format msgid "" "<p><b>Action to take when an open file is changed on disk</b></p>\n" @@ -3397,157 +3403,157 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 68 -#: rc.cpp:2136 +#: rc.cpp:2139 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Do nothing" msgstr "&Ništa ne radi" #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 82 -#: rc.cpp:2139 +#: rc.cpp:2142 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Alert the user" msgstr "Unesite ime P4 korisnika." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 90 -#: rc.cpp:2142 +#: rc.cpp:2145 #, no-c-format msgid "Automatically reload the file &if safe, alert the user if not" msgstr "" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 38 -#: rc.cpp:2145 +#: rc.cpp:2148 #, no-c-format msgid "Graphic Filter" msgstr "Grafički filter" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 50 -#: rc.cpp:2148 +#: rc.cpp:2151 #, no-c-format msgid "Normal mode" msgstr "Normalan režim" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 58 -#: rc.cpp:2151 +#: rc.cpp:2154 #, no-c-format msgid "TV mode" msgstr "TV režim" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 66 -#: rc.cpp:2154 +#: rc.cpp:2157 #, no-c-format msgid "2xSaI" msgstr "2xSaI" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 74 -#: rc.cpp:2157 +#: rc.cpp:2160 #, no-c-format msgid "Super 2xSal" msgstr "Super 2xSal" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 82 -#: rc.cpp:2160 +#: rc.cpp:2163 #, no-c-format msgid "Super Eagle" msgstr "Super Eagle" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 92 -#: rc.cpp:2163 +#: rc.cpp:2166 #, no-c-format msgid "GBA binary:" msgstr "GBA binarni:" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 105 -#: rc.cpp:2166 +#: rc.cpp:2169 #, no-c-format msgid "Additional parameters:" msgstr "Dodatni parametri:" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 113 -#: rc.cpp:2169 +#: rc.cpp:2172 #, no-c-format msgid "VisualBoy Advance (emulator):" msgstr "VisualBoy Advance (emulator):" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 135 #: lib/widgets/propeditor/pfontbutton.cpp:43 -#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2172 rc.cpp:2916 -#: rc.cpp:2922 rc.cpp:2928 rc.cpp:3066 rc.cpp:3069 rc.cpp:3129 rc.cpp:3147 -#: rc.cpp:3162 rc.cpp:3829 rc.cpp:3977 rc.cpp:4290 rc.cpp:4305 rc.cpp:4609 -#: rc.cpp:4615 rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5571 rc.cpp:5670 rc.cpp:5808 -#: rc.cpp:5880 rc.cpp:6688 rc.cpp:7863 rc.cpp:8031 rc.cpp:8125 rc.cpp:8134 -#: rc.cpp:8140 +#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2175 rc.cpp:2919 +#: rc.cpp:2925 rc.cpp:2931 rc.cpp:3069 rc.cpp:3072 rc.cpp:3132 rc.cpp:3150 +#: rc.cpp:3165 rc.cpp:3832 rc.cpp:3980 rc.cpp:4293 rc.cpp:4308 rc.cpp:4612 +#: rc.cpp:4618 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811 +#: rc.cpp:5883 rc.cpp:6691 rc.cpp:7866 rc.cpp:8034 rc.cpp:8128 rc.cpp:8137 +#: rc.cpp:8143 #, no-c-format msgid "..." msgstr "..." #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 157 -#: rc.cpp:2175 +#: rc.cpp:2178 #, no-c-format msgid "Scaling" msgstr "Skaliranje" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 169 -#: rc.cpp:2178 +#: rc.cpp:2181 #, no-c-format msgid "1x" msgstr "1x" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 177 -#: rc.cpp:2181 +#: rc.cpp:2184 #, no-c-format msgid "2x" msgstr "2x" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 185 -#: rc.cpp:2184 +#: rc.cpp:2187 #, no-c-format msgid "3x" msgstr "3x" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 193 -#: rc.cpp:2187 +#: rc.cpp:2190 #, no-c-format msgid "4x" msgstr "4x" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 203 -#: rc.cpp:2190 +#: rc.cpp:2193 #, no-c-format msgid "Full screen" msgstr "Preko cijelog ekrana" #. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 211 -#: rc.cpp:2193 +#: rc.cpp:2196 #, no-c-format msgid "Start in external terminal" msgstr "Pokreni u spoljašnjem terminalu" #. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 16 -#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2196 +#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2199 #, no-c-format msgid "Script Project Options" msgstr "Opcije projekta skripta" #. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:2199 +#: rc.cpp:2202 #, no-c-format msgid "&Include files into the project with the following patterns:" msgstr "&Uključi u projekat datoteke sa sljedećim oblicima:" #. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 90 -#: rc.cpp:2202 +#: rc.cpp:2205 #, no-c-format msgid "&Exclude the following patterns:" msgstr "&Isključi sljedeće oblike:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2205 +#: rc.cpp:2208 #, fuzzy, no-c-format msgid "Environment" msgstr "&Okruženje:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 27 -#: rc.cpp:2208 +#: rc.cpp:2211 #, fuzzy, no-c-format msgid "Current Environment" msgstr "Direktorij tekućeg dokumenta" @@ -3558,25 +3564,25 @@ msgstr "Direktorij tekućeg dokumenta" #: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:384 #: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:411 #: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:145 -#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2211 rc.cpp:3998 +#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2214 rc.cpp:4001 #, no-c-format msgid "Variable" msgstr "Promjenljiva" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2220 +#: rc.cpp:2223 #, no-c-format msgid "Environment Variables" msgstr "Promjenljive okruženja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 111 -#: rc.cpp:2235 +#: rc.cpp:2238 #, no-c-format msgid "A&dd / Copy" msgstr "&Dodaj / kopiraj" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 136 -#: rc.cpp:2238 +#: rc.cpp:2241 #, fuzzy, no-c-format msgid "E&nvironment" msgstr "&Okruženje:" @@ -3586,25 +3592,25 @@ msgstr "&Okruženje:" #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:200 #: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:403 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:273 -#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2241 +#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2244 #, no-c-format msgid "Run Options" msgstr "Opcije pokretanja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 35 -#: rc.cpp:2244 +#: rc.cpp:2247 #, fuzzy, no-c-format msgid "Main Program" msgstr "&Glavni program:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 52 -#: rc.cpp:2247 +#: rc.cpp:2250 #, no-c-format msgid "Note: These options override target specific settings." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 58 -#: rc.cpp:2250 +#: rc.cpp:2253 #, no-c-format msgid "" "For Automake and QMake type projects, the proper way to set these options are " @@ -3613,61 +3619,61 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 66 -#: rc.cpp:2253 +#: rc.cpp:2256 #, fuzzy, no-c-format msgid "The command line arguments passed to the main program when run" msgstr "Argumenti komandne linije koje treba proslijediti glavnom programu" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 74 -#: rc.cpp:2256 +#: rc.cpp:2259 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run Arg&uments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 85 -#: rc.cpp:2259 +#: rc.cpp:2262 #, fuzzy, no-c-format msgid "Executa&ble:" msgstr "I&zvršna datoteka:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 96 -#: rc.cpp:2262 +#: rc.cpp:2265 #, fuzzy, no-c-format msgid "Full path to the executable" msgstr "Skini simbole iz izvršnog datoteke" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 104 -#: rc.cpp:2265 +#: rc.cpp:2268 #, fuzzy, no-c-format msgid "Debug Ar&guments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 115 -#: rc.cpp:2268 +#: rc.cpp:2271 #, fuzzy, no-c-format msgid "The command line arguments passed to the main program when debugged" msgstr "Argumenti komandne linije koje treba proslijediti glavnom programu" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 123 -#: rc.cpp:2271 +#: rc.cpp:2274 #, fuzzy, no-c-format msgid "Working &Directory:" msgstr "&Direktorij:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 134 -#: rc.cpp:2274 +#: rc.cpp:2277 #, no-c-format msgid "Sets the current working directory for the launched process" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 163 -#: rc.cpp:2280 +#: rc.cpp:2283 #, fuzzy, no-c-format msgid "Automaticall&y compile before execution" msgstr "Automatski kom&pajliraj prije izvršavanja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 166 -#: rc.cpp:2283 +#: rc.cpp:2286 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "If the program is not up-to-date with the source code, compile it before " @@ -3677,415 +3683,415 @@ msgstr "" "izvršavanja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 174 -#: rc.cpp:2286 +#: rc.cpp:2289 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Automatically install before execution" msgstr "Automatski kom&pajliraj prije izvršavanja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 185 -#: rc.cpp:2289 +#: rc.cpp:2292 #, no-c-format msgid "Use &tdesu when installing" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 196 -#: rc.cpp:2292 +#: rc.cpp:2295 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start in e&xternal terminal" msgstr "Pokreni u spoljašnjem terminalu" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 199 -#: rc.cpp:2295 +#: rc.cpp:2298 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start the main program in an external terminal" msgstr "Glavni program se pokreće u spoljašnjem terminalu (konsole)" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 209 -#: rc.cpp:2298 rc.cpp:2310 rc.cpp:3117 rc.cpp:3886 rc.cpp:3916 +#: rc.cpp:2301 rc.cpp:2313 rc.cpp:3120 rc.cpp:3889 rc.cpp:3919 #, no-c-format msgid "Environment &Variables" msgstr "&Promjenljive okruženja" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 16 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:234 -#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2301 rc.cpp:3847 -#: rc.cpp:3889 +#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2304 rc.cpp:3850 +#: rc.cpp:3892 #, no-c-format msgid "Make Options" msgstr "Make opcije" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:2304 +#: rc.cpp:2307 #, no-c-format msgid "&Abort on first error" msgstr "&Prekini poslije prve greške" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 35 -#: rc.cpp:2307 +#: rc.cpp:2310 #, fuzzy, no-c-format msgid "Onl&y display commands without actually executing them" msgstr "Samo p&rikaži naredbe, bez izvršavanja naredbi" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 51 -#: rc.cpp:2313 +#: rc.cpp:2316 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Name of make executable:" msgstr "Naziv &izvršne datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 92 -#: rc.cpp:2316 +#: rc.cpp:2319 #, fuzzy, no-c-format msgid "Num&ber of jobs to run simultaneously:" msgstr "Broj istovremenih &poslova:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 137 -#: rc.cpp:2319 +#: rc.cpp:2322 #, no-c-format msgid "Run more than one &job at a time" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 145 -#: rc.cpp:2322 +#: rc.cpp:2325 #, fuzzy, no-c-format msgid "Make priority:" msgstr "Prioritet:" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2325 +#: rc.cpp:2328 #, no-c-format msgid "[REMOVE SUBPROJECT]" msgstr "[UKLONI POTPROJEKAT]" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 42 -#: rc.cpp:2328 +#: rc.cpp:2331 #, no-c-format msgid "&Information" msgstr "&Informacije" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 53 -#: rc.cpp:2331 rc.cpp:2718 rc.cpp:2805 +#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808 #, no-c-format msgid "[REMOVE QUESTION]" msgstr "[UKLONI PITANjE]" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 61 -#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808 +#: rc.cpp:2337 rc.cpp:2724 rc.cpp:2811 #, no-c-format msgid "Also &remove it from disk" msgstr "Također ga &ukloni sa diska" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 75 -#: rc.cpp:2337 +#: rc.cpp:2340 #, fuzzy, no-c-format msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation." msgstr "<b>Napomena:</b> Nećete moći da poništite ovu operaciju!" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2346 +#: rc.cpp:2349 #, no-c-format msgid "Related Subclasses" msgstr "Srodne podklase" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 30 -#: rc.cpp:2349 +#: rc.cpp:2352 #, no-c-format msgid "&Add Relation" msgstr "&Dodaj relaciju" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 41 -#: rc.cpp:2352 +#: rc.cpp:2355 #, no-c-format msgid "&Remove Relation" msgstr "&Ukloni relaciju" #. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 96 -#: rc.cpp:2355 +#: rc.cpp:2358 #, no-c-format msgid "Related subclass &location:" msgstr "&Lokacija srodnih podklasa:" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2364 rc.cpp:2388 +#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2391 #, fuzzy, no-c-format msgid "Viewer" msgstr "Prikazi" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 60 -#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2397 +#: rc.cpp:2370 rc.cpp:2400 #, fuzzy, no-c-format msgid "Parse Tree" msgstr "Parser" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 80 -#: rc.cpp:2373 rc.cpp:2403 +#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406 #, fuzzy, no-c-format msgid "Value 1" msgstr "Vrijednost" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 91 -#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406 +#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2409 #, fuzzy, no-c-format msgid "Value 2" msgstr "Vrijednost" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 111 -#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2412 +#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2415 #, no-c-format msgid "Source to Be Written Back" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 149 -#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2391 +#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add All From Directory" msgstr "Dodaj direktorij za include:" #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 163 -#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394 +#: rc.cpp:2388 rc.cpp:2397 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose File to Add..." msgstr "Izaberite core datoteku koji želite da ispitate..." #. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/qmake/tests/viewerbase.ui line 179 -#: rc.cpp:2409 +#: rc.cpp:2412 #, fuzzy, no-c-format msgid "Value 3" msgstr "Vrijednost" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2415 +#: rc.cpp:2418 #, no-c-format msgid "Add New Service" msgstr "Dodaj novi servis" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 31 -#: rc.cpp:2418 +#: rc.cpp:2421 #, no-c-format msgid "&Service File" msgstr "&Servisna datoteka" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 55 -#: rc.cpp:2421 rc.cpp:2526 +#: rc.cpp:2424 rc.cpp:2529 #, no-c-format msgid "&Icon:" msgstr "I&kona:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 139 -#: rc.cpp:2424 +#: rc.cpp:2427 #, no-c-format msgid "&Library:" msgstr "&Biblioteka:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 157 #: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:38 -#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2427 rc.cpp:2532 -#: rc.cpp:7733 rc.cpp:8028 +#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2430 rc.cpp:2535 +#: rc.cpp:7736 rc.cpp:8031 #, no-c-format msgid "&File name:" msgstr "&Naziv datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 193 -#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:4847 rc.cpp:8843 +#: rc.cpp:2436 rc.cpp:2541 rc.cpp:4850 rc.cpp:8846 #, no-c-format msgid "Co&mment:" msgstr "&Komentar:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 209 -#: rc.cpp:2436 +#: rc.cpp:2439 #, no-c-format msgid "Service &Types" msgstr "&Vrste servisa" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 289 -#: rc.cpp:2439 rc.cpp:2544 rc.cpp:6324 rc.cpp:6327 +#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6327 rc.cpp:6330 #, no-c-format msgid "<-" msgstr "<-" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 297 -#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6339 rc.cpp:6342 +#: rc.cpp:2445 rc.cpp:2550 rc.cpp:6342 rc.cpp:6345 #, no-c-format msgid "->" msgstr "->" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 351 #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2922 -#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2445 rc.cpp:3183 -#: rc.cpp:4576 +#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186 +#: rc.cpp:4579 #, no-c-format msgid "Property" msgstr "Svojstvo" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 406 -#: rc.cpp:2451 rc.cpp:3180 +#: rc.cpp:2454 rc.cpp:3183 #, no-c-format msgid "&Properties:" msgstr "&Svojstva:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 36 -#: rc.cpp:2460 +#: rc.cpp:2463 #, no-c-format msgid "Add New Subproject" msgstr "Dodaj novi potprojekat" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 47 -#: rc.cpp:2463 +#: rc.cpp:2466 #, no-c-format msgid "Subproject" msgstr "Potprojekat" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 87 -#: rc.cpp:2466 +#: rc.cpp:2469 #, no-c-format msgid "Subproject &name:" msgstr "&Naziv potprojekta" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2475 +#: rc.cpp:2478 #, no-c-format msgid "Add New Application .desktop File" msgstr "Dodaj novu .desktop datoteku programa" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 30 -#: rc.cpp:2478 +#: rc.cpp:2481 #, no-c-format msgid "&Application File" msgstr "&Datoteka programa" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 41 -#: rc.cpp:2481 +#: rc.cpp:2484 #, no-c-format msgid "Start in t&erminal" msgstr "Pokreni u &terminalu" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 122 -#: rc.cpp:2487 +#: rc.cpp:2490 #, no-c-format msgid "Games" msgstr "Igre" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 127 -#: rc.cpp:2490 +#: rc.cpp:2493 #, no-c-format msgid "Development" msgstr "Razvoj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 132 -#: rc.cpp:2493 rc.cpp:8592 +#: rc.cpp:2496 rc.cpp:8595 #, no-c-format msgid "Editors" msgstr "Editori" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 137 -#: rc.cpp:2496 +#: rc.cpp:2499 #, no-c-format msgid "Graphics" msgstr "Grafika" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 142 -#: rc.cpp:2499 +#: rc.cpp:2502 #, no-c-format msgid "Internet" msgstr "Internet" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 147 -#: rc.cpp:2502 +#: rc.cpp:2505 #, no-c-format msgid "Multimedia" msgstr "Multimedija" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 152 -#: rc.cpp:2505 +#: rc.cpp:2508 #, no-c-format msgid "Office" msgstr "Kancelarija" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 157 -#: rc.cpp:2508 rc.cpp:4826 rc.cpp:7274 +#: rc.cpp:2511 rc.cpp:4829 rc.cpp:7277 #, no-c-format msgid "Settings" msgstr "Postavke" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 162 -#: rc.cpp:2511 +#: rc.cpp:2514 #, no-c-format msgid "System" msgstr "Sistem" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 167 -#: rc.cpp:2514 +#: rc.cpp:2517 #, no-c-format msgid "Toys" msgstr "Igračke" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 172 -#: rc.cpp:2517 +#: rc.cpp:2520 #, no-c-format msgid "Utilities" msgstr "Alati" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 177 -#: rc.cpp:2520 +#: rc.cpp:2523 #, no-c-format msgid "WordProcessing" msgstr "Obrada riječi" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 229 -#: rc.cpp:2529 +#: rc.cpp:2532 #, no-c-format msgid "&Section:" msgstr "&Sekcija:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 316 -#: rc.cpp:2541 +#: rc.cpp:2544 #, no-c-format msgid "Mime &Types" msgstr "MIME &vrste" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 22 -#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2556 +#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2559 #, no-c-format msgid "Automake Manager - Choose Target" msgstr "Menadžer Automake-a ' izaberite cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 59 -#: rc.cpp:2559 +#: rc.cpp:2562 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new files to m&y active target" msgstr "Dodaj nove &datoteke u moj aktivni cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 70 -#: rc.cpp:2562 +#: rc.cpp:2565 #, no-c-format msgid "Choose &another target" msgstr "Izaberite &drugi cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 83 -#: rc.cpp:2565 +#: rc.cpp:2568 #, no-c-format msgid "Choose &Target" msgstr "Izaberite &cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 114 -#: rc.cpp:2568 rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823 +#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2658 rc.cpp:2715 rc.cpp:2754 rc.cpp:2826 #, no-c-format msgid "Target:" msgstr "Cilj:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 130 -#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2757 +#: rc.cpp:2574 rc.cpp:2760 #, no-c-format msgid "[TARGET]" msgstr "[CIĐ]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 140 -#: rc.cpp:2574 +#: rc.cpp:2577 #, no-c-format msgid "&New Files" msgstr "&Nove datoteke" #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 159 -#: rc.cpp:2577 +#: rc.cpp:2580 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt><b>Note:</b> If you cancel, your files will be created but will <b>not</b> " @@ -4095,188 +4101,188 @@ msgstr "" "neće biti</b> dodane u projekat." #. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 172 -#: rc.cpp:2580 +#: rc.cpp:2583 #, fuzzy, no-c-format msgid "Do ¬ ask me again and use always my active target" msgstr "&Ne pitaj me ponovo i uvijek koristi moj aktivni cilj." #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2583 +#: rc.cpp:2586 #, no-c-format msgid "Add New Target" msgstr "Dodaj novi cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 30 -#: rc.cpp:2586 +#: rc.cpp:2589 #, no-c-format msgid "&Target" msgstr "&Cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 45 -#: rc.cpp:2589 +#: rc.cpp:2592 #, no-c-format msgid "&Primary:" msgstr "&Primarno:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 68 -#: rc.cpp:2592 +#: rc.cpp:2595 #, no-c-format msgid "Pre&fix:" msgstr "Pre&fiks:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 91 #: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:41 -#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2595 +#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2598 #, no-c-format msgid "File &name:" msgstr "&Naziv datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 127 -#: rc.cpp:2598 +#: rc.cpp:2601 #, no-c-format msgid "[CANONICALIZED NAME]" msgstr "[KANONIZOVANO IME]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 170 -#: rc.cpp:2601 +#: rc.cpp:2604 #, no-c-format msgid "Linker Flags (&LDFLAGS)" msgstr "Zastavice li&nkera (LDFLAGS)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 181 -#: rc.cpp:2604 +#: rc.cpp:2607 #, no-c-format msgid "Do not link against shared libraries (-all-static)" msgstr "Ne povezuj sa deljenim bibliotekama (-all-static)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 189 -#: rc.cpp:2607 +#: rc.cpp:2610 #, no-c-format msgid "Do not assign version numbers to libraries (-avoid-version)" msgstr "Ne dodeljuj broj verzije bibliotekama (-avoid-version)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 197 -#: rc.cpp:2610 +#: rc.cpp:2613 #, no-c-format msgid "Create a library that can be dynamically loaded (-module)" msgstr "Napravi biblioteku koja može da se dinamički učitava (-module)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 205 -#: rc.cpp:2613 +#: rc.cpp:2616 #, no-c-format msgid "Library does not depend on external symbols (-no-undefined)" msgstr "Biblioteka ne zavisi od spoljašnjih simbola (-no-undefined)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 228 -#: rc.cpp:2616 +#: rc.cpp:2619 #, no-c-format msgid "Ot&her:" msgstr "&Drugo:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 44 -#: rc.cpp:2631 +#: rc.cpp:2634 #, fuzzy, no-c-format msgid "Menu Text" msgstr "Tekst &menija:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 52 -#: rc.cpp:2634 +#: rc.cpp:2637 #, fuzzy, no-c-format msgid "Command" msgstr "&Naredba:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 60 -#: rc.cpp:2637 +#: rc.cpp:2640 #, fuzzy, no-c-format msgid "Command Type" msgstr "&Naredba:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 36 -#: rc.cpp:2640 +#: rc.cpp:2643 #, no-c-format msgid "Add New Created File to Target" msgstr "Dodaj novonapravljenu datoteku u cilj" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 53 -#: rc.cpp:2643 rc.cpp:2700 rc.cpp:2745 rc.cpp:2814 +#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703 rc.cpp:2748 rc.cpp:2817 #, no-c-format msgid "Subproject Information" msgstr "Informacije o potprojektu" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 75 -#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703 +#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706 #, no-c-format msgid "[TARGET DIRECTORY]" msgstr "[CIĐNI DIREKTORIJ]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 83 -#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706 rc.cpp:2817 +#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2820 #, no-c-format msgid "[TARGET NAME]" msgstr "[IME CIĐA]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 103 -#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2748 rc.cpp:2820 +#: rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823 #, no-c-format msgid "Directory:" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 135 -#: rc.cpp:2658 +#: rc.cpp:2661 #, no-c-format msgid "File Information" msgstr "Informacije o datoteci" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 173 -#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2661 +#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2664 #, no-c-format msgid "&Use file template" msgstr "&Koristi šablon datoteke" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 202 -#: rc.cpp:2664 +#: rc.cpp:2667 #, no-c-format msgid "New file &name (with extension):" msgstr "&Naziv nove datoteke (sa nastavkom):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2673 +#: rc.cpp:2676 #, no-c-format msgid "Add New Icon" msgstr "Dodaj novu ikonu" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 35 -#: rc.cpp:2676 rc.cpp:5322 +#: rc.cpp:2679 rc.cpp:5325 #, no-c-format msgid "&Type:" msgstr "&Vrsta:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 53 -#: rc.cpp:2679 +#: rc.cpp:2682 #, no-c-format msgid "&Size:" msgstr "&Veličina:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 178 -#: rc.cpp:2694 +#: rc.cpp:2697 #, no-c-format msgid "unknown" msgstr "nepoznato" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2697 +#: rc.cpp:2700 #, fuzzy, no-c-format msgid "Remove Target From [SUBPROJECT]" msgstr "Ukloni cilj iz [POTPROJEKAT]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 116 -#: rc.cpp:2715 +#: rc.cpp:2718 #, no-c-format msgid "&Target Information" msgstr "Informacije o &cilju" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 149 -#: rc.cpp:2724 +#: rc.cpp:2727 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation. Please check your " @@ -4286,355 +4292,355 @@ msgstr "" "vaš Makefile.am poslije ovoga!" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 159 -#: rc.cpp:2727 +#: rc.cpp:2730 #, no-c-format msgid "&Dependencies to Other Subprojects" msgstr "&Zavisnosti prema drugim potprojektima" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 24 -#: rc.cpp:2736 +#: rc.cpp:2739 #, no-c-format msgid "ImportExistingDlgBase" msgstr "ImportExistingDlgBase" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 192 -#: rc.cpp:2754 +#: rc.cpp:2757 #, no-c-format msgid "[DIRECTORY]" msgstr "[DIREKTORIJ]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 260 -#: rc.cpp:2760 +#: rc.cpp:2763 #, no-c-format msgid "A&dd All" msgstr "Dodaj &sve" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 263 -#: rc.cpp:2763 +#: rc.cpp:2766 #, no-c-format msgid "Import by creating symbolic links (recommended)" msgstr "Uvezi praveći simboličke veze (preporučeno)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 271 -#: rc.cpp:2766 +#: rc.cpp:2769 #, no-c-format msgid "&Add Selected" msgstr "&Dodaj izabrano" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 274 -#: rc.cpp:2769 +#: rc.cpp:2772 #, no-c-format msgid "Import by copying (not recommended)" msgstr "Uvezi kopiranjem (nije preporučeno)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 313 -#: rc.cpp:2772 +#: rc.cpp:2775 #, no-c-format msgid "&Source Directory" msgstr "&Izvorni direktorij" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 364 -#: rc.cpp:2775 +#: rc.cpp:2778 #, no-c-format msgid "R&emove All" msgstr "Ukloni s&ve" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 367 -#: rc.cpp:2778 +#: rc.cpp:2781 #, no-c-format msgid "Removes all added files." msgstr "Uklanjaju se sve dodate datoteke." #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 375 -#: rc.cpp:2781 +#: rc.cpp:2784 #, no-c-format msgid "&Remove Selected" msgstr "&Ukloni izabrano" #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 378 -#: rc.cpp:2784 +#: rc.cpp:2787 #, no-c-format msgid "Removes the selected files." msgstr "Uklanjaju se izabrane datoteke." #. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 417 -#: rc.cpp:2787 +#: rc.cpp:2790 #, no-c-format msgid "Add &Following" msgstr "Dodaj s&ljedeće" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2793 +#: rc.cpp:2796 #, no-c-format msgid "Remove File From This Target" msgstr "Ukloni datoteku iz ovog cilja" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 79 -#: rc.cpp:2802 +#: rc.cpp:2805 #, no-c-format msgid "&File Information" msgstr "Informacije o &datoteci" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 120 -#: rc.cpp:2811 +#: rc.cpp:2814 #, fuzzy, no-c-format msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undelete the file." msgstr "<b>Napomena:</b> Nećete moći da poništite brisanje datoteke!" #. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 215 -#: rc.cpp:2826 +#: rc.cpp:2829 #, no-c-format msgid "[DIRECTORY NAME]" msgstr "[IME DIREKTORIJA]" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2829 +#: rc.cpp:2832 #, no-c-format msgid "Target Options" msgstr "Opcije cilja" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 34 -#: rc.cpp:2832 +#: rc.cpp:2835 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fl&ags" msgstr "Zastavice" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 49 -#: rc.cpp:2835 rc.cpp:3084 +#: rc.cpp:2838 rc.cpp:3087 #, no-c-format msgid "Li&nker flags (LDFLAGS):" msgstr "&Zastavice linkera (LDFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 71 -#: rc.cpp:2838 +#: rc.cpp:2841 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Do not link against shared libraries (-all-static)" msgstr "Ne povezuj sa deljenim bibliotekama (-all-static)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 79 -#: rc.cpp:2841 +#: rc.cpp:2844 #, fuzzy, no-c-format msgid "Do not &assign version numbers to libraries (-avoid-version)" msgstr "Ne dodeljuj broj verzije bibliotekama (-avoid-version)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 87 -#: rc.cpp:2844 +#: rc.cpp:2847 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create a library that can &be dynamically loaded (-module)" msgstr "Napravi biblioteku koja može da se dinamički učitava (-module)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 95 -#: rc.cpp:2847 +#: rc.cpp:2850 #, fuzzy, no-c-format msgid "Library does not depend on external symbols (-no-&undefined)" msgstr "Biblioteka ne zavisi od spoljašnjih simbola (-no-undefined)" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 118 -#: rc.cpp:2850 +#: rc.cpp:2853 #, no-c-format msgid "O&ther:" msgstr "&Drugo:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 181 -#: rc.cpp:2853 +#: rc.cpp:2856 #, fuzzy, no-c-format msgid "E&xplicit dependencies (DEPENDENCIES):" msgstr "&Eksplicitne zavisnosti (DEPENDENCIES):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 228 -#: rc.cpp:2856 +#: rc.cpp:2859 #, fuzzy, no-c-format msgid "Li&braries" msgstr "Biblioteke" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 243 -#: rc.cpp:2859 +#: rc.cpp:2862 #, fuzzy, no-c-format msgid "Lin&k convenience libraries inside project (LIBADD):" msgstr "Povezuj pogodne biblioteke &unutar projekta (LIBADD):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 294 -#: rc.cpp:2862 +#: rc.cpp:2865 #, no-c-format msgid "Link libraries ou&tside project (LIBADD):" msgstr "Povezuj biblioteke &izvan projekta (LIBADD):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 439 -#: rc.cpp:2880 +#: rc.cpp:2883 #, fuzzy, no-c-format msgid "Mo&ve Up" msgstr "Pomjeri &gore" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 447 -#: rc.cpp:2883 rc.cpp:2958 +#: rc.cpp:2886 rc.cpp:2961 #, no-c-format msgid "Move Dow&n" msgstr "Pomeri na&dole" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 476 -#: rc.cpp:2886 +#: rc.cpp:2889 #, no-c-format msgid "Ar&guments" msgstr "&Argumenti" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 487 -#: rc.cpp:2889 +#: rc.cpp:2892 #, fuzzy, no-c-format msgid "Program Arguments (only valid for executable targets)" msgstr "Argumenti za pok&retanje (važe samo za izvršne ciljeve):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 507 -#: rc.cpp:2892 +#: rc.cpp:2895 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Run arguments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 523 -#: rc.cpp:2895 rc.cpp:3370 rc.cpp:7761 +#: rc.cpp:2898 rc.cpp:3373 rc.cpp:7764 #, fuzzy, no-c-format msgid "Working Directory:" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 535 -#: rc.cpp:2898 +#: rc.cpp:2901 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Debug arguments:" msgstr "Zastavice i&spravljanja grešaka:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:2907 +#: rc.cpp:2910 #, no-c-format msgid "Subproject Options" msgstr "Opcije potprojekta" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 31 -#: rc.cpp:2910 +#: rc.cpp:2913 #, no-c-format msgid "Co&mpiler" msgstr "&Prevodilac" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:2913 +#: rc.cpp:2916 #, no-c-format msgid "Compiler flags for C compiler (CFLA&GS):" msgstr "Zastavice prevodioca za C &prevodilac (CFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 129 -#: rc.cpp:2919 +#: rc.cpp:2922 #, no-c-format msgid "Compiler flags for C++ compiler (C&XXFLAGS):" msgstr "Zastavice prevodioca za C++ p&revodilac (CXXFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 204 -#: rc.cpp:2925 +#: rc.cpp:2928 #, no-c-format msgid "Compiler flags for Fortran compiler (&FFLAGS):" msgstr "Zastavice prevodioca za Fortran pr&evodilac (FFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 277 -#: rc.cpp:2931 +#: rc.cpp:2934 #, no-c-format msgid "&Includes" msgstr "&Uključivanja" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 296 -#: rc.cpp:2934 +#: rc.cpp:2937 #, no-c-format msgid "Automatically &generate metasources" msgstr "Automatski &generiši metaizvore" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 379 -#: rc.cpp:2943 +#: rc.cpp:2946 #, no-c-format msgid "Directories in&side project:" msgstr "Direktoriji &unutar projekta:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 471 -#: rc.cpp:2955 +#: rc.cpp:2958 #, no-c-format msgid "Move U&p" msgstr "Pomeri na&gore" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 510 -#: rc.cpp:2961 +#: rc.cpp:2964 #, no-c-format msgid "Directories ou&tside project:" msgstr "Direktoriji &izvan projekta:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 546 -#: rc.cpp:2964 +#: rc.cpp:2967 #, no-c-format msgid "&Prefixes" msgstr "&Prefiksi" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 566 -#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2970 +#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2973 #, no-c-format msgid "Path" msgstr "Putanja" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 594 -#: rc.cpp:2973 +#: rc.cpp:2976 #, no-c-format msgid "C&ustom prefixes:" msgstr "P&osebni prefiksi:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 678 -#: rc.cpp:2985 +#: rc.cpp:2988 #, no-c-format msgid "&Build Order" msgstr "&Redoslijed gradnje" #. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 775 -#: rc.cpp:2994 +#: rc.cpp:2997 #, no-c-format msgid "O&rder in which sub projects are built:" msgstr "R&edoslijed kojim se grade potprojekti:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 16 -#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3003 +#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3006 #, no-c-format msgid "Configure Options" msgstr "Opcije konfiguracije" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 46 -#: rc.cpp:3006 +#: rc.cpp:3009 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Configuration:" msgstr "Podešavanja:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 68 -#: rc.cpp:3009 +#: rc.cpp:3012 #, fuzzy, no-c-format msgid "Different build profiles" msgstr "Razlika sa snimljenim datotekom" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 71 -#: rc.cpp:3012 +#: rc.cpp:3015 #, fuzzy, no-c-format msgid "profiles" msgstr "Otvori datoteku" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 152 -#: rc.cpp:3024 rc.cpp:3027 +#: rc.cpp:3027 rc.cpp:3030 #, no-c-format msgid "Options to pass to configure, e.g. --prefix=<install dir>" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 163 -#: rc.cpp:3030 +#: rc.cpp:3033 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Build directory (must be different for every different configuration):" msgstr "Direktorij &gradnje (mora biti različit za svaku konfiguraciju):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 191 -#: rc.cpp:3033 +#: rc.cpp:3036 #, fuzzy, no-c-format msgid "Top source &directory:" msgstr "&Najviši izvorni direktorujum:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 214 -#: rc.cpp:3036 rc.cpp:3051 +#: rc.cpp:3039 rc.cpp:3054 #, no-c-format msgid "" "The build process will place the object\n" @@ -4653,7 +4659,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 297 -#: rc.cpp:3072 rc.cpp:3078 +#: rc.cpp:3075 rc.cpp:3081 #, no-c-format msgid "" "Where to start looking for the src files.\n" @@ -4663,7 +4669,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 335 -#: rc.cpp:3087 rc.cpp:3091 rc.cpp:3095 +#: rc.cpp:3090 rc.cpp:3094 rc.cpp:3098 #, no-c-format msgid "" "Linker flags, e.g. -L<lib dir> if you have libraries in a\n" @@ -4673,7 +4679,7 @@ msgstr "" "biblioteka u nestandardnom direktoriju <dir.bibl.>" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 374 -#: rc.cpp:3099 rc.cpp:3103 rc.cpp:3110 +#: rc.cpp:3102 rc.cpp:3106 rc.cpp:3113 #, no-c-format msgid "" "C/C++ preprocessor flags, e.g. -I<include dir> if you have\n" @@ -4683,135 +4689,135 @@ msgstr "" "neke headere u nestandardnom direktoriju <dir.zagl.>" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 403 -#: rc.cpp:3107 +#: rc.cpp:3110 #, no-c-format msgid "C/C++ &preprocessor flags (CPPFLAGS):" msgstr "Zastavice C/C++ &pretprocesora (CPPFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 418 -#: rc.cpp:3114 +#: rc.cpp:3117 #, no-c-format msgid "Configure argu&ments:" msgstr "&Argumenti konfiguracije:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 452 -#: rc.cpp:3120 +#: rc.cpp:3123 #, no-c-format msgid "C" msgstr "C" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 463 -#: rc.cpp:3123 +#: rc.cpp:3126 #, no-c-format msgid "C com&piler:" msgstr "C &prevodilac:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 496 -#: rc.cpp:3126 +#: rc.cpp:3129 #, no-c-format msgid "Compiler f&lags (CFLAGS):" msgstr "&Zastavice prevodioca (CFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 551 -#: rc.cpp:3132 +#: rc.cpp:3135 #, no-c-format msgid "Compiler co&mmand (CC):" msgstr "&Naredba prevodioca (CC):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 586 -#: rc.cpp:3135 +#: rc.cpp:3138 #, no-c-format msgid "C++" msgstr "C++" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 597 -#: rc.cpp:3138 +#: rc.cpp:3141 #, no-c-format msgid "C++ com&piler:" msgstr "C++ &prevodilac:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 630 -#: rc.cpp:3141 +#: rc.cpp:3144 #, no-c-format msgid "Compiler co&mmand (CXX):" msgstr "&Naredba prevodioca (CXX):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 663 -#: rc.cpp:3144 +#: rc.cpp:3147 #, fuzzy, no-c-format msgid "Compiler flags (C&XXFLAGS):" msgstr "&Zastavice prevodioca (CXXFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 720 -#: rc.cpp:3150 +#: rc.cpp:3153 #, fuzzy, no-c-format msgid "F&ortran" msgstr "Fortran" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 731 -#: rc.cpp:3153 +#: rc.cpp:3156 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fortra&n compiler:" msgstr "Fortran &prevodilac:" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 764 -#: rc.cpp:3156 +#: rc.cpp:3159 #, no-c-format msgid "Compiler co&mmand (F77):" msgstr "&Naredba prevodioca (F77):" #. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 797 -#: rc.cpp:3159 +#: rc.cpp:3162 #, no-c-format msgid "Compiler f&lags (FFLAGS):" msgstr "&Zastavice prevodioca (FFLAGS):" #. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 22 -#: rc.cpp:3165 +#: rc.cpp:3168 #, no-c-format msgid "Quiet" msgstr "Tiho" #. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 27 -#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3168 +#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3171 #, no-c-format msgid "Verbose" msgstr "Opširno" #. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 32 #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:356 -#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3171 -#: rc.cpp:3382 +#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3174 +#: rc.cpp:3385 #, no-c-format msgid "Debug" msgstr "Ispravi grešake" #. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 78 -#: rc.cpp:3174 +#: rc.cpp:3177 #, no-c-format msgid "&Build file:" msgstr "Datoteka &gradnje:" #. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 89 -#: rc.cpp:3177 +#: rc.cpp:3180 #, no-c-format msgid "&Verbosity:" msgstr "&Opširnost:" #. i18n: file ./buildtools/ant/classpathwidget.ui line 24 -#: rc.cpp:3189 +#: rc.cpp:3192 #, no-c-format msgid "Class&path" msgstr "&Putanja klasa" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3192 +#: rc.cpp:3195 #, fuzzy, no-c-format msgid "QMake Manager Options" msgstr "Menadžer QMake-a" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 29 -#: rc.cpp:3195 +#: rc.cpp:3198 #, no-c-format msgid "" "- Also look into C++/Qt to define the QMake, Qt and Designer paths.\n" @@ -4821,13 +4827,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 45 -#: rc.cpp:3200 +#: rc.cpp:3203 #, fuzzy, no-c-format msgid "QMake Project File:" msgstr "Ob&jektne datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 57 -#: rc.cpp:3203 +#: rc.cpp:3206 #, no-c-format msgid "" "This is the top level qmake project file, from which the project manager will " @@ -4837,13 +4843,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 70 -#: rc.cpp:3207 +#: rc.cpp:3210 #, no-c-format msgid "Behaviour on Subproject Change" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 81 -#: rc.cpp:3210 +#: rc.cpp:3213 #, no-c-format msgid "" "The following settings determine what the project configuration dialog should " @@ -4851,58 +4857,58 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 92 -#: rc.cpp:3213 +#: rc.cpp:3216 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Always Save" msgstr "&Uvijek" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 95 -#: rc.cpp:3216 +#: rc.cpp:3219 #, no-c-format msgid "Always save the configuration when changing the project." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 98 -#: rc.cpp:3219 +#: rc.cpp:3222 #, no-c-format msgid "" "Always save the project configuration when selecting a another sub project." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 106 -#: rc.cpp:3222 +#: rc.cpp:3225 #, no-c-format msgid "&Never Save (Warning: This can lead to loss of setting changes)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 109 -#: rc.cpp:3225 +#: rc.cpp:3228 #, no-c-format msgid "Never save the configuration when changing the project." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 112 -#: rc.cpp:3228 +#: rc.cpp:3231 #, no-c-format msgid "" "Never save the project configuration when selecting a another sub project." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 120 -#: rc.cpp:3231 +#: rc.cpp:3234 #, no-c-format msgid "As&k" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 126 -#: rc.cpp:3234 +#: rc.cpp:3237 #, no-c-format msgid "" "Ask whether the configuration should be saved when switching the project." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 129 -#: rc.cpp:3237 +#: rc.cpp:3240 #, no-c-format msgid "" "Always ask whether the configuration should be saved when selecting another " @@ -4910,13 +4916,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 147 -#: rc.cpp:3240 +#: rc.cpp:3243 #, no-c-format msgid "Repla&ce File Paths with matching Variables when adding files" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 153 -#: rc.cpp:3243 +#: rc.cpp:3246 #, no-c-format msgid "" "This replaces the relative paths of added files with existing custom variables " @@ -4924,13 +4930,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 161 -#: rc.cpp:3246 +#: rc.cpp:3249 #, no-c-format msgid "Show variables in filenames in the QMake projectmanager view." msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 169 -#: rc.cpp:3249 +#: rc.cpp:3252 #, no-c-format msgid "" "Display only filenames in the QMake Manager (Project reload is needed after " @@ -4938,7 +4944,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 178 -#: rc.cpp:3252 +#: rc.cpp:3255 #, no-c-format msgid "" "Do not use the QMake Default Options\n" @@ -4946,37 +4952,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 186 -#: rc.cpp:3256 +#: rc.cpp:3259 #, no-c-format msgid "Show parse error in message box" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 24 -#: rc.cpp:3259 +#: rc.cpp:3262 #, no-c-format msgid "New Widget" msgstr "Nova kontrola" #. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 43 -#: rc.cpp:3265 +#: rc.cpp:3268 #, no-c-format msgid "Widget Properties" msgstr "Svojstva kontrole" #. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 54 -#: rc.cpp:3268 +#: rc.cpp:3271 #, no-c-format msgid "Subclassing" msgstr "Izvođenje podklasa" #. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 73 -#: rc.cpp:3271 +#: rc.cpp:3274 #, no-c-format msgid "Caption:" msgstr "Naslov:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 86 -#: rc.cpp:3274 +#: rc.cpp:3277 #, no-c-format msgid "Subclass name:" msgstr "Naziv podklase:" @@ -4986,943 +4992,943 @@ msgstr "Naziv podklase:" #: kdevdesigner/designer/listboxeditorimpl.cpp:89 #: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:740 #: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:767 -#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3280 rc.cpp:8221 +#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3283 rc.cpp:8224 #, no-c-format msgid "New Item" msgstr "Nova stavka" #. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3286 +#: rc.cpp:3289 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select Subprojects to disable" msgstr "Izaberite potprojekat" #. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 25 -#: rc.cpp:3289 rc.cpp:3754 +#: rc.cpp:3292 rc.cpp:3757 #, no-c-format msgid "Subprojects" msgstr "Potprojekti" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 25 -#: rc.cpp:3298 +#: rc.cpp:3301 #, no-c-format msgid "QMake Subproject Configuration" msgstr "Podešavanje QMake potprojekta" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 90 -#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3310 +#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3313 #, no-c-format msgid "Basics" msgstr "Osnovno" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 112 -#: rc.cpp:3316 +#: rc.cpp:3319 #, fuzzy, no-c-format msgid "Librar&y" msgstr "Biblioteka" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 115 -#: rc.cpp:3319 +#: rc.cpp:3322 #, no-c-format msgid "Create a library" msgstr "Napravi biblioteku" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 123 -#: rc.cpp:3322 +#: rc.cpp:3325 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Subdirectories" msgstr "Pod&direktoriji" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 126 -#: rc.cpp:3325 +#: rc.cpp:3328 #, no-c-format msgid "This project holds subdirectories" msgstr "Ovaj projekat sadrži poddirektorije" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 137 -#: rc.cpp:3328 +#: rc.cpp:3331 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ordered" msgstr "Ur&eđeno" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 140 -#: rc.cpp:3331 +#: rc.cpp:3334 #, no-c-format msgid "Build the subprojects in the order they are listed in the .pro file" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 168 -#: rc.cpp:3334 +#: rc.cpp:3337 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&pplication" msgstr "Program" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 171 -#: rc.cpp:3337 +#: rc.cpp:3340 #, no-c-format msgid "Create an application" msgstr "Napravi program" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 181 -#: rc.cpp:3340 +#: rc.cpp:3343 #, no-c-format msgid "Target" msgstr "Cilj" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 192 -#: rc.cpp:3343 +#: rc.cpp:3346 #, fuzzy, no-c-format msgid "Path:" msgstr "&Putanja:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 203 -#: rc.cpp:3346 +#: rc.cpp:3349 #, fuzzy, no-c-format msgid "Output file:" msgstr "Izlazna &datoteka:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 226 -#: rc.cpp:3349 +#: rc.cpp:3352 #, no-c-format msgid "Target Installation" msgstr "Ciljna instalacija" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 242 -#: rc.cpp:3352 +#: rc.cpp:3355 #, no-c-format msgid "I&nstall" msgstr "I&nstaliraj" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 250 -#: rc.cpp:3355 +#: rc.cpp:3358 #, fuzzy, no-c-format msgid "Installation path:" msgstr "Putanja &instalacije:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 263 -#: rc.cpp:3358 +#: rc.cpp:3361 #, fuzzy, no-c-format msgid "Makefile" msgstr "&Makefile" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 284 -#: rc.cpp:3361 +#: rc.cpp:3364 #, fuzzy, no-c-format msgid "Arguments" msgstr "&Argumenti" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 295 -#: rc.cpp:3364 +#: rc.cpp:3367 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run arguments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 313 -#: rc.cpp:3367 +#: rc.cpp:3370 #, fuzzy, no-c-format msgid "Debug Arguments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 366 -#: rc.cpp:3376 +#: rc.cpp:3379 #, no-c-format msgid "Build Mode" msgstr "Režim gradnje" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 372 -#: rc.cpp:3379 rc.cpp:3391 +#: rc.cpp:3382 rc.cpp:3394 #, no-c-format msgid "Set project to be built in release mode" msgstr "Postavi da se projekat gradi u režimu izdanja" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 394 -#: rc.cpp:3385 +#: rc.cpp:3388 #, no-c-format msgid "Set project to be built in debug mode" msgstr "Postavi da se projekat gradi u režimu ispravljanja grešaka" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 402 #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:355 -#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3388 +#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3391 #, no-c-format msgid "Release" msgstr "Izdanje" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 416 -#: rc.cpp:3394 +#: rc.cpp:3397 #, fuzzy, no-c-format msgid "Debug && Release" msgstr "&Izdanje" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 422 -#: rc.cpp:3397 +#: rc.cpp:3400 #, fuzzy, no-c-format msgid "Set project to be built in debug_and_release mode" msgstr "Postavi da se projekat gradi u režimu izdanja" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 440 -#: rc.cpp:3400 +#: rc.cpp:3403 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable warnings" msgstr "Uključi &upozorenja" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 443 -#: rc.cpp:3403 +#: rc.cpp:3406 #, no-c-format msgid "Show compiler warnings" msgstr "Prikazuju se upozorenja prevodioca" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 454 -#: rc.cpp:3406 +#: rc.cpp:3409 #, fuzzy, no-c-format msgid "Build All" msgstr "Izgradi datoteku" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 457 -#: rc.cpp:3409 +#: rc.cpp:3412 #, no-c-format msgid "Builds Debug and Release version if Debug&Release is configured" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 469 -#: rc.cpp:3412 +#: rc.cpp:3415 #, no-c-format msgid "Requirements" msgstr "Zahtjevi" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 480 -#: rc.cpp:3415 rc.cpp:3478 +#: rc.cpp:3418 rc.cpp:3481 #, fuzzy, no-c-format msgid "OpenGL" msgstr "Open&GL" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 483 -#: rc.cpp:3418 +#: rc.cpp:3421 #, no-c-format msgid "Requires the OpenGL (or Mesa) headers/libraries" msgstr "Zahtijeva OpenGL (ili Mesa) headere/biblioteke" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 491 -#: rc.cpp:3421 +#: rc.cpp:3424 #, fuzzy, no-c-format msgid "STL" msgstr "&STL" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 499 -#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3424 +#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3427 #, no-c-format msgid "Thread" msgstr "Nit" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 502 -#: rc.cpp:3427 +#: rc.cpp:3430 #, no-c-format msgid "Requires support for multi-threaded application or library." msgstr "Zahtijeva podršku za višenitni program ili biblioteku." #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 510 -#: rc.cpp:3430 +#: rc.cpp:3433 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt" msgstr "&Qt" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 513 -#: rc.cpp:3433 +#: rc.cpp:3436 #, no-c-format msgid "Requires the Qt header files/library" msgstr "Zahtijeva Qt header datoteke/bibloteku" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 521 -#: rc.cpp:3436 +#: rc.cpp:3439 #, fuzzy, no-c-format msgid "X11" msgstr "X&11" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 524 -#: rc.cpp:3439 rc.cpp:3529 +#: rc.cpp:3442 rc.cpp:3532 #, no-c-format msgid "Support required for X11 application or library" msgstr "Zahtijeva podršku za X11 program ili biblioteku" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 532 -#: rc.cpp:3442 +#: rc.cpp:3445 #, fuzzy, no-c-format msgid "Precompiled headers" msgstr "Po&sebni headeri" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 540 -#: rc.cpp:3445 +#: rc.cpp:3448 #, fuzzy, no-c-format msgid "RTTI" msgstr "RTT&I" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 548 -#: rc.cpp:3448 +#: rc.cpp:3451 #, fuzzy, no-c-format msgid "Windows" msgstr "P&rozor" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 556 -#: rc.cpp:3451 +#: rc.cpp:3454 #, fuzzy, no-c-format msgid "Custom Configuration" msgstr "Konfiguracija izgradnje" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 564 -#: rc.cpp:3454 +#: rc.cpp:3457 #, fuzzy, no-c-format msgid "Exceptions " msgstr "I&zuzeća " #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 580 -#: rc.cpp:3457 +#: rc.cpp:3460 #, fuzzy, no-c-format msgid "Console" msgstr "Konsole" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 586 -#: rc.cpp:3460 +#: rc.cpp:3463 #, no-c-format msgid "Check to build a win32 console app" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 599 -#: rc.cpp:3463 +#: rc.cpp:3466 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt4 Libraries" msgstr "Biblioteke" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 610 -#: rc.cpp:3466 +#: rc.cpp:3469 #, no-c-format msgid "Gui" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 621 -#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3469 +#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3472 #, no-c-format msgid "XML" msgstr "XML" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 629 -#: rc.cpp:3472 +#: rc.cpp:3475 #, fuzzy, no-c-format msgid "Network" msgstr "&Nikad" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 637 -#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3475 +#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3478 #, fuzzy, no-c-format msgid "Core" msgstr "Rezultat" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 656 -#: rc.cpp:3481 +#: rc.cpp:3484 #, fuzzy, no-c-format msgid "QtUiTools" msgstr "Oblačić" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 664 -#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3484 +#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3487 #, fuzzy, no-c-format msgid "SQL" msgstr "QPL" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 672 -#: rc.cpp:3487 +#: rc.cpp:3490 #, no-c-format msgid "SVG" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 680 -#: rc.cpp:3490 +#: rc.cpp:3493 #, fuzzy, no-c-format msgid "QtTest" msgstr "&Test" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 688 -#: rc.cpp:3493 +#: rc.cpp:3496 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt3 Support" msgstr "Podrška za C++" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 696 -#: rc.cpp:3496 +#: rc.cpp:3499 #, no-c-format msgid "QDBus (Qt4.2)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 704 -#: rc.cpp:3499 +#: rc.cpp:3502 #, fuzzy, no-c-format msgid "QtAssistant" msgstr "Razvoj" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 712 -#: rc.cpp:3502 +#: rc.cpp:3505 #, no-c-format msgid "QtScript (Qt4.3)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 720 -#: rc.cpp:3505 +#: rc.cpp:3508 #, no-c-format msgid "QtWebKit (Qt4.4)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 728 -#: rc.cpp:3508 +#: rc.cpp:3511 #, no-c-format msgid "QtXmlPatterns (Qt4.4)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 736 -#: rc.cpp:3511 +#: rc.cpp:3514 #, no-c-format msgid "Phonon (Qt4.4)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 744 -#: rc.cpp:3514 +#: rc.cpp:3517 #, no-c-format msgid "QtHelp (Qt4.4)" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 754 -#: rc.cpp:3517 +#: rc.cpp:3520 #, no-c-format msgid "Library Options" msgstr "Opcije biblioteke" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 776 -#: rc.cpp:3520 +#: rc.cpp:3523 #, fuzzy, no-c-format msgid "Build as static library" msgstr "St&atička biblioteka" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 790 -#: rc.cpp:3523 rc.cpp:7902 +#: rc.cpp:3526 rc.cpp:7905 #, no-c-format msgid "Plugin" msgstr "Dodatak" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 801 -#: rc.cpp:3526 +#: rc.cpp:3529 #, no-c-format msgid "Make libtool archive" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 839 -#: rc.cpp:3532 +#: rc.cpp:3535 #, fuzzy, no-c-format msgid "Build as shared library" msgstr "Delje&na biblioteka" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 850 -#: rc.cpp:3535 +#: rc.cpp:3538 #, fuzzy, no-c-format msgid "Designer Plugin" msgstr "Isključi indeks" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 869 -#: rc.cpp:3538 +#: rc.cpp:3541 #, fuzzy, no-c-format msgid "Library version:" msgstr "&Verzija biblioteke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 910 -#: rc.cpp:3541 +#: rc.cpp:3544 #, fuzzy, no-c-format msgid "Includes" msgstr "&Uključivanja" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 932 -#: rc.cpp:3544 rc.cpp:3565 rc.cpp:3586 rc.cpp:3604 rc.cpp:3613 rc.cpp:3625 -#: rc.cpp:3643 rc.cpp:3652 rc.cpp:3715 +#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628 +#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move Up" msgstr "Pomjeri &gore" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 940 -#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628 -#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718 +#: rc.cpp:3550 rc.cpp:3571 rc.cpp:3592 rc.cpp:3610 rc.cpp:3619 rc.cpp:3631 +#: rc.cpp:3649 rc.cpp:3658 rc.cpp:3721 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move Down" msgstr "Pomeri na&dole" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 965 -#: rc.cpp:3550 +#: rc.cpp:3553 #, fuzzy, no-c-format msgid "Directories Outside Project" msgstr "Direktoriji &izvan projekta:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 984 -#: rc.cpp:3553 +#: rc.cpp:3556 #, fuzzy, no-c-format msgid "Directories Inside Project" msgstr "Direktoriji &unutar projekta:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1013 -#: rc.cpp:3556 rc.cpp:3577 rc.cpp:3595 rc.cpp:3634 +#: rc.cpp:3559 rc.cpp:3580 rc.cpp:3598 rc.cpp:3637 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add..." msgstr "&Dodaj..." #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1074 -#: rc.cpp:3571 +#: rc.cpp:3574 #, no-c-format msgid "Libraries" msgstr "Biblioteke" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1091 -#: rc.cpp:3574 +#: rc.cpp:3577 #, fuzzy, no-c-format msgid "External Library Dirs" msgstr "Dodaj spoljašnju biblioteku:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1187 -#: rc.cpp:3592 +#: rc.cpp:3595 #, fuzzy, no-c-format msgid "External Libraries" msgstr "Dodaj spoljašnju biblioteku:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1283 -#: rc.cpp:3610 +#: rc.cpp:3613 #, fuzzy, no-c-format msgid "Link Convenience Libraries Inside Project" msgstr "Vezuj pogodne biblioteke &unutar projekta:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1351 -#: rc.cpp:3619 +#: rc.cpp:3622 #, fuzzy, no-c-format msgid "Dependencies" msgstr "Zavisnosti" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1368 -#: rc.cpp:3622 +#: rc.cpp:3625 #, fuzzy, no-c-format msgid "Targets in Project" msgstr "Ciljevi &u projektu:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1443 -#: rc.cpp:3631 +#: rc.cpp:3634 #, fuzzy, no-c-format msgid "Miscellaneous Targets" msgstr "&Razni ciljevi:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1539 -#: rc.cpp:3649 +#: rc.cpp:3652 #, fuzzy, no-c-format msgid "Order in Which Sub Projects Are Built" msgstr "R&edoslijed kojim se grade potprojekti:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1610 -#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3658 +#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3661 #, no-c-format msgid "Build Options" msgstr "Opcije izgradnje" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1629 -#: rc.cpp:3661 +#: rc.cpp:3664 #, fuzzy, no-c-format msgid "Compiler Options" msgstr "&Opcije prevodioca:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1656 -#: rc.cpp:3664 +#: rc.cpp:3667 #, fuzzy, no-c-format msgid "Debug flags:" msgstr "Zastavice i&spravljanja grešaka:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1667 -#: rc.cpp:3667 +#: rc.cpp:3670 #, fuzzy, no-c-format msgid "Release flags:" msgstr "Zastavice &izdanja:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1678 -#: rc.cpp:3670 +#: rc.cpp:3673 #, no-c-format msgid "Defines:" msgstr "Definicije:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1717 -#: rc.cpp:3673 +#: rc.cpp:3676 #, fuzzy, no-c-format msgid "Intermediate File Directories" msgstr "Prelazne lokacije" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1736 -#: rc.cpp:3676 +#: rc.cpp:3679 #, fuzzy, no-c-format msgid "MOC files:" msgstr "MOC &datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1747 -#: rc.cpp:3679 +#: rc.cpp:3682 #, fuzzy, no-c-format msgid "UI files:" msgstr "UI datote&ke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1758 -#: rc.cpp:3682 +#: rc.cpp:3685 #, fuzzy, no-c-format msgid "Object files:" msgstr "Ob&jektne datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1772 -#: rc.cpp:3685 +#: rc.cpp:3688 #, fuzzy, no-c-format msgid "RCC files:" msgstr "MOC &datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1817 -#: rc.cpp:3688 +#: rc.cpp:3691 #, fuzzy, no-c-format msgid "Corba" msgstr "Corba IDL-ovi" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1831 -#: rc.cpp:3691 +#: rc.cpp:3694 #, fuzzy, no-c-format msgid "Compiler options:" msgstr "&Opcije prevodioca:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1852 -#: rc.cpp:3694 +#: rc.cpp:3697 #, fuzzy, no-c-format msgid "IDL compiler:" msgstr "IDL prevod&ilac:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1884 -#: rc.cpp:3697 +#: rc.cpp:3700 #, fuzzy, no-c-format msgid "Custom Variables" msgstr "Promjenljive okruženja" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1912 -#: rc.cpp:3703 rc.cpp:3724 +#: rc.cpp:3706 rc.cpp:3727 #, fuzzy, no-c-format msgid "Operator" msgstr "&Opcije:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1974 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:629 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3709 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3712 #, fuzzy, no-c-format msgid "New" msgstr "&Nikad" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2082 -#: rc.cpp:3727 +#: rc.cpp:3730 #, fuzzy, no-c-format msgid "+=" msgstr "+" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2087 -#: rc.cpp:3730 +#: rc.cpp:3733 #, fuzzy, no-c-format msgid "-=" msgstr "-" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2092 -#: rc.cpp:3733 +#: rc.cpp:3736 #, no-c-format msgid "=" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2097 -#: rc.cpp:3736 +#: rc.cpp:3739 #, no-c-format msgid "*=" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2102 -#: rc.cpp:3739 +#: rc.cpp:3742 #, no-c-format msgid "~=" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2163 -#: rc.cpp:3742 +#: rc.cpp:3745 #, fuzzy, no-c-format msgid "Value:" msgstr "&Vrijednost:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/choosesubprojectdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3745 +#: rc.cpp:3748 #, no-c-format msgid "Select Subproject" msgstr "Izaberite potprojekat" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3757 +#: rc.cpp:3760 #, no-c-format msgid "Create Scope" msgstr "Napravi opseg" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 35 -#: rc.cpp:3760 +#: rc.cpp:3763 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scopetype:" msgstr "Vrsta papira" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 41 -#: rc.cpp:3763 +#: rc.cpp:3766 #, fuzzy, no-c-format msgid "Simple Scope" msgstr "Ukloni opseg" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:3766 +#: rc.cpp:3769 #, fuzzy, no-c-format msgid "Function Scope" msgstr "Funkcija" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 51 -#: rc.cpp:3769 +#: rc.cpp:3772 #, fuzzy, no-c-format msgid "Include File" msgstr "Idi na include datoteku: %1" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 58 -#: rc.cpp:3772 +#: rc.cpp:3775 #, no-c-format msgid "Choose between the different types of new scopes" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 85 -#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3775 +#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3778 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scope Settings" msgstr "Postavke potprojekta" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 111 -#: rc.cpp:3778 +#: rc.cpp:3781 #, no-c-format msgid "Specify the new scope name" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 119 -#: rc.cpp:3781 +#: rc.cpp:3784 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scopename:" msgstr "Naziv tipa:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 148 -#: rc.cpp:3784 +#: rc.cpp:3787 #, fuzzy, no-c-format msgid "Function:" msgstr "Funkcija" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 154 -#: rc.cpp:3787 +#: rc.cpp:3790 #, fuzzy, no-c-format msgid "Specify the function name" msgstr "&Naziv programa:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 162 -#: rc.cpp:3790 +#: rc.cpp:3793 #, fuzzy, no-c-format msgid "Arguments:" msgstr "&Argumenti:" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 168 -#: rc.cpp:3793 +#: rc.cpp:3796 #, no-c-format msgid "Specify the list of function arguments, delimited by a comma" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 197 -#: rc.cpp:3796 +#: rc.cpp:3799 #, no-c-format msgid "*.pri" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 203 -#: rc.cpp:3799 +#: rc.cpp:3802 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose the .pri file to include" msgstr "Izaberite core datoteku koji želite da ispitate..." #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 211 -#: rc.cpp:3802 +#: rc.cpp:3805 #, fuzzy, no-c-format msgid "Include File:" msgstr "Idi na include datoteku: %1" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 222 -#: rc.cpp:3805 +#: rc.cpp:3808 #, no-c-format msgid "&use !include instead of include" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 225 -#: rc.cpp:3808 +#: rc.cpp:3811 #, no-c-format msgid "Use !include instead of include for the function scope" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 277 -#: rc.cpp:3814 rc.cpp:8242 +#: rc.cpp:3817 rc.cpp:8245 #, no-c-format msgid "Ca&ncel" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 19 #: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:375 -#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3817 +#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3820 #, no-c-format msgid "Ada Compiler" msgstr "Prevodilac Ada-e" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 64 -#: rc.cpp:3820 +#: rc.cpp:3823 #, no-c-format msgid "Configuration:" msgstr "Podešavanja:" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 170 -#: rc.cpp:3832 +#: rc.cpp:3835 #, no-c-format msgid "Compiler &options:" msgstr "&Opcije prevodioca:" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 189 -#: rc.cpp:3835 +#: rc.cpp:3838 #, no-c-format msgid "Ada &compiler:" msgstr "&Prevodilac Ada-e:" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 223 -#: rc.cpp:3838 rc.cpp:3986 +#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3989 #, no-c-format msgid "Compiler co&mmand:" msgstr "&Naredba prevodioca:" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 304 -#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3992 +#: rc.cpp:3844 rc.cpp:3995 #, no-c-format msgid "Main &source file:" msgstr "Glavna &izvorna datoteka:" #. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 349 -#: rc.cpp:3844 +#: rc.cpp:3847 #, no-c-format msgid "Load Default Compiler Options" msgstr "Učitaj uobičajene opcije prevodioca" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:3850 +#: rc.cpp:3853 #, no-c-format msgid "A&bort on first error" msgstr "&Prekini poslije prve greške" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 35 -#: rc.cpp:3853 +#: rc.cpp:3856 #, no-c-format msgid "Only di&splay commands without actually executing them" msgstr "Samo p&rikaži naredbe, bez izvršavanja naredbi" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 61 -#: rc.cpp:3856 +#: rc.cpp:3859 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&dditional make options:" msgstr "Dodatne opcije" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 77 -#: rc.cpp:3859 +#: rc.cpp:3862 #, no-c-format msgid "Name of make e&xecutable:" msgstr "Naziv &izvršne datoteke:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 88 -#: rc.cpp:3862 +#: rc.cpp:3865 #, fuzzy, no-c-format msgid "Default make &target:" msgstr "&Uobičajeno:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 109 -#: rc.cpp:3865 +#: rc.cpp:3868 #, no-c-format msgid "Run multiple jobs" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 120 -#: rc.cpp:3868 +#: rc.cpp:3871 #, no-c-format msgid "Number of simultaneous &jobs:" msgstr "Broj istovremenih &poslova:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 180 -#: rc.cpp:3871 +#: rc.cpp:3874 #, fuzzy, no-c-format msgid "Make &priority:" msgstr "Prioritet:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 248 -#: rc.cpp:3874 rc.cpp:3904 +#: rc.cpp:3877 rc.cpp:3907 #, no-c-format msgid "E&nvironment:" msgstr "&Okruženje:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 286 -#: rc.cpp:3880 +#: rc.cpp:3883 #, no-c-format msgid "Co&py" msgstr "&Kopiraj" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 297 -#: rc.cpp:3883 rc.cpp:3913 +#: rc.cpp:3886 rc.cpp:3916 #, no-c-format msgid "Re&move" msgstr "&Ukloni" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 45 -#: rc.cpp:3892 +#: rc.cpp:3895 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add&itional options:" msgstr "Dodatne opcije" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 61 -#: rc.cpp:3895 +#: rc.cpp:3898 #, fuzzy, no-c-format msgid "Name of build &script" msgstr "Nema datoteke" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 72 -#: rc.cpp:3898 +#: rc.cpp:3901 #, fuzzy, no-c-format msgid "Default &target:" msgstr "&Uobičajeno:" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 93 -#: rc.cpp:3901 +#: rc.cpp:3904 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run with priority:" msgstr "Sinhronizuj sa skladištem" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3919 +#: rc.cpp:3922 #, fuzzy, no-c-format msgid "Custom Manager Options" msgstr "Posebne opcije izgradnje" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 35 -#: rc.cpp:3922 +#: rc.cpp:3925 #, fuzzy, no-c-format msgid "Filetypes used in Project" msgstr "Ciljne datoteke u projektu" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 41 -#: rc.cpp:3925 +#: rc.cpp:3928 #, no-c-format msgid "" "Add filetypes to be used in Projects, can be full filenames or shell wildcards" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 45 -#: rc.cpp:3928 +#: rc.cpp:3931 #, no-c-format msgid "" "Each entry contains a filetype used in the project in the form of a filename or " @@ -5932,19 +5938,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 24 -#: rc.cpp:3932 +#: rc.cpp:3935 #, fuzzy, no-c-format msgid "Files to add to the Project:" msgstr "Dodaci koje treba učitati za ovaj projekat" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 38 -#: rc.cpp:3935 +#: rc.cpp:3938 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select the files to add to the project" msgstr "Dodaj novonapravljenu datoteku u cilj" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 41 -#: rc.cpp:3938 +#: rc.cpp:3941 #, no-c-format msgid "" "Select the files and directories that should be added to the list of project " @@ -5952,43 +5958,43 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:3941 +#: rc.cpp:3944 #, no-c-format msgid "Custom Build Options" msgstr "Posebne opcije izgradnje" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:3944 +#: rc.cpp:3947 #, no-c-format msgid "Build Tool" msgstr "Alat za gradnju" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 38 -#: rc.cpp:3947 +#: rc.cpp:3950 #, no-c-format msgid "&Make" msgstr "&Make" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 49 -#: rc.cpp:3950 +#: rc.cpp:3953 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&nt" msgstr "&Ant" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 57 -#: rc.cpp:3953 +#: rc.cpp:3956 #, fuzzy, no-c-format msgid "Other" msgstr "Drugi" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 63 -#: rc.cpp:3956 +#: rc.cpp:3959 #, no-c-format msgid "other custom build tool, e.g. script" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 66 -#: rc.cpp:3959 +#: rc.cpp:3962 #, no-c-format msgid "" "There are myriads of buildtools out there that are not ant or make. If you use " @@ -5996,38 +6002,38 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 93 -#: rc.cpp:3962 +#: rc.cpp:3965 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run &the build tool in the following directory:" msgstr "Pokreni alat za gradnju u sljedećem &direktoriju:" #. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 19 #: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:398 -#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3965 +#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3968 #, no-c-format msgid "Pascal Compiler" msgstr "Prevodilac Pascal-a" #. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:3968 +#: rc.cpp:3971 #, no-c-format msgid "Con&figuration:" msgstr "Pod&ešavanja:" #. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 155 -#: rc.cpp:3980 +#: rc.cpp:3983 #, no-c-format msgid "Compiler op&tions:" msgstr "&Opcije prevodioca:" #. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 174 -#: rc.cpp:3983 +#: rc.cpp:3986 #, no-c-format msgid "&Pascal compiler:" msgstr "&Prevodilac Pascal-a:" #. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 301 -#: rc.cpp:3989 +#: rc.cpp:3992 #, no-c-format msgid "Load &Default Compiler Options" msgstr "Učitaj uo&bičajene opcije prevodioca" @@ -6035,32 +6041,32 @@ msgstr "Učitaj uo&bičajene opcije prevodioca" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 41 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:1201 #: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:103 -#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3995 +#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3998 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Variables" msgstr "Promjenljive okruženja" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 67 -#: rc.cpp:4001 rc.cpp:4456 rc.cpp:5222 rc.cpp:6649 rc.cpp:6700 rc.cpp:6757 -#: rc.cpp:8158 +#: rc.cpp:4004 rc.cpp:4459 rc.cpp:5225 rc.cpp:6652 rc.cpp:6703 rc.cpp:6760 +#: rc.cpp:8161 #, no-c-format msgid "Access" msgstr "Pristup" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 105 -#: rc.cpp:4007 +#: rc.cpp:4010 #, fuzzy, no-c-format msgid "Variable Properties" msgstr "Osobine atributa" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 122 -#: rc.cpp:4010 +#: rc.cpp:4013 #, fuzzy, no-c-format msgid "Acc&ess:" msgstr "P&ristup:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 133 -#: rc.cpp:4013 +#: rc.cpp:4016 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Variable:" msgstr "Promjenljiva" @@ -6068,8 +6074,8 @@ msgstr "Promjenljiva" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 147 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:762 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:843 -#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4016 rc.cpp:4474 -#: rc.cpp:5307 +#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477 +#: rc.cpp:5310 #, fuzzy, no-c-format msgid "public" msgstr "Javno" @@ -6078,8 +6084,8 @@ msgstr "Javno" #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditorimpl.cpp:560 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:760 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:841 -#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477 -#: rc.cpp:5310 +#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4022 rc.cpp:4480 +#: rc.cpp:5313 #, fuzzy, no-c-format msgid "protected" msgstr "Zaštićeno" @@ -6087,115 +6093,115 @@ msgstr "Zaštićeno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 157 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:758 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:839 -#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4022 rc.cpp:5313 +#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4025 rc.cpp:5316 #, fuzzy, no-c-format msgid "private" msgstr "Privatno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 41 -#: rc.cpp:4034 +#: rc.cpp:4037 #, fuzzy, no-c-format msgid "Font Properties" msgstr "Svojstva projekta" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 73 -#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4037 +#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4040 #, fuzzy, no-c-format msgid "default" msgstr "&Uobičajeno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 85 -#: rc.cpp:4040 +#: rc.cpp:4043 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Font:" msgstr "I&kona:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 96 -#: rc.cpp:4043 +#: rc.cpp:4046 #, fuzzy, no-c-format msgid "Rel. &size:" msgstr "Veličina hipa (heap):" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 124 -#: rc.cpp:4046 +#: rc.cpp:4049 #, fuzzy, no-c-format msgid "C&olor:" msgstr "Po&rt:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 133 -#: rc.cpp:4049 +#: rc.cpp:4052 #, no-c-format msgid "0" msgstr "0" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 138 -#: rc.cpp:4052 +#: rc.cpp:4055 #, fuzzy, no-c-format msgid "-4" msgstr "-" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 143 -#: rc.cpp:4055 +#: rc.cpp:4058 #, fuzzy, no-c-format msgid "-3" msgstr "-" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 148 -#: rc.cpp:4058 +#: rc.cpp:4061 #, fuzzy, no-c-format msgid "-2" msgstr "-" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 153 -#: rc.cpp:4061 +#: rc.cpp:4064 #, fuzzy, no-c-format msgid "-1" msgstr "-" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 158 -#: rc.cpp:4064 +#: rc.cpp:4067 #, fuzzy, no-c-format msgid "+1" msgstr "+" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 163 -#: rc.cpp:4067 +#: rc.cpp:4070 #, fuzzy, no-c-format msgid "+2" msgstr "+" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 168 -#: rc.cpp:4070 +#: rc.cpp:4073 #, fuzzy, no-c-format msgid "+3" msgstr "+" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 173 -#: rc.cpp:4073 +#: rc.cpp:4076 #, fuzzy, no-c-format msgid "+4" msgstr "+" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 41 -#: rc.cpp:4082 +#: rc.cpp:4085 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt Designer" msgstr "Kôd Designer-a" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 80 -#: rc.cpp:4085 +#: rc.cpp:4088 #, fuzzy, no-c-format msgid "Version 3.2" msgstr "Verzija:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 93 -#: rc.cpp:4088 +#: rc.cpp:4091 #, no-c-format msgid "Copyright (C) 2000-2003 Trolltech AS. All Rights Reserved." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 114 -#: rc.cpp:4091 +#: rc.cpp:4094 #, no-c-format msgid "" "<p>Qt Commercial Edition license holders: This program is licensed to you under " @@ -6210,27 +6216,27 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 56 -#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4100 rc.cpp:6974 -#: rc.cpp:8218 +#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4103 rc.cpp:6977 +#: rc.cpp:8221 #, no-c-format msgid "Column 1" msgstr "Kolona 1" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 96 -#: rc.cpp:4109 +#: rc.cpp:4112 #, fuzzy, no-c-format msgid "Re&name" msgstr "ime" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 41 #: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:36 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4115 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4118 #, no-c-format msgid "New File" msgstr "Nova datoteka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 47 -#: rc.cpp:4118 +#: rc.cpp:4121 #, no-c-format msgid "" "<b>New Form</b>" @@ -6239,49 +6245,49 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 115 -#: rc.cpp:4127 +#: rc.cpp:4130 #, no-c-format msgid "Create a new form using the selected template." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 129 -#: rc.cpp:4133 +#: rc.cpp:4136 #, no-c-format msgid "Close the dialog without creating a new form." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 151 -#: rc.cpp:4136 +#: rc.cpp:4139 #, no-c-format msgid "Displays a list of the available templates." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 159 -#: rc.cpp:4139 +#: rc.cpp:4142 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Insert into:" msgstr "&Ubaci pod navodnicima" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 41 -#: rc.cpp:4142 +#: rc.cpp:4145 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose Pixmap" msgstr "Izaberite biblioteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 61 -#: rc.cpp:4145 +#: rc.cpp:4148 #, no-c-format msgid "&Enter arguments for loading the pixmap:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 349 -#: rc.cpp:4148 +#: rc.cpp:4151 #, no-c-format msgid "QPixmap(" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 865 -#: rc.cpp:4151 +#: rc.cpp:4154 #, fuzzy, no-c-format msgid ")" msgstr ")" @@ -6289,116 +6295,116 @@ msgstr ")" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 41 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:739 #: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1451 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4163 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4166 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create Template" msgstr "Šabloni koda" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 72 -#: rc.cpp:4169 +#: rc.cpp:4172 #, fuzzy, no-c-format msgid "Name of the new template" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 75 -#: rc.cpp:4172 +#: rc.cpp:4175 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enter the name of the new template" msgstr "Unesite ovdje ime stavke." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 83 -#: rc.cpp:4175 +#: rc.cpp:4178 #, fuzzy, no-c-format msgid "Class of the new template" msgstr "Šablon &klase:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 86 -#: rc.cpp:4178 +#: rc.cpp:4181 #, no-c-format msgid "" "Enter the name of the class which should be used as the template's base class" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 125 -#: rc.cpp:4181 rc.cpp:6775 rc.cpp:8179 +#: rc.cpp:4184 rc.cpp:6778 rc.cpp:8182 #, no-c-format msgid "C&reate" msgstr "&Napravi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 131 -#: rc.cpp:4184 +#: rc.cpp:4187 #, fuzzy, no-c-format msgid "Creates the new template" msgstr "Napravi novu datoteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 142 -#: rc.cpp:4190 +#: rc.cpp:4193 #, fuzzy, no-c-format msgid "Closes the Dialog" msgstr "Zatvara se dijalog" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 152 -#: rc.cpp:4193 +#: rc.cpp:4196 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Baseclass for template:" msgstr "Šablon &klase:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 41 -#: rc.cpp:4196 +#: rc.cpp:4199 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Actions" msgstr "Akcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 83 -#: rc.cpp:4199 +#: rc.cpp:4202 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create new Action" msgstr "Napravi novu datoteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 100 -#: rc.cpp:4202 +#: rc.cpp:4205 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete current Action" msgstr "Dovrši tekući izraz" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 117 -#: rc.cpp:4205 +#: rc.cpp:4208 #, fuzzy, no-c-format msgid "Connect current Action" msgstr "Dovrši tekući izraz" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 41 -#: rc.cpp:4208 +#: rc.cpp:4211 #, fuzzy, no-c-format msgid "View & Edit Connections" msgstr "&Veze sa bazom podataka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 58 -#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4211 +#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4214 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New" msgstr "&Nikad" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 74 -#: rc.cpp:4214 +#: rc.cpp:4217 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Connections:" msgstr "&Sekcija:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 129 -#: rc.cpp:4226 +#: rc.cpp:4229 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Edit Slots..." msgstr "&Uredi..." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 41 -#: rc.cpp:4229 +#: rc.cpp:4232 #, no-c-format msgid "Edit Custom Widgets" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 47 -#: rc.cpp:4232 +#: rc.cpp:4235 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Custom Widgets</b>" @@ -6407,25 +6413,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 64 -#: rc.cpp:4235 +#: rc.cpp:4238 #, no-c-format msgid "The list of all custom widgets known to Qt Designer." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 72 -#: rc.cpp:4238 +#: rc.cpp:4241 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Widget" msgstr "Nova kontrola" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 75 -#: rc.cpp:4241 +#: rc.cpp:4244 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new custom widget." msgstr "Dodaj novi cilj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 78 -#: rc.cpp:4244 +#: rc.cpp:4247 #, no-c-format msgid "" "<b>Create an empty custom widget and add it to the list.</b>" @@ -6434,19 +6440,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 86 -#: rc.cpp:4247 +#: rc.cpp:4250 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Widget" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 89 -#: rc.cpp:4250 +#: rc.cpp:4253 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete custom widget" msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 92 -#: rc.cpp:4253 +#: rc.cpp:4256 #, no-c-format msgid "" "<b>Delete the selected custom widget.</b>" @@ -6454,25 +6460,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 148 -#: rc.cpp:4262 +#: rc.cpp:4265 #, fuzzy, no-c-format msgid "Closes the Dialog." msgstr "Zatvara se dijalog" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 175 -#: rc.cpp:4265 +#: rc.cpp:4268 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Load Descriptions..." msgstr "&Opis:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 178 -#: rc.cpp:4268 +#: rc.cpp:4271 #, no-c-format msgid "Loads widget description file" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 182 -#: rc.cpp:4271 +#: rc.cpp:4274 #, no-c-format msgid "" "<b>Load Descriptions</b>" @@ -6487,19 +6493,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190 -#: rc.cpp:4275 +#: rc.cpp:4278 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Save Descriptions..." msgstr "&Opis:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 193 -#: rc.cpp:4278 +#: rc.cpp:4281 #, no-c-format msgid "Saves widget description file" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 196 -#: rc.cpp:4281 +#: rc.cpp:4284 #, no-c-format msgid "" "<b>Save Descriptions</b>" @@ -6508,26 +6514,26 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 204 -#: rc.cpp:4284 +#: rc.cpp:4287 #, no-c-format msgid "Change the properties of the selected custom widget." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 211 -#: rc.cpp:4287 +#: rc.cpp:4290 #, fuzzy, no-c-format msgid "De&finition" msgstr "Idi na definiciju" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 259 -#: rc.cpp:4293 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811 -#: rc.cpp:5883 +#: rc.cpp:4296 rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5577 rc.cpp:5676 rc.cpp:5814 +#: rc.cpp:5886 #, no-c-format msgid "Select a Pixmap" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 262 -#: rc.cpp:4296 +#: rc.cpp:4299 #, no-c-format msgid "" "<b>Select a pixmap file.</b>" @@ -6535,13 +6541,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 286 -#: rc.cpp:4299 +#: rc.cpp:4302 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enter filename" msgstr "Generiši kratka imena datoteka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 289 -#: rc.cpp:4302 +#: rc.cpp:4305 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the header file's name for the selected custom widget.</b>" @@ -6549,13 +6555,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 306 -#: rc.cpp:4308 +#: rc.cpp:4311 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose headerfile" msgstr "Zatvori druge datoteke" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 309 -#: rc.cpp:4311 +#: rc.cpp:4314 #, no-c-format msgid "Look for the header file using a file dialog." msgstr "" @@ -6563,25 +6569,25 @@ msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 315 #: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:834 #: parts/classview/classtreebase.cpp:154 -#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4314 rc.cpp:6484 +#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4317 rc.cpp:6487 #, no-c-format msgid "Global" msgstr "Globalno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 320 -#: rc.cpp:4317 rc.cpp:6487 +#: rc.cpp:4320 rc.cpp:6490 #, no-c-format msgid "Local" msgstr "Lokalno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 327 -#: rc.cpp:4320 +#: rc.cpp:4323 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select access" msgstr "&Izabrane akcije:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 330 -#: rc.cpp:4323 +#: rc.cpp:4326 #, no-c-format msgid "" "<b>Change how the include file will be included.</b>" @@ -6590,13 +6596,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 340 -#: rc.cpp:4326 +#: rc.cpp:4329 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change classname" msgstr "Naziv klase:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 343 -#: rc.cpp:4329 +#: rc.cpp:4332 #, no-c-format msgid "" "<b>Enter the classname for the selected custom widget.</b>" @@ -6604,96 +6610,96 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 351 -#: rc.cpp:4332 +#: rc.cpp:4335 #, fuzzy, no-c-format msgid "Heade&rfile:" msgstr "Header datoteka:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 362 -#: rc.cpp:4335 +#: rc.cpp:4338 #, fuzzy, no-c-format msgid "Cl&ass:" msgstr "Klasa:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 373 -#: rc.cpp:4338 rc.cpp:5442 rc.cpp:5475 +#: rc.cpp:4341 rc.cpp:5445 rc.cpp:5478 #, fuzzy, no-c-format msgid "Pixmap:" msgstr "&Primarno:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 381 -#: rc.cpp:4341 +#: rc.cpp:4344 #, fuzzy, no-c-format msgid "Si&ze hint:" msgstr "sizeHint" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 392 -#: rc.cpp:4344 +#: rc.cpp:4347 #, fuzzy, no-c-format msgid "Size p&olicy:" msgstr "sizePolicy" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 401 -#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4347 -#: rc.cpp:4383 +#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4350 +#: rc.cpp:4386 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fixed" msgstr "polje" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 406 -#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4350 -#: rc.cpp:4386 +#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4353 +#: rc.cpp:4389 #, no-c-format msgid "Minimum" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 411 -#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4353 -#: rc.cpp:4389 +#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4356 +#: rc.cpp:4392 #, no-c-format msgid "Maximum" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 416 -#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4356 -#: rc.cpp:4392 +#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4359 +#: rc.cpp:4395 #, fuzzy, no-c-format msgid "Preferred" msgstr "Željeno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 421 -#: rc.cpp:4359 rc.cpp:4395 +#: rc.cpp:4362 rc.cpp:4398 #, no-c-format msgid "MinimumExpanding" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 426 -#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4362 -#: rc.cpp:4398 +#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4365 +#: rc.cpp:4401 #, fuzzy, no-c-format msgid "Expanding" msgstr "Raširi pregled sadržaja" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 433 -#: rc.cpp:4365 +#: rc.cpp:4368 #, no-c-format msgid "Vertical Sizepolicy" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436 -#: rc.cpp:4368 +#: rc.cpp:4371 #, no-c-format msgid "Choose theQt::Vertical size policy" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453 -#: rc.cpp:4371 +#: rc.cpp:4374 #, no-c-format msgid "Size hint width" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 456 -#: rc.cpp:4374 rc.cpp:4380 +#: rc.cpp:4377 rc.cpp:4383 #, no-c-format msgid "" "<b>Set the size hint for the selected widget.</b>" @@ -6702,37 +6708,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 473 -#: rc.cpp:4377 +#: rc.cpp:4380 #, no-c-format msgid "Size hint height" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 514 -#: rc.cpp:4401 +#: rc.cpp:4404 #, no-c-format msgid "Horizontal Sizepolicy" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 517 -#: rc.cpp:4404 +#: rc.cpp:4407 #, no-c-format msgid "Choose the horizontal size policy for the widget" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 542 -#: rc.cpp:4407 +#: rc.cpp:4410 #, no-c-format msgid "Con&tainer widget" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 545 -#: rc.cpp:4410 +#: rc.cpp:4413 #, fuzzy, no-c-format msgid "Container Widget" msgstr "Nova kontrola" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 549 -#: rc.cpp:4413 +#: rc.cpp:4416 #, no-c-format msgid "" "<p><b>Container Widget</b></p>\n" @@ -6741,31 +6747,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 559 -#: rc.cpp:4417 +#: rc.cpp:4420 #, fuzzy, no-c-format msgid "Si&gnals" msgstr "Signal" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 576 -#: rc.cpp:4420 +#: rc.cpp:4423 #, no-c-format msgid "The list of all the Q_SIGNALS that the selected widget can emit." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 615 -#: rc.cpp:4423 +#: rc.cpp:4426 #, fuzzy, no-c-format msgid "N&ew Signal" msgstr "Signal" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 621 -#: rc.cpp:4426 +#: rc.cpp:4429 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new signal" msgstr "Dodaj novu grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 624 -#: rc.cpp:4429 +#: rc.cpp:4432 #, no-c-format msgid "" "<b>Add a new signal for the current custom widget.</b>" @@ -6774,19 +6780,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 632 -#: rc.cpp:4432 +#: rc.cpp:4435 #, fuzzy, no-c-format msgid "Dele&te Signal" msgstr "Signal" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 638 -#: rc.cpp:4435 +#: rc.cpp:4438 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete signal" msgstr "Obriši oznaku/granu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 641 -#: rc.cpp:4438 +#: rc.cpp:4441 #, no-c-format msgid "" "<b>Delete the signal.</b>" @@ -6794,19 +6800,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 665 -#: rc.cpp:4441 +#: rc.cpp:4444 #, fuzzy, no-c-format msgid "S&ignal:" msgstr "Signal" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 676 -#: rc.cpp:4444 +#: rc.cpp:4447 #, no-c-format msgid "Change signal name" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 679 -#: rc.cpp:4447 rc.cpp:4468 +#: rc.cpp:4450 rc.cpp:4471 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the name of the selected slot.</b>" @@ -6815,50 +6821,50 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 691 -#: rc.cpp:4450 +#: rc.cpp:4453 #, fuzzy, no-c-format msgid "S&lots" msgstr "Slot" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 706 #: kdevdesigner/designer/connectiontable.cpp:41 -#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4453 +#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4456 #, no-c-format msgid "Slot" msgstr "Slot" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 736 -#: rc.cpp:4459 +#: rc.cpp:4462 #, no-c-format msgid "The list of all the custom widget's slots." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 744 -#: rc.cpp:4462 +#: rc.cpp:4465 #, fuzzy, no-c-format msgid "Sl&ot:" msgstr "Slot" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 755 -#: rc.cpp:4465 +#: rc.cpp:4468 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change slot name" msgstr "Promijeni cilj:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 766 -#: rc.cpp:4471 rc.cpp:5304 +#: rc.cpp:4474 rc.cpp:5307 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Access:" msgstr "P&ristup:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 787 -#: rc.cpp:4480 +#: rc.cpp:4483 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change slot access" msgstr "Izaberi stil ponavljanja" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 790 -#: rc.cpp:4483 +#: rc.cpp:4486 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the slot's access policy.</b>" @@ -6866,19 +6872,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 829 -#: rc.cpp:4486 +#: rc.cpp:4489 #, fuzzy, no-c-format msgid "N&ew Slot" msgstr "Nova beleška" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 835 -#: rc.cpp:4489 +#: rc.cpp:4492 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new slot" msgstr "Dodaj novu grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 838 -#: rc.cpp:4492 +#: rc.cpp:4495 #, no-c-format msgid "" "<b>Add a new slot to the current custom widget.</b>" @@ -6887,19 +6893,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 846 -#: rc.cpp:4495 +#: rc.cpp:4498 #, fuzzy, no-c-format msgid "Dele&te Slot" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 852 -#: rc.cpp:4498 +#: rc.cpp:4501 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete slot" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 855 -#: rc.cpp:4501 +#: rc.cpp:4504 #, no-c-format msgid "" "<b>Delete the slot.</b>" @@ -6907,25 +6913,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 867 -#: rc.cpp:4504 +#: rc.cpp:4507 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Properties" msgstr "&Svojstva:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 915 -#: rc.cpp:4507 +#: rc.cpp:4510 #, fuzzy, no-c-format msgid "N&ew Property" msgstr "Svojstvo" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 921 -#: rc.cpp:4510 +#: rc.cpp:4513 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new property" msgstr "Dodaj novu grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 924 -#: rc.cpp:4513 +#: rc.cpp:4516 #, no-c-format msgid "" "<b>Add a new property to the current custom widget.</b>" @@ -6934,115 +6940,115 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 932 -#: rc.cpp:4516 +#: rc.cpp:4519 #, fuzzy, no-c-format msgid "Dele&te Property" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 938 -#: rc.cpp:4519 +#: rc.cpp:4522 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete property" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 941 -#: rc.cpp:4522 +#: rc.cpp:4525 #, fuzzy, no-c-format msgid "Deletes the selected property." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 949 -#: rc.cpp:4525 +#: rc.cpp:4528 #, fuzzy, no-c-format msgid "String" msgstr "Znakovni nizovi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 954 -#: rc.cpp:4528 +#: rc.cpp:4531 #, fuzzy, no-c-format msgid "CString" msgstr "Znakovni nizovi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 959 -#: rc.cpp:4531 +#: rc.cpp:4534 #, fuzzy, no-c-format msgid "StringList" msgstr "Znakovni nizovi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 964 -#: rc.cpp:4534 +#: rc.cpp:4537 #, no-c-format msgid "Bool" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 969 -#: rc.cpp:4537 +#: rc.cpp:4540 #, fuzzy, no-c-format msgid "Int" msgstr "Ulaz" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 974 -#: rc.cpp:4540 +#: rc.cpp:4543 #, fuzzy, no-c-format msgid "UInt" msgstr "Ulaz" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 984 -#: rc.cpp:4546 +#: rc.cpp:4549 #, fuzzy, no-c-format msgid "Color" msgstr "Prevodilac" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 989 -#: rc.cpp:4549 +#: rc.cpp:4552 #, fuzzy, no-c-format msgid "Rect" msgstr "Resetuj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 994 -#: rc.cpp:4552 +#: rc.cpp:4555 #, fuzzy, no-c-format msgid "Point" msgstr "Port" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 999 -#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4555 +#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4558 #, no-c-format msgid "Size" msgstr "Veličina" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1004 -#: rc.cpp:4558 +#: rc.cpp:4561 #, fuzzy, no-c-format msgid "Pixmap" msgstr "Pixmap" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1009 -#: rc.cpp:4561 +#: rc.cpp:4564 #, fuzzy, no-c-format msgid "Palette" msgstr "Oblik" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1014 -#: rc.cpp:4564 +#: rc.cpp:4567 #, fuzzy, no-c-format msgid "Cursor" msgstr "Posebna" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1019 -#: rc.cpp:4567 +#: rc.cpp:4570 #, fuzzy, no-c-format msgid "SizePolicy" msgstr "sizePolicy" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1026 -#: rc.cpp:4570 +#: rc.cpp:4573 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select property type" msgstr "Izaberite potprojekat" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1029 -#: rc.cpp:4573 +#: rc.cpp:4576 #, no-c-format msgid "" "<b>Select the type of the property.</b>" @@ -7052,7 +7058,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1065 -#: rc.cpp:4582 +#: rc.cpp:4585 #, no-c-format msgid "" "<b>The list of the current widget's properties.</b>" @@ -7061,13 +7067,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1073 -#: rc.cpp:4585 +#: rc.cpp:4588 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change property name" msgstr "Izaberi stil ponavljanja" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1076 -#: rc.cpp:4588 +#: rc.cpp:4591 #, no-c-format msgid "" "<b>Enter a name for the property.</b>" @@ -7076,63 +7082,63 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1084 -#: rc.cpp:4591 +#: rc.cpp:4594 #, fuzzy, no-c-format msgid "P&roperty name:" msgstr "&Naziv projekta:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1095 -#: rc.cpp:4594 rc.cpp:6721 +#: rc.cpp:4597 rc.cpp:6724 #, no-c-format msgid "T&ype:" msgstr "V&rsta:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 41 -#: rc.cpp:4597 +#: rc.cpp:4600 #, fuzzy, no-c-format msgid "Project Settings" msgstr "Postavke potprojekta" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 76 -#: rc.cpp:4603 +#: rc.cpp:4606 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Project file:" msgstr "Ob&jektne datoteke:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 87 -#: rc.cpp:4606 +#: rc.cpp:4609 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Language:" msgstr "Jezik:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 111 -#: rc.cpp:4612 +#: rc.cpp:4615 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Database file:" msgstr "Naziv baze podataka:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 230 -#: rc.cpp:4624 rc.cpp:4762 rc.cpp:4895 rc.cpp:5135 rc.cpp:5174 rc.cpp:5343 -#: rc.cpp:5382 rc.cpp:5535 rc.cpp:5685 rc.cpp:5748 rc.cpp:5949 +#: rc.cpp:4627 rc.cpp:4765 rc.cpp:4898 rc.cpp:5138 rc.cpp:5177 rc.cpp:5346 +#: rc.cpp:5385 rc.cpp:5538 rc.cpp:5688 rc.cpp:5751 rc.cpp:5952 #, no-c-format msgid "Close the dialog and apply all the changes." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 244 -#: rc.cpp:4630 rc.cpp:4768 rc.cpp:4901 rc.cpp:4919 rc.cpp:5141 rc.cpp:5186 -#: rc.cpp:5349 rc.cpp:5394 rc.cpp:5547 rc.cpp:5697 rc.cpp:5754 rc.cpp:5961 +#: rc.cpp:4633 rc.cpp:4771 rc.cpp:4904 rc.cpp:4922 rc.cpp:5144 rc.cpp:5189 +#: rc.cpp:5352 rc.cpp:5397 rc.cpp:5550 rc.cpp:5700 rc.cpp:5757 rc.cpp:5964 #, no-c-format msgid "Close the dialog and discard any changes." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 41 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4633 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4636 #, fuzzy, no-c-format msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja za $APPNAME$" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 47 -#: rc.cpp:4636 +#: rc.cpp:4639 #, no-c-format msgid "" "<b>Preferences</b>" @@ -7142,31 +7148,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 79 -#: rc.cpp:4642 +#: rc.cpp:4645 #, fuzzy, no-c-format msgid "File Saving" msgstr "Pravljenje datoteke" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 90 -#: rc.cpp:4645 +#: rc.cpp:4648 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable auto sa&ve" msgstr "Uključi parsiranje u &realnom vremenu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 109 -#: rc.cpp:4648 +#: rc.cpp:4651 #, no-c-format msgid "Auto save &interval:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 136 -#: rc.cpp:4651 +#: rc.cpp:4654 #, fuzzy, no-c-format msgid "Plu&gin Paths" msgstr "Dodaci" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 166 -#: rc.cpp:4654 rc.cpp:4675 +#: rc.cpp:4657 rc.cpp:4678 #, no-c-format msgid "" "A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is " @@ -7174,19 +7180,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 191 -#: rc.cpp:4660 +#: rc.cpp:4663 #, fuzzy, no-c-format msgid "Restore last &workspace on startup" msgstr "&Učitaj posljednji projekat po pokretanju" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 197 -#: rc.cpp:4663 +#: rc.cpp:4666 #, fuzzy, no-c-format msgid "Restore last workspace" msgstr "Vrati posljednji fil&ter" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 200 -#: rc.cpp:4666 +#: rc.cpp:4669 #, no-c-format msgid "" "The current workspace settings will be restored the next time you start Qt " @@ -7194,67 +7200,67 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 208 -#: rc.cpp:4669 +#: rc.cpp:4672 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show &splash screen on startup" msgstr "&Učitaj posljednji projekat po pokretanju" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 214 -#: rc.cpp:4672 +#: rc.cpp:4675 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show Splashscreen" msgstr "Prikaži roditelje" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 225 -#: rc.cpp:4678 +#: rc.cpp:4681 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show start &dialog" msgstr "Prikaži statusnu traku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 236 -#: rc.cpp:4681 +#: rc.cpp:4684 #, no-c-format msgid "Disable data&base auto-edit in preview" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 247 -#: rc.cpp:4684 +#: rc.cpp:4687 #, no-c-format msgid "Show toolbutton lab&els" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 250 -#: rc.cpp:4687 +#: rc.cpp:4690 #, fuzzy, no-c-format msgid "Text Labels" msgstr "TextLabel4" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 253 -#: rc.cpp:4690 +#: rc.cpp:4693 #, no-c-format msgid "Text labels will be used in the toolbars if this is checked." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 263 -#: rc.cpp:4693 +#: rc.cpp:4696 #, no-c-format msgid "G&rid" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 286 -#: rc.cpp:4696 +#: rc.cpp:4699 #, no-c-format msgid "Sn&ap to grid" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 292 -#: rc.cpp:4699 +#: rc.cpp:4702 #, no-c-format msgid "Snap to the grid" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 295 -#: rc.cpp:4702 +#: rc.cpp:4705 #, no-c-format msgid "" "<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>" @@ -7263,13 +7269,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 326 -#: rc.cpp:4705 rc.cpp:4711 +#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714 #, fuzzy, no-c-format msgid "Grid resolution" msgstr "Dodaj prijevod" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 329 -#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714 +#: rc.cpp:4711 rc.cpp:4717 #, no-c-format msgid "" "<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>" @@ -7278,103 +7284,103 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 357 -#: rc.cpp:4717 +#: rc.cpp:4720 #, no-c-format msgid "Grid-&X:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 368 -#: rc.cpp:4720 +#: rc.cpp:4723 #, no-c-format msgid "Grid-&Y:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 383 -#: rc.cpp:4723 +#: rc.cpp:4726 #, no-c-format msgid "Backgro&und" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 417 -#: rc.cpp:4726 rc.cpp:5081 rc.cpp:5123 rc.cpp:5709 rc.cpp:5718 +#: rc.cpp:4729 rc.cpp:5084 rc.cpp:5126 rc.cpp:5712 rc.cpp:5721 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose a color" msgstr "Izaberite biblioteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 420 -#: rc.cpp:4729 +#: rc.cpp:4732 #, no-c-format msgid "Select a color in the color dialog." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 431 -#: rc.cpp:4732 +#: rc.cpp:4735 #, fuzzy, no-c-format msgid "Co&lor" msgstr "&Prevodilac" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 434 -#: rc.cpp:4735 +#: rc.cpp:4738 #, no-c-format msgid "Use a background color" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 437 -#: rc.cpp:4738 +#: rc.cpp:4741 #, no-c-format msgid "Use a background color." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 445 -#: rc.cpp:4741 +#: rc.cpp:4744 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Pixmap" msgstr "&Primarno:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 451 -#: rc.cpp:4744 +#: rc.cpp:4747 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use a background pixmap" msgstr "&Uključi pozadinski parsing" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 454 -#: rc.cpp:4747 +#: rc.cpp:4750 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use a background pixmap." msgstr "&Uključi pozadinski parsing" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 476 -#: rc.cpp:4750 rc.cpp:5072 +#: rc.cpp:4753 rc.cpp:5075 #, no-c-format msgid "Select a pixmap" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 479 -#: rc.cpp:4753 +#: rc.cpp:4756 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose a pixmap file." msgstr "Zatvori sve datoteke" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 41 -#: rc.cpp:4771 +#: rc.cpp:4774 #, fuzzy, no-c-format msgid "Connect" msgstr "&Nastavi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 94 -#: rc.cpp:4780 +#: rc.cpp:4783 #, fuzzy, no-c-format msgid "Connection Details" msgstr "&Metod povezivanja:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 41 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4783 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4786 #, fuzzy, no-c-format msgid "Form Settings" msgstr "Zajedničke postavke" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 47 -#: rc.cpp:4786 +#: rc.cpp:4789 #, no-c-format msgid "" "<b>Form Settings</b>" @@ -7383,25 +7389,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 64 -#: rc.cpp:4789 +#: rc.cpp:4792 #, fuzzy, no-c-format msgid "Pixmaps" msgstr "Piksmape" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 81 -#: rc.cpp:4792 +#: rc.cpp:4795 #, fuzzy, no-c-format msgid "Save in&line" msgstr "Nemoj &ništa da snimiš" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 87 -#: rc.cpp:4795 +#: rc.cpp:4798 #, no-c-format msgid "Save pixmaps in the .ui files" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 90 -#: rc.cpp:4798 +#: rc.cpp:4801 #, no-c-format msgid "" "<b>Save Inline</b>" @@ -7410,19 +7416,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 98 -#: rc.cpp:4801 +#: rc.cpp:4804 #, fuzzy, no-c-format msgid "Project &image file" msgstr "&Naziv projekta:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 101 -#: rc.cpp:4804 +#: rc.cpp:4807 #, no-c-format msgid "Use the Project's Image file for pixmaps" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 105 -#: rc.cpp:4807 +#: rc.cpp:4810 #, no-c-format msgid "" "<b>Use the Project's Image file for pixmaps</b>\n" @@ -7432,14 +7438,14 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 116 -#: rc.cpp:4811 +#: rc.cpp:4814 #, no-c-format msgid "" "Specify Pixmap-Loader function (only the function's name, no parentheses.)" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 119 -#: rc.cpp:4814 +#: rc.cpp:4817 #, no-c-format msgid "" "<b>Specify Pixmap-Loader function</b>" @@ -7448,19 +7454,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 127 -#: rc.cpp:4817 +#: rc.cpp:4820 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use &function:" msgstr "funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 130 -#: rc.cpp:4820 +#: rc.cpp:4823 #, no-c-format msgid "Use the given function for pixmaps" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 133 -#: rc.cpp:4823 +#: rc.cpp:4826 #, no-c-format msgid "" "<b>Use a given function for pixmaps</b>" @@ -7474,13 +7480,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 166 -#: rc.cpp:4829 +#: rc.cpp:4832 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change class name" msgstr "Naziv klase:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 169 -#: rc.cpp:4832 +#: rc.cpp:4835 #, no-c-format msgid "" "<b>Enter the name of the class that will be created.</b>" @@ -7489,61 +7495,61 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 177 -#: rc.cpp:4835 +#: rc.cpp:4838 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&uthor:" msgstr "Autor:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 188 -#: rc.cpp:4838 +#: rc.cpp:4841 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enter your name" msgstr "Unesite ime grupe:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 191 -#: rc.cpp:4841 +#: rc.cpp:4844 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enter your name." msgstr "Unesite ime proizvođača" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 199 -#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4844 rc.cpp:8010 +#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4847 rc.cpp:8013 #, no-c-format msgid "Class &name:" msgstr "Naziv &klase:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 221 -#: rc.cpp:4850 +#: rc.cpp:4853 #, no-c-format msgid "Enter a comment about the form." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 242 -#: rc.cpp:4853 +#: rc.cpp:4856 #, no-c-format msgid "La&youts" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 278 -#: rc.cpp:4856 +#: rc.cpp:4859 #, fuzzy, no-c-format msgid "D&efault spacing:" msgstr "&Uobičajeno:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 289 -#: rc.cpp:4859 +#: rc.cpp:4862 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use func&tions:" msgstr "funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 292 -#: rc.cpp:4862 +#: rc.cpp:4865 #, no-c-format msgid "Use functions to get the margin and spacing" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 295 -#: rc.cpp:4865 +#: rc.cpp:4868 #, no-c-format msgid "" "<b>Use a given function for margin and/or spacing</b>" @@ -7554,31 +7560,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 322 -#: rc.cpp:4868 +#: rc.cpp:4871 #, fuzzy, no-c-format msgid "Default mar&gin:" msgstr "&Uobičajeno:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 336 -#: rc.cpp:4871 +#: rc.cpp:4874 #, fuzzy, no-c-format msgid "S&pacing:" msgstr "Skaliranje" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 358 -#: rc.cpp:4874 +#: rc.cpp:4877 #, no-c-format msgid "Ma&rgin:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 383 -#: rc.cpp:4877 +#: rc.cpp:4880 #, no-c-format msgid "Specify spacing function (only the function's name, no parentheses.)" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 386 -#: rc.cpp:4880 +#: rc.cpp:4883 #, no-c-format msgid "" "<b>Specify spacing function</b>" @@ -7587,13 +7593,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 405 -#: rc.cpp:4883 +#: rc.cpp:4886 #, no-c-format msgid "Specify margin function (only the function's name, no parentheses.)" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 408 -#: rc.cpp:4886 +#: rc.cpp:4889 #, no-c-format msgid "" "<b>Specify margin function</b>" @@ -7602,19 +7608,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 41 -#: rc.cpp:4904 +#: rc.cpp:4907 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Database Connections" msgstr "&Veze sa bazom podataka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 61 -#: rc.cpp:4907 +#: rc.cpp:4910 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Connection" msgstr "&Veze sa bazom podataka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 74 -#: rc.cpp:4910 +#: rc.cpp:4913 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Connection" msgstr "&Veze sa bazom podataka" @@ -7623,109 +7629,109 @@ msgstr "&Veze sa bazom podataka" #: kdevdesigner/designer/dbconnectionsimpl.cpp:128 #: kdevdesigner/designer/project.cpp:148 #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2004 -#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4922 +#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4925 #, fuzzy, no-c-format msgid "Connection" msgstr "Uslov" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 227 -#: rc.cpp:4925 +#: rc.cpp:4928 #, no-c-format msgid "Connec&t" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 41 -#: rc.cpp:4928 +#: rc.cpp:4931 #, fuzzy, no-c-format msgid "Find Text" msgstr "Raširi tekst" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 72 -#: rc.cpp:4931 +#: rc.cpp:4934 #, fuzzy, no-c-format msgid "F&ind:" msgstr "&Vrste:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 132 -#: rc.cpp:4934 +#: rc.cpp:4937 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Find" msgstr "&Konačno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 153 -#: rc.cpp:4940 rc.cpp:4991 +#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994 #, fuzzy, no-c-format msgid "Direction" msgstr "Direktorij" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 170 -#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994 +#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997 #, fuzzy, no-c-format msgid "Forwar&d" msgstr "Naprijed" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 181 -#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997 +#: rc.cpp:4949 rc.cpp:5000 #, fuzzy, no-c-format msgid "Bac&kward" msgstr "&Zapakovao:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 208 -#: rc.cpp:4952 rc.cpp:4982 +#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985 #, no-c-format msgid "&Whole words only" msgstr "Samo &cijele riječi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 216 -#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985 +#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988 #, fuzzy, no-c-format msgid "Case &sensitive" msgstr "Osjetljivo n&a mala/velika slova" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 224 -#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988 +#: rc.cpp:4961 rc.cpp:4991 #, no-c-format msgid "Start at &beginning" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 41 -#: rc.cpp:4961 +#: rc.cpp:4964 #, fuzzy, no-c-format msgid "Replace Text" msgstr "Tekst za za&mjenu:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 72 -#: rc.cpp:4964 +#: rc.cpp:4967 #, fuzzy, no-c-format msgid "R&eplace:" msgstr "I&zdanje:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 83 -#: rc.cpp:4967 +#: rc.cpp:4970 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Find:" msgstr "&Vrste:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 159 -#: rc.cpp:4970 +#: rc.cpp:4973 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "zamjeni" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 170 -#: rc.cpp:4973 +#: rc.cpp:4976 #, fuzzy, no-c-format msgid "Replace &All" msgstr "Snimi &sve" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 44 -#: rc.cpp:5000 +#: rc.cpp:5003 #, no-c-format msgid "Tune Palette" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 50 -#: rc.cpp:5003 +#: rc.cpp:5006 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Palette</b>" @@ -7737,128 +7743,128 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 87 -#: rc.cpp:5006 rc.cpp:5730 +#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select &palette:" msgstr "Izaberite modul" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 96 -#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733 +#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736 #, fuzzy, no-c-format msgid "Active Palette" msgstr "Aktiviraj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 101 -#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736 +#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739 #, no-c-format msgid "Inactive Palette" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 106 -#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739 +#: rc.cpp:5018 rc.cpp:5742 #, fuzzy, no-c-format msgid "Disabled Palette" msgstr "Isključeno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 126 -#: rc.cpp:5018 +#: rc.cpp:5021 #, fuzzy, no-c-format msgid "Auto" msgstr "Autor" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 143 -#: rc.cpp:5021 +#: rc.cpp:5024 #, no-c-format msgid "Build the &inactive palette from the active palette" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 154 -#: rc.cpp:5024 +#: rc.cpp:5027 #, no-c-format msgid "Build the &disabled palette from the active palette" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 167 -#: rc.cpp:5027 +#: rc.cpp:5030 #, no-c-format msgid "Central Color Roles" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 182 -#: rc.cpp:5030 +#: rc.cpp:5033 #, fuzzy, no-c-format msgid "Background" msgstr "Pozadina" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 187 -#: rc.cpp:5033 +#: rc.cpp:5036 #, no-c-format msgid "Foreground" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 192 -#: rc.cpp:5036 +#: rc.cpp:5039 #, fuzzy, no-c-format msgid "Button" msgstr "Dugme" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 197 -#: rc.cpp:5039 +#: rc.cpp:5042 #, fuzzy, no-c-format msgid "Base" msgstr "Pregledanje" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 202 #: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1735 -#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5042 +#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5045 #, fuzzy, no-c-format msgid "Text" msgstr "ext" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 207 -#: rc.cpp:5045 +#: rc.cpp:5048 #, no-c-format msgid "BrightText" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 212 -#: rc.cpp:5048 +#: rc.cpp:5051 #, no-c-format msgid "ButtonText" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 217 -#: rc.cpp:5051 +#: rc.cpp:5054 #, fuzzy, no-c-format msgid "Highlight" msgstr "Istakni sintaksu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 222 -#: rc.cpp:5054 +#: rc.cpp:5057 #, fuzzy, no-c-format msgid "HighlightText" msgstr "Istakni sintaksu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 227 -#: rc.cpp:5057 +#: rc.cpp:5060 #, fuzzy, no-c-format msgid "Link" msgstr "Linker" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 232 -#: rc.cpp:5060 +#: rc.cpp:5063 #, no-c-format msgid "LinkVisited" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 239 -#: rc.cpp:5063 +#: rc.cpp:5066 #, no-c-format msgid "Choose the central color role" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 242 -#: rc.cpp:5066 +#: rc.cpp:5069 #, no-c-format msgid "" "<b>Select a color role.</b>" @@ -7881,91 +7887,91 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 287 -#: rc.cpp:5069 +#: rc.cpp:5072 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose pi&xmap:" msgstr "Izaberite biblioteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 313 -#: rc.cpp:5075 +#: rc.cpp:5078 #, no-c-format msgid "Choose a pixmap file for the selected central color role." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 333 -#: rc.cpp:5078 +#: rc.cpp:5081 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Select color:" msgstr "&Izabrano:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 359 -#: rc.cpp:5084 +#: rc.cpp:5087 #, no-c-format msgid "Choose a color for the selected central color role." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 371 -#: rc.cpp:5087 +#: rc.cpp:5090 #, no-c-format msgid "3-D Shadow Effects" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 402 -#: rc.cpp:5090 +#: rc.cpp:5093 #, no-c-format msgid "Build &from button color:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 408 -#: rc.cpp:5093 +#: rc.cpp:5096 #, fuzzy, no-c-format msgid "Generate shadings" msgstr "Generiši veze" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 411 -#: rc.cpp:5096 +#: rc.cpp:5099 #, no-c-format msgid "Check to let 3D-effect colors be calculated from the button-color." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 417 -#: rc.cpp:5099 +#: rc.cpp:5102 #, fuzzy, no-c-format msgid "Light" msgstr "Lagani" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 422 -#: rc.cpp:5102 +#: rc.cpp:5105 #, no-c-format msgid "Midlight" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 427 -#: rc.cpp:5105 +#: rc.cpp:5108 #, no-c-format msgid "Mid" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 432 -#: rc.cpp:5108 +#: rc.cpp:5111 #, fuzzy, no-c-format msgid "Dark" msgstr "Sparc" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 437 -#: rc.cpp:5111 +#: rc.cpp:5114 #, fuzzy, no-c-format msgid "Shadow" msgstr "Pokaži %1" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 444 -#: rc.cpp:5114 +#: rc.cpp:5117 #, no-c-format msgid "Choose 3D-effect color role" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 447 -#: rc.cpp:5117 +#: rc.cpp:5120 #, no-c-format msgid "" "<b>Select a color effect role.</b>" @@ -7979,67 +7985,67 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 500 -#: rc.cpp:5120 +#: rc.cpp:5123 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select co&lor:" msgstr "Izaberite direktorij" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 526 -#: rc.cpp:5126 +#: rc.cpp:5129 #, no-c-format msgid "Choose a color for the selected effect color role." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 46 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5144 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5147 #, fuzzy, no-c-format msgid "Goto Line" msgstr "Linija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 63 -#: rc.cpp:5147 +#: rc.cpp:5150 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Line:" msgstr "&Licenca:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 116 -#: rc.cpp:5150 +#: rc.cpp:5153 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Goto" msgstr "&Idi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5156 +#: rc.cpp:5159 #, no-c-format msgid "Wizard Page Editor" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 86 -#: rc.cpp:5159 +#: rc.cpp:5162 #, no-c-format msgid "Wizard pages:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 115 -#: rc.cpp:5162 +#: rc.cpp:5165 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&dd" msgstr "&Dodaj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 239 -#: rc.cpp:5180 rc.cpp:5388 rc.cpp:5541 rc.cpp:5691 rc.cpp:5955 +#: rc.cpp:5183 rc.cpp:5391 rc.cpp:5544 rc.cpp:5694 rc.cpp:5958 #, fuzzy, no-c-format msgid "Apply all changes." msgstr "Poništi sve izmjene" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5189 +#: rc.cpp:5192 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Text" msgstr "Uredi prefiks" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 44 -#: rc.cpp:5192 +#: rc.cpp:5195 #, no-c-format msgid "" "<b>Multiline Edit</b>" @@ -8052,13 +8058,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 41 -#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5207 +#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5210 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Functions" msgstr "Funkcije" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 47 -#: rc.cpp:5210 +#: rc.cpp:5213 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Functions</b>" @@ -8071,31 +8077,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 62 -#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5213 +#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5216 #, no-c-format msgid "Function" msgstr "Funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 73 -#: rc.cpp:5216 rc.cpp:6655 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164 +#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6658 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167 #, no-c-format msgid "Return Type" msgstr "Povratna vrsta" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 84 -#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6760 rc.cpp:8161 +#: rc.cpp:5222 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164 #, no-c-format msgid "Specifier" msgstr "Specifikator" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 117 -#: rc.cpp:5228 +#: rc.cpp:5231 #, no-c-format msgid "In Use" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 150 -#: rc.cpp:5231 +#: rc.cpp:5234 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<b>This form's functions.</b>" @@ -8106,19 +8112,19 @@ msgstr "" "deklaraciju" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 172 -#: rc.cpp:5234 +#: rc.cpp:5237 #, no-c-format msgid "Only d&isplay slots" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 175 -#: rc.cpp:5237 +#: rc.cpp:5240 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change displaying mode for functions" msgstr "Napravi funkcije u liniji" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 179 -#: rc.cpp:5240 +#: rc.cpp:5243 #, no-c-format msgid "" "<b>Check this button if only the slots should be displayed</b>" @@ -8127,19 +8133,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 204 -#: rc.cpp:5244 +#: rc.cpp:5247 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Function" msgstr "Funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 207 -#: rc.cpp:5247 +#: rc.cpp:5250 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add new function" msgstr "Dodaj novu ikonu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 210 -#: rc.cpp:5250 +#: rc.cpp:5253 #, no-c-format msgid "" "<b>Add a new function.</b>" @@ -8147,19 +8153,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 218 -#: rc.cpp:5253 +#: rc.cpp:5256 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Function" msgstr "&Izabrane akcije:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 221 -#: rc.cpp:5256 +#: rc.cpp:5259 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete function" msgstr "funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 224 -#: rc.cpp:5259 +#: rc.cpp:5262 #, no-c-format msgid "" "<b>Delete the selected function.</b>" @@ -8167,25 +8173,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 242 -#: rc.cpp:5262 +#: rc.cpp:5265 #, fuzzy, no-c-format msgid "Function Properties" msgstr "Osobine metoda" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 284 -#: rc.cpp:5265 +#: rc.cpp:5268 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Function:" msgstr "Funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 306 -#: rc.cpp:5268 +#: rc.cpp:5271 #, no-c-format msgid "Change function name" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 309 -#: rc.cpp:5271 +#: rc.cpp:5274 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the name of the selected function.</b>" @@ -8194,19 +8200,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 317 -#: rc.cpp:5274 +#: rc.cpp:5277 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Return type:" msgstr "Povratna &vrsta:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 339 -#: rc.cpp:5277 +#: rc.cpp:5280 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change the return type of the function" msgstr "Prikazuje se dokumentaciona strana Perl funkcije" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 342 -#: rc.cpp:5280 +#: rc.cpp:5283 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the return type of the selected function.</b>" @@ -8214,43 +8220,43 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 380 -#: rc.cpp:5283 +#: rc.cpp:5286 #, fuzzy, no-c-format msgid "S&pecifier:" msgstr "Specifikator" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 392 -#: rc.cpp:5286 +#: rc.cpp:5289 #, fuzzy, no-c-format msgid "non virtual" msgstr "Virtuelno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 397 -#: rc.cpp:5289 +#: rc.cpp:5292 #, fuzzy, no-c-format msgid "virtual" msgstr "Virtuelno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 402 -#: rc.cpp:5292 +#: rc.cpp:5295 #, fuzzy, no-c-format msgid "pure virtual" msgstr "Virtuelno" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 407 -#: rc.cpp:5295 +#: rc.cpp:5298 #, fuzzy, no-c-format msgid "static" msgstr "početak" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 422 -#: rc.cpp:5298 rc.cpp:5316 +#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change function access" msgstr "Preskoči funkcijske makroe" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 425 -#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319 +#: rc.cpp:5304 rc.cpp:5322 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the access policy of the function</b>" @@ -8259,7 +8265,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 493 -#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5325 +#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5328 #, no-c-format msgid "slot" msgstr "slot" @@ -8271,19 +8277,19 @@ msgstr "slot" #: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:147 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:154 #: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:167 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:174 #: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:181 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:187 -#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5328 +#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5331 #, no-c-format msgid "function" msgstr "funkcija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 505 -#: rc.cpp:5331 +#: rc.cpp:5334 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change function type" msgstr "Izaberi stil ponavljanja" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 508 -#: rc.cpp:5334 +#: rc.cpp:5337 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the type of the function.</b>" @@ -8292,43 +8298,43 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 41 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5352 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5355 #, fuzzy, no-c-format msgid "Configure Toolbox" msgstr "Podesi datoteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 132 -#: rc.cpp:5364 +#: rc.cpp:5367 #, fuzzy, no-c-format msgid "Available Tools" msgstr "&Dostupne akcije:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 175 -#: rc.cpp:5370 +#: rc.cpp:5373 #, no-c-format msgid "Common Widgets Page" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5373 +#: rc.cpp:5376 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Table" msgstr "&Uredi šablon" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 168 -#: rc.cpp:5397 rc.cpp:5862 +#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5865 #, fuzzy, no-c-format msgid "Co&lumns" msgstr "Kolona" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 230 -#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5454 rc.cpp:5607 rc.cpp:5838 rc.cpp:5934 +#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457 rc.cpp:5610 rc.cpp:5841 rc.cpp:5937 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move up" msgstr "Pomjeri &gore" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 233 -#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457 +#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item up.</b>" @@ -8336,13 +8342,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 247 -#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460 rc.cpp:5613 rc.cpp:5844 rc.cpp:5919 +#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463 rc.cpp:5616 rc.cpp:5847 rc.cpp:5922 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move down" msgstr "Pomeri na&dole" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 250 -#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463 +#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5466 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item down.</b>" @@ -8350,37 +8356,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 258 -#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5910 +#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5913 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Column" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 266 -#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5925 +#: rc.cpp:5418 rc.cpp:5928 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Column" msgstr "Kolona" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 288 -#: rc.cpp:5418 +#: rc.cpp:5421 #, fuzzy, no-c-format msgid "Table:" msgstr "Uključi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 310 -#: rc.cpp:5421 rc.cpp:5478 rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5799 rc.cpp:5871 +#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874 #, fuzzy, no-c-format msgid "Label4" msgstr "TextLabel4" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 330 -#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874 +#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5568 rc.cpp:5667 rc.cpp:5805 rc.cpp:5877 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete Pixmap" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 333 -#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5805 +#: rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5808 #, no-c-format msgid "" "<b>Delete the selected item's pixmap.</b>" @@ -8388,7 +8394,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 353 -#: rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5814 +#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5496 rc.cpp:5817 #, no-c-format msgid "" "<b>Select a pixmap file for the item.</b>" @@ -8396,91 +8402,91 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 363 -#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5472 +#: rc.cpp:5442 rc.cpp:5475 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Label:" msgstr "oznaka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 385 -#: rc.cpp:5445 +#: rc.cpp:5448 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Field:" msgstr "&Datoteke:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 409 -#: rc.cpp:5448 +#: rc.cpp:5451 #, fuzzy, no-c-format msgid "<no table>" msgstr "Uključi" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 421 -#: rc.cpp:5451 +#: rc.cpp:5454 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Rows" msgstr "&Redova" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 511 -#: rc.cpp:5466 +#: rc.cpp:5469 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Row" msgstr "Nova beleška" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 519 -#: rc.cpp:5469 +#: rc.cpp:5472 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Row" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 41 -#: rc.cpp:5496 +#: rc.cpp:5499 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Database Connection" msgstr "&Veze sa bazom podataka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 58 -#: rc.cpp:5499 +#: rc.cpp:5502 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Database name:" msgstr "Naziv baze podataka:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 69 -#: rc.cpp:5502 +#: rc.cpp:5505 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Username:" msgstr "&Korisničko ime:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 80 -#: rc.cpp:5505 +#: rc.cpp:5508 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Password:" msgstr "Šifra" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 91 -#: rc.cpp:5508 +#: rc.cpp:5511 #, fuzzy, no-c-format msgid "D&river:" msgstr "Drajver" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 110 -#: rc.cpp:5511 +#: rc.cpp:5514 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Hostname:" msgstr "&Korisničko ime:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 151 -#: rc.cpp:5517 +#: rc.cpp:5520 #, fuzzy, no-c-format msgid "P&ort:" msgstr "Po&rt:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5523 +#: rc.cpp:5526 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Listbox" msgstr "Uredi prefiks" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 47 -#: rc.cpp:5526 +#: rc.cpp:5529 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Listbox</b>" @@ -8492,109 +8498,109 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 153 -#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5550 rc.cpp:5601 +#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5553 rc.cpp:5604 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete Item" msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 156 -#: rc.cpp:5553 rc.cpp:5826 +#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5829 #, fuzzy, no-c-format msgid "The list of items." msgstr "Klasa greške." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 164 -#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5646 +#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5649 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Item Properties" msgstr "&Svojstva:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 181 -#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5658 rc.cpp:5868 +#: rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5871 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Pixmap:" msgstr "&Primarno:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 215 -#: rc.cpp:5568 rc.cpp:5667 +#: rc.cpp:5571 rc.cpp:5670 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete the selected item's pixmap." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 235 -#: rc.cpp:5577 +#: rc.cpp:5580 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose a pixmap file for the selected item." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 243 -#: rc.cpp:5580 rc.cpp:5649 rc.cpp:5781 rc.cpp:5889 +#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784 rc.cpp:5892 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Text:" msgstr "&Test" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 260 -#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784 +#: rc.cpp:5586 rc.cpp:5655 rc.cpp:5787 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change text" msgstr "Promijeni cilj:" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 263 -#: rc.cpp:5586 +#: rc.cpp:5589 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change the selected item's text." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 273 -#: rc.cpp:5589 rc.cpp:5628 rc.cpp:5817 +#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New Item" msgstr "Nova stavka" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 276 -#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820 +#: rc.cpp:5595 rc.cpp:5634 rc.cpp:5823 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add an item" msgstr "Dodaj stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 279 -#: rc.cpp:5595 +#: rc.cpp:5598 #, no-c-format msgid "<b>Add a new item.</b><p>New items are appended to the list.</p>" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 287 -#: rc.cpp:5598 rc.cpp:5637 rc.cpp:5766 +#: rc.cpp:5601 rc.cpp:5640 rc.cpp:5769 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Delete Item" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 293 -#: rc.cpp:5604 +#: rc.cpp:5607 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete the selected item" msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 327 -#: rc.cpp:5610 +#: rc.cpp:5613 #, fuzzy, no-c-format msgid "Moves the selected item up." msgstr "Uklanjaju se izabrane datoteke." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 344 -#: rc.cpp:5616 +#: rc.cpp:5619 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move the selected item down." msgstr "Uklanjaju se izabrane datoteke." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5619 +#: rc.cpp:5622 #, no-c-format msgid "Edit Iconview" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 47 -#: rc.cpp:5622 +#: rc.cpp:5625 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Iconview</b>" @@ -8606,97 +8612,97 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 78 -#: rc.cpp:5625 +#: rc.cpp:5628 #, fuzzy, no-c-format msgid "All items in the iconview." msgstr "Sve datoteke u projektu će biti razmatrane." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 106 -#: rc.cpp:5634 +#: rc.cpp:5637 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create a new item for the iconview." msgstr "Napravi novu datoteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 117 -#: rc.cpp:5640 rc.cpp:5769 +#: rc.cpp:5643 rc.cpp:5772 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete item" msgstr "&Obriši atribut" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 120 -#: rc.cpp:5643 +#: rc.cpp:5646 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete the selected item." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 192 -#: rc.cpp:5655 +#: rc.cpp:5658 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change the text for the selected item." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 268 -#: rc.cpp:5676 +#: rc.cpp:5679 #, no-c-format msgid "Select a pixmap file for the current item." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 47 -#: rc.cpp:5700 +#: rc.cpp:5703 #, fuzzy, no-c-format msgid "Edit Palette" msgstr "Uredi oblik" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 70 -#: rc.cpp:5703 +#: rc.cpp:5706 #, fuzzy, no-c-format msgid "Build Palette" msgstr "Izgradi cilj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 111 -#: rc.cpp:5706 +#: rc.cpp:5709 #, no-c-format msgid "&3-D effects:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 140 -#: rc.cpp:5712 +#: rc.cpp:5715 #, no-c-format msgid "Choose the effect-color for the generated palette." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 169 -#: rc.cpp:5715 +#: rc.cpp:5718 #, no-c-format msgid "Back&ground:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 198 -#: rc.cpp:5721 +#: rc.cpp:5724 #, no-c-format msgid "Choose the background color for the generated palette." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 223 -#: rc.cpp:5724 +#: rc.cpp:5727 #, no-c-format msgid "&Tune Palette..." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 239 -#: rc.cpp:5727 +#: rc.cpp:5730 #, fuzzy, no-c-format msgid "Preview" msgstr "Prikaz drveta" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 41 -#: rc.cpp:5757 +#: rc.cpp:5760 #, no-c-format msgid "Edit Listview" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 47 -#: rc.cpp:5760 +#: rc.cpp:5763 #, no-c-format msgid "" "<b>Edit Listview</b>" @@ -8709,31 +8715,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 68 -#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5763 +#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5766 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Items" msgstr "Stavke" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 91 -#: rc.cpp:5772 +#: rc.cpp:5775 #, no-c-format msgid "<b>Deletes the selected item.</b><p>Any sub-items are also deleted.</p>" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 107 -#: rc.cpp:5775 +#: rc.cpp:5778 #, fuzzy, no-c-format msgid "Item Properties" msgstr "Osobine metoda" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 124 -#: rc.cpp:5778 +#: rc.cpp:5781 #, no-c-format msgid "Pi&xmap:" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 155 -#: rc.cpp:5787 +#: rc.cpp:5790 #, no-c-format msgid "" "<b>Change the text of the item.</b>" @@ -8741,13 +8747,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 163 -#: rc.cpp:5790 +#: rc.cpp:5793 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change column" msgstr "Kolona" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 166 -#: rc.cpp:5793 +#: rc.cpp:5796 #, no-c-format msgid "" "<b>Select the current column.</b>" @@ -8755,13 +8761,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 174 -#: rc.cpp:5796 +#: rc.cpp:5799 #, fuzzy, no-c-format msgid "Colu&mn:" msgstr "Kolona" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 260 -#: rc.cpp:5823 +#: rc.cpp:5826 #, no-c-format msgid "" "<b>Adds a new item to the list.</b>" @@ -8770,19 +8776,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 276 -#: rc.cpp:5829 +#: rc.cpp:5832 #, fuzzy, no-c-format msgid "New &Subitem" msgstr "Nova &podvrsta..." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 279 -#: rc.cpp:5832 +#: rc.cpp:5835 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add a subitem" msgstr "Dodaj stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 282 -#: rc.cpp:5835 +#: rc.cpp:5838 #, no-c-format msgid "" "<b>Create a new sub-item for the selected item.</b>" @@ -8791,7 +8797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 316 -#: rc.cpp:5841 +#: rc.cpp:5844 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item up.</b>" @@ -8799,7 +8805,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 333 -#: rc.cpp:5847 +#: rc.cpp:5850 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item down.</b>" @@ -8807,13 +8813,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 347 -#: rc.cpp:5850 +#: rc.cpp:5853 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move left" msgstr "Ukloni element" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 350 -#: rc.cpp:5853 +#: rc.cpp:5856 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item one level up.</b>" @@ -8821,13 +8827,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 364 -#: rc.cpp:5856 +#: rc.cpp:5859 #, fuzzy, no-c-format msgid "Move right" msgstr "Ukloni cilj" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 367 -#: rc.cpp:5859 +#: rc.cpp:5862 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item one level down.</b>" @@ -8835,19 +8841,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 394 -#: rc.cpp:5865 +#: rc.cpp:5868 #, fuzzy, no-c-format msgid "Column Properties" msgstr "Osobine metoda" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 445 -#: rc.cpp:5877 +#: rc.cpp:5880 #, no-c-format msgid "Delete the pixmap of the selected column." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 465 -#: rc.cpp:5886 +#: rc.cpp:5889 #, no-c-format msgid "" "<b>Select a pixmap file for the selected column.</b>" @@ -8855,13 +8861,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 490 -#: rc.cpp:5892 +#: rc.cpp:5895 #, no-c-format msgid "Enter column text" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 493 -#: rc.cpp:5895 +#: rc.cpp:5898 #, no-c-format msgid "" "<b>Enter the text for the selected column.</b>" @@ -8869,13 +8875,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 501 -#: rc.cpp:5898 +#: rc.cpp:5901 #, no-c-format msgid "Clicka&ble" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 504 -#: rc.cpp:5901 +#: rc.cpp:5904 #, no-c-format msgid "" "If this option is checked, the selected column will react to mouse clicks on " @@ -8883,31 +8889,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 512 -#: rc.cpp:5904 +#: rc.cpp:5907 #, no-c-format msgid "Re&sizable" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 515 -#: rc.cpp:5907 +#: rc.cpp:5910 #, no-c-format msgid "The column's width will be resizable if this option is checked." msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 528 -#: rc.cpp:5913 +#: rc.cpp:5916 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delete column" msgstr "&Obriši grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 531 -#: rc.cpp:5916 +#: rc.cpp:5919 #, fuzzy, no-c-format msgid "Deletes the selected Column." msgstr "Obriši izabranu stavku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 548 -#: rc.cpp:5922 +#: rc.cpp:5925 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item down.</b>" @@ -8915,13 +8921,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 559 -#: rc.cpp:5928 +#: rc.cpp:5931 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add a Column" msgstr "Kolona" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 562 -#: rc.cpp:5931 +#: rc.cpp:5934 #, no-c-format msgid "" "<b>Create a new column.</b>" @@ -8930,7 +8936,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 579 -#: rc.cpp:5937 +#: rc.cpp:5940 #, no-c-format msgid "" "<b>Move the selected item up.</b>" @@ -8938,79 +8944,79 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 587 -#: rc.cpp:5940 +#: rc.cpp:5943 #, fuzzy, no-c-format msgid "The list of columns." msgstr "Klasa greške." #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 47 -#: rc.cpp:5964 +#: rc.cpp:5967 #, fuzzy, no-c-format msgid "Preview Window" msgstr "&Prethodni prozor" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 92 -#: rc.cpp:5967 +#: rc.cpp:5970 #, fuzzy, no-c-format msgid "ButtonGroup" msgstr "Izgradi grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 109 -#: rc.cpp:5970 +#: rc.cpp:5973 #, no-c-format msgid "RadioButton1" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 120 -#: rc.cpp:5973 +#: rc.cpp:5976 #, no-c-format msgid "RadioButton2" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 128 -#: rc.cpp:5976 +#: rc.cpp:5979 #, no-c-format msgid "RadioButton3" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 138 -#: rc.cpp:5979 +#: rc.cpp:5982 #, fuzzy, no-c-format msgid "ButtonGroup2" msgstr "Izgradi grupu" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 155 -#: rc.cpp:5982 +#: rc.cpp:5985 #, fuzzy, no-c-format msgid "CheckBox1" msgstr "Odjavi se" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 166 -#: rc.cpp:5985 +#: rc.cpp:5988 #, fuzzy, no-c-format msgid "CheckBox2" msgstr "Odjavi se" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 200 -#: rc.cpp:5988 +#: rc.cpp:5991 #, fuzzy, no-c-format msgid "LineEdit" msgstr "Linija" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 206 -#: rc.cpp:5991 +#: rc.cpp:5994 #, fuzzy, no-c-format msgid "ComboBox" msgstr "ComboBox" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 237 -#: rc.cpp:5994 +#: rc.cpp:5997 #, no-c-format msgid "PushButton" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 274 -#: rc.cpp:5997 +#: rc.cpp:6000 #, no-c-format msgid "" "<p>\n" @@ -9022,68 +9028,68 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 49 -#: rc.cpp:6005 +#: rc.cpp:6008 #, no-c-format msgid "Qt Designer - New/Open" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 73 -#: rc.cpp:6008 +#: rc.cpp:6011 #, fuzzy, no-c-format msgid "&New File/Project" msgstr "Novi projekat" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 106 -#: rc.cpp:6011 +#: rc.cpp:6014 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Open File/Project" msgstr "Otvori projekat" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 125 -#: rc.cpp:6014 +#: rc.cpp:6017 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Recently Opened" msgstr "Otvori skoro otvorenu datoteku" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 178 -#: rc.cpp:6017 +#: rc.cpp:6020 #, no-c-format msgid "&Do not show this dialog in the future" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 41 -#: rc.cpp:6029 +#: rc.cpp:6032 #, no-c-format msgid "Manage Image Collection" msgstr "" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 135 -#: rc.cpp:6044 +#: rc.cpp:6047 #, fuzzy, no-c-format msgid "C&lose" msgstr "Zatvori sve" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 16 -#: rc.cpp:6047 +#: rc.cpp:6050 #, fuzzy, no-c-format msgid "Form2" msgstr "Obrasci" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 30 -#: rc.cpp:6050 +#: rc.cpp:6053 #, fuzzy, no-c-format msgid "Lo&ad last project on startup" msgstr "&Učitaj posljednji projekat po pokretanju" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 33 -#: rc.cpp:6053 +#: rc.cpp:6056 #, no-c-format msgid "" "Check this if you want TDevelop to load the last opened project on startup" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 36 -#: rc.cpp:6056 +#: rc.cpp:6059 #, no-c-format msgid "" "Mark this checkbox if you want to continue to work with the last project you " @@ -9093,19 +9099,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 44 -#: rc.cpp:6059 +#: rc.cpp:6062 #, fuzzy, no-c-format msgid "<qt><h3>Project Settings</h3></qt>" msgstr "Postavke potprojekta" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 55 -#: rc.cpp:6062 +#: rc.cpp:6065 #, fuzzy, no-c-format msgid "Line wrappin&g" msgstr "Prijelom &linija" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 58 -#: rc.cpp:6065 +#: rc.cpp:6068 #, no-c-format msgid "" "By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View " @@ -9113,7 +9119,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 61 -#: rc.cpp:6068 +#: rc.cpp:6071 #, no-c-format msgid "" "By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View " @@ -9123,37 +9129,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 77 -#: rc.cpp:6071 +#: rc.cpp:6074 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Compiler output:" msgstr "Izlaz &prevodioca" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 86 -#: rc.cpp:6074 +#: rc.cpp:6077 #, fuzzy, no-c-format msgid "Very Short" msgstr "&Vrlo kratko" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 91 -#: rc.cpp:6077 +#: rc.cpp:6080 #, fuzzy, no-c-format msgid "Short" msgstr "&Kratko" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 96 -#: rc.cpp:6080 +#: rc.cpp:6083 #, fuzzy, no-c-format msgid "Long" msgstr "Dnevnik" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 111 -#: rc.cpp:6083 +#: rc.cpp:6086 #, no-c-format msgid "Choose what sort of output you want from the build process" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 117 -#: rc.cpp:6086 +#: rc.cpp:6089 #, no-c-format msgid "" "TDevelop preprocesses the messages the Messages Output View window receives " @@ -9168,25 +9174,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 127 -#: rc.cpp:6092 +#: rc.cpp:6095 #, fuzzy, no-c-format msgid "<qt><h3>Output View Settings</h3></qt>" msgstr "Ispisuj savjete" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 149 -#: rc.cpp:6095 +#: rc.cpp:6098 #, fuzzy, no-c-format msgid "Default pro&jects directory:" msgstr "Uobičajeni direktorij za &projekte:" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 163 -#: rc.cpp:6098 +#: rc.cpp:6101 #, no-c-format msgid "Set the directory where you want your projects in." msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 166 -#: rc.cpp:6101 +#: rc.cpp:6104 #, no-c-format msgid "" "By default, TDevelop uses a common parent directory for all new projects. Enter " @@ -9196,25 +9202,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 209 -#: rc.cpp:6104 +#: rc.cpp:6107 #, no-c-format msgid "Window &font:" msgstr "&Font prozora:" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261 -#: rc.cpp:6107 +#: rc.cpp:6110 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use &TDE setting" msgstr "Podesi neke postavke" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267 -#: rc.cpp:6110 +#: rc.cpp:6113 #, no-c-format msgid "Use the terminal as set in KControl" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 270 -#: rc.cpp:6113 +#: rc.cpp:6116 #, no-c-format msgid "" "If checked, TDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE " @@ -9222,31 +9228,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 294 -#: rc.cpp:6116 +#: rc.cpp:6119 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Other:" msgstr "&Drugo:" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297 -#: rc.cpp:6119 +#: rc.cpp:6122 #, no-c-format msgid "Set a different terminal than the TDE default one" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300 -#: rc.cpp:6122 +#: rc.cpp:6125 #, no-c-format msgid "Choose some other terminal different from the default one." msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 320 -#: rc.cpp:6125 +#: rc.cpp:6128 #, no-c-format msgid "<qt><h3>Terminal Emulation</h3></qt>" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 365 -#: rc.cpp:6128 +#: rc.cpp:6131 #, no-c-format msgid "" "<qt>" @@ -9256,19 +9262,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 396 -#: rc.cpp:6131 rc.cpp:7211 +#: rc.cpp:6134 rc.cpp:7214 #, no-c-format msgid "&Use TDevelop's embedded designer" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 399 -#: rc.cpp:6134 +#: rc.cpp:6137 #, no-c-format msgid "Start TDevelop own designer embedded within TDevelop" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 402 -#: rc.cpp:6137 rc.cpp:7217 +#: rc.cpp:6140 rc.cpp:7220 #, no-c-format msgid "" "TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run " @@ -9277,19 +9283,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 410 -#: rc.cpp:6140 +#: rc.cpp:6143 #, no-c-format msgid "Run TDevelop's &designer as a separate application" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 413 -#: rc.cpp:6143 +#: rc.cpp:6146 #, no-c-format msgid "Start TDevelop own designer externally" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 416 -#: rc.cpp:6146 rc.cpp:7226 +#: rc.cpp:6149 rc.cpp:7229 #, no-c-format msgid "" "TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run " @@ -9298,19 +9304,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 424 -#: rc.cpp:6149 +#: rc.cpp:6152 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run &Qt Designer" msgstr "Kôd Designer-a" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 427 -#: rc.cpp:6152 rc.cpp:7232 +#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235 #, no-c-format msgid "Use Qt Designer externally" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 430 -#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235 +#: rc.cpp:6158 rc.cpp:7238 #, no-c-format msgid "" "Check this button if you wish to use Qt Designer rather than TDevelop's " @@ -9318,25 +9324,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 440 -#: rc.cpp:6158 +#: rc.cpp:6161 #, fuzzy, no-c-format msgid "Directory &navigation messages" msgstr "Poruke kretanja kroz &direktorije" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 443 -#: rc.cpp:6161 rc.cpp:7476 +#: rc.cpp:6164 rc.cpp:7479 #, fuzzy, no-c-format msgid "Alt+N" msgstr " <Alt+D>" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 446 -#: rc.cpp:6164 +#: rc.cpp:6167 #, no-c-format msgid "Check this if you want to know what directory make is in" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 449 -#: rc.cpp:6167 +#: rc.cpp:6170 #, no-c-format msgid "" "The make tool usually will display messages like “Entering directory”, or " @@ -9347,67 +9353,67 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 497 -#: rc.cpp:6170 +#: rc.cpp:6173 #, fuzzy, no-c-format msgid "Force English compiler output" msgstr "Pun izlaz prevodioca" #. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 505 -#: rc.cpp:6173 +#: rc.cpp:6176 #, no-c-format msgid "Use kde language and disable \"jump-to-source\" functionality" msgstr "" #. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6176 +#: rc.cpp:6179 #, fuzzy, no-c-format msgid "Plugin Selection" msgstr "&Akcija dodatka" #. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 27 -#: rc.cpp:6179 +#: rc.cpp:6182 #, fuzzy, no-c-format msgid "Plugins:" msgstr "Dodaci" #. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 51 -#: rc.cpp:6182 +#: rc.cpp:6185 #, no-c-format msgid "Make this the default for this profile:" msgstr "" #. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 59 -#: rc.cpp:6185 +#: rc.cpp:6188 #, fuzzy, no-c-format msgid "Save &as Default" msgstr "&Uobičajeno" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6197 +#: rc.cpp:6200 #, no-c-format msgid "General Settings" msgstr "Opće postavke" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 25 -#: rc.cpp:6200 +#: rc.cpp:6203 #, no-c-format msgid "Absolute Path" msgstr "Apsolutna putanja" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 30 -#: rc.cpp:6203 +#: rc.cpp:6206 #, no-c-format msgid "Relative to Project File" msgstr "Relativno projektnoj datoteci" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 67 -#: rc.cpp:6209 +#: rc.cpp:6212 #, no-c-format msgid "Project directory:" msgstr "Direktorij projekta:" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 115 -#: rc.cpp:6221 +#: rc.cpp:6224 #, no-c-format msgid "" "Project Version\n" @@ -9416,7 +9422,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 124 -#: rc.cpp:6226 +#: rc.cpp:6229 #, no-c-format msgid "" "Used in templates as $EMAIL$\n" @@ -9424,7 +9430,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 133 -#: rc.cpp:6230 +#: rc.cpp:6233 #, no-c-format msgid "" "Used in templates as $AUTHOR$\n" @@ -9432,170 +9438,170 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 177 -#: rc.cpp:6234 +#: rc.cpp:6237 #, no-c-format msgid "Where the project starts." msgstr "" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 189 -#: rc.cpp:6237 +#: rc.cpp:6240 #, no-c-format msgid "Please select a project directory" msgstr "Izaberite direktorij projekta" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 197 -#: rc.cpp:6240 +#: rc.cpp:6243 #, fuzzy, no-c-format msgid "Default encoding:" msgstr "&Uobičajeno:" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 205 -#: rc.cpp:6243 +#: rc.cpp:6246 #, no-c-format msgid "Default encoding used when opening text files" msgstr "" #. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 213 -#: rc.cpp:6246 +#: rc.cpp:6249 #, fuzzy, no-c-format msgid "Text that stays in the project file." msgstr "Ne mogu da zapišem projektnu datoteku." #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 24 -#: rc.cpp:6249 +#: rc.cpp:6252 #, fuzzy, no-c-format msgid "Could Not Open File" msgstr "Otvori datoteku" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 43 -#: rc.cpp:6252 +#: rc.cpp:6255 #, fuzzy, no-c-format msgid "TDevelop could not open" msgstr "KDevelopTOC dokumen&tacija" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 59 -#: rc.cpp:6255 +#: rc.cpp:6258 #, no-c-format msgid "Some URL" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 75 -#: rc.cpp:6258 +#: rc.cpp:6261 #, no-c-format msgid "<qt>No suitable viewer was found for the <b>%1</b> mimetype.</qt>" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 100 -#: rc.cpp:6261 +#: rc.cpp:6264 #, no-c-format msgid "What Do You Want to Do?" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111 -#: rc.cpp:6264 +#: rc.cpp:6267 #, no-c-format msgid "Let TDE find a suitable program" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122 -#: rc.cpp:6267 +#: rc.cpp:6270 #, no-c-format msgid "Open it in TDevelop as plain text" msgstr "" #. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 158 -#: rc.cpp:6270 +#: rc.cpp:6273 #, no-c-format msgid "Always open this mimetype as text" msgstr "" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6279 +#: rc.cpp:6282 #, no-c-format msgid "Profile Editor for The TDevelop Platform" msgstr "" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 63 -#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6282 rc.cpp:6357 +#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6285 rc.cpp:6360 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add Profile" msgstr "Dodaj datoteke" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 132 #: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:255 -#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6291 +#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6294 #, fuzzy, no-c-format msgid "Remove Profile" msgstr "Ukloni datoteku" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 212 -#: rc.cpp:6303 +#: rc.cpp:6306 #, fuzzy, no-c-format msgid "Derived properties:" msgstr "Osobine atributa" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 241 -#: rc.cpp:6306 +#: rc.cpp:6309 #, fuzzy, no-c-format msgid "Own properties:" msgstr "&Svojstva:" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 258 -#: rc.cpp:6309 +#: rc.cpp:6312 #, no-c-format msgid "Lists of Explicitly Enabled && Disabled Plugins" msgstr "" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 283 -#: rc.cpp:6312 +#: rc.cpp:6315 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enabled:" msgstr "Uključi" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 289 -#: rc.cpp:6315 rc.cpp:6321 +#: rc.cpp:6318 rc.cpp:6324 #, fuzzy, no-c-format msgid "Plugin Name" msgstr "Dodatak" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 323 -#: rc.cpp:6318 +#: rc.cpp:6321 #, fuzzy, no-c-format msgid "Disabled:" msgstr "Isključeno" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 430 -#: rc.cpp:6330 +#: rc.cpp:6333 #, fuzzy, no-c-format msgid "Available plugins:" msgstr "&Dostupne akcije:" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 447 -#: rc.cpp:6336 rc.cpp:6351 +#: rc.cpp:6339 rc.cpp:6354 #, fuzzy, no-c-format msgid "Generic Name" msgstr "&Generiši" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 507 -#: rc.cpp:6345 +#: rc.cpp:6348 #, no-c-format msgid "List of Plugins to Be Loaded" msgstr "" #. i18n: file ./src/profileengine/editor/addprofilewidget.ui line 73 -#: rc.cpp:6363 +#: rc.cpp:6366 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Generic name:" msgstr "&Korisničko ime:" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 24 -#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6369 +#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6372 #, fuzzy, no-c-format msgid "Problem Reporter" msgstr "Prijavljivač problema" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 28 -#: rc.cpp:6372 +#: rc.cpp:6375 #, no-c-format msgid "" "If enabled, the C++ parser will report any syntax errors it detects. \n" @@ -9604,19 +9610,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 39 -#: rc.cpp:6376 +#: rc.cpp:6379 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Use Problem Reporter" msgstr "Prijavljivač problema" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 52 -#: rc.cpp:6379 +#: rc.cpp:6382 #, no-c-format msgid "Parsing" msgstr "Parsing" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 57 -#: rc.cpp:6382 +#: rc.cpp:6385 #, no-c-format msgid "" "If enabled, the C++ parser will run on the active file after the stated " @@ -9626,25 +9632,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 76 -#: rc.cpp:6387 +#: rc.cpp:6390 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable &background parsing" msgstr "&Uključi pozadinski parsing" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 92 -#: rc.cpp:6390 rc.cpp:6874 rc.cpp:6935 rc.cpp:8194 +#: rc.cpp:6393 rc.cpp:6877 rc.cpp:6938 rc.cpp:8197 #, no-c-format msgid "msec" msgstr "msek" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 133 -#: rc.cpp:6393 +#: rc.cpp:6396 #, no-c-format msgid "Special &Headers" msgstr "Posebni &headeri" #. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 136 -#: rc.cpp:6396 +#: rc.cpp:6399 #, no-c-format msgid "" "Often a macro that the C++ parser must understand in order to correctly parse a " @@ -9654,25 +9660,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6399 rc.cpp:8007 +#: rc.cpp:6402 rc.cpp:8010 #, no-c-format msgid "New Class" msgstr "Nova klasa" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 34 -#: rc.cpp:6402 +#: rc.cpp:6405 #, no-c-format msgid "Class &Information" msgstr "&Informacije o klasi" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 73 -#: rc.cpp:6405 +#: rc.cpp:6408 #, no-c-format msgid "Docu&mentation:" msgstr "&Dokumentacija:" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 87 -#: rc.cpp:6408 +#: rc.cpp:6411 #, no-c-format msgid "" "Insert a short description for your new class\n" @@ -9686,19 +9692,19 @@ msgstr "" "pomoću doxygen-a ili sličnih alata." #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 97 -#: rc.cpp:6414 +#: rc.cpp:6417 #, no-c-format msgid "File Names" msgstr "Nazivi datoteka" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 108 -#: rc.cpp:6417 +#: rc.cpp:6420 #, no-c-format msgid "&Header:" msgstr "&Header:" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 122 -#: rc.cpp:6420 +#: rc.cpp:6423 #, no-c-format msgid "" "Insert your header file name here.\n" @@ -9712,13 +9718,13 @@ msgstr "" "poslije toga." #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 130 -#: rc.cpp:6426 +#: rc.cpp:6429 #, no-c-format msgid "Im&plementation:" msgstr "&Implementacija:" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 144 -#: rc.cpp:6429 +#: rc.cpp:6432 #, no-c-format msgid "" "Insert your implementation filename here.\n" @@ -9732,20 +9738,20 @@ msgstr "" "poslije toga." #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 152 -#: rc.cpp:6435 +#: rc.cpp:6438 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create only header" msgstr "Napravi element" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 162 #: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:191 -#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6438 +#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6441 #, no-c-format msgid "Class" msgstr "Klasa" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 194 -#: rc.cpp:6444 +#: rc.cpp:6447 #, no-c-format msgid "" "Insert your new classname here.\n" @@ -9757,13 +9763,13 @@ msgstr "" "template <params> classname" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 210 -#: rc.cpp:6449 +#: rc.cpp:6452 #, no-c-format msgid "Name&space:" msgstr "Name&space:" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 223 -#: rc.cpp:6452 +#: rc.cpp:6455 #, no-c-format msgid "" "Insert a name of the namespace here.\n" @@ -9775,31 +9781,31 @@ msgstr "" "Namespace1::Namespace2::...::NamespaceN" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 233 -#: rc.cpp:6457 +#: rc.cpp:6460 #, no-c-format msgid "Inheritance" msgstr "Nasljeđivanje" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 349 -#: rc.cpp:6472 rc.cpp:8019 +#: rc.cpp:6475 rc.cpp:8022 #, no-c-format msgid "&Base class:" msgstr "&Bazna klasa:" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 358 -#: rc.cpp:6475 +#: rc.cpp:6478 #, no-c-format msgid "Baseclass Name" msgstr "Naziv bazne klase" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 369 -#: rc.cpp:6478 +#: rc.cpp:6481 #, no-c-format msgid "Inheritance Type" msgstr "Vrsta nasljeđivanja" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 416 -#: rc.cpp:6481 +#: rc.cpp:6484 #, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " @@ -9813,103 +9819,103 @@ msgstr "" "također možete koristiti šablonske klase (npr. BaseClass<int, int>)" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 489 -#: rc.cpp:6490 +#: rc.cpp:6493 #, no-c-format msgid "Virtual" msgstr "Virtuelno" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 500 -#: rc.cpp:6493 +#: rc.cpp:6496 #, no-c-format msgid "Public" msgstr "Javno" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 514 -#: rc.cpp:6496 +#: rc.cpp:6499 #, no-c-format msgid "Protected" msgstr "Zaštićeno" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 525 -#: rc.cpp:6499 +#: rc.cpp:6502 #, no-c-format msgid "Private" msgstr "Privatno" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 548 -#: rc.cpp:6505 +#: rc.cpp:6508 #, no-c-format msgid "Use file t&emplates" msgstr "Koristi ša&blone" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 559 -#: rc.cpp:6508 +#: rc.cpp:6511 #, no-c-format msgid "Generate QOb&ject child class" msgstr "Generiši dječiju &klasu QObject-a" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 567 -#: rc.cpp:6511 +#: rc.cpp:6514 #, no-c-format msgid "Generate Q&Widget child class" msgstr "Generiši dječiju k&lasu QWidget-a" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 575 -#: rc.cpp:6514 +#: rc.cpp:6517 #, no-c-format msgid "Generate G&TK+ class" msgstr "Generiši GTK+ kl&asu" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 583 -#: rc.cpp:6517 +#: rc.cpp:6520 #, no-c-format msgid "Use Objective-C" msgstr "Koristi Objective-C" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 595 -#: rc.cpp:6520 +#: rc.cpp:6523 #, no-c-format msgid "Ad&vanced Information" msgstr "&Napredne informacije" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 610 -#: rc.cpp:6523 +#: rc.cpp:6526 #, no-c-format msgid "Constr&uctors" msgstr "&Konstruktori" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 619 -#: rc.cpp:6526 +#: rc.cpp:6529 #, no-c-format msgid "Base Class Constructors" msgstr "Konstruktori bazne klase" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 668 -#: rc.cpp:6529 +#: rc.cpp:6532 #, no-c-format msgid "C&reate Constructor >>" msgstr "Nap&ravi konstruktor >>" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 690 -#: rc.cpp:6532 +#: rc.cpp:6535 #, no-c-format msgid "C&lear Selection" msgstr "&Očisti izbor" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 721 -#: rc.cpp:6535 +#: rc.cpp:6538 #, no-c-format msgid "&Header" msgstr "&Header" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 756 -#: rc.cpp:6538 +#: rc.cpp:6541 #, no-c-format msgid "&Source" msgstr "&Izvor" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 794 -#: rc.cpp:6541 +#: rc.cpp:6544 #, no-c-format msgid "Methods Ov&erriding" msgstr "&Pisanje preko metoda" @@ -9917,61 +9923,61 @@ msgstr "&Pisanje preko metoda" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 803 #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854 #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013 -#: rc.cpp:6544 +#: rc.cpp:6547 #, no-c-format msgid "Methods" msgstr "Metode" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 814 -#: rc.cpp:6547 +#: rc.cpp:6550 #, no-c-format msgid "Extend Functionality" msgstr "Proširi funkcionalnost" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 849 -#: rc.cpp:6550 +#: rc.cpp:6553 #, no-c-format msgid "&Access Control" msgstr "&Kontrola pristupa" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 858 -#: rc.cpp:6553 +#: rc.cpp:6556 #, no-c-format msgid "Methods & Attributes" msgstr "Metode & atributi" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 869 -#: rc.cpp:6556 +#: rc.cpp:6559 #, no-c-format msgid "Implied Modifier" msgstr "Implicirani modifikator" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 880 -#: rc.cpp:6559 +#: rc.cpp:6562 #, no-c-format msgid "New Modifier" msgstr "Novi modifikator" #. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 923 -#: rc.cpp:6562 +#: rc.cpp:6565 #, no-c-format msgid "&Generation Options" msgstr "Opcije &generisanja" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 44 -#: rc.cpp:6571 +#: rc.cpp:6574 #, fuzzy, no-c-format msgid "&inline" msgstr "&U liniji" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 50 -#: rc.cpp:6574 +#: rc.cpp:6577 #, fuzzy, no-c-format msgid "create an inline get method" msgstr "Napravi &metod main" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 53 -#: rc.cpp:6577 +#: rc.cpp:6580 #, no-c-format msgid "" "If this is checked the get method will be created inline; otherwise, it will " @@ -9979,79 +9985,79 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 61 -#: rc.cpp:6580 +#: rc.cpp:6583 #, fuzzy, no-c-format msgid "&get method" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 67 -#: rc.cpp:6583 +#: rc.cpp:6586 #, fuzzy, no-c-format msgid "create get method" msgstr "Napravi &metod main" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 70 -#: rc.cpp:6586 +#: rc.cpp:6589 #, no-c-format msgid "If this is checked a getter method will be created." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 78 -#: rc.cpp:6589 +#: rc.cpp:6592 #, fuzzy, no-c-format msgid "&set method" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 84 -#: rc.cpp:6592 +#: rc.cpp:6595 #, fuzzy, no-c-format msgid "create set method" msgstr "Napravi &metod main" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 87 -#: rc.cpp:6595 +#: rc.cpp:6598 #, no-c-format msgid "If this is checked a set method will be created" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 95 -#: rc.cpp:6598 +#: rc.cpp:6601 #, fuzzy, no-c-format msgid "name of the get method" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 98 -#: rc.cpp:6601 +#: rc.cpp:6604 #, fuzzy, no-c-format msgid "The name of the created get method" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 106 -#: rc.cpp:6604 +#: rc.cpp:6607 #, fuzzy, no-c-format msgid "name of the set method" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 109 -#: rc.cpp:6607 +#: rc.cpp:6610 #, fuzzy, no-c-format msgid "The name of the created set method" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 117 -#: rc.cpp:6610 +#: rc.cpp:6613 #, fuzzy, no-c-format msgid "i&nline" msgstr "&U liniji" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 123 -#: rc.cpp:6613 +#: rc.cpp:6616 #, fuzzy, no-c-format msgid "create an inline set method" msgstr "Napravi &metod main" #. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 126 -#: rc.cpp:6616 +#: rc.cpp:6619 #, no-c-format msgid "" "If this is checked the set method will be created inline; otherwise, it will " @@ -10059,343 +10065,343 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6625 +#: rc.cpp:6628 #, no-c-format msgid "New Persistant Class Store" msgstr "Novo trajno skladište klasa" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 23 -#: rc.cpp:6628 +#: rc.cpp:6631 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select importer" msgstr "Izaberite direktorij" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 55 -#: rc.cpp:6631 +#: rc.cpp:6634 #, fuzzy, no-c-format msgid "Select directory" msgstr "Izaberite direktorij" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 63 -#: rc.cpp:6634 +#: rc.cpp:6637 #, fuzzy, no-c-format msgid "Describe database contents" msgstr "Konstante zapisnog tipa" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 74 -#: rc.cpp:6637 +#: rc.cpp:6640 #, fuzzy, no-c-format msgid "Filename:" msgstr "Naziv datoteke:" #. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 106 -#: rc.cpp:6640 +#: rc.cpp:6643 #, no-c-format msgid "Creating..." msgstr "Pravim..." #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6643 +#: rc.cpp:6646 #, no-c-format msgid "Add Method" msgstr "Dodaj metod" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 28 -#: rc.cpp:6646 +#: rc.cpp:6649 #, no-c-format msgid "Inline" msgstr "U liniji" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 50 -#: rc.cpp:6652 rc.cpp:6703 +#: rc.cpp:6655 rc.cpp:6706 #, no-c-format msgid "Storage" msgstr "Skladištenje" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 72 -#: rc.cpp:6658 rc.cpp:6709 +#: rc.cpp:6661 rc.cpp:6712 #, no-c-format msgid "Declarator" msgstr "Deklarator" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 121 -#: rc.cpp:6661 +#: rc.cpp:6664 #, no-c-format msgid "&Add Method" msgstr "&Dodaj metod" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 129 -#: rc.cpp:6664 +#: rc.cpp:6667 #, no-c-format msgid "&Delete Method" msgstr "&Obriši metod" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 139 -#: rc.cpp:6667 +#: rc.cpp:6670 #, no-c-format msgid "Method Properties" msgstr "Osobine metoda" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 158 -#: rc.cpp:6670 +#: rc.cpp:6673 #, no-c-format msgid "Return t&ype:" msgstr "Povratna &vrsta:" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 182 -#: rc.cpp:6673 rc.cpp:6724 +#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727 #, no-c-format msgid "D&eclarator:" msgstr "D&eklarator:" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 208 -#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727 +#: rc.cpp:6679 rc.cpp:6730 #, no-c-format msgid "S&torage:" msgstr "S&kladištenje:" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 219 -#: rc.cpp:6679 +#: rc.cpp:6682 #, no-c-format msgid "&Inline" msgstr "&U liniji" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 227 -#: rc.cpp:6682 rc.cpp:6730 +#: rc.cpp:6685 rc.cpp:6733 #, no-c-format msgid "Acce&ss:" msgstr "P&ristup:" #. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 247 -#: rc.cpp:6685 +#: rc.cpp:6688 #, no-c-format msgid "I&mplementation File" msgstr "I&mplementacija datoteke" #. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6697 +#: rc.cpp:6700 #, no-c-format msgid "Add Attribute" msgstr "Dodaj atribut" #. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 110 -#: rc.cpp:6712 +#: rc.cpp:6715 #, no-c-format msgid "&Add Attribute" msgstr "&Dodaj atribut" #. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 118 -#: rc.cpp:6715 +#: rc.cpp:6718 #, no-c-format msgid "&Delete Attribute" msgstr "&Obriši atribut" #. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 128 -#: rc.cpp:6718 +#: rc.cpp:6721 #, no-c-format msgid "Attribute Properties" msgstr "Osobine atributa" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6739 +#: rc.cpp:6742 #, no-c-format msgid "Create Subclass" msgstr "Napravi podklasu" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 27 -#: rc.cpp:6742 +#: rc.cpp:6745 #, no-c-format msgid "Subclass Properties" msgstr "Osobine podklase" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 38 -#: rc.cpp:6745 rc.cpp:8170 +#: rc.cpp:6748 rc.cpp:8173 #, no-c-format msgid "&Specialize following slots:" msgstr "&Specijalizuj sljedeće slotove:" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 62 -#: rc.cpp:6748 rc.cpp:7727 rc.cpp:8176 +#: rc.cpp:6751 rc.cpp:7730 rc.cpp:8179 #, no-c-format msgid "C&lass name:" msgstr "Naziv k&lase:" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 81 -#: rc.cpp:6751 rc.cpp:8173 +#: rc.cpp:6754 rc.cpp:8176 #, no-c-format msgid "F&ile name:" msgstr "Naziv datote&ke:" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 95 -#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6754 rc.cpp:8155 +#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6757 rc.cpp:8158 #, no-c-format msgid "Method" msgstr "Metod" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 157 -#: rc.cpp:6769 rc.cpp:8149 +#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152 #, no-c-format msgid "Re&format source" msgstr "Pre&formatiraj izvorni kod" #. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 173 -#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152 +#: rc.cpp:6775 rc.cpp:8155 #, no-c-format msgid "Reformat source by &default" msgstr "Preformatiranje koda po &uobičajenom" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 27 -#: rc.cpp:6781 +#: rc.cpp:6784 #, no-c-format msgid "Class &Templates" msgstr "Ša&bloni klasa" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 36 -#: rc.cpp:6784 +#: rc.cpp:6787 #, no-c-format msgid "Cpp Header" msgstr "C++ header" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 41 -#: rc.cpp:6787 +#: rc.cpp:6790 #, no-c-format msgid "Cpp Source" msgstr "C++ izvor" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 46 -#: rc.cpp:6790 +#: rc.cpp:6793 #, no-c-format msgid "Objective-C Header" msgstr "Objective-C header" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 51 -#: rc.cpp:6793 +#: rc.cpp:6796 #, no-c-format msgid "Objective-C Source" msgstr "Objective-C izvor" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 56 -#: rc.cpp:6796 +#: rc.cpp:6799 #, no-c-format msgid "GTK C Header" msgstr "GTK C header" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 61 -#: rc.cpp:6799 +#: rc.cpp:6802 #, no-c-format msgid "GTK C Source" msgstr "GTK C izvor" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 88 -#: rc.cpp:6802 +#: rc.cpp:6805 #, no-c-format msgid "Names" msgstr "Nazivi" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 99 -#: rc.cpp:6805 +#: rc.cpp:6808 #, no-c-format msgid "#ifndef - #&define names:" msgstr "#ifndef - #&define nazivi:" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 110 -#: rc.cpp:6808 +#: rc.cpp:6811 #, no-c-format msgid "&File names:" msgstr "Nazivi &datoteka:" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 119 -#: rc.cpp:6811 rc.cpp:6820 rc.cpp:6832 +#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835 #, no-c-format msgid "Lowercase" msgstr "Mala slova" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 124 -#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835 +#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838 #, no-c-format msgid "Uppercase" msgstr "Velika slova" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 129 -#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838 +#: rc.cpp:6820 rc.cpp:6829 rc.cpp:6841 #, no-c-format msgid "Same as Class Names" msgstr "Isto kao imena klasa" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 154 -#: rc.cpp:6829 +#: rc.cpp:6832 #, no-c-format msgid "Same as File Names" msgstr "Isto kao imena datoteka" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 189 -#: rc.cpp:6841 +#: rc.cpp:6844 #, no-c-format msgid "&Superclass file names:" msgstr "Nazivi datoteka &superklase:" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 202 -#: rc.cpp:6844 +#: rc.cpp:6847 #, no-c-format msgid "Class Documentation" msgstr "Dokumentacija klase" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 213 -#: rc.cpp:6847 +#: rc.cpp:6850 #, no-c-format msgid "Include &author name in class documentation" msgstr "Uključi ime &autora u dokumentaciju klase" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 221 -#: rc.cpp:6850 +#: rc.cpp:6853 #, no-c-format msgid "Generate &empty documentation strings" msgstr "Generiši &prazne dokumentacione znakovne nizove" #. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 231 -#: rc.cpp:6853 +#: rc.cpp:6856 #, no-c-format msgid "&Reformat source before creating files" msgstr "Pre&formatiraj izvorni kod prije pravljenja datoteka" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:6856 +#: rc.cpp:6859 #, no-c-format msgid "C++ Options" msgstr "Opcije C++-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 31 -#: rc.cpp:6859 +#: rc.cpp:6862 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Code Completion" msgstr "&Dovršavanje koda" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 50 -#: rc.cpp:6862 +#: rc.cpp:6865 #, no-c-format msgid "Code Completion Options" msgstr "Opcije za dovršavanje koda" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 69 -#: rc.cpp:6865 +#: rc.cpp:6868 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&utomatic code completion:" msgstr "Automatsko d&ovršavanje koda" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 75 -#: rc.cpp:6868 +#: rc.cpp:6871 #, no-c-format msgid "Offer options to complete what you are typing." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 116 -#: rc.cpp:6871 +#: rc.cpp:6874 #, no-c-format msgid "How long after a key press to offer suggestions" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 143 -#: rc.cpp:6877 +#: rc.cpp:6880 #, no-c-format msgid "" "List &global items when\n" @@ -10403,7 +10409,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 152 -#: rc.cpp:6881 rc.cpp:6890 +#: rc.cpp:6884 rc.cpp:6893 #, no-c-format msgid "" "When this is checked, members of all \n" @@ -10416,13 +10422,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 169 -#: rc.cpp:6899 +#: rc.cpp:6902 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Do complete member-type-evaluation" msgstr "Kompletna logička evaluacija" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 176 -#: rc.cpp:6902 rc.cpp:6909 +#: rc.cpp:6905 rc.cpp:6912 #, no-c-format msgid "" "Completely evaluate member-types of \n" @@ -10433,13 +10439,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 191 -#: rc.cpp:6916 +#: rc.cpp:6919 #, fuzzy, no-c-format msgid "Do complete argument-type-e&valuation" msgstr "Kompletna logička evaluacija" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 196 -#: rc.cpp:6919 rc.cpp:6924 +#: rc.cpp:6922 rc.cpp:6927 #, no-c-format msgid "" "Completely evaluate the function-argument-types \n" @@ -10448,19 +10454,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 211 -#: rc.cpp:6929 +#: rc.cpp:6932 #, fuzzy, no-c-format msgid "Argument Hint Options" msgstr "Opcije Ant-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 222 -#: rc.cpp:6932 +#: rc.cpp:6935 #, fuzzy, no-c-format msgid "Auto&matic arguments hint:" msgstr "Automatski savjeti za &argumente" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 290 -#: rc.cpp:6938 +#: rc.cpp:6941 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Show comment with\n" @@ -10468,19 +10474,19 @@ msgid "" msgstr "Automatski savjeti za &argumente" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 313 -#: rc.cpp:6942 +#: rc.cpp:6945 #, fuzzy, no-c-format msgid "Incremental Parsing" msgstr "Dokumentacija" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 324 -#: rc.cpp:6945 +#: rc.cpp:6948 #, fuzzy, no-c-format msgid "Do not process included headers" msgstr "Po&sebni headeri" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 336 -#: rc.cpp:6948 +#: rc.cpp:6951 #, no-c-format msgid "" "Preprocess and parse included \n" @@ -10488,7 +10494,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 341 -#: rc.cpp:6952 +#: rc.cpp:6955 #, no-c-format msgid "" "Parse preprocessed headers that are not part of this project \n" @@ -10497,7 +10503,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 350 -#: rc.cpp:6957 +#: rc.cpp:6960 #, no-c-format msgid "" "Preprocess included headers\n" @@ -10505,7 +10511,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 357 -#: rc.cpp:6961 +#: rc.cpp:6964 #, no-c-format msgid "" "Try to locate all included files and preprocess them. \n" @@ -10516,13 +10522,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 367 -#: rc.cpp:6968 +#: rc.cpp:6971 #, fuzzy, no-c-format msgid "Code Completion Databases" msgstr "Opcije za dovršavanje koda" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 370 -#: rc.cpp:6971 +#: rc.cpp:6974 #, no-c-format msgid "" "<b>Code Completion Databases</b> are used to store the parsed headers for " @@ -10531,25 +10537,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 431 -#: rc.cpp:6980 +#: rc.cpp:6983 #, no-c-format msgid "Click to start the Code Completion database creation wizard." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 470 -#: rc.cpp:6986 +#: rc.cpp:6989 #, no-c-format msgid "Misc" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 489 -#: rc.cpp:6989 +#: rc.cpp:6992 #, no-c-format msgid "Advanced include-path resolution using make(e&xperimental)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 496 -#: rc.cpp:6992 +#: rc.cpp:6995 #, no-c-format msgid "" "Try to resolve the include-path by getting the command that would be used \n" @@ -10564,19 +10570,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 504 -#: rc.cpp:6999 +#: rc.cpp:7002 #, no-c-format msgid "Show t&ype evaluation in status bar" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 512 -#: rc.cpp:7002 +#: rc.cpp:7005 #, fuzzy, no-c-format msgid "src;" msgstr "struktura" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 516 -#: rc.cpp:7005 +#: rc.cpp:7008 #, no-c-format msgid "" "A semicolon-separated list of include-paths to be used while searching for " @@ -10586,13 +10592,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 524 -#: rc.cpp:7009 +#: rc.cpp:7012 #, no-c-format msgid "std=_GLIBCXX_STD" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 530 -#: rc.cpp:7012 +#: rc.cpp:7015 #, no-c-format msgid "" "This line may contain a semicolon-separated list of namespace-aliases and " @@ -10605,49 +10611,49 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 538 -#: rc.cpp:7018 +#: rc.cpp:7021 #, fuzzy, no-c-format msgid "Custom include paths:" msgstr "Putanja uključenja" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 546 -#: rc.cpp:7021 +#: rc.cpp:7024 #, fuzzy, no-c-format msgid "Namespace alias list:" msgstr "Namespaces" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 575 -#: rc.cpp:7024 +#: rc.cpp:7027 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Navigation" msgstr "Idi na deklaraciju funkcije" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 586 -#: rc.cpp:7027 +#: rc.cpp:7030 #, no-c-format msgid "Header/Source split (Highly Experimental)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 597 -#: rc.cpp:7030 +#: rc.cpp:7033 #, no-c-format msgid "Enable split of Header/So&urce files" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 600 -#: rc.cpp:7033 rc.cpp:7036 +#: rc.cpp:7036 rc.cpp:7039 #, no-c-format msgid "Check to have header and source appear in the same page." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 622 -#: rc.cpp:7039 +#: rc.cpp:7042 #, fuzzy, no-c-format msgid "Automatic S&ynchronize" msgstr "Automatska sinhronizacija" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 626 -#: rc.cpp:7042 rc.cpp:7046 +#: rc.cpp:7045 rc.cpp:7049 #, no-c-format msgid "" "Check to have the source file scroll as you \n" @@ -10655,55 +10661,55 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643 -#: rc.cpp:7050 +#: rc.cpp:7053 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt::Orientation" msgstr "Opis" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649 -#: rc.cpp:7053 +#: rc.cpp:7056 #, no-c-format msgid "Select which Qt version your project is using." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 660 -#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7056 +#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7059 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Vertical" msgstr "Popločaj u&spravno" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 666 -#: rc.cpp:7059 +#: rc.cpp:7062 #, no-c-format msgid "Select this if your project is using Qt version 3.x." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 674 -#: rc.cpp:7062 +#: rc.cpp:7065 #, fuzzy, no-c-format msgid "Hori&zontal" msgstr "Proširi &vodoravno" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 677 -#: rc.cpp:7065 +#: rc.cpp:7068 #, no-c-format msgid "Select this if your project is using Qt version 4.x." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 706 -#: rc.cpp:7068 +#: rc.cpp:7071 #, fuzzy, no-c-format msgid "Context Menu" msgstr "Kontekstni meni &datoteke" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 717 -#: rc.cpp:7071 +#: rc.cpp:7074 #, fuzzy, no-c-format msgid "Switch Header/Implementation &matches current function" msgstr "Prebaci na header/implementaciju" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 726 -#: rc.cpp:7074 rc.cpp:7080 +#: rc.cpp:7077 rc.cpp:7083 #, no-c-format msgid "" "Check to have the <b>Switch Header/Implementation</b> \n" @@ -10712,13 +10718,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 740 -#: rc.cpp:7086 +#: rc.cpp:7089 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show Go To &Declaration/Definition submenus" msgstr "Idi na deklaraciju" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 747 -#: rc.cpp:7089 rc.cpp:7096 +#: rc.cpp:7092 rc.cpp:7099 #, no-c-format msgid "" "Check to show two additional submenus \n" @@ -10729,13 +10735,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 762 -#: rc.cpp:7103 +#: rc.cpp:7106 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show type evaluation &based navigation menus" msgstr "Idi na deklaraciju" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 767 -#: rc.cpp:7106 rc.cpp:7111 +#: rc.cpp:7109 rc.cpp:7114 #, no-c-format msgid "" "Menus appear on the right mouse click context menu, \n" @@ -10744,19 +10750,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 784 -#: rc.cpp:7116 +#: rc.cpp:7119 #, fuzzy, no-c-format msgid "Class Wi&zard" msgstr "Opcije čarobnjaka za nove datoteke" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 803 -#: rc.cpp:7119 +#: rc.cpp:7122 #, fuzzy, no-c-format msgid "Filename options" msgstr "Opcije datoteke" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 806 -#: rc.cpp:7122 +#: rc.cpp:7125 #, no-c-format msgid "" "These are the suffixes used by the Class Wizard when creating new classes." @@ -10764,37 +10770,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 827 -#: rc.cpp:7125 +#: rc.cpp:7128 #, no-c-format msgid "&Interface suffix:" msgstr "Sufiks &interfejsa:" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 838 -#: rc.cpp:7128 +#: rc.cpp:7131 #, no-c-format msgid "I&mplementation suffix:" msgstr "Sufiks i&mplementacije:" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 870 -#: rc.cpp:7131 +#: rc.cpp:7134 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Qt Options" msgstr "Opcije Ant-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 881 -#: rc.cpp:7134 +#: rc.cpp:7137 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable Qt opt&ions" msgstr "Uključi optimizacije" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 892 -#: rc.cpp:7137 +#: rc.cpp:7140 #, no-c-format msgid "Qt Version, Directory and QMake Binary" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 900 -#: rc.cpp:7140 +#: rc.cpp:7143 #, no-c-format msgid "" "Select which Qt version your project is using and where that Qt version is " @@ -10804,13 +10810,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 919 -#: rc.cpp:7145 +#: rc.cpp:7148 #, no-c-format msgid "Qt 3" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 925 -#: rc.cpp:7148 +#: rc.cpp:7151 #, no-c-format msgid "" "Use Qt version 3 (When this is changed the project needs to be closed and " @@ -10818,7 +10824,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 928 -#: rc.cpp:7151 +#: rc.cpp:7154 #, no-c-format msgid "" "Select this if your project is using Qt version 3.x." @@ -10826,13 +10832,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 936 -#: rc.cpp:7154 +#: rc.cpp:7157 #, no-c-format msgid "Qt 4" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 939 -#: rc.cpp:7157 +#: rc.cpp:7160 #, no-c-format msgid "" "Use Qt version 4 (When this is changed the project needs to be closed and " @@ -10840,7 +10846,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 942 -#: rc.cpp:7160 +#: rc.cpp:7163 #, no-c-format msgid "" "Select this if your project is using Qt version 4.x." @@ -10848,19 +10854,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 950 -#: rc.cpp:7163 +#: rc.cpp:7166 #, no-c-format msgid "(After changing the project needs to be re-opened)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 988 -#: rc.cpp:7166 +#: rc.cpp:7169 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt3 Directory:" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 991 -#: rc.cpp:7169 +#: rc.cpp:7172 #, no-c-format msgid "" "This setting is only needed for Qt3 programs, for Qt4 just make sure the QMake " @@ -10868,7 +10874,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 999 -#: rc.cpp:7172 +#: rc.cpp:7175 #, no-c-format msgid "" "The Qt directory, will be red if it is not a valid Qt directory. This setting " @@ -10876,7 +10882,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1002 -#: rc.cpp:7175 +#: rc.cpp:7178 #, no-c-format msgid "" "Choose the directory that Qt was installed to. If this is shown in red the " @@ -10884,43 +10890,43 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1020 -#: rc.cpp:7178 +#: rc.cpp:7181 #, fuzzy, no-c-format msgid "QMake Binary:" msgstr "Menadžer QMake-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1028 -#: rc.cpp:7181 +#: rc.cpp:7184 #, no-c-format msgid "The full path to the QMake executable to be used" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1043 -#: rc.cpp:7184 +#: rc.cpp:7187 #, fuzzy, no-c-format msgid "Qt include syntax" msgstr "Proširena sintaksa" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1049 -#: rc.cpp:7187 +#: rc.cpp:7190 #, no-c-format msgid "Select which include style your project is using." msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1060 -#: rc.cpp:7190 +#: rc.cpp:7193 #, no-c-format msgid "Qt &3 style (#include <qwidget.h>)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1063 -#: rc.cpp:7193 +#: rc.cpp:7196 #, fuzzy, no-c-format msgid "Alt+3" msgstr " <Alt+D>" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1069 -#: rc.cpp:7196 +#: rc.cpp:7199 #, no-c-format msgid "" "Select this if your project is using include style as known from Qt version " @@ -10928,19 +10934,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1077 -#: rc.cpp:7199 +#: rc.cpp:7202 #, no-c-format msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1080 -#: rc.cpp:7202 +#: rc.cpp:7205 #, fuzzy, no-c-format msgid "Alt+4" msgstr " <Alt+D>" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1083 -#: rc.cpp:7205 +#: rc.cpp:7208 #, no-c-format msgid "" "Select this if your project is using include style as known from Qt version " @@ -10948,109 +10954,109 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1096 -#: rc.cpp:7208 +#: rc.cpp:7211 #, fuzzy, no-c-format msgid "UI Designer Integration" msgstr "Podešavanje ispravljača grešaka" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1116 -#: rc.cpp:7214 +#: rc.cpp:7217 #, no-c-format msgid "Start TDevelop's own designer embedded within TDevelop" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1127 -#: rc.cpp:7220 +#: rc.cpp:7223 #, no-c-format msgid "Run &TDevelop's designer as a separate application" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1130 -#: rc.cpp:7223 +#: rc.cpp:7226 #, no-c-format msgid "Start TDevelop's own designer externally" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1141 -#: rc.cpp:7229 +#: rc.cpp:7232 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run Qt &Designer" msgstr "Kôd Designer-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1163 -#: rc.cpp:7238 +#: rc.cpp:7241 #, fuzzy, no-c-format msgid "Designer Binary:" msgstr "Kôd Designer-a" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1174 -#: rc.cpp:7241 +#: rc.cpp:7244 #, no-c-format msgid "The full path to the Designer executable to be used" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1192 -#: rc.cpp:7244 +#: rc.cpp:7247 #, no-c-format msgid "Extra Plugin Paths for Qt4 Designer:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1203 -#: rc.cpp:7247 +#: rc.cpp:7250 #, fuzzy, no-c-format msgid "Change Plugin Paths" msgstr "Dodaci" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1234 -#: rc.cpp:7250 +#: rc.cpp:7253 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Accessors" msgstr "P&ristup:" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1245 -#: rc.cpp:7253 +#: rc.cpp:7256 #, no-c-format msgid "E&xample for Member Variable of Type String" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1264 -#: rc.cpp:7256 +#: rc.cpp:7259 #, fuzzy, no-c-format msgid "Variable name:" msgstr "Naziv datoteke:" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1272 -#: rc.cpp:7259 +#: rc.cpp:7262 #, no-c-format msgid "m_x" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1299 -#: rc.cpp:7262 +#: rc.cpp:7265 #, no-c-format msgid "int x() const;" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1310 -#: rc.cpp:7265 +#: rc.cpp:7268 #, no-c-format msgid "void setX(const string& theValue);" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1321 -#: rc.cpp:7268 +#: rc.cpp:7271 #, fuzzy, no-c-format msgid "Get method:" msgstr "metod" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1329 -#: rc.cpp:7271 +#: rc.cpp:7274 #, fuzzy, no-c-format msgid "Set method:" msgstr "metod" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1344 -#: rc.cpp:7277 rc.cpp:7282 rc.cpp:7287 rc.cpp:7292 rc.cpp:7303 rc.cpp:7308 +#: rc.cpp:7280 rc.cpp:7285 rc.cpp:7290 rc.cpp:7295 rc.cpp:7306 rc.cpp:7311 #, no-c-format msgid "" "Will show as \"Create Accessor Methods\" in the\n" @@ -11059,55 +11065,55 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1375 -#: rc.cpp:7297 +#: rc.cpp:7300 #, no-c-format msgid "Prefix for <b>get</b> methods:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1383 -#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7300 +#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7303 #, no-c-format msgid "set" msgstr "skup" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1401 -#: rc.cpp:7313 +#: rc.cpp:7316 #, no-c-format msgid "Prefix for <b>set</b> methods:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1409 -#: rc.cpp:7316 +#: rc.cpp:7319 #, no-c-format msgid "m_" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1417 -#: rc.cpp:7319 +#: rc.cpp:7322 #, no-c-format msgid "Member <b>variable</b> prefix to remove:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1425 -#: rc.cpp:7322 +#: rc.cpp:7325 #, fuzzy, no-c-format msgid "theValue" msgstr "Vrijednost" #. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1450 -#: rc.cpp:7325 +#: rc.cpp:7328 #, no-c-format msgid "<b>Parametername</b> in set method:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 57 -#: rc.cpp:7328 rc.cpp:7361 +#: rc.cpp:7331 rc.cpp:7364 #, fuzzy, no-c-format msgid "Scope:" msgstr "Rezultat" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 73 -#: rc.cpp:7331 +#: rc.cpp:7334 #, no-c-format msgid "" "Select the Qt configuration for which to create a Code Completion database. If " @@ -11115,7 +11121,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 105 -#: rc.cpp:7337 +#: rc.cpp:7340 #, no-c-format msgid "" "Qt3 include directories:\n" @@ -11123,7 +11129,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui line 25 -#: rc.cpp:7341 +#: rc.cpp:7344 #, no-c-format msgid "" "Qt4 include directories:\n" @@ -11131,7 +11137,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 25 -#: rc.cpp:7348 +#: rc.cpp:7351 #, no-c-format msgid "" "TDE include directories:\n" @@ -11139,19 +11145,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31 -#: rc.cpp:7352 +#: rc.cpp:7355 #, no-c-format msgid "TDE Libs Headers" msgstr "Zaglavlja TDE Libs-a" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36 -#: rc.cpp:7355 +#: rc.cpp:7358 #, no-c-format msgid "All TDE Headers" msgstr "Svi TDE-ovi headeri" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46 -#: rc.cpp:7358 +#: rc.cpp:7361 #, no-c-format msgid "" "Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base " @@ -11159,7 +11165,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65 -#: rc.cpp:7364 +#: rc.cpp:7367 #, no-c-format msgid "" "If none of the directories TDevelop found is what you want,you can enter a " @@ -11167,37 +11173,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 32 -#: rc.cpp:7370 +#: rc.cpp:7373 #, no-c-format msgid "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 40 -#: rc.cpp:7373 +#: rc.cpp:7376 #, fuzzy, no-c-format msgid "Filename pattern:" msgstr "Primjeri oblika" #. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 48 -#: rc.cpp:7376 +#: rc.cpp:7379 #, no-c-format msgid "&Recursive" msgstr "&Rekurzivno" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:7379 +#: rc.cpp:7382 #, fuzzy, no-c-format msgid "Tracing Configuration" msgstr "Konfiguracija izgradnje" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 27 -#: rc.cpp:7382 +#: rc.cpp:7385 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable tracing" msgstr "Uključi &upozorenja" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 31 -#: rc.cpp:7385 +#: rc.cpp:7388 #, no-c-format msgid "" "<b>Enable tracing</b>\n" @@ -11207,13 +11213,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 50 -#: rc.cpp:7392 +#: rc.cpp:7395 #, fuzzy, no-c-format msgid "Custom format string" msgstr "Informacije o datoteci" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 92 -#: rc.cpp:7398 +#: rc.cpp:7401 #, no-c-format msgid "" "<b>Custom format string</b>\n" @@ -11225,19 +11231,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 114 -#: rc.cpp:7404 +#: rc.cpp:7407 #, fuzzy, no-c-format msgid "Expressions to print:" msgstr "&Izraz koji treba nadgledati:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:7407 +#: rc.cpp:7410 #, no-c-format msgid "Debugger Configuration" msgstr "Podešavanje ispravljača grešaka" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 34 -#: rc.cpp:7410 +#: rc.cpp:7413 #, no-c-format msgid "" "Debug arguments can be set on the Run Options page\n" @@ -11245,19 +11251,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 50 -#: rc.cpp:7414 +#: rc.cpp:7417 #, fuzzy, no-c-format msgid "Debugger executable:" msgstr "Izvršna datoteka htmerge-a:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 61 -#: rc.cpp:7417 +#: rc.cpp:7420 #, fuzzy, no-c-format msgid "Gdb executable" msgstr "Izvršna datoteka htdig-a:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 64 -#: rc.cpp:7420 +#: rc.cpp:7423 #, no-c-format msgid "" "To run \"gdb\" binary from $PATH, leave this field empty. To run custom gdb, " @@ -11267,19 +11273,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 80 -#: rc.cpp:7423 +#: rc.cpp:7426 #, no-c-format msgid "Debugging &shell:" msgstr "&Shell za ispravljanje grešaka:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 86 -#: rc.cpp:7426 rc.cpp:7432 +#: rc.cpp:7429 rc.cpp:7435 #, no-c-format msgid "Run gdb in a special shell (mainly for automake projects)" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 89 -#: rc.cpp:7429 +#: rc.cpp:7432 #, no-c-format msgid "" "If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The " @@ -11288,7 +11294,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 100 -#: rc.cpp:7435 +#: rc.cpp:7438 #, no-c-format msgid "" "If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The " @@ -11297,13 +11303,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 127 -#: rc.cpp:7441 +#: rc.cpp:7444 #, no-c-format msgid "Display &demangled names" msgstr "Prikaži &razumljiva imena" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 132 -#: rc.cpp:7444 +#: rc.cpp:7447 #, no-c-format msgid "" "When displaying the disassembled code you\n" @@ -11316,13 +11322,13 @@ msgstr "" "za čitanje." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 140 -#: rc.cpp:7449 +#: rc.cpp:7452 #, no-c-format msgid "Try settings &breakpoints on library loading" msgstr "Pokušaj da postaviš &prelomne tačke pri učitavanju biblioteke" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 149 -#: rc.cpp:7452 +#: rc.cpp:7455 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "If GDB has not seen a library that will be loaded via\n" @@ -11342,19 +11348,19 @@ msgstr "" "Ako ne otvarate biblioteke pomoću 'dlopen' ostavite ovo isključeno." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 157 -#: rc.cpp:7461 +#: rc.cpp:7464 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable separate terminal for application &IO" msgstr "Uključi odvojeni &terminal za U/I aplikacije" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 160 -#: rc.cpp:7464 +#: rc.cpp:7467 #, fuzzy, no-c-format msgid "Alt+I" msgstr " <Alt+D>" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 166 -#: rc.cpp:7467 +#: rc.cpp:7470 #, no-c-format msgid "" "This allows you to enter terminal input when your\n" @@ -11368,13 +11374,13 @@ msgstr "" "u suprotnom, ostavite isključeno." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 174 -#: rc.cpp:7473 +#: rc.cpp:7476 #, fuzzy, no-c-format msgid "E&nable floating toolbar" msgstr "Uključi p&lutajuću traku sa alatima" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 185 -#: rc.cpp:7479 +#: rc.cpp:7482 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Use the floating toolbar. This toolbar always stays\n" @@ -11392,19 +11398,19 @@ msgstr "" "Ova traka s alatima je dodatak traci u KDevelop-u." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 193 -#: rc.cpp:7487 +#: rc.cpp:7490 #, no-c-format msgid "Display static &members" msgstr "Prikaži statičke č&lanove" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 196 -#: rc.cpp:7490 +#: rc.cpp:7493 #, fuzzy, no-c-format msgid "Alt+M" msgstr " <Alt+D>" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 204 -#: rc.cpp:7493 +#: rc.cpp:7496 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Displaying static members makes GDB slower in\n" @@ -11422,55 +11428,55 @@ msgstr "" "onda uključite ovu opciju." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 222 -#: rc.cpp:7501 +#: rc.cpp:7504 #, fuzzy, no-c-format msgid "Global Output Radix" msgstr "Svi prikazi izlaza" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 233 -#: rc.cpp:7504 +#: rc.cpp:7507 #, fuzzy, no-c-format msgid "Oct&al" msgstr "lokalni" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 241 -#: rc.cpp:7507 +#: rc.cpp:7510 #, fuzzy, no-c-format msgid "He&xadecimal" msgstr "Header datoteke" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 249 -#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7510 +#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7513 #, fuzzy, no-c-format msgid "Decimal" msgstr "Decimalno" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 259 -#: rc.cpp:7513 +#: rc.cpp:7516 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start Debugger With" msgstr "Pokreni u ispravljaču grešaka" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 270 -#: rc.cpp:7516 +#: rc.cpp:7519 #, fuzzy, no-c-format msgid "Framestack" msgstr "Stek okvira" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 278 -#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7519 +#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7522 #, fuzzy, no-c-format msgid "GDB Output" msgstr "Izlaz GDB-a" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 292 -#: rc.cpp:7522 +#: rc.cpp:7525 #, no-c-format msgid "Remote Debugging" msgstr "Udaljeno ispravljanje grešaka" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 298 -#: rc.cpp:7525 +#: rc.cpp:7528 #, no-c-format msgid "" "This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely " @@ -11486,19 +11492,19 @@ msgstr "" "\tcontinue\t[opciono] pokreće ispravljanje grešaka do prve prelomne tačke." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 317 -#: rc.cpp:7531 +#: rc.cpp:7534 #, fuzzy, no-c-format msgid "R&un shell script:" msgstr "Pokreni skriptu za shell:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 332 -#: rc.cpp:7534 +#: rc.cpp:7537 #, no-c-format msgid "Script to connect with remote application" msgstr "Skripta za povezivanje sa udaljenim programom" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 339 -#: rc.cpp:7537 +#: rc.cpp:7540 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been " @@ -11516,13 +11522,13 @@ msgstr "" "\tcontinue\t[opciono] pokreće ispravljanje grešaka do prve prelomne tačke." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 347 -#: rc.cpp:7544 +#: rc.cpp:7547 #, no-c-format msgid "Script to start remote application" msgstr "Skripta za pokretanje udaljenog programa" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 356 -#: rc.cpp:7547 +#: rc.cpp:7550 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n" @@ -11545,25 +11551,25 @@ msgstr "" "2b) Pokreće samo 'program' na cilju." #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 364 -#: rc.cpp:7556 +#: rc.cpp:7559 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run &gdb script:" msgstr "Pokreni gdb skriptu:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 376 -#: rc.cpp:7559 +#: rc.cpp:7562 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Config gdb script:" msgstr "Skrpta sa podešavanjima gdb-a:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 387 -#: rc.cpp:7562 +#: rc.cpp:7565 #, fuzzy, no-c-format msgid "Gdb configure script" msgstr "Skrpta sa podešavanjima gdb-a:" #. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 390 -#: rc.cpp:7565 +#: rc.cpp:7568 #, no-c-format msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts." msgstr "" @@ -11586,13 +11592,13 @@ msgstr "" #: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22 #: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22 #: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18 -#: rc.cpp:7568 rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7598 rc.cpp:7649 rc.cpp:7652 +#: rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7577 rc.cpp:7601 rc.cpp:7652 rc.cpp:7655 #, fuzzy, no-c-format msgid "%{APPNAME}" msgstr "$APPNAME$" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui line 32 -#: rc.cpp:7577 rc.cpp:7601 +#: rc.cpp:7580 rc.cpp:7604 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<p>This is just an <i>%{APPNAMELC}</i>; it does not do anything interesting at " @@ -11600,177 +11606,177 @@ msgid "" msgstr "<p>Ovo je samo <i>$APPNAMELC$</i>. Ne radi ništa iole interesantno." #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 26 -#: rc.cpp:7583 rc.cpp:7607 rc.cpp:7622 rc.cpp:7812 +#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815 #, fuzzy, no-c-format msgid "Background color:" msgstr "Boja pozadine:" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 42 -#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815 +#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818 #, fuzzy, no-c-format msgid "Project age:" msgstr "&Naziv projekta:" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 50 -#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818 +#: rc.cpp:7592 rc.cpp:7616 rc.cpp:7631 rc.cpp:7821 #, fuzzy, no-c-format msgid "Foreground color:" msgstr "Fortran &prevodilac:" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 18 -#: rc.cpp:7592 +#: rc.cpp:7595 #, no-c-format msgid "%{APPNAME}_base" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 29 -#: rc.cpp:7595 rc.cpp:7619 rc.cpp:7634 rc.cpp:7824 +#: rc.cpp:7598 rc.cpp:7622 rc.cpp:7637 rc.cpp:7827 #, fuzzy, no-c-format msgid "hello, world" msgstr "Ubaci 'Zdravo, svete!'" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui line 16 -#: rc.cpp:7616 rc.cpp:7631 +#: rc.cpp:7619 rc.cpp:7634 #, fuzzy, no-c-format msgid "%{APPNAMELC}_base" msgstr "$APPNAME$" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 18 -#: rc.cpp:7637 +#: rc.cpp:7640 #, no-c-format msgid "Screen Saver Config" msgstr "Podešavanja čuvara ekrana" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 41 -#: rc.cpp:7640 +#: rc.cpp:7643 #, no-c-format msgid "Set some setting" msgstr "Podesi neke postavke" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 32 #: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:108 -#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7655 +#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7658 #, no-c-format msgid "Output" msgstr "Izlaz" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 59 -#: rc.cpp:7658 +#: rc.cpp:7661 #, no-c-format msgid "Hello" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:7661 +#: rc.cpp:7664 #, no-c-format msgid "Click Me!" msgstr "" #. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui line 24 -#: rc.cpp:7664 +#: rc.cpp:7667 #, no-c-format msgid "Show close buttons on the right of tabs" msgstr "" #. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 16 -#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7667 +#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7670 #, no-c-format msgid "Python" msgstr "Python" #. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:7670 +#: rc.cpp:7673 #, no-c-format msgid "Python &interpreter:" msgstr "&Interpretator Python-a:" #. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 91 -#: rc.cpp:7673 rc.cpp:7697 rc.cpp:7706 +#: rc.cpp:7676 rc.cpp:7700 rc.cpp:7709 #, no-c-format msgid "&Execute programs in a terminal" msgstr "&Izvršavaj programe u terminalu" #. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 16 -#: rc.cpp:7676 +#: rc.cpp:7679 #, no-c-format msgid "Document Details" msgstr "Detalji dokumenta" #. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 35 -#: rc.cpp:7679 +#: rc.cpp:7682 #, no-c-format msgid "Enter details about this document below." msgstr "Unesite dole detalje o ovom dokumentu." #. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 46 #: parts/snippet/snippet_part.cpp:88 vcs/subversion/svn_blamewidget.cpp:38 -#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7682 +#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7685 #, no-c-format msgid "Author" msgstr "Autor" #. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 72 -#: rc.cpp:7688 +#: rc.cpp:7691 #, no-c-format msgid "Company" msgstr "Firma" #. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:7691 +#: rc.cpp:7694 #, no-c-format msgid "CSharp" msgstr "" #. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 28 -#: rc.cpp:7694 +#: rc.cpp:7697 #, fuzzy, no-c-format msgid "CSharp &interpreter:" msgstr "Inter&pretator Perl-a:" #. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 16 -#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7700 +#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7703 #, no-c-format msgid "Perl" msgstr "Perl" #. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 28 -#: rc.cpp:7703 +#: rc.cpp:7706 #, no-c-format msgid "Perl &interpreter:" msgstr "Inter&pretator Perl-a:" #. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:7709 +#: rc.cpp:7712 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create or Select Implementation Class" msgstr "Header/implementaciona datoteka:" #. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 100 -#: rc.cpp:7718 +#: rc.cpp:7721 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create &new class" msgstr "Generiši novu klasu" #. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 109 -#: rc.cpp:7721 +#: rc.cpp:7724 #, fuzzy, no-c-format msgid "Class Name" msgstr "Naziv klase:" #. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 167 -#: rc.cpp:7730 +#: rc.cpp:7733 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use &existing class" msgstr "Ubaci postojeće datoteke" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 50 -#: rc.cpp:7736 +#: rc.cpp:7739 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ru&by shell:" msgstr "Pokreni skriptu za shell:" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 57 -#: rc.cpp:7739 +#: rc.cpp:7742 #, no-c-format msgid "" "This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby shell. Defaults to " @@ -11779,25 +11785,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 78 -#: rc.cpp:7743 +#: rc.cpp:7746 #, no-c-format msgid "Program &arguments:" msgstr "&Argumenti programa:" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 84 -#: rc.cpp:7746 +#: rc.cpp:7749 #, fuzzy, no-c-format msgid "These are the arguments passed to the Ruby interpreter" msgstr "Argumenti komandne linije koje treba proslijediti glavnom programu" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 100 -#: rc.cpp:7749 +#: rc.cpp:7752 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Ruby interpreter:" msgstr "Inte&rpretator Ruby-ja:" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 106 -#: rc.cpp:7752 +#: rc.cpp:7755 #, no-c-format msgid "" "This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby interpreter. Defaults " @@ -11805,13 +11811,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 122 -#: rc.cpp:7755 +#: rc.cpp:7758 #, no-c-format msgid "&Main program:" msgstr "&Glavni program:" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 128 -#: rc.cpp:7758 +#: rc.cpp:7761 #, fuzzy, no-c-format msgid "This is the name of the main program source file" msgstr "Unesite ovdje ime stavke." @@ -11822,56 +11828,56 @@ msgstr "Unesite ovdje ime stavke." #: languages/php/phpsupportpart.cpp:94 #: languages/ruby/debugger/dbgtoolbar.cpp:300 #: languages/ruby/rubysupport_part.cpp:54 languages/sql/sqlsupport_part.cpp:44 -#: rc.cpp:7764 +#: rc.cpp:7767 #, no-c-format msgid "Run" msgstr "Pokreni" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 192 -#: rc.cpp:7767 +#: rc.cpp:7770 #, fuzzy, no-c-format msgid "Main pr&ogram" msgstr "&Glavni program:" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 200 -#: rc.cpp:7770 +#: rc.cpp:7773 #, fuzzy, no-c-format msgid "Selected wi&ndow" msgstr "Zatvori izabrane prozore..." #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 210 -#: rc.cpp:7773 +#: rc.cpp:7776 #, fuzzy, no-c-format msgid "R&un applications in terminal" msgstr "Šabloni TDE programa" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 213 -#: rc.cpp:7776 +#: rc.cpp:7779 #, no-c-format msgid "" "Check this if you want your applications to be opened in terminal window." msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 221 -#: rc.cpp:7779 +#: rc.cpp:7782 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable &debugger floating toolbar" msgstr "Uključi p&lutajuću traku sa alatima" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 224 -#: rc.cpp:7782 +#: rc.cpp:7785 #, no-c-format msgid "Check this if you want to control the debugger via a floating toolbar." msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 232 -#: rc.cpp:7785 +#: rc.cpp:7788 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show &constants in the debugger" msgstr "Pokreni u ispravljaču grešaka" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 235 -#: rc.cpp:7788 +#: rc.cpp:7791 #, no-c-format msgid "" "Check this if you want the debugger to show constants (with many constants this " @@ -11879,241 +11885,241 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 243 -#: rc.cpp:7791 +#: rc.cpp:7794 #, fuzzy, no-c-format msgid "Trace &into Ruby libraries" msgstr "Rekurzivno kroz direktorije" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 246 -#: rc.cpp:7794 +#: rc.cpp:7797 #, no-c-format msgid "Trace through the Ruby code installed under sitedir in the debugger" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 262 -#: rc.cpp:7797 +#: rc.cpp:7800 #, no-c-format msgid "Character Coding" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 273 -#: rc.cpp:7800 +#: rc.cpp:7803 #, fuzzy, no-c-format msgid "ASCII" msgstr "&ANSI" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 284 -#: rc.cpp:7803 +#: rc.cpp:7806 #, no-c-format msgid "EUC" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 295 -#: rc.cpp:7806 +#: rc.cpp:7809 #, no-c-format msgid "S&JIS" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 306 -#: rc.cpp:7809 +#: rc.cpp:7812 #, no-c-format msgid "UTF-&8" msgstr "" #. i18n: file ./languages/ruby/app_templates/kxt/appview_base.ui line 16 -#: rc.cpp:7821 +#: rc.cpp:7824 #, fuzzy, no-c-format msgid "%{APPNAMESC}_base" msgstr "$APPNAME$" #. i18n: file ./languages/ada/configproblemreporter.ui line 24 -#: rc.cpp:7827 rc.cpp:8185 rc.cpp:8191 +#: rc.cpp:7830 rc.cpp:8188 rc.cpp:8194 #, no-c-format msgid "&Enable background parsing" msgstr "&Uključi pozadinski parsing" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 16 -#: rc.cpp:7830 +#: rc.cpp:7833 #, no-c-format msgid "Add Class" msgstr "Dodaj klasu" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 30 -#: rc.cpp:7833 +#: rc.cpp:7836 #, no-c-format msgid "&Implements" msgstr "&Implementacije" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 38 -#: rc.cpp:7836 +#: rc.cpp:7839 #, no-c-format msgid "&Class" msgstr "&Klasa" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 72 -#: rc.cpp:7839 +#: rc.cpp:7842 #, no-c-format msgid "&Abstract" msgstr "&Apstraktno" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 80 -#: rc.cpp:7842 +#: rc.cpp:7845 #, no-c-format msgid "&Interface" msgstr "&Interfejs" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 117 -#: rc.cpp:7848 +#: rc.cpp:7851 #, no-c-format msgid "&Public" msgstr "&Javno" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 128 -#: rc.cpp:7851 +#: rc.cpp:7854 #, no-c-format msgid "P&rotected" msgstr "&Zaštićeno" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 136 -#: rc.cpp:7854 +#: rc.cpp:7857 #, no-c-format msgid "Pri&vate" msgstr "&Privatno" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 146 -#: rc.cpp:7857 +#: rc.cpp:7860 #, no-c-format msgid "&Final" msgstr "&Konačno" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 170 -#: rc.cpp:7860 +#: rc.cpp:7863 #, no-c-format msgid "&Extends:" msgstr "&Proširenja:" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 202 -#: rc.cpp:7866 +#: rc.cpp:7869 #, no-c-format msgid "&Source path:" msgstr "&Izvorna putanja:" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 227 -#: rc.cpp:7872 +#: rc.cpp:7875 #, no-c-format msgid "&Create default constructor" msgstr "&Napraviuobičajeni konstruktor" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 238 -#: rc.cpp:7875 +#: rc.cpp:7878 #, no-c-format msgid "Create &main method" msgstr "Napravi &metod main" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 248 -#: rc.cpp:7878 +#: rc.cpp:7881 #, no-c-format msgid "&Documentation" msgstr "&Dokumentacija" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 269 -#: rc.cpp:7884 +#: rc.cpp:7887 #, no-c-format msgid "LGPL" msgstr "LGPL" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 274 -#: rc.cpp:7887 +#: rc.cpp:7890 #, no-c-format msgid "GPL" msgstr "GPL" #. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 279 -#: rc.cpp:7890 +#: rc.cpp:7893 #, no-c-format msgid "QPL" msgstr "QPL" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 30 -#: rc.cpp:7905 +#: rc.cpp:7908 #, no-c-format msgid "Database Name" msgstr "Naziv baze podataka" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 38 -#: rc.cpp:7908 +#: rc.cpp:7911 #, no-c-format msgid "Host" msgstr "Domaćin" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 46 -#: rc.cpp:7911 +#: rc.cpp:7914 #, no-c-format msgid "Port" msgstr "Port" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 54 -#: rc.cpp:7914 +#: rc.cpp:7917 #, no-c-format msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 62 -#: rc.cpp:7917 +#: rc.cpp:7920 #, no-c-format msgid "Password" msgstr "Šifra" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 86 -#: rc.cpp:7920 +#: rc.cpp:7923 #, fuzzy, no-c-format msgid "<i>Warning:</i> password will be saved with weak encryption." msgstr "<i>Upozorenje</i>: Šifra će biti zaštićena slabim šifrovanjem!" #. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 127 -#: rc.cpp:7926 +#: rc.cpp:7929 #, no-c-format msgid "&Test" msgstr "&Test" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:7929 +#: rc.cpp:7932 #, no-c-format msgid "Ftnchek Options" msgstr "Opcije Ftnchek-a" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 37 -#: rc.cpp:7932 +#: rc.cpp:7935 #, no-c-format msgid "&1" msgstr "&1" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 48 -#: rc.cpp:7935 +#: rc.cpp:7938 #, no-c-format msgid "&External subprograms without definition" msgstr "&Spoljašnji potprogrami bez definicije" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 56 -#: rc.cpp:7938 +#: rc.cpp:7941 #, no-c-format msgid "&Divisions" msgstr "&Djeljenja" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 64 -#: rc.cpp:7941 +#: rc.cpp:7944 #, no-c-format msgid "&Identifiers without explicit type" msgstr "&Identifikatori bez eksplicitne vrste" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 72 -#: rc.cpp:7944 +#: rc.cpp:7947 #, no-c-format msgid "&Assume functions have no side effects" msgstr "&Pretpostavi da funkcije nemaju sporednih efekata" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 97 -#: rc.cpp:7947 +#: rc.cpp:7950 #, no-c-format msgid "Ar&guments:" msgstr "&Argumenti:" @@ -12122,68 +12128,68 @@ msgstr "&Argumenti:" #: parts/snippet/snippet_widget.cpp:142 parts/snippet/snippet_widget.cpp:144 #: parts/snippet/snippet_widget.cpp:253 parts/snippet/snippet_widget.cpp:447 #: parts/snippet/snippet_widget.cpp:454 parts/snippet/snippet_widget.cpp:961 -#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7950 rc.cpp:7956 rc.cpp:7974 -#: rc.cpp:7980 rc.cpp:7989 rc.cpp:8001 +#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7977 +#: rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004 #, no-c-format msgid "All" msgstr "Sve" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 119 -#: rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7968 rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004 +#: rc.cpp:7956 rc.cpp:7962 rc.cpp:7971 rc.cpp:7986 rc.cpp:7995 rc.cpp:8007 #, no-c-format msgid "Only the following:" msgstr "Samo sljedeće:" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 243 -#: rc.cpp:7962 +#: rc.cpp:7965 #, no-c-format msgid "Common &blocks:" msgstr "Uobičajeni &blokovi:" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 256 -#: rc.cpp:7965 +#: rc.cpp:7968 #, no-c-format msgid "&2" msgstr "&2" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 278 -#: rc.cpp:7971 +#: rc.cpp:7974 #, no-c-format msgid "&Truncation and roundoff errors:" msgstr "&Greške odsjecanja i zaokruživanja:" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 297 -#: rc.cpp:7977 +#: rc.cpp:7980 #, no-c-format msgid "&Use of variables:" msgstr "&Upotreba promjenljivih:" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 406 -#: rc.cpp:7986 +#: rc.cpp:7989 #, no-c-format msgid "&3" msgstr "&3" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 513 -#: rc.cpp:7995 +#: rc.cpp:7998 #, no-c-format msgid "Fortran 77 language &extensions:" msgstr "Prošir&enja Fortran-a 77:" #. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 524 -#: rc.cpp:7998 +#: rc.cpp:8001 #, no-c-format msgid "Other &portability warnings:" msgstr "Druga upozorenja o &portabilnosti:" #. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 95 -#: rc.cpp:8022 +#: rc.cpp:8025 #, no-c-format msgid "Class &template:" msgstr "Šablon &klase:" #. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 163 -#: rc.cpp:8034 +#: rc.cpp:8037 #, no-c-format msgid "" "<?php\n" @@ -12219,103 +12225,103 @@ msgstr "" "?>" #. i18n: file ./languages/php/phpinfodlg.ui line 16 -#: rc.cpp:8051 +#: rc.cpp:8054 #, no-c-format msgid "PHP Information" msgstr "PHP informacije" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8057 +#: rc.cpp:8060 #, fuzzy, no-c-format msgid "PHP Options" msgstr "&Opcije:" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 31 -#: rc.cpp:8060 +#: rc.cpp:8063 #, fuzzy, no-c-format msgid "Genera&l" msgstr "Općenito" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 42 -#: rc.cpp:8063 +#: rc.cpp:8066 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Startup" msgstr "&Pokreni:" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 53 -#: rc.cpp:8066 +#: rc.cpp:8069 #, no-c-format msgid "Use current file in editor" msgstr "Koristi tekuću datoteku u editoru" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 67 -#: rc.cpp:8069 +#: rc.cpp:8072 #, fuzzy, no-c-format msgid "Use &this file as default:" msgstr "Koristi ovu datoteku kao uobičajenu:" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 85 -#: rc.cpp:8072 +#: rc.cpp:8075 #, no-c-format msgid "Code Help" msgstr "Pomoć pri pisanju koda" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 96 -#: rc.cpp:8075 +#: rc.cpp:8078 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Enable code completion" msgstr "Uključi &dovršavanje koda" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 104 -#: rc.cpp:8078 +#: rc.cpp:8081 #, no-c-format msgid "Enable code &hinting" msgstr "Uključi &savjetovanje" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 114 -#: rc.cpp:8081 +#: rc.cpp:8084 #, no-c-format msgid "Parser" msgstr "Parser" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 125 -#: rc.cpp:8084 +#: rc.cpp:8087 #, fuzzy, no-c-format msgid "PHP &include path:" msgstr "Putanja uključenja" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 141 -#: rc.cpp:8087 +#: rc.cpp:8090 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ena&ble realtime parser" msgstr "Uključi parsiranje u &realnom vremenu" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 189 -#: rc.cpp:8090 +#: rc.cpp:8093 #, fuzzy, no-c-format msgid "In&vocation" msgstr "&Pozivanje" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 200 -#: rc.cpp:8093 +#: rc.cpp:8096 #, fuzzy, no-c-format msgid "Please select how TDevelop should execute your scripts." msgstr "Izaberite kako bi KDevelop trebalo da izvršava vaše skripte." #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 208 -#: rc.cpp:8096 +#: rc.cpp:8099 #, no-c-format msgid "Invocation Mode" msgstr "Režim pozivanja" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 222 -#: rc.cpp:8099 +#: rc.cpp:8102 #, fuzzy, no-c-format msgid "Ca&lling the PHP interpreter directly" msgstr "Direktno se poziva PHP inter&pretator" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 231 -#: rc.cpp:8102 +#: rc.cpp:8105 #, no-c-format msgid "" "<font size=\"+1\">The php executable is called directly. Ideal for developers " @@ -12327,13 +12333,13 @@ msgstr "" "Potrebna vam je pravilno instalirana verzija PHP CGI-ja.</font>" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 246 -#: rc.cpp:8106 +#: rc.cpp:8109 #, no-c-format msgid "Using an &existing webserver (local or remote)" msgstr "Koristi se posto&jeći web server (lokalni ili udaljeni)" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 255 -#: rc.cpp:8109 +#: rc.cpp:8112 #, no-c-format msgid "" "<font size=\"+1\">Uses an existing webserver. The pages are previewed in \n" @@ -12345,163 +12351,163 @@ msgstr "" "uključenom podrškom za PHP.</font>" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 289 -#: rc.cpp:8113 +#: rc.cpp:8116 #, no-c-format msgid "&Webserver" msgstr "&Web server" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 300 -#: rc.cpp:8116 +#: rc.cpp:8119 #, fuzzy, no-c-format msgid "Pro&ject root URL on webserver:" msgstr "URL ko&rijena projekta na web serveru:" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 335 -#: rc.cpp:8119 +#: rc.cpp:8122 #, no-c-format msgid "&Shell" msgstr "&Shell" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 346 -#: rc.cpp:8122 +#: rc.cpp:8125 #, no-c-format msgid "PHP &executable:" msgstr "I&zvršna datoteka PHP-a:" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 400 -#: rc.cpp:8131 +#: rc.cpp:8134 #, no-c-format msgid "PHP &Ini File:" msgstr "" #. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 449 -#: rc.cpp:8137 +#: rc.cpp:8140 #, no-c-format msgid "Load &Zend extension:" msgstr "Uči&taj proširenje Zend:" #. i18n: file ./languages/kjssupport/subclassingdlgbase.ui line 16 -#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8143 +#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8146 #, fuzzy, no-c-format msgid "Implement Slots" msgstr "&Implementacije" #. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 27 -#: rc.cpp:8188 +#: rc.cpp:8191 #, no-c-format msgid "&Parsing" msgstr "&Parsiranje" #. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 100 -#: rc.cpp:8197 +#: rc.cpp:8200 #, no-c-format msgid "&Special Headers" msgstr "Po&sebni headeri" #. i18n: file ./vcs/subversion/subversiondiff.ui line 16 -#: rc.cpp:8212 +#: rc.cpp:8215 #, fuzzy, no-c-format msgid "Subversion Diff" msgstr "Podverzija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 71 -#: rc.cpp:8224 +#: rc.cpp:8227 #, no-c-format msgid "Keep Locks" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 108 -#: rc.cpp:8233 +#: rc.cpp:8236 #, fuzzy, no-c-format msgid "Recursive" msgstr "&Rekurzivno" #. i18n: file ./vcs/subversion/commitdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8236 +#: rc.cpp:8239 #, fuzzy, no-c-format msgid "Log Message" msgstr "Poruka" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8245 +#: rc.cpp:8248 #, fuzzy, no-c-format msgid "Subversion Merge" msgstr "Poruke podverzije" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 27 -#: rc.cpp:8248 rc.cpp:8354 +#: rc.cpp:8251 rc.cpp:8357 #, fuzzy, no-c-format msgid "Destination" msgstr "Opis" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 38 -#: rc.cpp:8251 +#: rc.cpp:8254 #, fuzzy, no-c-format msgid "Destination working path" msgstr "Opis" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 53 -#: rc.cpp:8254 +#: rc.cpp:8257 #, fuzzy, no-c-format msgid "Source 1" msgstr "&Izvor" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 80 -#: rc.cpp:8257 rc.cpp:8284 +#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287 #, fuzzy, no-c-format msgid "Number:" msgstr "Ime:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 91 -#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287 +#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8290 #, no-c-format msgid "Keyword:" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 97 -#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8293 rc.cpp:8372 rc.cpp:8462 +#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375 rc.cpp:8465 #, no-c-format msgid "HEAD" msgstr "HEAD" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 102 -#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375 +#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299 rc.cpp:8378 #, no-c-format msgid "BASE" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 107 -#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299 +#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302 #, no-c-format msgid "COMMITTED" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 112 -#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302 +#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305 #, no-c-format msgid "PREV" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 143 -#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305 +#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8308 #, fuzzy, no-c-format msgid "Source URL or working path:" msgstr "&Izvorna putanja:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 151 -#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8290 +#: rc.cpp:8281 rc.cpp:8293 #, fuzzy, no-c-format msgid "Specify revision as" msgstr "&Naziv programa:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 161 -#: rc.cpp:8281 +#: rc.cpp:8284 #, fuzzy, no-c-format msgid "Source 2" msgstr "&Izvor" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 302 -#: rc.cpp:8314 +#: rc.cpp:8317 #, fuzzy, no-c-format msgid "--force (Force to delete locally modified or unversioned items.)" msgstr "" @@ -12509,19 +12515,19 @@ msgstr "" "verzije)" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 310 -#: rc.cpp:8317 +#: rc.cpp:8320 #, fuzzy, no-c-format msgid "--non-recursive" msgstr "&Rekurzivno" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 318 -#: rc.cpp:8320 +#: rc.cpp:8323 #, no-c-format msgid "--ignore-ancestry" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 335 -#: rc.cpp:8323 +#: rc.cpp:8326 #, no-c-format msgid "" "--dry-run (Only receive full result notification\n" @@ -12529,229 +12535,229 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 16 -#: rc.cpp:8327 +#: rc.cpp:8330 #, no-c-format msgid "New Subversion Project" msgstr "Nova podverzija projekta" #. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 35 -#: rc.cpp:8330 +#: rc.cpp:8333 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Import address:" msgstr "Adresa &uvoza :" #. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 53 -#: rc.cpp:8333 +#: rc.cpp:8336 #, no-c-format msgid "Create &Standard Directories (tags/trunk/branches/)?" msgstr "Da li da napravim &standardne direktorije (tags/ trunk/ branches/)?" #. i18n: file ./vcs/subversion/svnssltrustpromptbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8342 +#: rc.cpp:8345 #, no-c-format msgid "SSL Certificate Trust" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 16 -#: rc.cpp:8345 +#: rc.cpp:8348 #, fuzzy, no-c-format msgid "Subversion Copy" msgstr "Podverzija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 84 -#: rc.cpp:8357 +#: rc.cpp:8360 #, no-c-format msgid "Specify either the full repository URL or local working path" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 94 -#: rc.cpp:8360 +#: rc.cpp:8363 #, fuzzy, no-c-format msgid "Requested Local Path" msgstr "Putanja" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 102 -#: rc.cpp:8363 +#: rc.cpp:8366 #, fuzzy, no-c-format msgid "Source Revision" msgstr "Revizija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 129 -#: rc.cpp:8366 +#: rc.cpp:8369 #, fuzzy, no-c-format msgid "Specify by number:" msgstr "Specifikator" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 137 -#: rc.cpp:8369 +#: rc.cpp:8372 #, fuzzy, no-c-format msgid "Specify by keyword:" msgstr "Specifikator" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 153 -#: rc.cpp:8378 +#: rc.cpp:8381 #, no-c-format msgid "WORKING" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 178 -#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8381 +#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8384 #, fuzzy, no-c-format msgid "Source" msgstr "&Izvor" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 197 -#: rc.cpp:8384 +#: rc.cpp:8387 #, no-c-format msgid "Specify by the repository URL of this item" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 205 -#: rc.cpp:8387 +#: rc.cpp:8390 #, no-c-format msgid "Specify by local path of this item" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8390 +#: rc.cpp:8393 #, fuzzy, no-c-format msgid "Subversion Switch" msgstr "Podverzija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 27 -#: rc.cpp:8393 +#: rc.cpp:8396 #, no-c-format msgid "Non-recursive. (Switch its immediate children only)" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 108 -#: rc.cpp:8402 +#: rc.cpp:8405 #, fuzzy, no-c-format msgid "Current Repository URL" msgstr "CVS &skladište:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 124 -#: rc.cpp:8405 +#: rc.cpp:8408 #, fuzzy, no-c-format msgid "Working copy to switch" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 140 -#: rc.cpp:8408 +#: rc.cpp:8411 #, fuzzy, no-c-format msgid "Working Mode" msgstr "Direktorij:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 151 -#: rc.cpp:8411 +#: rc.cpp:8414 #, fuzzy, no-c-format msgid "svn switch" msgstr "Rekurzivno prebacivanje" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 159 -#: rc.cpp:8414 +#: rc.cpp:8417 #, fuzzy, no-c-format msgid "svn switch --relocation" msgstr "Vrati lo&kaciju" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 169 -#: rc.cpp:8417 +#: rc.cpp:8420 #, fuzzy, no-c-format msgid "New destination URL" msgstr "Opis:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 16 -#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8420 +#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8423 #, fuzzy, no-c-format msgid "Subversion Log View" msgstr "Podverzija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 35 -#: rc.cpp:8426 +#: rc.cpp:8429 #, no-c-format msgid "Do not show logs before branching point" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:8429 +#: rc.cpp:8432 #, fuzzy, no-c-format msgid "End Revision" msgstr "Revizija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 57 -#: rc.cpp:8432 rc.cpp:8444 +#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447 #, fuzzy, no-c-format msgid "&By Revision Number" msgstr "&Revizija:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 65 -#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447 +#: rc.cpp:8438 rc.cpp:8450 #, no-c-format msgid "B&y Revision Specifier" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 96 -#: rc.cpp:8441 +#: rc.cpp:8444 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start Revision" msgstr "Revizija" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 24 -#: rc.cpp:8450 +#: rc.cpp:8453 #, no-c-format msgid "Subversion Module Checkout" msgstr "Dovlačenje podverzija modula" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 43 -#: rc.cpp:8453 +#: rc.cpp:8456 #, no-c-format msgid "Server Settings" msgstr "Postavke servera" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 62 -#: rc.cpp:8456 +#: rc.cpp:8459 #, no-c-format msgid "Checkout &from:" msgstr "Dovuci &sa:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 96 -#: rc.cpp:8459 +#: rc.cpp:8462 #, no-c-format msgid "&Revision:" msgstr "&Revizija:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 131 -#: rc.cpp:8465 +#: rc.cpp:8468 #, no-c-format msgid "This Project has Standard &Trunk/Branches/Tags/Directories" msgstr "Ovaj projekat ima s&tandardne direktorije trunk/ branches/ tags/" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 186 -#: rc.cpp:8474 +#: rc.cpp:8477 #, no-c-format msgid "Local Directory" msgstr "Lokalni direktorij" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 205 -#: rc.cpp:8477 +#: rc.cpp:8480 #, no-c-format msgid "C&heckout in:" msgstr "D&ovuci u:" #. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 239 -#: rc.cpp:8480 +#: rc.cpp:8483 #, no-c-format msgid "&Name of the newly created directory:" msgstr "Naziv &novonapravljenog direktorija:" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 55 -#: rc.cpp:8489 +#: rc.cpp:8492 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Do not do anything" msgstr "&Ništa ne radi" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 65 -#: rc.cpp:8492 rc.cpp:8499 +#: rc.cpp:8495 rc.cpp:8502 #, no-c-format msgid "" "Adds subversion menus to project.\n" @@ -12762,7 +12768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 80 -#: rc.cpp:8506 +#: rc.cpp:8509 #, no-c-format msgid "" "&Create a project tree and import new project into trunk, then checkout from " @@ -12770,7 +12776,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 87 -#: rc.cpp:8509 rc.cpp:8516 +#: rc.cpp:8512 rc.cpp:8519 #, no-c-format msgid "" "Creates project, imports it into the subversion\n" @@ -12781,7 +12787,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 103 -#: rc.cpp:8523 +#: rc.cpp:8526 #, no-c-format msgid "" "Example for the url (if /home/user/subversion is the subversion repository):\n" @@ -12789,13 +12795,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 122 -#: rc.cpp:8527 +#: rc.cpp:8530 #, fuzzy, no-c-format msgid "Repository:" msgstr "CVS &skladište:" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 135 -#: rc.cpp:8530 +#: rc.cpp:8533 #, no-c-format msgid "" "Subversion repository location.\n" @@ -12804,7 +12810,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 144 -#: rc.cpp:8535 +#: rc.cpp:8538 #, no-c-format msgid "" "Subversion repository location. This should include the subdirectory for the " @@ -12821,121 +12827,121 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/perforce/integrator/pfintegratordlgbase.ui line 24 -#: rc.cpp:8544 rc.cpp:8547 +#: rc.cpp:8547 rc.cpp:8550 #, no-c-format msgid "No options available for this VCS." msgstr "" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 24 -#: rc.cpp:8550 +#: rc.cpp:8553 #, no-c-format msgid "CVS Server Configuration" msgstr "Podešavanje CVS servera" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 46 -#: rc.cpp:8556 +#: rc.cpp:8559 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Local destination directory:" msgstr "Lokalni odredišni &direktorij:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 86 -#: rc.cpp:8559 +#: rc.cpp:8562 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Server path (e.g. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):" msgstr "Put do &servera (npr. pserver:marios@cvs.kde.org:/h:ome/kde)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 101 -#: rc.cpp:8562 +#: rc.cpp:8565 #, no-c-format msgid "Select Module" msgstr "Izaberite modul" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 137 -#: rc.cpp:8565 rc.cpp:8776 rc.cpp:8864 +#: rc.cpp:8568 rc.cpp:8779 rc.cpp:8867 #, no-c-format msgid "&Module:" msgstr "&Modul:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 156 -#: rc.cpp:8568 +#: rc.cpp:8571 #, no-c-format msgid "&Tag/branch:" msgstr "&Oznaka/grana:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 195 -#: rc.cpp:8571 +#: rc.cpp:8574 #, no-c-format msgid "&Prune directories" msgstr "&Izbaci direktorije" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 201 -#: rc.cpp:8574 +#: rc.cpp:8577 #, no-c-format msgid "Creates subdirs if needed" msgstr "Pravi poddirektorije ako je potrebno" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 207 -#: rc.cpp:8577 +#: rc.cpp:8580 #, no-c-format msgid "Module" msgstr "Modul" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 218 -#: rc.cpp:8580 +#: rc.cpp:8583 #, fuzzy, no-c-format msgid "Real Path" msgstr "Putanja" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 277 -#: rc.cpp:8583 +#: rc.cpp:8586 #, no-c-format msgid "&Fetch Modules List" msgstr "&Dobavi listu modula" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 283 -#: rc.cpp:8586 +#: rc.cpp:8589 #, no-c-format msgid "Fetch modules list from server" msgstr "Dobavljaju se moduli sa servera" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 286 -#: rc.cpp:8589 +#: rc.cpp:8592 #, no-c-format msgid "Click to fetch modules list from server you specified" msgstr "Kliknite da biste dobavili listu modula sa servera koji ste naveli" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8598 +#: rc.cpp:8601 #, no-c-format msgid "Update/Revert to Release/Branch/Date" msgstr "Ažuriraj/vrati na izdanje/granu/datum" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 38 -#: rc.cpp:8601 +#: rc.cpp:8604 #, no-c-format msgid "Revision" msgstr "Revizija" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 52 -#: rc.cpp:8604 +#: rc.cpp:8607 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Most recent from current branch" msgstr "&Najskorije iz HEAD-a" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 71 -#: rc.cpp:8607 +#: rc.cpp:8610 #, no-c-format msgid "An arbitrary &revision/tag/branch:" msgstr "Proizvoljna &revizija/oznaka/grana:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 85 -#: rc.cpp:8610 +#: rc.cpp:8613 #, no-c-format msgid "Type your release name here (leave empty for HEAD)" msgstr "Ovdje upišite ime izdanja (ostavite prazno ako je HEAD)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 88 -#: rc.cpp:8613 +#: rc.cpp:8616 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Fill the field with the release or branch name (e.g. <i>" @@ -12945,139 +12951,139 @@ msgstr "" "...</i>)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 106 -#: rc.cpp:8616 +#: rc.cpp:8619 #, no-c-format msgid "An arbitrary &date:" msgstr "Proizvoljan &datum:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 117 -#: rc.cpp:8619 +#: rc.cpp:8622 #, fuzzy, no-c-format msgid "FIll the field with a date (e.g. <i>20030204</i>)" msgstr "Popunite polje datumom (npr. <i>20030204</i>)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 129 -#: rc.cpp:8622 +#: rc.cpp:8625 #, no-c-format msgid "Additional Options" msgstr "Dodatne opcije" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 140 -#: rc.cpp:8625 +#: rc.cpp:8628 #, no-c-format msgid "&Enforce even if the file has been locally modified (revert)" msgstr "&Prisili čak i ako je datoteka lokalno izmijenjena (vrati)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8634 +#: rc.cpp:8637 #, no-c-format msgid "Choose Revisions to Diff" msgstr "Izaberite revizije koje treba razlikovati" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 30 -#: rc.cpp:8637 +#: rc.cpp:8640 #, no-c-format msgid "Build Difference Between" msgstr "Izgradi razliku između" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 49 -#: rc.cpp:8640 +#: rc.cpp:8643 #, no-c-format msgid "Local copy and an arbitrary &revision:" msgstr "Lokalna kopija i proizvoljna &revizija:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 67 -#: rc.cpp:8643 +#: rc.cpp:8646 #, no-c-format msgid "&Two arbitrary revisions/tags:" msgstr "&Dvije proizvoljne revizije/oznake:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 91 -#: rc.cpp:8646 +#: rc.cpp:8649 #, no-c-format msgid "Revision A:" msgstr "Revizija A:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 105 -#: rc.cpp:8649 +#: rc.cpp:8652 #, no-c-format msgid "Second revision to compare (leave empty to diff against HEAD)" msgstr "Druga revizija koju treba uporediti (ostavite prazno ako je to HEAD)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 116 -#: rc.cpp:8652 +#: rc.cpp:8655 #, no-c-format msgid "First revision to compare" msgstr "Prva revizija koju treba uporediti" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 132 -#: rc.cpp:8655 +#: rc.cpp:8658 #, no-c-format msgid "Revision B:" msgstr "Revizija B:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 142 -#: rc.cpp:8658 +#: rc.cpp:8661 #, fuzzy, no-c-format msgid "Local cop&y and HEAD" msgstr "&Lokalna kopija i HEAD" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 150 -#: rc.cpp:8661 +#: rc.cpp:8664 #, fuzzy, no-c-format msgid "Local copy a&nd BASE" msgstr "&Lokalna kopija i HEAD" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8670 +#: rc.cpp:8673 #, no-c-format msgid "Tag Files on CVS Repository" msgstr "Označi datoteke u CVS skladištu" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 38 -#: rc.cpp:8673 +#: rc.cpp:8676 #, no-c-format msgid "Tag/Branch &name:" msgstr "&Naziv oznake/grane:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 56 -#: rc.cpp:8676 +#: rc.cpp:8679 #, no-c-format msgid "Tag as &branch" msgstr "Označi kao &granu" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 64 -#: rc.cpp:8679 +#: rc.cpp:8682 #, no-c-format msgid "&Force" msgstr "&Prisili" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8688 +#: rc.cpp:8691 #, no-c-format msgid "Commit to Repository" msgstr "Predaj u skladište" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 30 -#: rc.cpp:8691 +#: rc.cpp:8694 #, no-c-format msgid "&Message" msgstr "&Poruka" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 56 -#: rc.cpp:8694 +#: rc.cpp:8697 #, no-c-format msgid "&Add to changelog:" msgstr "Dodaj u &dnevnik izmjena:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 67 -#: rc.cpp:8697 +#: rc.cpp:8700 #, no-c-format msgid "Change log filename path (relative to project directory)" msgstr "Putanja datoteke dnevnika izmjena (relativno direktoriju projekta):" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 70 -#: rc.cpp:8700 +#: rc.cpp:8703 #, no-c-format msgid "" "<b>Changelog filename path</b>" @@ -13089,31 +13095,31 @@ msgstr "" "da se poruke dodaju" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 16 -#: rc.cpp:8709 +#: rc.cpp:8712 #, no-c-format msgid "CVS Options" msgstr "Opcije CVS-a" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 27 -#: rc.cpp:8712 +#: rc.cpp:8715 #, no-c-format msgid "Common Settings" msgstr "Zajedničke postavke" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 46 -#: rc.cpp:8715 +#: rc.cpp:8718 #, no-c-format msgid "&Remote shell (CVS_RSH environment variable):" msgstr "&Udaljeni shell (promjenljiva okruženja CVS_RSH):" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 57 -#: rc.cpp:8718 +#: rc.cpp:8721 #, no-c-format msgid "sets the CVS_RSH variable" msgstr "postavlja se promjenljiva CVS_RSH" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 60 -#: rc.cpp:8721 +#: rc.cpp:8724 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Set this option to \"ssh\" to use ssh as remote shell for CVS. Note that you " @@ -13126,86 +13132,86 @@ msgstr "" "suprotnom CVS će se prosto zaglaviti." #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 68 -#: rc.cpp:8724 +#: rc.cpp:8727 #, no-c-format msgid "CVS server &location:" msgstr "&Lokacija CVS servera:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 86 -#: rc.cpp:8727 +#: rc.cpp:8730 #, no-c-format msgid "When Updating" msgstr "Kada se ažurira" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 97 -#: rc.cpp:8730 +#: rc.cpp:8733 #, no-c-format msgid "Create &new directories (if any)" msgstr "Napravi &nove direktorije (ako ih ima)" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 105 -#: rc.cpp:8733 +#: rc.cpp:8736 #, no-c-format msgid "&Prune empty directories" msgstr "&Izbaci prazne direktorije" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 113 -#: rc.cpp:8736 +#: rc.cpp:8739 #, no-c-format msgid "&Update subdirectories too" msgstr "&Ažuriraj i poddirektorije" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 123 -#: rc.cpp:8739 +#: rc.cpp:8742 #, no-c-format msgid "When Committing/Removing" msgstr "Kada se predaje/uklanja" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 134 -#: rc.cpp:8742 +#: rc.cpp:8745 #, no-c-format msgid "&Be recursive" msgstr "Radi &rekurzivno" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 144 -#: rc.cpp:8745 +#: rc.cpp:8748 #, no-c-format msgid "When Creating Diffs" msgstr "Kada se prave razlike" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 176 -#: rc.cpp:8748 +#: rc.cpp:8751 #, no-c-format msgid "Use these e&xtra options:" msgstr "Koristi ove &dodatne opcije:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 209 -#: rc.cpp:8751 +#: rc.cpp:8754 #, no-c-format msgid "Con&text lines:" msgstr "&Kontekstne linije:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 17 -#: rc.cpp:8754 +#: rc.cpp:8757 #, no-c-format msgid "This form allows you to create a CVS repository for your new project" msgstr "" "Ovaj obrazac vam omogućava da napravite CVS skladište za svoj novi projekat" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 34 -#: rc.cpp:8757 +#: rc.cpp:8760 #, no-c-format msgid "Release &tag:" msgstr "&Oznaka izdanja:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 45 -#: rc.cpp:8760 +#: rc.cpp:8763 #, no-c-format msgid "Enter the name of the repository" msgstr "Unesite ime skladišta" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 49 -#: rc.cpp:8763 +#: rc.cpp:8766 #, no-c-format msgid "" "CVS Repository name goes here.\n" @@ -13215,67 +13221,67 @@ msgstr "" "Najčešće ćete za ovo koristi ime projekta" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 57 -#: rc.cpp:8767 rc.cpp:8825 +#: rc.cpp:8770 rc.cpp:8828 #, no-c-format msgid "vendor" msgstr "proizvođač" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 60 -#: rc.cpp:8770 +#: rc.cpp:8773 #, no-c-format msgid "Enter the vendor name" msgstr "Unesite ime proizvođača" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 68 -#: rc.cpp:8773 +#: rc.cpp:8776 #, no-c-format msgid "&Message:" msgstr "&Poruka:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 90 -#: rc.cpp:8779 rc.cpp:8837 +#: rc.cpp:8782 rc.cpp:8840 #, no-c-format msgid "&Vendor tag:" msgstr "Oznaka &proizvođača:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 101 -#: rc.cpp:8782 +#: rc.cpp:8785 #, no-c-format msgid "new project" msgstr "novi projekat" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 104 -#: rc.cpp:8785 +#: rc.cpp:8788 #, no-c-format msgid "Repository creation message" msgstr "Poruka pri pravljenju skladišta" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 112 -#: rc.cpp:8788 rc.cpp:8852 +#: rc.cpp:8791 rc.cpp:8855 #, no-c-format msgid "start" msgstr "početak" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 115 -#: rc.cpp:8791 +#: rc.cpp:8794 #, no-c-format msgid "Tag that will be associated with initial state" msgstr "Oznaka koja će biti povezana sa početnim stanjem" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 129 -#: rc.cpp:8794 +#: rc.cpp:8797 #, no-c-format msgid "&Server path:" msgstr "Put do &servera:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 140 -#: rc.cpp:8797 +#: rc.cpp:8800 #, no-c-format msgid "Enter your CVS Root location" msgstr "Unesite lokaciju vašeg CVS korijena" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 144 -#: rc.cpp:8800 +#: rc.cpp:8803 #, no-c-format msgid "" "CVS Root location goes here, for example:" @@ -13289,91 +13295,91 @@ msgstr "" "<li>:pserver:me@localhost:/home/cvs</li></ul>" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 158 -#: rc.cpp:8804 +#: rc.cpp:8807 #, no-c-format msgid "CVS_&RSH:" msgstr "CVS_&RSH:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 172 -#: rc.cpp:8807 +#: rc.cpp:8810 #, no-c-format msgid "ssh" msgstr "ssh" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 184 -#: rc.cpp:8810 +#: rc.cpp:8813 #, no-c-format msgid "Init &root" msgstr "Inicijalizuj &korijen" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 187 -#: rc.cpp:8813 +#: rc.cpp:8816 #, no-c-format msgid "Check if you defined a new CVS Root" msgstr "Popunite ako ste definisali novi CVS korijen" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 16 -#: rc.cpp:8816 +#: rc.cpp:8819 #, fuzzy, no-c-format msgid "Choose Repository Location" msgstr "Vrati lo&kaciju" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 35 -#: rc.cpp:8819 +#: rc.cpp:8822 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Repository location:" msgstr "Vrati lo&kaciju" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 27 -#: rc.cpp:8822 +#: rc.cpp:8825 #, fuzzy, no-c-format msgid "Create module in the repository" msgstr "Unesite ime skladišta" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 57 -#: rc.cpp:8828 +#: rc.cpp:8831 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Init Local Repository..." msgstr "&Predaj u skladište" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 90 -#: rc.cpp:8831 +#: rc.cpp:8834 #, fuzzy, no-c-format msgid "Login to &Repository..." msgstr "Predaj u skladište" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 154 -#: rc.cpp:8834 +#: rc.cpp:8837 #, fuzzy, no-c-format msgid "Mo&dule:" msgstr "&Modul:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 198 -#: rc.cpp:8840 +#: rc.cpp:8843 #, fuzzy, no-c-format msgid "Re&lease tag:" msgstr "&Oznaka izdanja:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 242 -#: rc.cpp:8846 rc.cpp:8858 +#: rc.cpp:8849 rc.cpp:8861 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Repository:" msgstr "CVS &skladište:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 256 -#: rc.cpp:8849 +#: rc.cpp:8852 #, no-c-format msgid "First Import" msgstr "" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 51 -#: rc.cpp:8855 +#: rc.cpp:8858 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Branch tag:" msgstr "&Naziv oznake/grane:" #. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 97 -#: rc.cpp:8861 +#: rc.cpp:8864 #, fuzzy, no-c-format msgid "Fetch &List" msgstr "&Lista datoteka:" @@ -15257,10 +15263,26 @@ msgstr "Atribut" msgid "Signal" msgstr "Signal" +#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:267 +msgid "" +"This will restore the default settings for the following documentation plugins: " +"chm, devhelp, doxygen, kdevtoc, qt.\n" +"Any change made to documentation catalogs belonging to those plugins will be " +"lost. Changes made to documentation catalogs belonging to the custom plugin " +"will be preserved.\n" +"Do you wish to continue?" +msgstr "" + +#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:275 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:790 +#, fuzzy +msgid "Rescan documentation" +msgstr "Očisti dokumentaciju API-ja" + #: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1759 #: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2665 #: parts/documentation/bookmarkview.cpp:118 -#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:33 +#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32 #: parts/documentation/searchview.cpp:74 parts/documentation/searchview.cpp:99 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -15284,16 +15306,16 @@ msgstr "Posebno..." msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj u markere" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:89 msgid "Project Documentation" msgstr "Dokumentacija projekta" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:99 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:100 #, fuzzy msgid "" "<b>Documentation browser</b>" "<p>The documentation browser gives access to various documentation sources (TQt " -"DCF, Doxygen, KDoc, KDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop " +"DCF, Doxygen, KDoc, TDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop " "manuals. It also provides documentation index and full text search " "capabilities." msgstr "" @@ -15302,25 +15324,25 @@ msgstr "" "Doxygen, KDoc, KDevelopTOC i DevHelp dokumentacija) i priručnicima KDevelop-a. " "Također pruža i indeks dokumentacije." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:107 msgid "Documentation browser" msgstr "Pregledač dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:193 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:194 #, fuzzy msgid "Documentation Settings" msgstr "Drvo dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:212 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:213 #, fuzzy msgid "&Search in Documentation..." msgstr "Traži u dokumentaciji" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:215 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216 msgid "Full text search in the documentation" msgstr "Puna tekstualna pretraga dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:217 #, fuzzy msgid "" "<b>Search in documentation</b>" @@ -15335,62 +15357,62 @@ msgstr "" "biti napravljen puni tekstualni indeks, što se može uraditi u dijalogu za " "podešavanja dokumentacionog drveta." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:223 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:224 #, fuzzy msgid "&Look in Documentation Index..." msgstr "Indeks dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:226 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227 #, fuzzy msgid "Look in the documentation index" msgstr "Indeks dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:479 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:228 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:480 msgid "" "<b>Look in documentation index</b>" "<p>Opens the documentation index tab. It allows a term to be entered which will " "be looked for in the documentation index." msgstr "" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:232 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:233 msgid "Man Page..." msgstr "Man strana..." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:235 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236 msgid "Show a manpage" msgstr "Prikaži man stranu" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:237 msgid "<b>Show a manpage</b><p>Opens a man page using embedded viewer." msgstr "" "<b>Prikaži man stranu</b>" "<p>Otvara se man strana koristeći umetnuti preglednik." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:238 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:239 #, fuzzy msgid "Info Page..." msgstr "Man strana..." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:241 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242 #, fuzzy msgid "Show an infopage" msgstr "Prikaži man stranu" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:243 #, fuzzy msgid "<b>Show an infopage</b><p>Opens an info page using embedded viewer." msgstr "" "<b>Prikaži man stranu</b>" "<p>Otvara se man strana koristeći umetnuti preglednik." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:244 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:245 #, fuzzy msgid "Find Documentation..." msgstr "Dokumentacija" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248 -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:470 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:249 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:471 msgid "" "<b>Find documentation</b>" "<p>Opens the documentation finder tab and searches all possible sources of " @@ -15398,41 +15420,41 @@ msgid "" "etc." msgstr "" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319 #, fuzzy msgid "Show Manual Page" msgstr "Prikaži man stranu" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319 msgid "Show manpage on:" msgstr "Prikaži man stranu za:" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343 #, fuzzy msgid "Show Info Page" msgstr "Prikaži man stranu" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343 #, fuzzy msgid "Show infopage on:" msgstr "Prikaži man stranu za:" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:468 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:469 #, fuzzy, c-format msgid "Find Documentation: %1" msgstr "Traži u dokumentaciji: %1" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:477 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:478 #, fuzzy, c-format msgid "Look in Documentation Index: %1" msgstr "Indeks dokumentacije" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:485 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:486 #, c-format msgid "Search in Documentation: %1" msgstr "Traži u dokumentaciji: %1" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:487 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:488 #, fuzzy msgid "" "<b>Search in documentation</b>" @@ -15445,12 +15467,12 @@ msgstr "" "biti napravljen puni tekstualni indeks, što se može uraditi u dijalogu za " "podešavanja dokumentacionog drveta." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:494 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:495 #, c-format msgid "Goto Manpage: %1" msgstr "Idi na man stranu: %1" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:496 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:497 msgid "" "<b>Goto manpage</b>" "<p>Tries to open a man page for the term under the cursor." @@ -15458,12 +15480,12 @@ msgstr "" "<b>Idi na man stranu</b>" "<p>Otvoriće se man strana za termin pod kursorom, ako postoji." -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:499 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:500 #, fuzzy, c-format msgid "Goto Infopage: %1" msgstr "Idi na man stranu: %1" -#: parts/documentation/documentation_part.cpp:501 +#: parts/documentation/documentation_part.cpp:502 #, fuzzy msgid "" "<b>Goto infopage</b>" @@ -15493,7 +15515,7 @@ msgstr "Zabilježi ovu lokaciju" msgid "Info" msgstr "Info" -#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31 +#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30 #: parts/documentation/documentation_widget.cpp:56 #: parts/documentation/find_documentation_options.cpp:173 #: parts/doxygen/messages.cpp:135 @@ -15505,7 +15527,7 @@ msgstr "Indeks" msgid "Google" msgstr "Konsole" -#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30 +#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:29 msgid "TOC" msgstr "" @@ -15709,15 +15731,15 @@ msgstr "KDoc kolekcija dokumentacije" msgid "Doxygen Documentation Collection" msgstr "Doxygen kolekcija dokumentacije" -#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:453 +#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:461 msgid "%1 Class Reference" msgstr "" -#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:470 +#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:478 msgid "%1::%2%3 Member Reference" msgstr "" -#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:195 +#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:205 #, fuzzy msgid "TQt Documentation Collection" msgstr "Qt kolekcija dokumentacije" @@ -15727,7 +15749,7 @@ msgstr "Qt kolekcija dokumentacije" msgid "Devhelp Documentation Collection" msgstr "DevHelp kolekcija dokumentacije" -#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:75 +#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:74 #, fuzzy msgid "CHM Documentation Collection" msgstr "Qt kolekcija dokumentacije" |