1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
index a9f41845728..9b561a5d82f 100644
--- a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
@@ -107,10 +107,10 @@
 > i substituïu-la per <userinput
 >x:5:respawn:<replaceable
 >/opt/kde/</replaceable
->bin/kdm -nodaemon</userinput
+>bin/tdm -nodaemon</userinput
 >. <note
 ><para
->Tingueu en compte que la ubicació de &kdm; pot ser diferent al vostre sistema.</para
+>Tingueu en compte que la ubicació de &tdm; pot ser diferent al vostre sistema.</para
 ></note
 ></para>
 <para
@@ -129,7 +129,7 @@
 > i canviar una de les línies amb l'aspecte <programlisting
 >ttyv8   "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon"  xterm   off secure</programlisting
 > per <userinput
->ttyv8 "/usr/local/bin/kdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
+>ttyv8 "/usr/local/bin/tdm -nodaemon" xterm off secure</userinput
 >.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
@@ -201,7 +201,7 @@
 <qandaentry>
 <question>
 <para
->El &kde; (&kdm;) no llegeix el meu fitxer <filename
+>El &kde; (&tdm;) no llegeix el meu fitxer <filename
 >.bash_profile</filename
 >!</para>
 </question>
@@ -209,7 +209,7 @@
 <para
 >Els gestors d'accés <application
 >xdm</application
-> i &kdm; no executen un intèrpret de comandaments a l'entrada, així que <filename
+> i &tdm; no executen un intèrpret de comandaments a l'entrada, així que <filename
 >.profile</filename
 >, <filename
 >.bash_profile</filename
@@ -362,15 +362,15 @@
 >) a l'hora.</para>
 
 <para
->Al &kde; aquest s'anomena &kdm; el qual gestiona aquest ús amb l'<quote
+>Al &kde; aquest s'anomena &tdm; el qual gestiona aquest ús amb l'<quote
 >Administrador de la pantalla &kde;</quote
->. En el cas que no esteu usant el &kdm; com a la vostra pantalla d'accés us caldrà consultar la documentació per al programari quant a com aconsegueix aquest les sessions múltiples.</para>
+>. En el cas que no esteu usant el &tdm; com a la vostra pantalla d'accés us caldrà consultar la documentació per al programari quant a com aconsegueix aquest les sessions múltiples.</para>
 
 <para
->Per omissió, això es configura automàticament en temps d'instal·lació, sempre que el &kdm; suporti terminals virtuals al vostre sistema (actualment tan sols Linux). Si passés que no fos el cas, consulteu el manual del &kdm;, en la secció <ulink url="help:/kdm/kdmrc-xservers"
+>Per omissió, això es configura automàticament en temps d'instal·lació, sempre que el &tdm; suporti terminals virtuals al vostre sistema (actualment tan sols Linux). Si passés que no fos el cas, consulteu el manual del &tdm;, en la secció <ulink url="help:/tdm/tdmrc-xservers"
 >Specifying permanent &X-Server;s</ulink
->. Després modifiqueu el kdmrc, ara haureu de fer que el &kdm; el llegeixi, invoqueu <command
->killall -HUP kdm</command
+>. Després modifiqueu el tdmrc, ara haureu de fer que el &tdm; el llegeixi, invoqueu <command
+>killall -HUP tdm</command
 ></para>
 </answer>
 </qandaentry>