summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_mac.po21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_mac.po
index 3f4dc32482e..eb27239a8ea 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_mac.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_mac.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_mac\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-30 20:43+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
#: tdeio_mac.cpp:94
msgid "Unknown mode"
msgstr "Mode desconegut"
@@ -39,7 +51,8 @@ msgstr "No es troba el nom de fitxer en l'URL"
#: tdeio_mac.cpp:201
msgid ""
-"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools"
+"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus "
+"tools"
msgstr ""
"hpls no ha finalitzat correctament - si us plau, assegureu-vos que heu "
"instal·lat les utilitats hfsplus"
@@ -54,8 +67,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"hpmount no ha finalitzat correctament - assegureu-vos que les utilitats "
"hfsplus\n"
-"estan instal·lades, que teniu permisos per llegir la partició (ls -l /dev/hdaX) "
-"i que\n"
+"estan instal·lades, que teniu permisos per llegir la partició (ls -l /dev/"
+"hdaX) i que\n"
"heu especificat la partició correcta.\n"
"Podeu especificar les particions afegint ?dev=/dev/hda2 a l'URL."