4 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
index 645cf91ef9a..910841e8a98 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
@@ -276,17 +276,17 @@ msgstr "&Desa la contrasenya POP"
 #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459
 msgid ""
 "Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
 "safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
 "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
 "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
 "file is obtained."
 msgstr ""
 "Marqueu aquesta opció perquè el KMail emmagatzemi la contrasenya\n"
-"Si el KWallet està disponible la contrasenya es desarà allí, la qual cosa es "
+"Si el TDEWallet està disponible la contrasenya es desarà allí, la qual cosa es "
 "considera segura.\n"
-"En canvi, si el KWallet no està disponible, la contrasenya es desarà al fitxer "
+"En canvi, si el TDEWallet no està disponible, la contrasenya es desarà al fitxer "
 "de configuració del KMail. La contrasenya s'emmagatzema en un format ofuscat, "
 "però no s'hauria de considerar segur contra intents de desxifrat si s'obté "
 "accés al fitxer de configuració."
@@ -9642,14 +9642,14 @@ msgstr "Sense nom"
 
 #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
 msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
 "managing your passwords.\n"
 "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
 "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
 "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
 "Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?"
 msgstr ""
-"El KWallet no està disponible. Es recomana usar el KWallet per a gestionar les "
+"El TDEWallet no està disponible. Es recomana usar el TDEWallet per a gestionar les "
 "contrasenyes.\n"
 "De totes maneres, el KMail pot emmagatzemar la contrasenya al seu fitxer de "
 "configuració. La contrasenya s'emmagatzema en un format ofuscat, però no "
@@ -9658,8 +9658,8 @@ msgstr ""
 "Voleu emmagatzemar la contrasenya per al compte '%1' al fitxer de configuració?"
 
 #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "El KWallet no està disponible"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "El TDEWallet no està disponible"
 
 #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
 msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/knode.po
index fa2d2c2dc2b..6243ae74664 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/knode.po
@@ -3068,8 +3068,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job."
 msgstr "Error intern: No hi ha compte per aquesta tasca."
 
 #: knnetaccess.cpp:105
-msgid "Waiting for KWallet..."
-msgstr "S'està esperant el KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
+msgstr "S'està esperant el TDEWallet..."
 
 #: knnetaccess.cpp:314
 msgid ""
@@ -3292,14 +3292,14 @@ msgstr "Most&ra els fils complets"
 
 #: knserverinfo.cpp:107
 msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
 "managing your passwords.\n"
 "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
 "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
 "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
 "Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?"
 msgstr ""
-"No està disponible el KWallet. Us recomano fermament que useu el KWallet per "
+"No està disponible el TDEWallet. Us recomano fermament que useu el TDEWallet per "
 "gestionar les contrasenyes.\n"
 "Malgrat tot, el KNode també pot desar les contrasenyes en el seu fitxer de "
 "configuració, La contrasenya es desa en un format ofuscat que no s'hauria de "
@@ -3308,8 +3308,8 @@ msgstr ""
 "Voleu desar la contrasenya pel servidor '%1' al fitxer de configuració?"
 
 #: knserverinfo.cpp:115
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "KWallet no està disponible"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "TDEWallet no està disponible"
 
 #: knserverinfo.cpp:116
 msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/korn.po
index c2aa65d2dee..576ceea1e6d 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/korn.po
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "&Bústies"
 #. i18n: file korncfg.ui line 55
 #: rc.cpp:144
 #, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
-msgstr "Usa &KWallet si està disponible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
+msgstr "Usa &TDEWallet si està disponible"
 
 #. i18n: file korncfg.ui line 93
 #: rc.cpp:150
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index 9b81fb45adc..5ddda532d60 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -520,8 +520,8 @@ msgid "The password to your login."
 msgstr "La contrasenya de la connexió."
 
 #: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
-msgstr "S'ha de desar la contrasenya en el KWallet?"
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
+msgstr "S'ha de desar la contrasenya en el TDEWallet?"
 
 #: scalixwizard.cpp:414
 msgid "Use Secure Connection:"