diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages/tdegames')
20 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/atlantik.po index 38e6c2d078e..101f145003b 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/atlantik.po @@ -365,8 +365,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "KDE klient pro hraní her podobných Monopoly v síti monopd." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "TDE klient pro hraní her podobných Monopoly v síti monopd." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kasteroids.po index 6d068300b97..548c1e85dfa 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "flidr@kky.zcu.cz" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "Vesmírná hra pro KDE" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "Vesmírná hra pro TDE" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/katomic.po index b321f0f22ce..24f20de3cfa 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/katomic.po @@ -385,8 +385,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Aceton" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "Zábavná hra s atomy pro KDE" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "Zábavná hra s atomy pro TDE" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbackgammon.po index b7c20db3113..8f2f0470ec4 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1530,8 +1530,8 @@ msgid "" msgstr "Ivo.Jansky@seznam.cz,koty@seznam.cz" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "KDE program Vrhcáby" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "TDE program Vrhcáby" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbattleship.po index f926756f734..b71de7746fc 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -201,13 +201,13 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Čekám na hráče..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" -msgstr "URL zadané KDE Battleship '%1' není platné" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgstr "URL zadané TDE Battleship '%1' není platné" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." -msgstr "URL zadané KDE Battleship '%1' není hra." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +msgstr "URL zadané TDE Battleship '%1' není hra." #: kbattleship.cpp:1116 msgid "Dis&connect from server" @@ -268,8 +268,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "Lodě" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE klon hry Battleship" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE klon hry Battleship" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kblackbox.po index b1d2efa3329..fa78cb8e948 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Spustit akci" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "Hra BlackBox pro KDE" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "Hra BlackBox pro TDE" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbounce.po index 49ac88a5cfa..8081472ed7e 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kbounce.po @@ -134,8 +134,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Dál do úrovně %1, pamatujte, že nyní máte %2 životů!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "Hra se skákajícím míčkem pro KDE" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "Hra se skákajícím míčkem pro TDE" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kenolaba.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kenolaba.po index 90b1641ba57..15a3ba96a45 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kenolaba.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kenolaba.po @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "Vyhodnocování aktuální pozice:" #~ msgid "Save As..." #~ msgstr "Uložit jako..." -#~ msgid "KDE Implementation of Abalone" -#~ msgstr "Abalone pro KDE" +#~ msgid "TDE Implementation of Abalone" +#~ msgstr "Abalone pro TDE" #~ msgid "KAbalone" #~ msgstr "KAbalone" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 44768cc89b7..5d10cdde9d7 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -923,8 +923,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Půlnoc" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1063,31 +1063,31 @@ msgstr "Získat složky" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Nelze nalézt podsložku dokumentace 'en/%1/' v oblasti '%2' složky KDE " +"Nelze nalézt podsložku dokumentace 'en/%1/' v oblasti '%2' složky TDE " "($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Nelze nalézt systémovou podsložku her '%1/system/' v oblasti '%2' složky KDE " +"Nelze nalézt systémovou podsložku her '%1/system/' v oblasti '%2' složky TDE " "($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Nelze nalézt nebo vytvořit podsložku uživatelových her '%1/user/' v oblasti " -"'%2' uživatelské oblasti KDE ($TDEHOME)." +"'%2' uživatelské oblasti TDE ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "Nelze nalézt nebo vytvořit složku 'levels/' v podsložce '%1/user/' v " diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kmahjongg.po index 69be7eb6b63..30ee5ecf05e 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -401,8 +401,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Uložit hru" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "Mahjongg pro KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "Mahjongg pro TDE" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/knetwalk.po index 3436b3a40cd..5dc210091e5 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -69,8 +69,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, přenos do KDE Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, přenos do TDE Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kolf.po index 803eaed03e8..5c3e04cb11b 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kolf.po @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Moduly" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE hra Minigolf" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE hra Minigolf" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/konquest.po index 5e54ec31660..787e7df758c 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/konquest.po @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "Odmítnout &mapu" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "Galaktická strategická hra pro KDE" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "Galaktická strategická hra pro TDE" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpat.po index 9ee937495a4..1ae88aeaf45 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpat.po @@ -110,8 +110,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Klondike (3 t&ahy)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "Pasiáns pro KDE" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "Pasiáns pro TDE" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpoker.po index b3d17250ac7..fa26006c619 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kpoker.po @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Vyhrál(a) jste" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "Poker pro KDE" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "Poker pro TDE" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kreversi.po index ff193e78aea..67558d818df 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kreversi.po @@ -205,8 +205,8 @@ msgid "General" msgstr "Obecné" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "Desková hra pro KDE" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "Desková hra pro TDE" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kshisen.po index 10aff2c085e..6a426cb7764 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kshisen.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "Hra pro KDE podobná hře Mahjongg" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "Hra pro TDE podobná hře Mahjongg" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksmiletris.po index a6d3c955ee7..56f68188e62 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -90,8 +90,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Skóre: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE SmileTris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE SmileTris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "KSmileTris" #~ msgid "Smiletris" #~ msgstr "Smiletris" -#~ msgid "KDE Game" -#~ msgstr "Hra pro KDE" +#~ msgid "TDE Game" +#~ msgstr "Hra pro TDE" #~ msgid "High Scores" #~ msgstr "Nejlepší výsledky" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksnake.po index 999d5b84992..21cb8a82e7b 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/ksnake.po @@ -75,8 +75,8 @@ msgid "First Level" msgstr "První úroveň" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "Hra Závod hadů pro KDE" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "Hra Závod hadů pro TDE" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kspaceduel.po index d7811ffb079..202fe65995c 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Nastavení hry" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "Vesmírná hra pro KDE" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "Vesmírná hra pro TDE" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |