3 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksmserver.po
index 7aac5b135d7..617c8743483 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Předat další argumenty správci oken. Výchozí je ''"
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "Povolit taktéž vzdálená připojení"
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "Správce relace prostředí TDE"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Správce"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po
index e4c273f8359..cac93b76e14 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -1546,7 +1546,11 @@ msgstr "Nastavení časovače"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Použít interval aktualizace sešitu"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "Strážce systému TDE"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "Strážce systému TDE"
@@ -1645,10 +1649,6 @@ msgstr "Zobrazovat pouze seznam procesů tohoto počítače"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Volitelné sešity k nahrání"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "Strážce systému TDE"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, vývojáři KSysGuard"
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Pam"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgid "TDE System Guard"
 #~ msgstr "Strážce systému TDE"
 
 #~ msgid "&Tree"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 74e414e4a02..d4b5be6cc06 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-01 05:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-17 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -6515,7 +6515,7 @@ msgstr "kritická chyba při analýze: %1 na řádku %2, sloupec %3"
 msgid "XML parsing error"
 msgstr "Chyba při analýze XML"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
 msgid ""
 "Unable to start new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr ""
 "Buď již byl otevřen maximální možný počet souborů v systému nebo maximální "
 "možný počet souborů, jaký máte povolen vy."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
 msgid ""
 "Unable to create new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@@ -6535,11 +6535,11 @@ msgstr ""
 "Buď již byl otevřen maximální možný počet procesů v systému nebo maximální "
 "možný počet procesů, jaký máte povolen vy."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
 msgid "Could not find '%1' executable."
 msgstr "Není možné nalézt program ‚%1‘."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
 msgid ""
 "Could not open library '%1'.\n"
 "%2"
@@ -6550,12 +6550,12 @@ msgstr ""
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
-#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
+#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
 msgid ""
 "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
 "%2"