diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdelibs/kio.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/knode.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/korn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 2 |
7 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po index 2078064f78e..c7f2d679eff 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po @@ -1621,13 +1621,13 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/kio.po index d5b15a1e426..655c125a8bb 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/kio.po @@ -5190,19 +5190,19 @@ msgstr "Úvod" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" -msgstr "<u>KWallet</u> - systém úschovny pro TDE" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgstr "<u>TDEWallet</u> - systém úschovny pro TDE" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" -"Vítejte v KWallet, Systému úschovny TDE. KWallet vám umožňuje ukládat hesla a " +"Vítejte v TDEWallet, Systému úschovny TDE. TDEWallet vám umožňuje ukládat hesla a " "ostatní osobní informace na disk v zašifrovaném souboru, čímž znemožní ostatním " "prohlížet si tyto údaje. Tento průvodce vám pomůže s prvním nastavením této " "aplikace." @@ -5293,7 +5293,7 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" "Systém úschovny TDE vám umožňuje kontrolovat úroveň zabezpečení vašich dat. " "Některá tato nastavení mají vliv na použitelnost; ačkoliv je výchozí " diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po index 977ed70816b..c291939e1a1 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -798,8 +798,8 @@ msgstr "Používat K&Wallet pro hesla" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet." -msgstr "Povolte tuto možnost, chcete-li ukládat hesla pomocí KWallet." +msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet." +msgstr "Povolte tuto možnost, chcete-li ukládat hesla pomocí TDEWallet." #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385 #: rc.cpp:311 @@ -944,11 +944,11 @@ msgstr "Spojení selhalo" #: rdp/rdphostpref.cpp:112 msgid "" -"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: " +"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: " "%6" msgstr "" "Zobrazit nastavení: %1, rozlišení: %2x%3, barevná hloubka %4, klávesnice: %5, " -"KWallet: %6" +"TDEWallet: %6" #: rdp/rdphostpref.cpp:113 rdp/rdphostpref.cpp:114 vnc/vnchostpref.cpp:99 msgid "yes" @@ -1020,5 +1020,5 @@ msgid "Low" msgstr "Nízký" #: vnc/vnchostpref.cpp:98 -msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3" -msgstr "Zobrazit nastavení: %1, kvalita: %2, KWallet: %3" +msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3" +msgstr "Zobrazit nastavení: %1, kvalita: %2, TDEWallet: %3" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po index 1350e004c96..4881c9278f7 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po @@ -283,17 +283,17 @@ msgstr "Uložit POP &heslo" #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." msgstr "" "Zvolte, pokud si přejete, aby KMail uložil heslo.\n" -"V případě, že je k dispozici KWallet, použije se pro vyšší bezpečnost k uložení " +"V případě, že je k dispozici TDEWallet, použije se pro vyšší bezpečnost k uložení " "hesla tato aplikace.\n" -"Jestliže KWallet k dispozici není, uloží se heslo v konfiguračním souboru " +"Jestliže TDEWallet k dispozici není, uloží se heslo v konfiguračním souboru " "aplikace KMail. Heslo je sice uloženo v pozměněném formátu, ale pokud jste " "umožnili přístup ke konfiguračnímu souboru, může být rozluštěno." @@ -9538,22 +9538,22 @@ msgstr "Nepojmenované" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"KWallet není dostupný. Pro správu hesel doporučujeme používat KWallet.\n" +"TDEWallet není dostupný. Pro správu hesel doporučujeme používat TDEWallet.\n" "KMail může hesla ukládat také do svého konfiguračního souboru. Heslo je sice " "šifrováno, ale pokud nijak nebráníte k přístuopu ke konfiguračním souborům, " "nelze vyloučit jeho dešifrování.\n" "Chcete uložit heslo účtu '%1' do konfiguračního souboru?" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet není k dispozici" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet není k dispozici" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 msgid "Store Password" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/knode.po index 25d9dc281f5..9dcb6da9bb1 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/knode.po @@ -3075,8 +3075,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job." msgstr "Vnitřní chyba: Pro tuto úlohu nebyl nastaven žádný účet." #: knnetaccess.cpp:105 -msgid "Waiting for KWallet..." -msgstr "Čekám na KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." +msgstr "Čekám na TDEWallet..." #: knnetaccess.cpp:314 msgid "" @@ -3299,14 +3299,14 @@ msgstr "Zobraz&it celá vlákna" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"Úschovna KWallet není dostupná. Je doporučeno používat KWallet pro správu " +"Úschovna TDEWallet není dostupná. Je doporučeno používat TDEWallet pro správu " "hesel.\n" "KNode umí ukládat hesla také do konfiguračního souboru. Heslo je sice uloženo v " "šifrovaném formátu, ale nemusí být zcela bezpečné, pokud je k tomuto souboru " @@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "" "Chcete uložit heslo serveru '%1' v konfiguračním souboru?" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "Úschovna TDE není spuštěna" #: knserverinfo.cpp:116 diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korn.po index b78ab6ce402..1d1577b49e5 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korn.po @@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "S&chránky" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" -msgstr "Používat &KWallet, je-li to možné" +msgid "Use &TDEWallet if possible" +msgstr "Používat &TDEWallet, je-li to možné" #. i18n: file korncfg.ui line 93 #: rc.cpp:150 diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/tdepimwizards.po index 4d2973747ce..148f2e3fa22 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -517,7 +517,7 @@ msgid "The password to your login." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:412 -msgid "Shall the password be saved in KWallet?." +msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:414 |