diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po b/tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po index 88649a18301..8ef3f075953 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/kdelibs/kio.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kio.po to Cymraeg -# Translation of kdelibs.po to Cymraeg +# Translation of tdelibs.po to Cymraeg # Translation of clearfuzzytest.po to Cymraeg # translation of clearfuzzytest.po to Cymraeg # translation of clearfuzzy.po to Cymraeg @@ -8462,7 +8462,7 @@ msgstr "Dim meta-wybodaeth am %1 " #~ msgid "" #~ "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out if unsure, the programs will crash!!\n" -#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of kdelibs.po" +#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po" #~ msgstr "TwoForms" #~ msgid "" @@ -10733,8 +10733,8 @@ msgstr "Dim meta-wybodaeth am %1 " #~ msgid "No plugin information available" #~ msgstr "Dim gwybodaeth ategyn ar gael." -#~ msgid "A file share/kdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in order to manage global pseudo printers." -#~ msgstr "Canfuwyd ffeil share/kdeprint/specials.desktop yn eich cyfeiriadur lleol KDE. Mae'r ffeil yma yn dod o ryddhâd cynt o KDE, mwy na thebyg, a dylai ei waredu er mwyn rheoli ffug-argraffyddion eang." +#~ msgid "A file share/tdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in order to manage global pseudo printers." +#~ msgstr "Canfuwyd ffeil share/tdeprint/specials.desktop yn eich cyfeiriadur lleol KDE. Mae'r ffeil yma yn dod o ryddhâd cynt o KDE, mwy na thebyg, a dylai ei waredu er mwyn rheoli ffug-argraffyddion eang." #~ msgid "Margins" #~ msgstr "Ymylon" @@ -10754,8 +10754,8 @@ msgstr "Dim meta-wybodaeth am %1 " #~ msgid "Unable to start child print process. " #~ msgstr "Methu cychwyn proses argraffu plentyn." -#~ msgid "The KDE print server (<b>kdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this server is running." -#~ msgstr "Methu cysylltu â'r gweinydd argraffu KDE (<b>kdeprintd</b>). Cywirwch fod y gweinydd yma yn rhedeg." +#~ msgid "The KDE print server (<b>tdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this server is running." +#~ msgstr "Methu cysylltu â'r gweinydd argraffu KDE (<b>tdeprintd</b>). Cywirwch fod y gweinydd yma yn rhedeg." #~ msgid "" #~ "_: 1 is the command that <files> is given to\n" |