1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
index dee2f1aedf3..874dc9e6677 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
@@ -73,17 +73,17 @@ msgstr "Amrediad"
 #: kcmhtmlsearch.cpp:106
 msgid ""
 "Here you can select which parts of the documentation should be included in the "
-"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed "
+"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed "
 "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these."
 msgstr ""
 "Yma gallwch ddewis pa rannau o'r ddogfennaeth y dylid ei gynnwys yn y mynegai "
-"chwilio testun llawn. Dyma'r dewisiadau posib: tudalennau cymorth KDE, y "
+"chwilio testun llawn. Dyma'r dewisiadau posib: tudalennau cymorth TDE, y "
 "tudalennau \"man\" gosodedig, a'r tudalennau \"info\" gosodedig. Gallwch ddewis "
 "unrhyw nifer o'r rhain."
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:111
-msgid "&KDE help"
-msgstr "Cymorth &KDE"
+msgid "&TDE help"
+msgstr "Cymorth &TDE"
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:115
 msgid "&Man pages"
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "Cliciwch y botwm yma i greu mynegai i'r chwiliad testun llawn."
 #: kcmhtmlsearch.cpp:203
 msgid ""
 "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig "
-"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well "
+"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well "
 "as other system documentation like man and info pages."
 msgstr ""
 "<h1>Mynegai Cymorth</h1> Galluoga'r modwl ffurfweddu yma i chi ffurfweddu'r "
 "peiriant ht://dig a ellir ei ddefnyddio i chwilio testun llawn drwy'r "
-"dogfennaeth KDE a drwy ddogfennaeth cysawd arall megis tudalennau \"man\" ac "
+"dogfennaeth TDE a drwy ddogfennaeth cysawd arall megis tudalennau \"man\" ac "
 "\"info\"."
 
 #: _translatorinfo.cpp:1