1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmsamba.po
index 43ad094e518..b04b2769057 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -68,12 +68,12 @@ msgid "kcmsamba"
 msgstr "kcmsamba"
 
 #: main.cpp:86
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "Modwl Reoli Gwybodaeth Cysawd Panel KDE"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "Modwl Reoli Gwybodaeth Cysawd Panel TDE"
 
 #: main.cpp:88
-msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
-msgstr "(h)(c) 2002 Tîm Samba Modwl Reoli Gwybodaeth KDE"
+msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team"
+msgstr "(h)(c) 2002 Tîm Samba Modwl Reoli Gwybodaeth TDE"
 
 #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63
 msgid "Type"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid ""
 "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the "
 "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to "
 "2 or greater."
-"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort "
+"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort "
 "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to "
 "descending or vice versa."
 "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log "
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 "Dengys y restr hon fanylion am y digwyddiadau cofnodwyd gan samba. Noder na "
 "chofnodir digwyddiadau ar lefel ffeil os nad ydych wedi gosod lefel gofnodi "
 "samba'n 2 neu fwy."
-"<p> Fel sawl rhestr arall yng KDE, gallwch glicio ar bennawd colofn i ddidoli "
+"<p> Fel sawl rhestr arall yng TDE, gallwch glicio ar bennawd colofn i ddidoli "
 "yn ôl y golofn yna. Cliciwch eto i newid y cyfeiriad didoli o esgynnol i "
 "ddisgynnol neu'r gwrthwyneb."
 "<p>Os yw'r restr yn wag, ceisiwch glicio'r botwm \"Diweddaru\". Darllenir ffeil "