summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-cy/messages/tdepim
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages/tdepim')
-rw-r--r--tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po8
-rw-r--r--tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po8
-rw-r--r--tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po2
-rw-r--r--tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po2
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
index 039748bcc64..59e27de8ce0 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -281,9 +281,9 @@ msgstr "Cadw eich cyf&rinair POP yn y ffeil ffurfweddu"
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
@@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "Heb ei enwi"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
#, fuzzy
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr ""
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "Dim ar gael"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po
index 2a47c60f40d..73bae3a825b 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Gwall mewnol: Dim cyfrif wedi'i osod ar gyfer y dasg hon!"
#: knnetaccess.cpp:105
#, fuzzy
-msgid "Waiting for KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
msgstr "Llwytho plygell..."
#: knnetaccess.cpp:314
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Dango&s trywyddau llawn"
#: knserverinfo.cpp:107
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr ""
#: knserverinfo.cpp:115
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "Nid yw KWaled yn Rhedeg!"
#: knserverinfo.cpp:116
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "URL 'news://gweinydd/grŵp'"
#~ msgstr "Ni ellid agor y waled. Mwy na thebyg, achosir y gwall yma gan ddarparu cyfrinair anghywir."
#, fuzzy
-#~ msgid "KWallet is not running. It is strongly recommended to use KWallet for managing your passwords."
+#~ msgid "TDEWallet is not running. It is strongly recommended to use TDEWallet for managing your passwords."
#~ msgstr "Nid yw KWaled yn rhedeg. Argymhellir yn gryf defnyddio KWaled i reoli eich cyfrinair"
#~ msgid "Active Item Background"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po
index 890a90af90e..d97302e034f 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "&Blychau"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
msgstr ""
#. i18n: file korncfg.ui line 93
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index e7964face94..28c8a80720d 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid "The password to your login."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:414