1 files changed, 9 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kfindpart.po
index 2511b9f383a..a4190afa4f5 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfindpart\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-28 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -36,10 +36,6 @@ msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Canfod"
 
-#: kfind.cpp:75 kfinddlg.cpp:30
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: kfinddlg.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Find Files/Folders"
@@ -288,10 +284,6 @@ msgstr "Chwilio adrannau &metagwybodaeth:"
 msgid "All Files & Folders"
 msgstr "Pob Ffeil a Plygell"
 
-#: kftabdlg.cpp:287
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
 #: kftabdlg.cpp:288
 msgid "Folders"
 msgstr "Plygyll"
@@ -387,11 +379,6 @@ msgid "Size is too big. Set maximum size value?"
 msgstr "Mae'r maint yn rhy fawr... Gosod  gwerth uchafswm maint?"
 
 #: kftabdlg.cpp:628
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall."
-
-#: kftabdlg.cpp:628
 msgid "Set"
 msgstr "Set"
 
@@ -465,10 +452,6 @@ msgstr ""
 "A ydych wir am ddileu'r ffeil dewisiedig?\n"
 "A ydych wir am ddileu'r %n o ffeiliau dewisiedig?"
 
-#: kfwin.cpp:290
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: kfwin.cpp:412
 msgid ""
 "_: Menu item\n"
@@ -479,23 +462,10 @@ msgstr "Agor"
 msgid "Open Folder"
 msgstr "Agor y Blygell"
 
-#: kfwin.cpp:415 kfwin.cpp:425
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: kfwin.cpp:416 kfwin.cpp:426
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: kfwin.cpp:418
 msgid "Open With..."
 msgstr "Agor Gyda..."
 
-#: kfwin.cpp:420
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&Priodweddau"
-
 #: kfwin.cpp:424
 msgid "Selected Files"
 msgstr "Ffeiliau Dewisiedig"
@@ -539,6 +509,14 @@ msgstr "Dylunio RhD a rhagor o ddewisiadau chwilio"
 msgid "UI Design"
 msgstr "Dylunio RhD"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Gwall."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&Priodweddau"
+
 #~ msgid "Save as:"
 #~ msgstr "Cadw fel:"