diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po index ae2e151c401..5b44e1354e9 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -7970,25 +7970,25 @@ msgstr "Lawrlwytho" msgid "Do Not Download" msgstr "Lawrlwythir yn Amlaf" -#: kinit/kinit.cpp:475 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 msgid "" "Unable to start new process.\n" "The system may have reached the maximum number of open files possible or the " "maximum number of open files that you are allowed to use has been reached." msgstr "" -#: kinit/kinit.cpp:497 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 msgid "" "Unable to create new process.\n" "The system may have reached the maximum number of processes possible or the " "maximum number of processes that you are allowed to use has been reached." msgstr "" -#: kinit/kinit.cpp:589 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 msgid "Could not find '%1' executable." msgstr "Methu canfod gweithredadwyn '%1'" -#: kinit/kinit.cpp:605 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 msgid "" "Could not open library '%1'.\n" "%2" @@ -7996,11 +7996,11 @@ msgstr "" "Methu agor rhaglengell '%1'.\n" "%2" -#: kinit/kinit.cpp:606 kinit/kinit.cpp:649 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 msgid "Unknown error" msgstr "Gwall anhysbys" -#: kinit/kinit.cpp:648 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 msgid "" "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" "%2" @@ -8008,7 +8008,7 @@ msgstr "" "Methu canfod 'kdemain' yn '%1'.\n" "%2" -#: kinit/klauncher_main.cpp:58 +#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 msgid "" "klauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" "klauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" @@ -8016,30 +8016,30 @@ msgstr "" "klauncher: Ni ddylir cychwyn y rhaglen yma รข llaw.\n" "klauncher: Cychwynnir yn ymysgogol gan tdeinit.\n" -#: kinit/tdelauncher.cpp:743 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:743 msgid "TDEInit could not launch '%1'." msgstr "Ni allodd TDEInit gychwyn '%1'." -#: kinit/tdelauncher.cpp:918 kinit/tdelauncher.cpp:943 kinit/tdelauncher.cpp:960 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:918 tdeinit/tdelauncher.cpp:943 tdeinit/tdelauncher.cpp:960 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Methu canfod gwasanaeth '%1'." -#: kinit/tdelauncher.cpp:975 kinit/tdelauncher.cpp:1011 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:975 tdeinit/tdelauncher.cpp:1011 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Mae gwasanaeth '%1' wedi'i gam-fformatio." -#: kinit/tdelauncher.cpp:1087 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1087 #, c-format msgid "Launching %1" msgstr "Ymgychwyn %1" -#: kinit/tdelauncher.cpp:1281 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1281 msgid "" "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "" "Protocol anhysbys '%1'. \n" -#: kinit/tdelauncher.cpp:1334 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1334 msgid "" "Error loading '%1'.\n" msgstr "" |