1 files changed, 13 insertions, 62 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/keduca.po
index 749c087e142..84e43a7940d 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/keduca.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/keduca.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeedu/keduca.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -43,14 +43,6 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Cyffredinol"
 
-#: keduca/keducaprefs.cpp:30
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: keduca/keducaprefs.cpp:41
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: keduca/keducaprefs.cpp:41
 msgid "Various Settings"
 msgstr "Gosodiadau Amrywiol"
@@ -103,11 +95,6 @@ msgstr ""
 "Ydych eisiau ei throsysgrifo?"
 
 #: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
-#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Trosysgrifo"
 
@@ -186,11 +173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your answer was: "
 msgstr ""
 
-#: keduca/keducaview.cpp:549 keducabuilder/kcontrolheader.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Gwybodaeth am y Ddogfen"
-
 #: keduca/keducaview.cpp:550
 msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
@@ -271,10 +253,6 @@ msgstr "Gwir"
 msgid "False"
 msgstr "Ffug"
 
-#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:106
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:108
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:696
 #, no-c-format
@@ -415,11 +393,6 @@ msgstr "Ychw&anegu..."
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Golygu..."
 
-#: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:707 keducabuilder/keducabuilder.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/keducabuilder.cpp:127
 msgid "&Up"
 msgstr "I &Fyny"
@@ -576,16 +549,6 @@ msgstr ""
 msgid "How the screen is divided in KEducaView."
 msgstr ""
 
-#: keduca/keduca_partui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gosodiadau Amrywiol"
-
-#: keduca/keducaui.rc:4 keducabuilder/keducabuilderui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:20
 #, no-c-format
 msgid "Question"
@@ -687,24 +650,6 @@ msgstr "Symud i &Lawr"
 msgid "<b  style=\"text-decoration:underline;\">Information</b>"
 msgstr ""
 
-#: keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui:404
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:253
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui:418
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:267
-#: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:332
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
-#: keducabuilder/keducabuilderui.rc:8
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Golygu..."
-
 #: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Editor - Getting Started"
@@ -730,12 +675,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start a &new document"
 msgstr ""
 
-#: keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui:225
-#: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: libkeduca/kgallerydialogbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Gallery"
@@ -766,5 +705,17 @@ msgstr "Cyfeiriad"
 msgid "&Open"
 msgstr "A&gor"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Gwybodaeth am y Ddogfen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gosodiadau Amrywiol"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Golygu..."
+
 #~ msgid "Main Window"
 #~ msgstr "Prif Ffenestr"