diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 33 |
1 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksystraycmd.po index d02368e31a3..8e49e77679d 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-22 16:37+0100\n" "Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" @@ -15,9 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Owain Green ar ran KGyfieithu - Meddalwedd Gymraeg" + +#: _translatorinfo:2 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kyfieithu@dotmon.com" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" msgstr "" "Dim ffenestr yn cydweddu â'r patrwm '%1' a dim gorchymyn wedi'i benodi.\n" @@ -42,6 +53,10 @@ msgstr "&Adfer" msgid "&Undock" msgstr "&Dad-ddocio" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "Gorchymyn i'w weithredu" @@ -122,15 +137,3 @@ msgstr "Caniatâ cadw unrhyw gymhwysiad yn y cafn cysawd." #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "Ni benodwyd gorchymun na ffenestr" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Owain Green ar ran KGyfieithu - Meddalwedd Gymraeg" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "kyfieithu@dotmon.com" |