diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/wakeup.po | 45 |
1 files changed, 43 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/wakeup.po index eed49d452d8..4d19e73a5fa 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/wakeup.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/wakeup.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wakeup\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-27 11:42+0000\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" @@ -13,6 +13,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.2\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: wakeup.cpp:169 msgid "Wakeup" msgstr "Deffro" @@ -21,6 +33,34 @@ msgstr "Deffro" msgid "Alarm Configuration" msgstr "Ffurfweddu Larwm" +#: wakeup.cpp:174 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:175 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:176 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:177 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:178 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:179 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:180 +msgid "Sunday" +msgstr "" + #: wakeup.cpp:203 msgid "Select days:" msgstr "Dewis dyddiau:" @@ -48,7 +88,8 @@ msgstr "Lleiha'r lefel sŵn yn araf ac yn y diwedd mae'n stopio'r chwareuydd" #: wakeup.cpp:243 msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" msgstr "" -"Cychwynna'r chwareuydd ac mae'r lefel sŵn yn cynyddu at y gwerth wedi'i ddewis" +"Cychwynna'r chwareuydd ac mae'r lefel sŵn yn cynyddu at y gwerth wedi'i " +"ddewis" #: wakeup.cpp:248 msgid "Volume increases to:" |