1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook b/tde-i18n-da/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook
index 8295823701f..4dccd281f63 100644
--- a/tde-i18n-da/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook
+++ b/tde-i18n-da/docs/kdebase/kdeprint/cups-config.docbook
@@ -14,7 +14,7 @@
 >ASCII</acronym
 >-fil med en syntaks ligesom indstillingsfilen for <application
 >Apache</application
-> netserveren. Det er en god idé at lave en sikkerhedskopi, hvis det skulle ske at noget går galt med indstillingen gennem &kdeprint;/&CUPS; Serverindstillingsdialoger:</para>
+> netserveren. Det er en god idé at lave en sikkerhedskopi, hvis det skulle ske at noget går galt med indstillingen gennem &tdeprint;/&CUPS; Serverindstillingsdialoger:</para>
 
 <screen
 ><userinput
@@ -57,7 +57,7 @@
 >Længere hjælp</title>
 
 <para
->For den bedste, mest detaljerede om nyeste information bør du altid referere til den originale &CUPS;-dokumentation. &CUPS; er, meget ligesom &kde; i en hurtig udviklingsproces. Der er konstant nye egenskaber der bliver tilføjet. Nye egenskaber er muligvis kun indstillelige ved direkte redigering af indstillingsfilerne. &kdeprint;'s &GUI; har muligvis af og til ikke indhentet &CUPS;-udviklingen.</para>
+>For den bedste, mest detaljerede om nyeste information bør du altid referere til den originale &CUPS;-dokumentation. &CUPS; er, meget ligesom &kde; i en hurtig udviklingsproces. Der er konstant nye egenskaber der bliver tilføjet. Nye egenskaber er muligvis kun indstillelige ved direkte redigering af indstillingsfilerne. &tdeprint;'s &GUI; har muligvis af og til ikke indhentet &CUPS;-udviklingen.</para>
 
 <para
 >Hvis du er interesseret i at kigge i de originale indstillingsfiler for dit &CUPS;-system -- er de her:</para>
@@ -245,12 +245,12 @@
 </variablelist>
 
 <para
->Og endelig, vil der være en hjemmeside for &kdeprint; og relateret dokumentation, på <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net/"
-> http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink
+>Og endelig, vil der være en hjemmeside for &tdeprint; og relateret dokumentation, på <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net/"
+> http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink
 ></para>
 
 <para
->I det næste afsnit vil jeg gennemgå de fleste af indstillingsmulighederne for &kdeprint; med &CUPS; skridt for skridt.</para>
+>I det næste afsnit vil jeg gennemgå de fleste af indstillingsmulighederne for &tdeprint; med &CUPS; skridt for skridt.</para>
 
 </sect1>
 <sect1 id="explaining-different-gui-elements">
@@ -596,7 +596,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <note>
 <para
->I modsætning til hvad hurtighjælp foreslår, er det også lovligt at sende en e-mail fuld af ros og entusiasme om &CUPS; og &kdeprint; til serveradministratoren.</para>
+>I modsætning til hvad hurtighjælp foreslår, er det også lovligt at sende en e-mail fuld af ros og entusiasme om &CUPS; og &tdeprint; til serveradministratoren.</para>
 </note>
 </listitem>
 </varlistentry>