diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook | 108 |
1 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook index 9fe0642e984..bdc915be7d0 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/kdebase/userguide/kde-for-admins.docbook @@ -1130,7 +1130,7 @@ Auto Save Interval=25 >= For en KDE-session: <command >kde</command > eller <command ->startkde</command +>starttde</command > </member> <member >= Hvis de findes <filename @@ -1146,43 +1146,43 @@ Auto Save Interval=25 </sect2> -<sect2 id="startkde"> +<sect2 id="starttde"> <title >&kde;'s startscript: <command ->startkde</command +>starttde</command ></title> <para >&kde;'s startsekvens begynder med scriptet <filename ->startkde</filename +>starttde</filename >. I de fleste tilfælde kaldes scriptet fra indlogningshåndteringen (&kdm;) så snart brugerens er kontrolleret. Der er to meget vigtige linjer i scriptet <filename ->startkde</filename +>starttde</filename >:</para> <programlisting ->LD_BIND_NOW=true kdeinit +kcminit +knotify and kwrapper +>LD_BIND_NOW=true tdeinit +kcminit +knotify and kwrapper ksmserver $KDEWM </programlisting> <para >Den første linje starter <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > masterprocessen. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > mastereprocessen bruges til at starte alle andre &kde; processer. Den ses i output fra <command >ps <option >aux</option ></command > som <computeroutput ->kdeinit: Running...</computeroutput +>tdeinit: Running...</computeroutput >. Argumenterne efter <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > er navnene på yderligere processer der skal startes. <token >+</token > indikerer at <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > skal vente indtil processen er færdig. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > starter også <command >dcopserver</command >, <command @@ -1193,7 +1193,7 @@ ksmserver $KDEWM <para >Den anden af de to linjer beder <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > om at starte sessionshåndteringsprocessen <command >ksmserver</command >. Sessionshåndteringen afgør sessionens livstid. Når processen afsluttes, logges brugeren ud.</para> @@ -1295,18 +1295,18 @@ ksmserver $KDEWM </variablelist> -<sect2 id="kdeinit"> +<sect2 id="tdeinit"> <title ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></title> <para ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > bruges til at starte alle andre &kde;-programmer. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > kan både starte normale binære programfiler samt <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > indlæsbare moduler (<acronym >KLM</acronym >:er). <acronym @@ -1322,7 +1322,7 @@ ksmserver $KDEWM <para >Bagdelen er at programmer som startes på denne måde ses som <computeroutput ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></computeroutput > i udskriften fra <command >top</command @@ -1348,11 +1348,11 @@ ksmserver $KDEWM ></command ></userinput> <computeroutput> -waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 kdeinit: Running... -waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 kdeinit: dcopserver --nosid -waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 kdeinit: klauncher -waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 kdeinit: kded -waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 kdeinit: +waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running... +waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid +waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher +waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded +waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit: knotify </computeroutput > @@ -1360,16 +1360,16 @@ knotify <para ><computeroutput ->kdeinit: Running...</computeroutput +>tdeinit: Running...</computeroutput > angiver hovedprocessen <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >. De øvrige processer på listen er programmer startede som <acronym >KLM</acronym >'er.</para> <para >Når <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > startes første gang starter det <command >dcopserver</command >, <command @@ -1377,7 +1377,7 @@ knotify >, og <command >kded</command >, samt eventuelle yderligere programmer angivne på dets kommandolinje i scriptet <command ->startkde</command +>starttde</command >, normalt <command >kcminit</command > og <command @@ -1512,7 +1512,7 @@ X-KDE-Init=energy ><command >klauncher</command > er en dæmon som er ansvarlig for at aktivere tjenester inde i &kde;. Den arbejder tæt koblet til hovedprocessen <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > for at starte nye processer. &kde;-programmer kommunikerer med <command >klauncher</command > via &DCOP; for at starte nye programmer eller tjenester.</para> @@ -1532,7 +1532,7 @@ X-KDE-Init=energy ><command >klauncher</command > kan genstartes ved at genstarte <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > fra et terminalvindue. Sørg for at $<envar >HOME</envar >, $<envar @@ -1695,7 +1695,7 @@ X-KDE-Init=energy >$<envar >KDEHOME</envar >/share/config/session</filename ->. Tilstandsinformationen for &kwin; indeholder vinduespositioner for alle andre programmer i sessionen. </para> +>. Tilstandsinformationen for &twin; indeholder vinduespositioner for alle andre programmer i sessionen. </para> </sect1> @@ -1777,8 +1777,8 @@ X-KDE-Init=energy >Hvis miljøvariablen <envar >KDEWM</envar > er sat, bruges den som &kde;'s vinduehåndtering inde i scriptet <command ->startkde</command -> i stedet for &kwin;.</para> +>starttde</command +> i stedet for &twin;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1822,7 +1822,7 @@ X-KDE-Init=energy >-slaver ved at bruge<command >klauncher</command >/<command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >. Dette er nyttigt hvis <acronym >I/O</acronym >-slaven skal køre i samme miljø som programmet. Dette kan være tilfældet med <application @@ -1867,7 +1867,7 @@ X-KDE-Init=energy ><listitem ><para >(Siden &kde; 3.2): Sæt variablen for at angive at du har forlinket &kde;'sbinære filer og biblioteker . Det lukker af for <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command >.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1892,7 +1892,7 @@ X-KDE-Init=energy ></term ><listitem ><para ->(Siden &kde; 3.2) Sættes automatisk til sand ved &kde;'s start. Det bruges f.eks. af &konqueror; til at vide om det skal overveje at forblive i hukommelsen for fremtidig gen når det lukkes. Hvis det ikke er sat, afsluttes &konqueror; når det lukkes (&kdesu; gør det f.eks., og det er også nyttigt til fejlsøgning).</para> +>(Siden &kde; 3.2) Sættes automatisk til sand ved &kde;'s start. Det bruges f.eks. af &konqueror; til at vide om det skal overveje at forblive i hukommelsen for fremtidig gen når det lukkes. Hvis det ikke er sat, afsluttes &konqueror; når det lukkes (&tdesu; gør det f.eks., og det er også nyttigt til fejlsøgning).</para> </listitem> </varlistentry> @@ -2023,19 +2023,19 @@ X-KDE-Init=energy </sect1> -<sect1 id="the-kdeinit-mystery"> +<sect1 id="the-tdeinit-mystery"> <title ->Mysteriet med kdeinit</title> +>Mysteriet med tdeinit</title> <!-- FIXME: Add more words. Fix markup --> <para ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > bruges til at starte alle andre &kde;-programmer. <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > kan både starte normale binære programfiler samt <command ->kdeinit</command +>tdeinit</command > indlæsbare moduler (<acronym >KLM</acronym >:er). <acronym @@ -2051,7 +2051,7 @@ X-KDE-Init=energy <para >Bagdelen er at programmer som startes på denne måde ses som <computeroutput ><command ->kdeinit</command +>tdeinit</command ></computeroutput > i udskriften fra <command >top</command @@ -2075,14 +2075,14 @@ X-KDE-Init=energy >ps aux | grep bastian</command ></userinput> <computeroutput> -bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 kdeinit: Running... -bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 kdeinit: dcopserver -bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 kdeinit: klauncher -bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kded -bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 kdeinit: ksmserver -bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kicker -bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452 ? S 21:27 0:00 kdeinit: klipper -bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop +bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running... +bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver +bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher +bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded +bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver +bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker +bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klipper +bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kdesktop </computeroutput > </screen> @@ -2103,9 +2103,9 @@ bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368 ? S 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop <para >Du kan være fristet til at forsøge med <userinput ><command ->killall kdeinit</command +>killall tdeinit</command ></userinput ->, men at dræbe alle kdeinit-processer vil have den virkning at lukke af for hele &kde;. I virkeligheden total destruktion!</para> +>, men at dræbe alle tdeinit-processer vil have den virkning at lukke af for hele &kde;. I virkeligheden total destruktion!</para> <para >Der er to enkle løsninger på dette:</para> @@ -2521,7 +2521,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> <listitem ><para ->Distributionspecifik: SUSE Linux kopierer visse ikoner i startkde.theme fra <filename class="directory" +>Distributionspecifik: SUSE Linux kopierer visse ikoner i starttde.theme fra <filename class="directory" >/opt/kde3/share/config/SuSE/default/</filename >.</para ></listitem> @@ -3710,7 +3710,7 @@ kde-proxy.desktop=false</screen> >Making it Work</title> Making It Work -KDE 3.2: Set $KDEDIRS from startkde script +KDE 3.2: Set $KDEDIRS from starttde script Distribute profiles to all clients </para> |