diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook | 106 |
1 files changed, 17 insertions, 89 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook index 419f6cefdf0..baba1e2dd5a 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdebase/faq/desktop.docbook @@ -5,61 +5,29 @@ --> <chapter id="desktop"> -<title ->Desktoppen</title> +<title>Desktoppen</title> <qandaset> <qandaentry> <question> -<para ->Hvordan tilføjer jeg et program til desktoppen?</para> +<para>Hvordan tilføjer jeg et program til desktoppen?</para> </question> <answer> -<para ->Vælg blot det ønskede program i <guimenu ->K</guimenu ->-menuen og 'træk og slip' det til desktoppen. </para -> -<para ->For programmer der ikke findes i <guimenu ->K</guimenu ->-menuen, kan du bruge &RMB; på desktoppen og vælge <menuchoice -><guimenuitem ->Opret ny</guimenuitem -><guisubmenu ->Fil</guisubmenu -> <guimenuitem ->Link til pogram...</guimenuitem -></menuchoice -> hvorpå du udfylder indstillingerne for programmet du ønsker at linke til. </para> +<para>Vælg blot det ønskede program i <guimenu>K</guimenu>-menuen og 'træk og slip' det til desktoppen. </para> +<para>For programmer der ikke findes i <guimenu>K</guimenu>-menuen, kan du bruge &RMB; på desktoppen og vælge <menuchoice><guimenuitem>Opret ny</guimenuitem><guisubmenu>Fil</guisubmenu> <guimenuitem>Link til pogram...</guimenuitem></menuchoice> hvorpå du udfylder indstillingerne for programmet du ønsker at linke til. </para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> -<para ->Hvordan montere/afmontere jeg en enhed fra desktoppen?</para> +<para>Hvordan montere/afmontere jeg en enhed fra desktoppen?</para> </question> <answer> -<para ->Sørg først for at du har lov til at <command ->montere</command ->/<command ->afmontere</command -> den relevante enhed som bruger. </para> -<para ->Derefter kan du tilføje en hvilken som helst enhed ved at højreklikke på desktoppen og vælge <menuchoice -><guimenu ->Opret ny</guimenu -><guimenuitem ->Link til enhed</guimenuitem -></menuchoice -> og derefter vælge en enhed af den type du vil kontrollere fra desktoppen. Udfyld enhedens indstillinger i dialogen som vises og klik på <guilabel ->O.k.</guilabel ->. Du kan bruge desktopikonen som bliver resultatet af at montere eller afmontere enheden fra desktoppen. </para> +<para>Sørg først for at du har lov til at <command>montere</command>/<command>afmontere</command> den relevante enhed som bruger. </para> +<para>Derefter kan du tilføje en hvilken som helst enhed ved at højreklikke på desktoppen og vælge <menuchoice><guimenu>Opret ny</guimenu><guimenuitem>Link til enhed</guimenuitem></menuchoice> og derefter vælge en enhed af den type du vil kontrollere fra desktoppen. Udfyld enhedens indstillinger i dialogen som vises og klik på <guilabel>O.k.</guilabel>. Du kan bruge desktopikonen som bliver resultatet af at montere eller afmontere enheden fra desktoppen. </para> </answer> </qandaentry> @@ -67,79 +35,39 @@ <qandaentry> <question> -<para ->Hvor opbevares ikonerne?</para> +<para>Hvor opbevares ikonerne?</para> </question> <answer> -<para ->Ikonerne skal enten være i <filename class="directory" ->$<envar ->TDEDIRS</envar ->/share/icons</filename -> eller <filename class="directory" ->$<envar ->HOME</envar ->/.trinity/share/icons</filename -> eller <filename class="directory" ->$<envar ->HOME</envar ->/.kde2/share/icons</filename ->. For at bruge ikoner der er gemt andre steder, må du enten kopiere dem til et af ovenstående faste &kde;-placeringer eller lave symlink.</para> +<para>Ikonerne skal enten være i <filename class="directory">$<envar>TDEDIRS</envar>/share/icons</filename> eller <filename class="directory">$<envar>HOME</envar>/.trinity/share/icons</filename> eller <filename class="directory">$<envar>HOME</envar>/.kde2/share/icons</filename>. For at bruge ikoner der er gemt andre steder, må du enten kopiere dem til et af ovenstående faste &kde;-placeringer eller lave symlink.</para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> -<para ->Hvordan bruger jeg musens rullehjul i &kde;?</para> +<para>Hvordan bruger jeg musens rullehjul i &kde;?</para> </question> <answer> -<para ->Muse-rullehjul støtte kommer med &Qt; 2.0 og bedre, så &kde; baseret derpå vil automagisk understøtte brugen af musens rullehjul hvis dit system er indstillet rigtigt. Tjek din &X-Server;'s opsætningsstøtte hvis brugen af et rullehjul ikke virker.</para> +<para>Muse-rullehjul støtte kommer med &Qt; 2.0 og bedre, så &kde; baseret derpå vil automagisk understøtte brugen af musens rullehjul hvis dit system er indstillet rigtigt. Tjek din &X-Server;'s opsætningsstøtte hvis brugen af et rullehjul ikke virker.</para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> -<para ->Hvordan starter jeg et program på et bestemt desktop?</para> +<para>Hvordan starter jeg et program på et bestemt desktop?</para> </question> <answer> -<para ->&kde; kommer med et program der hedder &kstart;. For at starte en <application ->xterm</application -> på den anden desktop og derpå aktivere dets brug, skal du bruge: <userinput -><command ->kstart</command -> <option ->--desktop 2 --activate --window "xterm" </option ->xterm</userinput ->.</para> -<para ->Bemærk at <option ->--window</option -> tilvalget er vigtigt. Det tager et argument som er et regulært udtryk der matcher titlen på vinduet at anvende opsætningen på.</para> -<para ->Læs venligst <command ->kstart</command -> <option ->--help-all</option -> for mere af &kstart;'s magi (der er en hel masse.) </para> +<para>&kde; kommer med et program der hedder &kstart;. For at starte en <application>xterm</application> på den anden desktop og derpå aktivere dets brug, skal du bruge: <userinput><command>kstart</command> <option>--desktop 2 --activate --window "xterm" </option>xterm</userinput>.</para> +<para>Bemærk at <option>--window</option> tilvalget er vigtigt. Det tager et argument som er et regulært udtryk der matcher titlen på vinduet at anvende opsætningen på.</para> +<para>Læs venligst <command>kstart</command> <option>--help-all</option> for mere af &kstart;'s magi (der er en hel masse.) </para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> -<para ->Hvor skal jeg gemme mine filer hvis jeg vil se dem direkte på desktoppen?</para> +<para>Hvor skal jeg gemme mine filer hvis jeg vil se dem direkte på desktoppen?</para> </question> <answer> -<para -><filename class="directory" ->$<envar ->HOME</envar ->/Desktop</filename ->. Du bliver måske nødt til at genopfriske desktoppen efter du har gemt dine filer.</para> +<para><filename class="directory">$<envar>HOME</envar>/Desktop</filename>. Du bliver måske nødt til at genopfriske desktoppen efter du har gemt dine filer.</para> </answer> </qandaentry> </qandaset> |