diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/messages/tdepim/karm.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/messages/tdepim/kmailcvt.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/karm.po index 0633e3ae4b0..a278404454c 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/karm.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/karm.po @@ -772,13 +772,13 @@ msgid "" "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a " "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your " "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock." msgstr "" "Det er umuligt at gemme, altså er tidtagning meningsløs.\n" "Problemer med at gemme kan forårsages af en fuld harddisk, et mappenavn i " "stedet for et filnavn, eller tilbageværende fillåsninger. Kontrollér at " "harddisken har tilstrækkeligt med plads, at kalenderfilen findes og er en fil " -"og fjern tilbageværende fillåsninger, oftest i ~/.kde/share/apps/kabc/lock." +"og fjern tilbageværende fillåsninger, oftest i ~/.trinity/share/apps/kabc/lock." #: taskview.cpp:495 msgid "New Task" @@ -792,12 +792,12 @@ msgstr "Unavngiven opgave" msgid "" "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit " "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any " -"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ " +"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ " msgstr "" "Fejl da ny opgaveskulle opbevares. Dine ændringer blev ikke gemt. Sørg for at " "du kan redigere din iCalendar-fil. Afslut også alle programmer som bruger " "filen, og fjerne eventuelle låsefiler relaterede til dets navn fra " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock/." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock/." #: taskview.cpp:560 msgid "New Sub Task" diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmailcvt.po index 7ee5dad84b2..08abeaa295f 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmailcvt.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmailcvt.po @@ -431,7 +431,7 @@ msgid "" "<p><b>KMail import filter</b></p>" "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>" "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail " -"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " +"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " "continuous loop. </p>" "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>" "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be " @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" "<p><b>Importfilter for Kmail</b></p>" "<p>Vælg basismappen for den Kmail brevmappe som du vil importere.</p>" "<p><b>Bemærk:</b> Vælg aldrig din nuværende lokale brevmappe for Kmail (oftest " -"~/Mail eller ~/.kde/share/apps/kmail/mail). I dette tilfælde kan Kmailcvt havne " +"~/Mail eller ~/.trinity/share/apps/kmail/mail). I dette tilfælde kan Kmailcvt havne " "i en kontinuert løkke.</p>" "<p>Dette filter importerer ikke Kmail brevmapper med mbox-filer.</p>" "<p>Eftersom det er muligt at genoprette mappestrukturen, opbevares alle mapper " |