diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-da/messages/tdepim/kaddressbook.po | 147 |
1 files changed, 53 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kaddressbook.po index df9f7584a7c..6ded8c718a2 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaddressbook\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-30 12:35+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -95,12 +95,6 @@ msgstr "Dette er adressen som foretrækkes" msgid "New..." msgstr "Ny..." -#: addresseditwidget.cpp:340 emaileditwidget.cpp:202 kabcore.cpp:1255 -#: keywidget.cpp:56 phoneeditwidget.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Fjern liste" - #: addresseditwidget.cpp:343 msgid "Change Type..." msgstr "Ændr type..." @@ -1404,11 +1398,6 @@ msgstr "" msgid "Confirm Remove" msgstr "Bekræft fjernelse" -#: emaileditwidget.cpp:308 keywidget.cpp:157 viewmanager.cpp:313 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Stop sletning" - #: features/distributionlistngwidget.cpp:110 msgid "Distribution List Editor NG" msgstr "Næste generation af distributionslisteredigering" @@ -1438,21 +1427,6 @@ msgstr "Ny distributionsliste..." msgid "All Contacts" msgstr "Alle kontakter" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:178 -#: features/distributionlistwidget.cpp:347 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Slet visning" - -#: features/distributionlistwidget.cpp:121 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: features/distributionlistwidget.cpp:124 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Ingen" - #: features/distributionlistwidget.cpp:163 msgid "New List..." msgstr "Ny liste..." @@ -1545,20 +1519,10 @@ msgstr "Foretrukken adresse" msgid "Re&load" msgstr "" -#: features/resourceselection.cpp:175 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: features/resourceselection.cpp:182 filtereditdialog.cpp:270 msgid "&Edit..." msgstr "R&edigér..." -#: features/resourceselection.cpp:183 features/resourceselection.cpp:302 -#: filtereditdialog.cpp:272 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Fjern liste" - #: features/resourceselection.cpp:187 filtereditdialog.cpp:269 msgid "&Add..." msgstr "&Tilføj..." @@ -1886,11 +1850,6 @@ msgstr "Udskriv adresser" msgid "Contacts" msgstr "Kontakter" -#: kabcore.cpp:1241 phoneeditwidget.cpp:178 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Tilføj..." - #: kabcore.cpp:1242 #, fuzzy msgid "Add contacts to the distribution list" @@ -2286,10 +2245,6 @@ msgid "" "in" msgstr "i" -#: ldapsearchdialog.cpp:178 ldapsearchdialog.cpp:388 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: ldapsearchdialog.cpp:180 ldapsearchdialog.cpp:427 msgid "&Search" msgstr "&Søg" @@ -2306,11 +2261,6 @@ msgstr "Indeholder" msgid "Starts With" msgstr "Starter med" -#: ldapsearchdialog.cpp:206 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "Afmarkér alt" - #: ldapsearchdialog.cpp:207 msgid "Unselect All" msgstr "Afmarkér alt" @@ -2842,11 +2792,6 @@ msgid "Import Contacts?" msgstr "Importér kontakter?" #: viewmanager.cpp:430 xxport/kde2_xxport.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "&Importér" - -#: viewmanager.cpp:430 xxport/kde2_xxport.cpp:58 msgid "Do Not Import" msgstr "Importér ikke" @@ -3055,10 +3000,6 @@ msgstr "" "der bruges til visningen nedenfor. Ellers vil TDE's standard skrifttype, i " "fed stil for overskriften og normal stil for data, blive brugt." -#: views/configurecardviewdialog.cpp:297 -msgid "&Fonts" -msgstr "" - #: views/configurecardviewdialog.cpp:304 msgid "Show &empty fields" msgstr "Vis &tomme felter" @@ -3900,15 +3841,6 @@ msgstr "" "Hvis ja, vil kontaktlisten blive placeret over udvidelserne til venstre " "(distributionslisteredigering osv.) i stedet for i midten af hovedvinduet" -#: kaddressbook_part.rc:5 kaddressbookui.rc:5 xxport/bookmark_xxportui.rc:5 -#: xxport/csv_xxportui.rc:5 xxport/eudora_xxportui.rc:5 -#: xxport/gnokii_xxportui.rc:5 xxport/kde2_xxportui.rc:5 -#: xxport/ldif_xxportui.rc:5 xxport/opera_xxportui.rc:5 -#: xxport/pab_xxportui.rc:5 xxport/vcard_xxportui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kaddressbook_part.rc:6 kaddressbookui.rc:6 #, no-c-format msgid "New" @@ -3930,41 +3862,16 @@ msgstr "&Importér" msgid "&Export" msgstr "&Eksportér" -#: kaddressbook_part.rc:25 kaddressbookui.rc:25 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "R&edigér..." - -#: kaddressbook_part.rc:44 kaddressbookui.rc:44 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Tilføj visning" - #: kaddressbook_part.rc:55 #, no-c-format msgid "Tools" msgstr "Værktøjer" -#: kaddressbook_part.rc:59 kaddressbookui.rc:59 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Skrifttypeindstillinger" - -#: kaddressbook_part.rc:90 kaddressbookui.rc:94 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Kontakt-værktøjslinje" - #: kaddressbook_part.rc:101 kaddressbookui.rc:105 #, no-c-format msgid "Contact Toolbar" msgstr "Kontakt-værktøjslinje" -#: kaddressbookui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Værktøjer" - #: printing/ds_appearance.ui:16 #, no-c-format msgid "Appearance Page" @@ -4032,6 +3939,58 @@ msgstr "Overskriftens baggrundsfarve:" msgid "Headline text color:" msgstr "Overskriftens tekstfarve:" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Fjern liste" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Stop sletning" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Slet visning" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Ingen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Fjern liste" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Tilføj..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "Afmarkér alt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "&Importér" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "R&edigér..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Tilføj visning" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Skrifttypeindstillinger" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Kontakt-værktøjslinje" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Værktøjer" + #~ msgid "" #~ "_n: Do you really want to delete this contact?\n" #~ "Do you really want to delete these %n contacts?" |