diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/messages/tdeadmin/kpackage.po | 87 |
1 files changed, 55 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/kpackage.po index f83e6e68ad4..7464b7fe63f 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpackage\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-29 08:48-0400\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: \n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Erik Kjær Pedersen" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -108,6 +108,11 @@ msgstr "Test (afinstallér ikke)" msgid "Purge Config Files" msgstr "Slet config-filer" +#: debAptInterface.cpp:103 +#, fuzzy +msgid "&Update" +msgstr "Opdateret" + #: debAptInterface.cpp:107 msgid "U&pgrade" msgstr "O&pgradér" @@ -371,13 +376,15 @@ msgstr "KPackage: Venter på KISS" #: kpPty.cpp:160 msgid "" -"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass phrase.\n" +"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass " +"phrase.\n" msgstr "" "Den handling du bad om bruger ssh. Indtaste venligst kodeord eller løsen.\n" #: kpPty.cpp:163 msgid "" -"The action you requested needs root privileges. Please enter root's password.\n" +"The action you requested needs root privileges. Please enter root's " +"password.\n" msgstr "" "Den handling du bad om kræver root-privilegier. Indtast venligst root's " "kodeord.\n" @@ -402,6 +409,10 @@ msgstr "Find &pakke..." msgid "Find &File..." msgstr "Find &fil..." +#: kpackage.cpp:111 +msgid "&Reload" +msgstr "" + #: kpackage.cpp:124 msgid "&Expand Tree" msgstr "&Udvid træ" @@ -562,10 +573,12 @@ msgid "Building package tree" msgstr "Bygger pakketræ" #: managementWidget.cpp:444 -msgid "" -"Filename not available\n" +msgid "Filename not available\n" +msgstr "Filnavn ikke tilgængeligt\n" + +#: options.cpp:57 +msgid "Options" msgstr "" -"Filnavn ikke tilgængeligt\n" #: options.cpp:73 msgid "&Types" @@ -651,6 +664,10 @@ msgstr "Verificér filliste" msgid "Read information from all local package files" msgstr "Læs information fra alle lokale pakkefiler" +#: packageDisplay.cpp:97 +msgid "Properties" +msgstr "" + #: packageDisplay.cpp:98 msgid "File List" msgstr "Filliste" @@ -890,30 +907,6 @@ msgstr "Timeout: %1" msgid "Kprocess error:%1" msgstr "Kprocess-fejl: %1" -#. i18n: file kpackageui.rc line 13 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Packages" -msgstr "&Pakker" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 30 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Cache" -msgstr "&Cache" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 36 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Spe&cial" -msgstr "Spe&ciel" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 38 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "&APT: Debian" -msgstr "&APT: Debian" - #: rpmInterface.cpp:48 msgid "RPM" msgstr "RPM" @@ -1100,3 +1093,33 @@ msgstr "Pakkearkiv" #: updateLoc.cpp:344 msgid "File truncated..." msgstr "Fil trunkeret..." + +#: kpackageui.rc:5 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&File" +msgstr " filer" + +#: kpackageui.rc:13 +#, no-c-format +msgid "&Packages" +msgstr "&Pakker" + +#: kpackageui.rc:30 +#, no-c-format +msgid "&Cache" +msgstr "&Cache" + +#: kpackageui.rc:36 +#, no-c-format +msgid "Spe&cial" +msgstr "Spe&ciel" + +#: kpackageui.rc:38 +#, no-c-format +msgid "&APT: Debian" +msgstr "&APT: Debian" + +#: kpackageui.rc:47 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |