3 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/CMakeLists.txt b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 00000000000..f953a76d739
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+# This file is genereted by trinity-automake-cmake-convert script by Fat-Zer
+
+tde_create_handbook(
+  DESTINATION tdeioslave/news
+  LANG de
+)
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/Makefile.am b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000000..c6409b2705f
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/Makefile.am
@@ -0,0 +1,4 @@
+KDE_LANG = de
+SUBDIRS = $(AUTODIRS)
+KDE_DOCS = tdeioslave/news
+KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..c84a27aebec
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/tdeioslave/news/index.docbook
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
+  <!ENTITY % German "INCLUDE"> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;" id="news">
+<title>news</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
+<othercredit role="translator"><firstname>Marco</firstname><surname>Wegner</surname><affiliation><address><email>mail@marcowegner.de</email></address></affiliation><contrib>Übersetzer</contrib></othercredit> 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+
+
+<para>Das news-Modul wird verwendet, wenn Sie auf einer Website einen news-Link anklicken. &knode; wird gestartet und, wenn die Newsgruppe, auf die der news-Link verweist, auf Ihrem Server verfügbar ist, abonniert &knode; die Gruppe für Sie, und zwar im ersten verfügbaren Zugang, den Sie eingerichtet haben.</para>
+
+<para>Wenn Sie eine Gruppe nicht mehr lesen möchten, können Sie das Abonnement in &knode; kündigen, indem Sie die Gruppe mit der <mousebutton>rechten</mousebutton> Maustaste anklicken und <guimenuitem>Gruppe kündigen</guimenuitem> auswählen.</para>
+
+</article>