2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
index be51246e2d4..a2585cedf06 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
@@ -176,7 +176,7 @@
 <title
 >Das Einrichten von Resourcen</title>
 <para
->&kaddressbook; kann mehrere Resourcen für das Laden und Speichern seiner Kontakte verwenden. Wenn Sie &kaddressbook; zum ersten Mal starten, ist die Standardresource eingestellt, die alle Kontakte im Format vCard im Verzeichnis $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf speichert. Sie können über den Ressource-Konfigurationsdialog weitere hinzufügen; dieser befindet sich in <application
+>&kaddressbook; kann mehrere Resourcen für das Laden und Speichern seiner Kontakte verwenden. Wenn Sie &kaddressbook; zum ersten Mal starten, ist die Standardresource eingestellt, die alle Kontakte im Format vCard im Verzeichnis $HOME/.trinity/share/apps/kabc/std.vcf speichert. Sie können über den Ressource-Konfigurationsdialog weitere hinzufügen; dieser befindet sich in <application
 >kcontrol</application
 > unter <guilabel
 >KDE-Komponenten</guilabel
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdepim/kmail/faq.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
index bde8fad6f63..aa9a671b469 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
@@ -217,7 +217,7 @@
 > gespeichert, wobei $<envar
 >TDEHOME</envar
 > üblicherweise der Ordner <filename class="directory"
->~/.kde</filename
+>~/.trinity</filename
 > ist. Die Identitäten werden in <filename
 >$<envar
 >TDEHOME</envar
@@ -390,7 +390,7 @@
 <answer>
 <para
 >Verlassen Sie &kmail; legen Sie eine Sicherungskopie von <filename
->~/.kde/share/config/kmailrc</filename
+>~/.trinity/share/config/kmailrc</filename
 > an und öffnen Sie diese Datei dann in einem Editor. Fügen Sie den Eintrag <userinput
 >folders=/home/username/.mail</userinput
 > im Abschnitt <quote
@@ -398,7 +398,7 @@
 > hinzu. Verschieben Sie dann alle vorhandenen Mail-Ordner (einschließlich der versteckten Indexdateien) an die neue Position. Beim nächsten Start verwendet &kmail; <filename class="directory"
 >/home/username/.mail</filename
 > anstelle von <filename class="directory"
->/home/username/.kde/share/apps/kmail</filename
+>/home/username/.trinity/share/apps/kmail</filename
 > als Mail-Ordner. Beachten Sie, dass &kmail; alle Filter eingerichteten verliert, wenn Sie den Mail-Ordner ändern, aber die vorhandenen Ordner nicht verschieben.</para>
 </answer>
 </qandaentry>