1 files changed, 166 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/man-fixincludes.1.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/man-fixincludes.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..4e62548c38d
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/man-fixincludes.1.docbook
@@ -0,0 +1,166 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % German "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>7. April 2003</date>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>fixincludes</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>fixincludes</command
+></refname>
+<refpurpose
+>Reduziert die Anzahl der #includes in den Quelltexten von &kde;.</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>fixincludes</command
+> <group
+><option
+>-v, --verbose</option
+></group
+> <group
+><option
+>-e, --experimental</option
+></group
+> <group
+><option
+>-m, --modify</option
+></group
+> <group
+><option
+><replaceable
+>file</replaceable
+></option
+></group
+> <group
+><option
+>--help</option
+></group
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Beschreibung</title>
+
+<para
+><command
+>fixincludes</command
+> versucht die Anzahl der #include-Anweisungen in den C++-Quelltexten zu verringern. Die Verarbeitung ist auf &kde;-Quelltexte zugeschnitten, so dass dieses Skript mit den Quelltexten anderer Anwendungen nicht so gut funktioniert.</para>
+
+<para
+>Die folgenden Probleme werden von <command
+>fixincludes</command
+> erkannt:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>Eingebundene Header, die nicht mehr unterstützt werden, aber aus Kompatibilitätsgründen zu älteren Versionen von QT oder KDE noch vorhanden sind.</para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+>Das mehrfache Einbinden der selben Datei. </para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Es steht auch ein experimenteller Modus zur Verfügung, der durch das probeweise Entfernen von #include-Anweisungen (mit einigen Ausnahmen) festzustellen versucht, ob der Quellcode noch übersetzbar ist. Beachten Sie, dass dieser Modus die Quelltexte ändert. </para>
+
+<para
+>In der Voreinstellung werden die Quelltext nicht geändert, die festgestellten Probleme werden nur auf die Standardausgabe ausgegeben. </para>
+
+<para
+>Die Liste der zu untersuchenden C++-Quelltext sollte auf der Befehlszeile übergeben werden. Fehlt diese Angabe, werden alle C++-Quelltext innerhalb des aktuellen Verzeichnisses und dessen Unterordnern untersucht. (Hierbei gilt eine Ausnahme für Verzeichnisse, deren <filename
+>Makefile.am</filename
+> die Optionen <option
+>-UQT_NO_COMPAT</option
+> oder <option
+>-UKDE_NO_COMPAT</option
+> enthält.</para>
+
+<para
+>Dieses Hilfsprogramm ist Teil der &kde; Software-Entwicklungswerkzeuge. </para>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Optionen</title>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>-v, --verbose</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Ausführlichere Modus. Zusätzliche Informationen werden auf der Standardausgabe ausgegeben.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>-e, --experimental</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Experimenteller Modus, wie bereits beschrieben. Beachten Sie, dass dieser Modus die Option <option
+>--modify</option
+> beinhaltet.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>-m, --modify</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Neben der Ausgabe der Meldungen auf die Standardausgabe, werden die festgestellten Probleme in den Quelltexten behoben.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Autoren</title>
+<para
+><command
+>fixincludes</command
+> wurde von Dirk Mueller <email
+>mueller@kde.org</email
+> geschrieben. </para>
+</refsect1>
+
+</refentry>