diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po | 49 |
1 files changed, 34 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po index 1791474f240..558679741c2 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-31 16:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-08 15:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-04 02:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-01 02:27+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kcmhwmanager/de/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -172,27 +172,33 @@ msgid "kcmhwmanager" msgstr "kcmhwmanager" #: hwmanager.cpp:71 -msgid "TDE Hardware Device Manager" -msgstr "TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung" +msgid "" +"TDE Device Manager\n" +"\n" +"Can be used to get all kind of informations about your devices on your " +"system, shows which drivers are used by them and allows to change device " +"settings." +msgstr "" #: hwmanager.cpp:73 -msgid "(c) 2012 Timothy Pearson" -msgstr "(c) 2012 Timothy Pearson" +msgid "" +"(c) 2012 Timothy Pearson\n" +"(c) 2019 The Trinity Desktop Project" +msgstr "" #: hwmanager.cpp:83 msgid "" -"<b>Hardware settings are system wide, and therefore require administrator " -"access</b><br>To alter the system's hardware settings, click on the " +"<b>Device settings are system wide, and therefore require administrator " +"access</b><br>To alter the system's device settings, click on the " "\"Administrator Mode\" button below." msgstr "" #: hwmanager.cpp:212 msgid "" -"<h1>TDE Hardware Device Manager</h1> This module allows you to configure " -"hardware devices on your system" +"<h1>TDE Device Manager</h1> This module allows you to get all kind of " +"informations about the devices on your system, the drivers which are used by " +"them and to configure them as well." msgstr "" -"<h1>TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung</h1> Dieses Modul erlaubt Ihnen, Hardware-" -"Geräte in Ihrem System einzurichten." #: devicepropsdlgbase.ui:23 #, no-c-format @@ -272,7 +278,7 @@ msgstr "" #: devicepropsdlgbase.ui:266 #, no-c-format msgid "Mountpoint:" -msgstr "" +msgstr "Einbindepunkt:" #: devicepropsdlgbase.ui:279 #, no-c-format @@ -676,7 +682,7 @@ msgstr "" #: hwmanagerbase.ui:23 #, no-c-format -msgid "Hardware Devices" +msgid "Devices" msgstr "" #: hwmanagerbase.ui:34 @@ -693,3 +699,16 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "Filter by Name:" msgstr "" + +#~ msgid "TDE Hardware Device Manager" +#~ msgstr "TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung" + +#~ msgid "(c) 2012 Timothy Pearson" +#~ msgstr "(c) 2012 Timothy Pearson" + +#~ msgid "" +#~ "<h1>TDE Hardware Device Manager</h1> This module allows you to configure " +#~ "hardware devices on your system" +#~ msgstr "" +#~ "<h1>TDE-Hardware-Geräte-Verwaltung</h1> Dieses Modul erlaubt Ihnen, " +#~ "Hardware-Geräte in Ihrem System einzurichten." |