1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsamba.po
index 59069304170..136c713013e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -70,12 +70,12 @@ msgid "kcmsamba"
 msgstr "kcmsamba"
 
 #: main.cpp:86
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
 msgstr "Kontrollmodul zur Systeminformation"
 
 #: main.cpp:88
-msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
-msgstr "(c) 2002 KDE-Informations/Kontrollmodul Samba-Team"
+msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team"
+msgstr "(c) 2002 TDE-Informations/Kontrollmodul Samba-Team"
 
 #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63
 msgid "Type"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the "
 "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to "
 "2 or greater."
-"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort "
+"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort "
 "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to "
 "descending or vice versa."
 "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log "
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 "Beachten Sie, dass die Ereignisse nur protokolliert werden, wenn die "
 "Protokollierungsstufe von Samba auf einen Wert von 2 oder höher eingestellt "
 "ist."
-"<p>Wie bei vielen anderen Listen in KDE können Sie auf die Spaltenüberschriften "
+"<p>Wie bei vielen anderen Listen in TDE können Sie auf die Spaltenüberschriften "
 "klicken, um den Inhalt entsprechend sortiert zu bekommen. Klicken Sie nochmals, "
 "um eine Sortierung in aufsteigender oder absteigender Richtung vorzunehmen."
 "<p>Ist die Liste leer, versuchen Sie einen Klick auf den Knopf "