diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po | 30 |
1 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po index 19909b0c71e..e74f1454298 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-22 20:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-06 19:03+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Maschine:" msgid "<big><b>Loading...</b></big>" msgstr "<big><b>Ladevorgang ...</b></big>" -#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:371 +#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:381 msgid "" "There are unsaved changes in the active module.\n" "Do you want to apply the changes before running the new module or discard " @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" "Möchten Sie die neuen Einstellungen anwenden, bevor Sie den nächsten Bereich " "aufrufen, oder möchten Sie die Änderungen verwerfen?" -#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:374 +#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:384 msgid "" "There are unsaved changes in the active module.\n" "Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or " @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" "Möchten Sie die neuen Einstellungen anwenden, bevor Sie das Kontrollzentrum " "verlassen, oder möchten Sie die Änderungen verwerfen?" -#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:377 +#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:387 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Ungesicherte Änderungen" @@ -158,7 +158,8 @@ msgid "The Trinity Control Center" msgstr "Das TDE-Kontrollzentrum" #: main.cpp:106 -msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 1998-2024, The Trinity Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, die Entwickler des TDE-Kontrollzentrums" #: main.cpp:115 @@ -173,11 +174,11 @@ msgstr "Vorherige Betreuer" msgid "<big>Loading...</big>" msgstr "<big>Ladevorgang ...</big>" -#: moduletreeview.cpp:65 +#: moduletreeview.cpp:66 msgid "The %1 configuration group. Click to open it." msgstr "Einstellungengruppe %1. Zum Öffnen bitte klicken." -#: moduletreeview.cpp:67 +#: moduletreeview.cpp:68 msgid "" "This treeview displays all available control modules. Click on one of the " "modules to receive more detailed information." @@ -259,19 +260,23 @@ msgstr "&Groß" msgid "&Huge" msgstr "Rie&sig" -#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:442 +#: toplevel.cpp:271 +msgid "Show hidden modules" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:274 toplevel.cpp:397 toplevel.cpp:452 msgid "About Current Module" msgstr "Über das aktuelle Modul" -#: toplevel.cpp:276 toplevel.cpp:352 +#: toplevel.cpp:280 toplevel.cpp:362 msgid "&Report Bug..." msgstr "Probleme oder Wünsche be&richten ..." -#: toplevel.cpp:354 +#: toplevel.cpp:364 msgid "Report Bug on Module %1..." msgstr "Probleme oder Wünsche zum Bereich %1 be&richten ..." -#: toplevel.cpp:435 +#: toplevel.cpp:445 #, c-format msgid "" "_: Help menu->about <modulename>\n" @@ -291,3 +296,6 @@ msgstr "S&ymbolgröße" #, fuzzy #~ msgid "&View" #~ msgstr "S&ymbolansicht" + +#~ msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" +#~ msgstr "(c) 1998-2004, die Entwickler des TDE-Kontrollzentrums" |