summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po48
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po97
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/kjobviewer.po8
3 files changed, 72 insertions, 81 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 7ce8374a21a..a8eca35dcc3 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
"Einstellung, wenn Sie mit Programmen arbeiten, die ungenaue Minibilder "
"erstellen wie z. B. ImageMagick."
-#: rootopts.cpp:67
+#: rootopts.cpp:68
msgid ""
"<h1>Paths</h1>\n"
"This module allows you to choose where in the filesystem the files on your "
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr ""
"Funktion \"Was ist das?\" (Umschalt+F1), um Hilfe zu bestimmten "
"Einstellungsmöglichkeiten zu erhalten."
-#: rootopts.cpp:74
+#: rootopts.cpp:75
msgid "Des&ktop path:"
msgstr "&Pfad zur Arbeitsfläche:"
-#: rootopts.cpp:81
+#: rootopts.cpp:82
msgid ""
"This folder contains all the files which you see on your desktop. You can "
"change the location of this folder if you want to, and the contents will "
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr ""
"können die Position dieses Ordners ändern, wenn Sie möchten. Der Inhalt wird "
"dabei automatisch an den neuen Platz verschoben."
-#: rootopts.cpp:89
+#: rootopts.cpp:90
msgid "A&utostart path:"
msgstr "Pfad für &automatischen Start:"
-#: rootopts.cpp:96
+#: rootopts.cpp:97
msgid ""
"This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that "
"you want to have started automatically whenever TDE starts. You can change "
@@ -620,54 +620,54 @@ msgstr ""
"Position dieses Ordners ändern, wenn Sie möchten. Der Inhalt wird dabei "
"automatisch an den neuen Platz verschoben."
-#: rootopts.cpp:105
+#: rootopts.cpp:106
msgid "D&ocuments path:"
msgstr "Pfad für &Dokumente:"
-#: rootopts.cpp:112
+#: rootopts.cpp:113
msgid ""
"This folder will be used by default to load or save documents from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von "
"Dokumenten benutzt."
-#: rootopts.cpp:117
+#: rootopts.cpp:118
msgid "Download path:"
msgstr "Pfad für Downloads:"
-#: rootopts.cpp:124
+#: rootopts.cpp:125
msgid ""
"This folder will be used by default to load or save downloads from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von Downloads "
"benutzt."
-#: rootopts.cpp:129
+#: rootopts.cpp:130
msgid "Music path:"
msgstr "Pfad für Musik:"
-#: rootopts.cpp:136
+#: rootopts.cpp:137
msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von Musik "
"benutzt."
-#: rootopts.cpp:141
+#: rootopts.cpp:142
msgid "Pictures path:"
msgstr "Pfad für Bilder:"
-#: rootopts.cpp:148
+#: rootopts.cpp:149
msgid ""
"This folder will be used by default to load or save pictures from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von Bildern "
"benutzt."
-#: rootopts.cpp:153
+#: rootopts.cpp:154
msgid "Public Share path:"
msgstr "Pfad für öffentliche Freigaben:"
-#: rootopts.cpp:160
+#: rootopts.cpp:161
msgid ""
"This folder will be used by default to load or save public shared files from "
"or to."
@@ -675,36 +675,36 @@ msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von "
"öffentlich freigegebenen Dateien benutzt."
-#: rootopts.cpp:165
+#: rootopts.cpp:166
msgid "Templates path:"
msgstr "Pfad für Vorlagen:"
-#: rootopts.cpp:172
+#: rootopts.cpp:173
msgid ""
"This folder will be used by default to load or save templates from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von Vorlagen "
"benutzt."
-#: rootopts.cpp:177
+#: rootopts.cpp:178
msgid "Videos path:"
msgstr "Pfad für Videos:"
-#: rootopts.cpp:184
+#: rootopts.cpp:185
msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to."
msgstr ""
"Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von Videos "
"benutzt."
-#: rootopts.cpp:312 rootopts.cpp:326
+#: rootopts.cpp:332 rootopts.cpp:350
msgid "Autostart"
msgstr "Automatischer Start"
-#: rootopts.cpp:316
+#: rootopts.cpp:336
msgid "Desktop"
msgstr "Arbeitsfläche"
-#: rootopts.cpp:512
+#: rootopts.cpp:536
msgid ""
"The path for '%1' has been changed;\n"
"do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
"Der Pfad für %1 wurde geändert.\n"
"Sollen die Dateien von %2 nach %3 verschoben werden?"
-#: rootopts.cpp:513
+#: rootopts.cpp:537
msgid "Confirmation Required"
msgstr "Bestätigung erforderlich"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
index 051bc0e2db2..4b6b23e9b35 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-03 00:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-27 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -340,58 +340,6 @@ msgstr "Zeige eine HTML-Seite als Hintergrund der Arbeitsfläche"
msgid "developer and maintainer"
msgstr "Entwickler und Betreuer"
-#: kxdglauncher.cpp:91
-msgid "XDG variable name to open"
-msgstr "Zu öffnender XDG-Variablenname"
-
-#: kxdglauncher.cpp:92
-msgid "Do not launch Konqueror; instead print path to directory if it exists)"
-msgstr ""
-"Konqueror nicht starten; gebe stattdessen den Pfad zum Ordner aus, falls "
-"dieser existiert"
-
-#: kxdglauncher.cpp:98
-msgid "TDE XDG File Browser Launcher and Prompter"
-msgstr "XDG-Dateinavigationsstarter und -Ausgeber für TDE"
-
-#: kxdglauncher.cpp:98
-msgid "Prompts if directory does not exist, otherwise launches"
-msgstr ""
-"Erzeugt eine Ausgabe, falls der Ordner nicht existiert, ansonsten Start"
-
-#: kxdglauncher.cpp:123
-msgid ""
-"Please confirm your Documents directory location<br>Upon confimation a new "
-"directory will be created"
-msgstr ""
-"Bitte bestätige den Ort deines Dokumenten Verzeichnises<br>Bei Bestätigung "
-"wird ein neues Verzeichnis erstellt"
-
-#: kxdglauncher.cpp:124
-msgid "Create Documents directory"
-msgstr "Dokumente Verzeichnis erstellen"
-
-#: kxdglauncher.cpp:167
-msgid "Unable to create directory "
-msgstr "Kann Ordner nicht anlegen: "
-
-#: kxdglauncher.cpp:167
-msgid "Please check folder permissions and try again"
-msgstr ""
-"Bitte prüfen Sie die Berechtigungen auf den Ordner und versuchen Sie eserneut"
-
-#: kxdglauncher.cpp:167 kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Unable to create directory"
-msgstr "Ordner kann nicht angelegt werden"
-
-#: kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Unable to create the directory "
-msgstr "Kann den Ordner nicht erstellen: "
-
-#: kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Directory path cannot be longer than 4096 characters"
-msgstr "Der Ordnerpfad darf nicht länger als 4096 Zeichen lang sein"
-
#: lock/autologout.cc:42
msgid "Automatic Logout Notification"
msgstr "Benachrichtigung zur Automatischen Abmeldung"
@@ -1374,6 +1322,49 @@ msgstr ""
#~ msgid "PIN:"
#~ msgstr "PIN:"
+#~ msgid "XDG variable name to open"
+#~ msgstr "Zu öffnender XDG-Variablenname"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not launch Konqueror; instead print path to directory if it exists)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konqueror nicht starten; gebe stattdessen den Pfad zum Ordner aus, falls "
+#~ "dieser existiert"
+
+#~ msgid "TDE XDG File Browser Launcher and Prompter"
+#~ msgstr "XDG-Dateinavigationsstarter und -Ausgeber für TDE"
+
+#~ msgid "Prompts if directory does not exist, otherwise launches"
+#~ msgstr ""
+#~ "Erzeugt eine Ausgabe, falls der Ordner nicht existiert, ansonsten Start"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm your Documents directory location<br>Upon confimation a "
+#~ "new directory will be created"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte bestätige den Ort deines Dokumenten Verzeichnises<br>Bei "
+#~ "Bestätigung wird ein neues Verzeichnis erstellt"
+
+#~ msgid "Create Documents directory"
+#~ msgstr "Dokumente Verzeichnis erstellen"
+
+#~ msgid "Unable to create directory "
+#~ msgstr "Kann Ordner nicht anlegen: "
+
+#~ msgid "Please check folder permissions and try again"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte prüfen Sie die Berechtigungen auf den Ordner und versuchen Sie "
+#~ "eserneut"
+
+#~ msgid "Unable to create directory"
+#~ msgstr "Ordner kann nicht angelegt werden"
+
+#~ msgid "Unable to create the directory "
+#~ msgstr "Kann den Ordner nicht erstellen: "
+
+#~ msgid "Directory path cannot be longer than 4096 characters"
+#~ msgstr "Der Ordnerpfad darf nicht länger als 4096 Zeichen lang sein"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Information"
#~ msgstr "Speicherort"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kjobviewer.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kjobviewer.po
index 0f6780b1cb9..68b63b4c536 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kjobviewer.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kjobviewer.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kjobviewer\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-02 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-19 22:56+0100\n"
"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -30,17 +30,17 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "thd@kde.org"
-#: kjobviewer.cpp:124
+#: kjobviewer.cpp:127
msgid "All Printers"
msgstr "Sämtliche Drucker"
-#: kjobviewer.cpp:131
+#: kjobviewer.cpp:134
msgid "There is no default printer. Start with --all to see all printers."
msgstr ""
"Es ist kein Standarddrucker angegeben. Starten Sie mit dem Parameter --all, "
"um alle verfügbaren Drucker anzeigen zu lassen."
-#: kjobviewer.cpp:131
+#: kjobviewer.cpp:134
msgid "Print Error"
msgstr "Druckerfehler"