diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po | 127 |
1 files changed, 37 insertions, 90 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po index e867dac8d57..fe4fa983661 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/noatun.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noatun\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:03+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -228,11 +228,6 @@ msgstr "Effekte - Noatun" msgid "Available Effects" msgstr "Verfügbare Effekte" -#: library/effectview.cpp:119 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Hinzufügen" - #: library/effectview.cpp:122 msgid "Active Effects" msgstr "Aktivierte Effekte" @@ -245,15 +240,6 @@ msgstr "Aufwärts" msgid "Down" msgstr "Abwärts" -#: library/effectview.cpp:158 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: library/effectview.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Oberfläche entfernen" - #: library/effectview.cpp:170 msgid "" "This shows all available effects.\n" @@ -409,12 +395,6 @@ msgstr "&Klangregler ..." msgid "&Back" msgstr "&Zurück" -#: library/noatunstdaction.cpp:257 modules/infrared/irprefs.cpp:254 -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:115 modules/noatunui/userinterface.cpp:47 -#: modules/simple/userinterface.cpp:202 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: library/noatunstdaction.cpp:270 msgid "&Forward" msgstr "&Vorwärts" @@ -674,10 +654,6 @@ msgstr "&Wiederholung" msgid "&Interval:" msgstr "&Intervall:" -#: modules/infrared/irprefs.cpp:128 -msgid "Sorry" -msgstr "" - #: modules/infrared/irprefs.cpp:132 msgid "You do not have any remote control configured." msgstr "Sie haben keine Fernbedienung eingerichtet." @@ -713,12 +689,6 @@ msgstr "Intervall" msgid "None" msgstr "Keines" -#: modules/infrared/irprefs.cpp:256 modules/keyz/keyz.cpp:39 -#: modules/noatunui/userinterface.cpp:41 modules/simple/userinterface.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "&Zurück" - #: modules/infrared/irprefs.cpp:258 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:135 msgid "Next" msgstr "Nächster" @@ -848,23 +818,10 @@ msgstr "Keyz" msgid "Shortcut Configuration" msgstr "Tastenzuordnungen vornehmen" -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:109 -msgid "Close" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:111 msgid "Minimize" msgstr "Minimieren" -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:113 -#, fuzzy -msgid "About" -msgstr "Über die Oberfläche:" - -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:121 -msgid "Open" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67 #: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935 msgid "Playlist" @@ -1114,11 +1071,6 @@ msgstr "&Regulärer Ausdruck" msgid "Find &backwards" msgstr "&Rückwärts suchen" -#: modules/splitplaylist/view.cpp:350 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Dateiname" - #: modules/splitplaylist/view.cpp:351 msgid "Time" msgstr "Zeit" @@ -1131,18 +1083,10 @@ msgstr "&Dateien hinzufügen ..." msgid "Add Fol&ders..." msgstr "&Ordner hinzufügen ..." -#: modules/splitplaylist/view.cpp:647 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: modules/splitplaylist/view.cpp:658 msgid "Shuffle" msgstr "Vermischen" -#: modules/splitplaylist/view.cpp:659 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: modules/splitplaylist/view.cpp:749 msgid "End of playlist reached. Continue searching from beginning?" msgstr "Ende der Wiedergabeliste erreicht. Suche am Anfang fortsetzen?" @@ -1322,11 +1266,6 @@ msgstr "&Bänder" msgid "&Presets" msgstr "&Voreinstellung" -#: library/equalizerwidget.ui:209 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "Oberfläche &entfernen" - #: library/equalizerwidget.ui:217 #, no-c-format msgid "A&dd" @@ -1347,29 +1286,11 @@ msgstr "A&nzahl der Frequenzbänder:" msgid "Re&set EQ" msgstr "Klangregler &zurücksetzen" -#: modules/excellent/excellentui.rc:7 modules/kaiman/kaimanui.rc:11 -#: modules/simple/simpleui.rc:7 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Dateiname" - #: modules/excellent/excellentui.rc:12 modules/kaiman/kaimanui.rc:16 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "&Abspielen" -#: modules/excellent/excellentui.rc:19 modules/kaiman/kaimanui.rc:22 -#: modules/simple/simpleui.rc:23 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Einstellungen" - -#: modules/excellent/excellentui.rc:33 modules/kaiman/kaimanui.rc:32 -#: modules/splitplaylist/splui.rc:21 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui:38 #, no-c-format msgid "Visualization" @@ -1482,11 +1403,6 @@ msgstr "Oberfläche installieren" msgid "Remove Skin" msgstr "Oberfläche entfernen" -#: modules/simple/propertiesdialog.ui:17 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Properties" -msgstr "&Einstellungen" - #: modules/simple/propertiesdialog.ui:38 #, no-c-format msgid "&Details" @@ -1527,11 +1443,6 @@ msgstr "Beschreibung:" msgid "Capabilities" msgstr "Fähigkeiten" -#: modules/simple/propertiesdialog.ui:320 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: modules/systray/yhconfig.kcfg:10 modules/systray/yhconfigwidget.ui:116 #, no-c-format msgid "State Icon Display" @@ -1676,3 +1587,39 @@ msgstr "&Lautstärke ändern" #, no-c-format msgid "Switch &track" msgstr "&Titel ändern" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Hinzufügen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Oberfläche entfernen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "&Zurück" + +#, fuzzy +#~ msgid "About" +#~ msgstr "Über die Oberfläche:" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Dateiname" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Oberfläche &entfernen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Dateiname" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Einstellungen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Einstellungen" |