diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdepim/korganizer.po | 22 |
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/korganizer.po index 633638c6d16..6d4b28007ee 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/korganizer.po @@ -934,7 +934,6 @@ msgstr "" msgid "" "_: Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/" "etc.\n" -"" "Unable to send the item '%1'.\n" "Method: %2" msgstr "" @@ -3558,8 +3557,8 @@ msgid "" "*.ogg *.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra|Audio Files (*.ogg *." "wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra)" msgstr "" -"*.ogg *.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra|Klangdateien (*.ogg *" -".wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra)" +"*.ogg *.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra|Klangdateien (*.ogg *." +"wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra)" #: koprefsdialog.cpp:363 msgid "Enable reminders by default:" @@ -4237,7 +4236,6 @@ msgid "" "_: These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may " "have different spellings in your language; otherwise, just translate the " "sound to your characters\n" -"" "Sh. HaHodesh" msgstr "Schabbat HaChodesch" @@ -4417,7 +4415,6 @@ msgid "" "_: These are weekly readings and do not have translations. They may have " "different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to " "your characters\n" -"" "Bereshit" msgstr "Bereschit" @@ -4948,7 +4945,6 @@ msgstr "" msgid "" "_: Formatting of an attendee: 'Name (Role): Status', e.g. 'Reinhold " "Kainhofer <reinhold@kainhofer.com> (Participant): Awaiting Response'\n" -"" "%1 (%2): %3" msgstr "%1 (%2): %3" @@ -6020,11 +6016,11 @@ msgid "" "busy file in the format user.ifb (for example joe.ifb). Ask the server " "Administrator if you are not sure about how to configure this option." msgstr "" -"Kreuzen Sie diese Option an, um die Frei/Belegt-Informationen im Format \"" -"benutzer@domain.ifb\" herunterzuladen (zum Beispiel stefan@firma.de.ifb). " -"Andernfalls wird das Format \"benutzer.ifb\" verwendet (zum Beispiel " -"stefan.ifb). Fragen Sie Ihren Serversystemverwalter, falls Sie nicht sicher " -"sind, was Sie hier einstellen sollen." +"Kreuzen Sie diese Option an, um die Frei/Belegt-Informationen im Format " +"\"benutzer@domain.ifb\" herunterzuladen (zum Beispiel stefan@firma.de.ifb). " +"Andernfalls wird das Format \"benutzer.ifb\" verwendet (zum Beispiel stefan." +"ifb). Fragen Sie Ihren Serversystemverwalter, falls Sie nicht sicher sind, " +"was Sie hier einstellen sollen." #: kogroupwareprefspage.ui:384 kogroupwareprefspage.ui:401 #, no-c-format @@ -7909,8 +7905,8 @@ msgid "" msgstr "" "<p>... dass Sie Ihren Kalender in HTML exportieren können? Wählen Sie " "<b>Datei</b>, <b>Exportieren</b>, <b>Als Internetseite exportieren ...</b> " -"aus der Menüleiste, um den Dialog <b>Kalender als Internetseite " -"exportieren</b> zu öffnen.\n" +"aus der Menüleiste, um den Dialog <b>Kalender als Internetseite exportieren</" +"b> zu öffnen.\n" "</p>\n" #: tips:95 |