15 files changed, 94 insertions, 94 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cervisia.po
index 9f1bc88339a..66ddf2b55b5 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-09-24 01:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po
index b2744d2fbf8..e882f6a4ec5 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po
index 29cebda3042..8bc94b7ac3a 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 20:21+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "RCS-Status"
 msgid "Last Revision"
 msgstr "Zuletzt bearbeitet"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56
 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Letzter Übersetzer"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
+"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n"
 "You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
@@ -1317,27 +1317,27 @@ msgstr "Datei wird gespeichert"
 msgid "loading file"
 msgstr "Datei wird geladen"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Kataloginformationen"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Gesamtzahl Einträge"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Fragliche Einträge"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Nicht übersetzte Einträge"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Sprachteam"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Letzte Bearbeitung"
 
@@ -1657,11 +1657,11 @@ msgstr "B&efehl:"
 msgid "&Add"
 msgstr "H&inzufügen"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:81
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:81
 msgid "&Available:"
 msgstr "Ve&rfügbar:"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:96
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:96
 msgid "&Selected:"
 msgstr "&Ausgewählt:"
 
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgstr "ÜBS"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
+"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the "
 "installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
@@ -4233,13 +4233,13 @@ msgstr ""
 "der Übersetzungsdatenbank zum Anzeigen von Veränderungen benutzt werden.</p>"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Nach oben"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162
 #: rc.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Down"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 1bfc1be35fb..6e9766e3988 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-26 14:58+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Mit Fehlerbericht <br>starten"
 msgid "(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors"
 msgstr "(c) 2001,2002,2003 die KBugBuster-Autoren"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
+#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Component"
@@ -943,14 +943,14 @@ msgstr "Bugzilla-Version:"
 msgid "Select Severity"
 msgstr "Tragweite auswählen"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:45
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:45
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:52
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:52
 msgid "Product:"
 msgstr "Produkt:"
 
-#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:59
+#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:59
 msgid "Component:"
 msgstr "Komponente:"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kompare.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kompare.po
index 1d813b16285..b224dc62faa 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kompare.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kompare.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-12-20 01:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-02 15:57+0200\n"
 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
index 66fa7a8f3d1..2b73b69d120 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-19 19:59+0100\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr "Produkt:"
 msgid "Component:"
 msgstr "Komponente:"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
+#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Component"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po
index 6b4d650c426..10df6271ea4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po
index 568f6961bf7..b0cbadf5a6b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
index 2232ecc17bd..e35bd12e2d7 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
index ab53510434d..07af1a6c243 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of kfile_cpp.po to Deutsch
-# Übersetzung von kfile_cpp.po ins Deutsche
-# translation of kfile_cpp.po to German
+# translation of tdefile_cpp.po to Deutsch
+# Übersetzung von tdefile_cpp.po ins Deutsche
+# translation of tdefile_cpp.po to German
 # Copyright (C) 2002, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Luc de Louw <luc@delouw.ch>, 2002.
 # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002.
@@ -8,45 +8,45 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_cpp\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_cpp\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-15 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <tde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: kfile_cpp.cpp:48
+#: tdefile_cpp.cpp:48
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: kfile_cpp.cpp:51
+#: tdefile_cpp.cpp:51
 msgid "Lines"
 msgstr "Zeilen"
 
-#: kfile_cpp.cpp:53
+#: tdefile_cpp.cpp:53
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
-#: kfile_cpp.cpp:55
+#: tdefile_cpp.cpp:55
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: kfile_cpp.cpp:57
+#: tdefile_cpp.cpp:57
 msgid "Blank"
 msgstr "Leerzeichen"
 
-#: kfile_cpp.cpp:59
+#: tdefile_cpp.cpp:59
 msgid "Strings"
 msgstr "Zeichenketten"
 
-#: kfile_cpp.cpp:61
+#: tdefile_cpp.cpp:61
 msgid "i18n Strings"
 msgstr "i18n-Zeichenketten"
 
-#: kfile_cpp.cpp:63
+#: tdefile_cpp.cpp:63
 msgid "Included Files"
 msgstr "Eingebundene Dateien"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
index e32df0fc7f8..7d39c079586 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of kfile_diff.po to deutsch
-# Übersetzung von kfile_diff.po ins Deutsche
-# translation of kfile_diff.po to Deutsch
+# translation of tdefile_diff.po to deutsch
+# Übersetzung von tdefile_diff.po ins Deutsche
+# translation of tdefile_diff.po to Deutsch
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Luc de Louw <luc@delouw.ch>, 2002.
 # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002.
@@ -8,101 +8,101 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_diff\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_diff\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-15 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <tde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: kfile_diff.cpp:56
+#: tdefile_diff.cpp:56
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: kfile_diff.cpp:58
+#: tdefile_diff.cpp:58
 msgid "First File"
 msgstr "Erste Datei"
 
-#: kfile_diff.cpp:59
+#: tdefile_diff.cpp:59
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: kfile_diff.cpp:60
+#: tdefile_diff.cpp:60
 msgid "Diff Program"
 msgstr "Diff-Programm"
 
-#: kfile_diff.cpp:61
+#: tdefile_diff.cpp:61
 msgid "Hunks"
 msgstr "Stücke"
 
-#: kfile_diff.cpp:62
+#: tdefile_diff.cpp:62
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
-#: kfile_diff.cpp:63
+#: tdefile_diff.cpp:63
 msgid "Insertions"
 msgstr "Einfügungen"
 
-#: kfile_diff.cpp:64
+#: tdefile_diff.cpp:64
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
-#: kfile_diff.cpp:65
+#: tdefile_diff.cpp:65
 msgid "Deletions"
 msgstr "Löschungen"
 
-#: kfile_diff.cpp:280
+#: tdefile_diff.cpp:280
 msgid "Context"
 msgstr "Kontext"
 
-#: kfile_diff.cpp:283
+#: tdefile_diff.cpp:283
 msgid "Ed"
 msgstr "Ed"
 
-#: kfile_diff.cpp:286
+#: tdefile_diff.cpp:286
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: kfile_diff.cpp:289
+#: tdefile_diff.cpp:289
 msgid "RCS"
 msgstr "RCS"
 
-#: kfile_diff.cpp:292
+#: tdefile_diff.cpp:292
 msgid "Unified"
 msgstr "Unified"
 
-#: kfile_diff.cpp:295
+#: tdefile_diff.cpp:295
 msgid "Not Available (file empty)"
 msgstr "Nicht verfügbar (leere Datei)"
 
-#: kfile_diff.cpp:298 kfile_diff.cpp:328
+#: tdefile_diff.cpp:298 tdefile_diff.cpp:328
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: kfile_diff.cpp:301
+#: tdefile_diff.cpp:301
 msgid "Side by Side"
 msgstr "Nebeneinander"
 
-#: kfile_diff.cpp:313
+#: tdefile_diff.cpp:313
 msgid "CVSDiff"
 msgstr "CVSDiff"
 
-#: kfile_diff.cpp:316
+#: tdefile_diff.cpp:316
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
-#: kfile_diff.cpp:319
+#: tdefile_diff.cpp:319
 msgid "Diff3"
 msgstr "Diff3"
 
-#: kfile_diff.cpp:322
+#: tdefile_diff.cpp:322
 msgid "Perforce"
 msgstr "Perforce"
 
-#: kfile_diff.cpp:325
+#: tdefile_diff.cpp:325
 msgid "SubVersion"
 msgstr "SubVersion"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po
index d5cab6c5797..8af70e1dde1 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# translation of kfile_po.po to German
-# Übersetzung von kfile_po.po ins Deutsche
+# translation of tdefile_po.po to German
+# Übersetzung von tdefile_po.po ins Deutsche
 # Copyright (C) 2002, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Luc de Louw <luc@delouw.ch>, 2002.
@@ -7,41 +7,41 @@
 # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_po\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_po\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: kfile_po.cpp:50
+#: tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Kataloginformation"
 
-#: kfile_po.cpp:53
+#: tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Nachrichten insgesamt"
 
-#: kfile_po.cpp:54
+#: tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Fragliche Nachrichten"
 
-#: kfile_po.cpp:55
+#: tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Nicht übersetzte Nachrichten"
 
-#: kfile_po.cpp:56
+#: tdefile_po.cpp:56
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Letzter Übersetzer"
 
-#: kfile_po.cpp:57
+#: tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Übersetzerteam"
 
-#: kfile_po.cpp:58
+#: tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
index 17a3ea3920c..985ef209e82 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po
@@ -1,35 +1,35 @@
-# Übersetzung von kfile_ts.po ins Deutsche
+# Übersetzung von tdefile_ts.po ins Deutsche
 # Copyright (C)
 # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_ts\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_ts\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-22 14:51+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
-"Language-Team: Deutsch <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: kfile_ts.cpp:43
+#: tdefile_ts.cpp:43
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: kfile_ts.cpp:46
+#: tdefile_ts.cpp:46
 msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
-#: kfile_ts.cpp:48
+#: tdefile_ts.cpp:48
 msgid "Translated"
 msgstr "Übersetzt"
 
-#: kfile_ts.cpp:50
+#: tdefile_ts.cpp:50
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Nicht übersetzt"
 
-#: kfile_ts.cpp:52
+#: tdefile_ts.cpp:52
 msgid "Obsolete"
 msgstr "Veraltet"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdeio_svn.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
index 7e1bb6013c2..01c94f8a612 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdeio_svn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of kio_svn.po to German
+# translation of tdeio_svn.po to German
 #
 # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004.
 # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_svn\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_svn\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-18 03:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/umbrello.po
index bca3d901f93..57526ba122f 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-13 22:04+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"