diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po index a90ecbbfb9a..54ae430c04a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -20135,9 +20135,9 @@ msgstr "&Signals" #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui:576 #, no-c-format -msgid "The list of all the Q_SIGNALS that the selected widget can emit." +msgid "The list of all the signals that the selected widget can emit." msgstr "" -"Die Liste aller Q_SIGNALS, die vom ausgewählten Widget ausgelöst werden " +"Die Liste aller Signals, die vom ausgewählten Widget ausgelöst werden " "können." #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui:615 @@ -20245,10 +20245,10 @@ msgstr "Zugriff auf Slot ändern" #, no-c-format msgid "" "<b>Change the slot's access policy.</b><p>You can only connect to the " -"widget's public Q_SLOTS.</p>" +"widget's public slots.</p>" msgstr "" "<b>Ändern der Zugriffsstrategie für den Slot.</b><p>Sie können nur " -"Verknüpfungen mit den public Q_SLOTS des Widgets herstellen.</p>" +"Verknüpfungen mit den public Slots des Widgets herstellen.</p>" #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui:829 #, no-c-format |