summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/tdepasswd.po (renamed from tde-i18n-de/messages/tdebase/kdepasswd.po)14
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/useraccount.po4
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdepasswd.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdepasswd.po
index 3b28f84f408..c320d3c06f9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kdepasswd.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdepasswd.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kdepasswd.po to German
+# translation of tdepasswd.po to German
# Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>, 2003, 2004.
# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005.
# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdepasswd\n"
+"Project-Id-Version: tdepasswd\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-09 01:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-27 18:23+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: kdepasswd.cpp:24
+#: tdepasswd.cpp:24
msgid "Change password of this user"
msgstr "Passwort für diesen Benutzer ändern"
-#: kdepasswd.cpp:31
+#: tdepasswd.cpp:31
msgid "TDE passwd"
msgstr "TDE Passwortänderung"
-#: kdepasswd.cpp:32
+#: tdepasswd.cpp:32
msgid "Changes a UNIX password."
msgstr "Ändert ein Unix-Passwort."
-#: kdepasswd.cpp:34
+#: tdepasswd.cpp:34
msgid "Maintainer"
msgstr "Betreuer"
-#: kdepasswd.cpp:60
+#: tdepasswd.cpp:60
msgid "You need to be root to change the password of other users."
msgstr ""
"Nur der Systemverwalter kann die Passwörter von anderen Benutzern ändern."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/useraccount.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/useraccount.po
index e13f61073c9..3a113e384e9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/useraccount.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/useraccount.po
@@ -116,10 +116,10 @@ msgstr ""
#: main.cpp:115
msgid ""
-"A program error occurred: the internal program 'kdepasswd' could not be found. "
+"A program error occurred: the internal program 'tdepasswd' could not be found. "
"You will not be able to change your password."
msgstr ""
-"Es ist ein interner Fehler aufgetreten: Das Programm \"kdepasswd\" ist nicht "
+"Es ist ein interner Fehler aufgetreten: Das Programm \"tdepasswd\" ist nicht "
"auffindbar. Sie können das Passwort leider nicht ändern."
#: main.cpp:213