9 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 41e9356ac40..904dfa213bd 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n"
 "Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported "
-"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to "
+"versions. Please contact the developer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to "
 "sort this out."
 msgstr ""
 "Το αρχείο χρήσης μνήμης '%1' φαίνεται να χρησιμοποιεί μια διαφορετική μορφή "
 "αρχείου από αυτή που αναμενόταν.\n"
 "Ίσως η έκδοση του συστήματος αρχείων proc σας να είναι ασύμβατη με τις "
 "υποστηριζόμενες εκδόσεις. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή στο "
-"http://bugs.kde.org/ ο οποίος θα προσπαθήσει να διορθώσει αυτό το πρόβλημα."
+"http://bugs.trinitydesktop.org/ ο οποίος θα προσπαθήσει να διορθώσει αυτό το πρόβλημα."
 
 #: sample.cc:239
 msgid ""
@@ -218,48 +218,48 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you "
 "running a non-standard version of Solaris?\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η εύρεση καταχώρησης για τα στατιστικά KME στη βιβλιοθήκη 'kstat'. "
 "Μήπως έχετε μια μη τυπική έκδοση του Solaris;\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:325
 msgid ""
 "Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The "
 "diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η ανάγνωση της καταχώρησης για τα στατιστικά KME από τη βιβλιοθήκη "
 "'kstat'. Τα διαγνωστικά είναι '%1'.\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:338
 msgid ""
 "The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' "
 "library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
 "this out."
 msgstr ""
 "Το πλήθος των KME φαίνεται να έχει αλλάξει χωρίς προειδοποίηση, ή η βιβλιοθήκη "
 "'kstat' επιστρέφει αντιφατικά αποτελέσματα (%1 αντί για %2 KME).\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:350
 msgid ""
 "Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The "
 "diagnostics are '%1'\n"
-"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try "
+"You might want to contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try "
 "to sort this out."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η ανάγνωση της καταχώρησης στατιστικών μνήμης από τη βιβλιοθήκη "
 "'kstat'. Τα διαγνωστικά είναι '%1'\n"
-"Ίσως πρέπει να επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που "
+"Ίσως πρέπει να επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που "
 "θα προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:367
@@ -278,37 +278,37 @@ msgstr ""
 #: sample.cc:379
 msgid ""
 "Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Αδύνατος ο προσδιορισμός του αριθμού των θέσεων swap. Τα διαγνωστικά είναι "
 "'%1'\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:388
 msgid ""
 "KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n"
 "Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Το KTimeMon έμεινε από μνήμη κατά την προσπάθεια προσδιορισμού της χρήσης "
 "swap.\n"
 "Προσπάθεια προσδιορισμού %1 bytes μνήμης (2 * %2 + %3 * %4).\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:400
 msgid ""
 "Unable to determine the swap usage.\n"
 "The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Αδύνατος ο προσδιορισμός της χρήσης swap.\n"
 "Τα διαγνωστικά είναι '%1'.\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: sample.cc:407
@@ -316,13 +316,13 @@ msgid ""
 "Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were "
 "returned.\n"
 "KTimeMon will attempt to continue.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
 "out."
 msgstr ""
 "Ζητήθηκαν πληροφορίες για %1 θέσεις swap, αλλά μόνο %2 καταχωρήσεις swap "
 "επιστράφηκαν.\n"
 "Το KTimeMon θα προσπαθήσει να συνεχίσει.\n"
-"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.kde.org/ που θα "
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με το συντηρητή μέσω του http://bugs.trinitydesktop.org/ που θα "
 "προσπαθήσει να ανακαλύψει τι δεν πήγε καλά."
 
 #: timemon.cc:173
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
index be5e9109f91..ec74da54977 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -878,9 +878,9 @@ msgid "Printing this document is not allowed."
 msgstr "Η εκτύπωση αυτού του εγγράφου δεν επιτρέπεται."
 
 #: part.cpp:1064
-msgid "Could not print the document. Please report to bugs.kde.org"
+msgid "Could not print the document. Please report to bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
-"Αδύνατη η εκτύπωση του εγγράφου. Παρακαλώ αναφέρετέ το στο bugs.kde.org"
+"Αδύνατη η εκτύπωση του εγγράφου. Παρακαλώ αναφέρετέ το στο bugs.trinitydesktop.org"
 
 #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:144
 msgid "Please insert the password to read the document:"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdeio.po
index 4a11bce008e..0b8cb3c30b6 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της διεργασί
 #, c-format
 msgid ""
 "Internal Error\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org\n"
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org\n"
 "%1"
 msgstr ""
 "Εσωτερικό σφάλμα\n"
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσπέλαση του %1."
 msgid ""
 "Unknown error code %1\n"
 "%2\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org."
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org."
 msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός σφάλματος %1\n"
 "%2\n"
-"Παρακαλώ στείλτε μια πλήρη αναφορά σφάλματος στο http://bugs.kde.org."
+"Παρακαλώ στείλτε μια πλήρη αναφορά σφάλματος στο http://bugs.trinitydesktop.org."
 
 #: tdeio/global.cpp:442
 #, c-format
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid ""
 "maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the "
 "software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, "
 "first look to see if the same bug has been submitted by someone else by "
-"searching at the <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net//\">"
+"searching at the <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
 "TDE bug reporting website</a>. If not, take note of the details given above, "
 "and include them in your bug report, along with as many other details as you "
 "think might help."
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 "συντηρητή αυτού του προγράμματος αποστέλλοντας μιας υψηλής ποιότητας αναφορά. "
 "Αν το πρόγραμμα προσφέρεται από κάποιον τρίτο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί του "
 "απευθείας. Αλλιώς ελέγξτε αν το ίδιο σφάλμα έχει ήδη σταλεί από κάποιον άλλον "
-"κάνοντας μια αναζήτηση στην <a href=\"http://bugs.kde.org/\">"
+"κάνοντας μια αναζήτηση στην <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
 "Ιστοσελίδα αναφοράς σφαλμάτων του TDE</a>. Αν δεν υπάρχει εκεί, σημειώστε τις "
 "λεπτομέρειες που δίνονται παραπάνω και ενσωματώστε τις στην αναφορά σφάλματος "
 "σας, μαζί με όσες περισσότερες λεπτομέρειες θεωρείτε απαραίτητες για να "
@@ -2261,12 +2261,12 @@ msgstr ""
 #: tdeio/global.cpp:1121
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.kde.org/\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
+"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
 "authentication method."
 msgstr ""
-"Παρακαλώ υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος στο <a href=\"http://bugs.kde.org\">"
-"http://bugs.kde.org</a> για να πληροφορήσετε την ομάδα του TDE για τη μη "
+"Παρακαλώ υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος στο <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org</a> για να πληροφορήσετε την ομάδα του TDE για τη μη "
 "υποστηριζόμενη μέθοδο ταυτοποίησης."
 
 #: tdeio/global.cpp:1127
@@ -5742,8 +5742,8 @@ msgid "KSendBugMail"
 msgstr "KSendBugMail"
 
 #: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63
-msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.kde.org"
-msgstr "Στέλνει μια σύντομη αναφορά σφάλματος στο submit@bugs.kde.org"
+msgid "Sends a short bug report to submit@bugs.trinitydesktop.org"
+msgstr "Στέλνει μια σύντομη αναφορά σφάλματος στο submit@bugs.trinitydesktop.org"
 
 #: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 3454a9c8b1d..72912696bf6 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "περιπτώσεις είναι αποτέλεσμα ενός προγραμματιστικού σφάλματος στον Konqueror.  "
 "Αν υποπτεύεστε ότι συμβαίνει το πρώτο, παρακαλώ επικοινωνήστε με το δημιουργό "
 "του εν λόγω δικτυακού τόπου.  Αντίθετα, αν υποπτεύεστε ότι είναι σφάλμα του "
-"Konqueror, παρακαλώ στείλτε μία αναφορά σφάλματος στο http://bugs.kde.org/.  "
+"Konqueror, παρακαλώ στείλτε μία αναφορά σφάλματος στο http://bugs.trinitydesktop.org/.  "
 "Πληροφορίες για το που εμφανίστηκε το σφάλμα θα ήταν πολύ χρήσιμες."
 
 #. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39
@@ -4745,8 +4745,8 @@ msgid ""
 "However, you - the user - must tell us when something does not work as expected "
 "or could be done better."
 "<br>"
-"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A "
-"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> "
+"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <a "
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">http://bugs.trinitydesktop.org</a> "
 "or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs."
 "<br>"
 "<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the "
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr ""
 "δουλεύει σωστά ή θα μπορούσε να γίνει καλύτερα."
 "<br>"
 "<br>Το K Desktop Environment έχει ένα σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων. "
-"Επισκεφθείτε το <A HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A> "
+"Επισκεφθείτε το <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">http://bugs.trinitydesktop.org/</a> "
 "ή χρησιμοποιήστε το διάλογο \"Αναφορά σφάλματος\" από το μενού \"Βοήθεια\" για "
 "να αναφέρετε σφάλματα."
 "<br>"
@@ -5540,11 +5540,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to send the bug report.\n"
 "Please submit a bug report manually...\n"
-"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions."
+"See http://bugs.trinitydesktop.org/ for instructions."
 msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατό να αποσταλεί η αναφορά σφάλματος.\n"
 "Παρακαλώ στείλτε την αναφορά σφάλματος χειρωνακτικά...\n"
-"Δείτε το http://bugs.kde.org/ για οδηγίες."
+"Δείτε το http://bugs.trinitydesktop.org/ για οδηγίες."
 
 #: tdeui/kbugreport.cpp:428
 msgid "Bug report sent, thank you for your input."
@@ -6029,11 +6029,11 @@ msgstr "Συ&γγραφείς"
 #: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n"
+"Please use <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org</a> to report bugs.\n"
 msgstr ""
-"Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το <a href=\"http//bugs.kde.org\">"
-"http://bugs.kde.org</a> για να αναφέρετε σφάλματα.\n"
+"Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το <a href=\"http//bugs.trinitydesktop.org\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org</a> για να αναφέρετε σφάλματα.\n"
 
 #: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124
 msgid ""
@@ -8644,9 +8644,9 @@ msgstr "Αυτή η εφαρμογή γράφτηκε από κάποιον πο
 #: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n"
+"Please use http://bugs.trinitydesktop.org to report bugs.\n"
 msgstr ""
-"Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το http://bugs.kde.org για να αναφέρετε σφάλματα.\n"
+"Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το http://bugs.trinitydesktop.org για να αναφέρετε σφάλματα.\n"
 
 #: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634
 msgid ""
@@ -12714,11 +12714,11 @@ msgstr "σφάλμα στη δήλωση κειμένου μιας εξωτερ�
 
 #~ msgid ""
 #~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
-#~ "This will open a web browser window on http://bugs.kde.org where you will find a form to fill in.\n"
+#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org where you will find a form to fill in.\n"
 #~ "The information displayed above will be transferred to that server."
 #~ msgstr ""
 #~ "Για να υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος, κάντε κλικ στον παρακάτω δεσμό.\n"
-#~ "Αυτό θα ανοίξει ένα παράθυρο περιήγησης στο http://bugs.kde.org όπου θα βρείτε μια φόρμα να συμπληρώσετε.\n"
+#~ "Αυτό θα ανοίξει ένα παράθυρο περιήγησης στο http://bugs.trinitydesktop.org όπου θα βρείτε μια φόρμα να συμπληρώσετε.\n"
 #~ "Οι παραπάνω πληροφορίες θα μεταφερθούν σε αυτόν τον εξυπηρετητή."
 
 #~ msgid "&Report Bug..."
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/krec.po
index 7bce5cc0800..164cd9ec8aa 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
 "event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
+"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<h4>...ότι μπορείτε να δηλώνετε σφάλματα;</h4>\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 "Παρότι γίνεται εκτεταμένος έλεγχος, η δυνατότητά μας να προβλέψουμε κάθε "
 "περίπτωση/ρύθμιση είναι περιορισμένη. Αν λοιπόν βρείτε ένα σφάλμα, "
 "χρησιμοποιήστε το \"Αναφορά σφάλματος\" στο μενού \"Βοήθεια\" ή πηγαίντε "
-"απευθείας στο http://bugs.kde.org.\n"
+"απευθείας στο http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.txt:35
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid ""
 "<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n"
 "<p>\n"
 "So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! "
-"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or "
+"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or "
 "the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
@@ -623,5 +623,5 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "Αν λοιπόν έχετε κάποιο χαρακτηριστικό που νομίζετε ότι πρέπει να συμπεριληφθεί "
 "στο KRec παρακαλώ πείτε το μας! Για να αποφευχθούν οι διπλοεγγραφές και να "
-"βελτιστοποιηθεί η παραγωγικότητα παρακαλώ χρησιμοποιήστε το bugs.kde.org.\n"
+"βελτιστοποιηθεί η παραγωγικότητα παρακαλώ χρησιμοποιήστε το bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po
index d11cb38b3cc..f1b4392fcf8 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2490,10 +2490,10 @@ msgstr "Αποτυχία σύνδεσης στο %1 με το λογαριασμ
 #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:892
 msgid ""
 "The %1 server thinks the client you are using is too old. Please report this as "
-"a bug at http://bugs.kde.org"
+"a bug at http://bugs.trinitydesktop.org"
 msgstr ""
 "Ο εξυπηρετητής %1 πιστεύει ότι ο πελάτης που χρησιμοποιείτε είναι πολύ παλιός. "
-"Παρακαλώ αναφέρετε αυτό το σφάλμα στο http://bugs.kde.org"
+"Παρακαλώ αναφέρετε αυτό το σφάλμα στο http://bugs.trinitydesktop.org"
 
 #: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:898
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index d8e099fc905..069e294f061 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -820,17 +820,17 @@ msgstr "&Αποδέκτης:"
 #: gui/msginputdialog.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)"
-msgstr "Κανονικός (bugs.kde.org & συντηρητής & kde-bugs-dist)"
+msgstr "Κανονικός (bugs.trinitydesktop.org & συντηρητής & kde-bugs-dist)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer)"
-msgstr "Μόνο συντηρητής (bugs.kde.org & συντηρητής)"
+msgstr "Μόνο συντηρητής (bugs.trinitydesktop.org & συντηρητής)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "Quiet (bugs.trinitydesktop.org only)"
-msgstr "Σιωπηλός (bugs.kde.org μόνο)"
+msgstr "Σιωπηλός (bugs.trinitydesktop.org μόνο)"
 
 #: gui/msginputdialog.cpp:77
 msgid "&Message"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 49dbc905ebe..a97326ad519 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -20547,12 +20547,12 @@ msgstr "Διαγραφή υποκαταλόγου;"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete subproject.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when runfrom a shell."
 msgstr ""
 "Αδυναμία διαγραφής του υποέργου.\n"
 "Πρόκειται για εσωτερικό σφάλμα, παρακαλώ γράψτε μια αναφορά σφάλματος στο "
-"bugs.kde.org και συμπεριλάβετε την έξοδο του tdevelop όταν αυτό εκτελείται από "
+"bugs.trinitydesktop.org και συμπεριλάβετε την έξοδο του tdevelop όταν αυτό εκτελείται από "
 "κέλυφος."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:958
@@ -21049,12 +21049,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Function Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Αδυναμία διαγραφής εμβέλειας συνάρτησης.\n"
 "Αυτό είναι εσωτερικό σφάλμα, παρακαλώ γράψτε μια αναφορά σφάλματος στο "
-"bugs.kde.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
+"bugs.trinitydesktop.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
 "από το κέλυφος."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2276
@@ -21065,12 +21065,12 @@ msgstr "Αποτυχία διαγραφής εμβέλειας συνάρτησ�
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Include Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Αδυναμία διαγραφής εμβέλειας ενσωμάτωσης.\n"
 "Αυτό είναι εσωτερικό σφάλμα, παρακαλώ γράψτε μια αναφορά σφάλματος στο "
-"bugs.kde.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
+"bugs.trinitydesktop.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
 "από το κέλυφος."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2284
@@ -21081,12 +21081,12 @@ msgstr "Αποτυχία διαγραφής εμβέλειας ενσωμάτω�
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
 "include the output of tdevelop when run from a shell."
 msgstr ""
 "Αδυναμία διαγραφής εμβέλειας.\n"
 "Αυτό είναι εσωτερικό σφάλμα, παρακαλώ γράψτε μια αναφορά σφάλματος στο "
-"bugs.kde.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
+"bugs.trinitydesktop.org και ενσωματώστε σε αυτήν την έξοδο του tdevelop όταν εκτελεστεί "
 "από το κέλυφος."
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2296
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index 1975fe047a7..b211cbe8f63 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -125,10 +125,10 @@ msgstr ""
 #: tips.cc:53
 msgid ""
 "<p>If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use TDE Bugzilla at "
-"http://bugs.kde.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
 msgstr ""
 "<p>Αν βρείτε ένα σφάλμα στο KDevelop, παρακαλώ ενημερώστε μας. Χρησιμοποιήστε "
-"τον TDE Bugzilla στο http://bugs.kde.org/ ή επιλέξτε \"Βοήθεια\"->"
+"τον TDE Bugzilla στο http://bugs.trinitydesktop.org/ ή επιλέξτε \"Βοήθεια\"->"
 "\"Αναφορά σφάλματος\" από το μενού.\n"
 
 #: tips.cc:58