diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-el/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-el/messages/tdegames/kolf.po | 156 |
1 files changed, 106 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-el/messages/tdegames/kolf.po index bb8743093d6..5731e559663 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdegames/kolf.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-10 11:49+0200\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Χαράλαμπος Κανιός,Στέργιος Δράμης,Νίκος Χατζηδάκης,Τούσης Μανώλης" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -46,14 +46,18 @@ msgstr "Προσθήκη αντικειμένου:" msgid "Moving speed" msgstr "Ταχύτητα μετακίνησης" -#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 +#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 objects/test/test.cpp:78 msgid "Slow" msgstr "Αργό" -#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 +#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 objects/test/test.cpp:82 msgid "Fast" msgstr "Γρήγορο" +#: floater.h:78 +msgid "Floater" +msgstr "" + #: game.cpp:202 msgid "Walls on:" msgstr "Τοίχοι ενεργοί:" @@ -62,6 +66,10 @@ msgstr "Τοίχοι ενεργοί:" msgid "&Top" msgstr "&Κορυφή" +#: game.cpp:207 +msgid "&Bottom" +msgstr "" + #: game.cpp:211 msgid "&Left" msgstr "&Αριστερά" @@ -213,6 +221,42 @@ msgstr "Επιλογή πίστας Kolf για αποθήκευση σε αυτ msgid "%1 - Hole %2; by %3" msgstr "%1 - Τρύπα %2; από %3" +#: game.h:232 +msgid "Puddle" +msgstr "Λιμνούλα" + +#: game.h:245 +msgid "Sand" +msgstr "Άμμος" + +#: game.h:282 +msgid "Bumper" +msgstr "Εμπόδιο" + +#: game.h:313 +msgid "Cup" +msgstr "Κύπελλο" + +#: game.h:425 +msgid "Black Hole" +msgstr "Μαύρη τρύπα" + +#: game.h:504 +msgid "Wall" +msgstr "Τοίχος" + +#: game.h:613 +msgid "Bridge" +msgstr "Γέφυρα" + +#: game.h:651 +msgid "Sign" +msgstr "Ταμπέλα" + +#: game.h:710 +msgid "Windmill" +msgstr "Ανεμόμυλος" + #: kcomboboxdialog.cpp:51 msgid "&Do not ask again" msgstr "Να μη &ξαναγίνει ερώτηση" @@ -237,6 +281,10 @@ msgstr "&Αποθήκευση παιχνιδιού ως..." msgid "Load Saved Game..." msgstr "Φόρτωση αποθηκευμένου παιχνιδιού..." +#: kolf.cpp:102 +msgid "&Edit" +msgstr "" + #: kolf.cpp:103 msgid "&New" msgstr "&Νέο" @@ -391,6 +439,10 @@ msgstr "Πρόσθετα" msgid "TDE Minigolf Game" msgstr "Παιχνίδι μίνι γκολφ για το TDE" +#: main.cpp:24 +msgid "File" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" msgstr "Εκτύπωση πληροφοριών πίστας και έξοδος" @@ -445,6 +497,11 @@ msgstr "αξία %1" msgid "Course %1 does not exist." msgstr "Η πίστα %1 δεν υπάρχει." +#: newgame.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "New Game" +msgstr "&Αποθήκευση παιχνιδιού" + #: newgame.cpp:49 msgid "Players" msgstr "Παίκτες" @@ -477,6 +534,15 @@ msgstr "Υψηλές βαθμολογίες" msgid "Add..." msgstr "Προσθήκη..." +#: newgame.cpp:163 newgame.cpp:335 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: newgame.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Επιλογές παιχνιδιού" + #: newgame.cpp:172 msgid "Game Options" msgstr "Επιλογές παιχνιδιού" @@ -516,6 +582,22 @@ msgstr "Η επιλεγμένη πίστα βρίσκεται ήδη στη λί msgid "Player %1" msgstr "Παίκτης %1" +#: objects/poolball/poolball.cpp:64 +msgid "Number:" +msgstr "" + +#: objects/poolball/poolball.h:66 +msgid "Pool Ball" +msgstr "" + +#: objects/test/test.cpp:75 +msgid "Flash speed" +msgstr "" + +#: objects/test/test.h:59 +msgid "Flash" +msgstr "" + #: printdialogpage.cpp:14 msgid "Kolf Options" msgstr "Επιλογές Kolf" @@ -524,22 +606,18 @@ msgstr "Επιλογές Kolf" msgid "Draw title text" msgstr "Σχεδίαση κειμένου τίτλου" -#. i18n: file kolfui.rc line 12 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "Ho&le" -msgstr "Τ&ρύπα" - -#. i18n: file kolfui.rc line 26 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "&Μετάβαση" - #: scoreboard.cpp:18 msgid "Total" msgstr "Σύνολο" +#: slope.cpp:29 +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#: slope.cpp:30 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + #: slope.cpp:31 msgid "Diagonal" msgstr "Διαγωνίως" @@ -568,38 +646,16 @@ msgstr "Αμετακίνητο" msgid "Whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters." msgstr "Αν θα μπορεί ή όχι να μετακινείται αυτή η κλίση από άλλα αντικείμενα." -#: game.h:232 -msgid "Puddle" -msgstr "Λιμνούλα" - -#: game.h:245 -msgid "Sand" -msgstr "Άμμος" - -#: game.h:282 -msgid "Bumper" -msgstr "Εμπόδιο" - -#: game.h:313 -msgid "Cup" -msgstr "Κύπελλο" - -#: game.h:425 -msgid "Black Hole" -msgstr "Μαύρη τρύπα" - -#: game.h:504 -msgid "Wall" -msgstr "Τοίχος" - -#: game.h:613 -msgid "Bridge" -msgstr "Γέφυρα" +#: slope.h:95 +msgid "Slope" +msgstr "" -#: game.h:651 -msgid "Sign" -msgstr "Ταμπέλα" +#: kolfui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "Ho&le" +msgstr "Τ&ρύπα" -#: game.h:710 -msgid "Windmill" -msgstr "Ανεμόμυλος" +#: kolfui.rc:26 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Μετάβαση" |