summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-eo/messages/tdetoys
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eo/messages/tdetoys')
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/amor.po12
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kmoon.po4
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po4
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kteatime.po4
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kweather.po4
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kworldclock.po12
6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/amor.po
index e510ab9f110..576f6f51b18 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/amor.po
@@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "Ktrl+Alt+Esk uzu por mortigi aplikaĵon, kiu ne plu reagas."
#: tips.cpp:50
msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
"automatically when you log back in."
msgstr ""
-"Se vi lasas malfermitaj KDE-aplikaĵojn ĉe adiaŭo, ili aŭtomate restariĝos ĉe la "
+"Se vi lasas malfermitaj TDE-aplikaĵojn ĉe adiaŭo, ili aŭtomate restariĝos ĉe la "
"sekva saluto."
#: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
msgstr ""
-"La KDE-dosieradministrilo estas samtempe ankaŭ TTT-legilo kaj FTP-programo."
+"La TDE-dosieradministrilo estas samtempe ankaŭ TTT-legilo kaj FTP-programo."
#: tips.cpp:56
msgid ""
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "No tip"
msgstr "Neniu konsileto"
#: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "KDE-vivaĵo por via tabulo."
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "TDE-vivaĵo por via tabulo."
#: main.cpp:47
msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kmoon.po
index 3aed72ad212..0cfb23afac5 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Esperanto\n"
#: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Lunfazindikilo por KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Lunfazindikilo por TDE"
#: kmoonapplet.cpp:84
msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
index fb5c869c948..924bb06082e 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer"
msgstr "Muspaŝkalkulilo"
#: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Portado al KDE2 kaj ioma purigado de la kodo"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Portado al TDE2 kaj ioma purigado de la kodo"
#: kodometer.cpp:33
msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kteatime.po
index eaeff8d840e..b4610fa071c 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Esperanto\n"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "KDE-utilaĵo por fari tason de bonega teo"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "TDE-utilaĵo por fari tason de bonega teo"
#: main.cpp:42
msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kweather.po
index d43043ceb3f..1fbf401a43a 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -333,8 +333,8 @@ msgstr ""
"skribi kien vi provas skribi."
#: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kworldclock.po
index fe06ad8da45..2f70dade74c 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file about.ui line 16
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Pri la KDEa Mondhorloĝo"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Pri la TDEa Mondhorloĝo"
#. i18n: file about.ui line 77
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "La KDEa Mondhorloĝo"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "La TDEa Mondhorloĝo"
#. i18n: file about.ui line 120
#: rc.cpp:9
@@ -64,8 +64,8 @@ msgid "&Timezone:"
msgstr "&Tempozono:"
#: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "KDEa Tut-Tera Tempo"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "TDEa Tut-Tera Tempo"
#: main.cpp:167
msgid "Write out a file containing the actual map"