summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-eo/messages/tdeutils
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eo/messages/tdeutils')
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po21
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcalc.po48
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcmlaptop.po20
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kdf.po18
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kedit.po19
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/khexedit.po33
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kjots.po46
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kregexpeditor.po23
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ksim.po38
9 files changed, 131 insertions, 135 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
index 540ee9fa499..989585fa0cb 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
@@ -3,18 +3,21 @@
# Wolfram Diestel <diestel@rzaix340.rz.uni-leipzig.de>, 1998.
# Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>, 2007.
# Copyright (C) 1998, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ark\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-05 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
-"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/ark/eo/>\n"
+"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -179,11 +182,11 @@ msgstr "Agordu &arĥivilon..."
#: ark_part.cpp:159
msgid "Show Search Bar"
-msgstr "Montru serĉlistelon"
+msgstr "Montru serĉbreton"
#: ark_part.cpp:160
msgid "Hide Search Bar"
-msgstr "Kaŝu serĉlistelon"
+msgstr "Kaŝu serĉbreton"
#: ark_part.cpp:302
msgid ""
@@ -899,7 +902,7 @@ msgid ""
"Resets the search bar, so that all archive entries are shown again."
msgstr ""
"Restarigu serĉon\n"
-"Restarigas la serĉlistelon por montri denove ĉiujn arĥiverojn."
+"Restarigas la serĉbreton por montri denove ĉiujn arĥiverojn."
#: tar.cpp:413
msgid "Unable to fork a decompressor"
@@ -1029,7 +1032,7 @@ msgstr "Majuskligu dosiernomojn"
#: ark.kcfg:70
#, no-c-format
msgid "Show search bar"
-msgstr "Montru serĉlistelon"
+msgstr "Montru serĉbreton"
#: ark.kcfg:74
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcalc.po
index 094c987032a..6d6129176e4 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# Esperantaj mesaĝoj por "kcalc"
# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.
# Wolfram Diestel <diestel@rzaix340.rz.uni-leipzig.de>, 1998.
-#
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcalc 1.0pre2\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:26GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kcalc/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -38,9 +39,8 @@ msgid "Base"
msgstr "Bazo"
#: kcalc.cpp:112
-#, fuzzy
msgid "He&x"
-msgstr "Hel&po"
+msgstr "He&x"
#: kcalc.cpp:114
msgid "Switch base to hexadecimal."
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: kcalc.cpp:116
msgid "&Dec"
-msgstr ""
+msgstr "&Dek"
#: kcalc.cpp:118
msgid "Switch base to decimal."
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: kcalc.cpp:124
msgid "&Bin"
-msgstr ""
+msgstr "&Bin"
#: kcalc.cpp:126
msgid "Switch base to binary."
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Funk&ciobutonoj"
#: kcalc.cpp:445
msgid "&Show All"
-msgstr ""
+msgstr "&Montru ĉiujn"
#: kcalc.cpp:448
msgid "&Hide All"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Divizio"
#: kcalc.cpp:575
msgid "Addition"
-msgstr ""
+msgstr "Aldonado"
#: kcalc.cpp:581
msgid "Subtraction"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Dekumsigno"
#: kcalc.cpp:597
msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezulto"
#: kcalc.cpp:601 kcalc.cpp:603
msgid "Pressed Equal-Button"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: kcalc.cpp:898 kcalc.cpp:901
msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Mediano"
#: kcalc.cpp:907
msgid "Mean"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: kcalc.cpp:923
msgid "Standard deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Norma devio"
#: kcalc.cpp:933
msgid "Enter data"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#: kcalc_const_button.cpp:74
msgid "Set Name"
-msgstr ""
+msgstr "Difini nomon"
#: kcalc_const_button.cpp:75
msgid "Choose From List"
@@ -456,11 +456,11 @@ msgstr ""
#: kcalc_const_button.cpp:88
msgid "New name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nova nomo:"
#: kcalc_const_menu.cpp:29
msgid "Pi"
-msgstr ""
+msgstr "Pi"
#: kcalc_const_menu.cpp:32
#, fuzzy
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Agordu Kalkulilo"
#: constants.ui:38
#, no-c-format
msgid "C1"
-msgstr ""
+msgstr "C1"
#: constants.ui:99 constants.ui:170 constants.ui:241 constants.ui:312
#: constants.ui:383 constants.ui:454
@@ -623,27 +623,27 @@ msgstr ""
#: constants.ui:109
#, no-c-format
msgid "C2"
-msgstr ""
+msgstr "C2"
#: constants.ui:180
#, no-c-format
msgid "C3"
-msgstr ""
+msgstr "C3"
#: constants.ui:251
#, no-c-format
msgid "C4"
-msgstr ""
+msgstr "C4"
#: constants.ui:322
#, no-c-format
msgid "C5"
-msgstr ""
+msgstr "C5"
#: constants.ui:393
#, no-c-format
msgid "C6"
-msgstr ""
+msgstr "C6"
#: general.ui:30
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index 3143b46d1e8..10a79c60d43 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -2,19 +2,21 @@
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
#
# Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>, 2007.
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlaptop\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-22 22:18+0100\n"
-"Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kcmlaptop/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -148,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115
#: sony.cpp:127
msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr ""
+msgstr "TDEa Portkomputila Demono"
#: acpi.cpp:185
msgid ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgstr ""
#: buttons.cpp:144 buttons.cpp:220
msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Elsaluti"
#: buttons.cpp:145 buttons.cpp:221
msgid "Causes you to be logged out"
@@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "&El"
#: buttons.cpp:150 buttons.cpp:226 power.cpp:143 power.cpp:236
msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Heleco"
#: buttons.cpp:151 buttons.cpp:227
msgid "Causes the back panel brightness to be set"
@@ -601,7 +603,7 @@ msgstr ""
#: power.cpp:141 power.cpp:234
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu"
#: power.cpp:144 power.cpp:237
msgid "Enables changing the laptop's back panel brightness"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kdf.po
index 7fdbe47fd66..3aef191b8d1 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:15GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kdf/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -177,13 +178,12 @@ msgid "&Start KDiskFree"
msgstr "&Lanĉu Diskspacmontrilon"
#: kwikdisk.cpp:233
-#, fuzzy
msgid "&Configure KwikDisk..."
-msgstr "&Agordu %1..."
+msgstr "&Agordu KwikDisk..."
#: kwikdisk.cpp:327
msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Origina aŭtoro"
#: kwikdisk.cpp:329
msgid "TDE 2 changes"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kedit.po
index 5d8bc0539bf..0ed899b23a3 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# Copyright (C) 1998,2002 Free Software Foundation, Inc.
# Wolfram Diestel <diestel@rzaix340.rz.uni-leipzig.de>, 1998.
# Heiko Evermann <heiko@evermann.de>, 2002
-#
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kedit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:13GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kedit/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Enmetu dosieron"
#: kedit.cpp:735
msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Superskribu"
#: kedit.cpp:749
#, c-format
@@ -185,9 +186,9 @@ msgid "File: %1"
msgstr "Dokumento: %1"
#: kedit.cpp:909
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Print %1"
-msgstr "Presante"
+msgstr "Presu %1"
#: kedit.cpp:977
msgid "Printing aborted."
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/khexedit.po
index 12c08743f63..502b8480d9f 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# Copyright (C) 1998,2002 Free Software Foundation, Inc.
# Wolfram Diestel <diestel@rzaix340.rz.uni-leipzig.de>, 1998.
# Heiko Evermann <heiko@evermann.de>, 2002
-#
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khexedit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:11GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/khexedit/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -158,9 +159,8 @@ msgid "New &Key"
msgstr "Nova &serĉo"
#: dialog.cc:350
-#, fuzzy
msgid "&Next"
-msgstr "sekva"
+msgstr "&Sekva"
#: dialog.cc:362
msgid "Searching for:"
@@ -192,14 +192,12 @@ msgid "Source and target values can not be equal."
msgstr "Valoroj de fonto kaj celo ne povas esti egalaj."
#: dialog.cc:682
-#, fuzzy
msgid "Replace &All"
-msgstr "&Anstataŭigu:"
+msgstr "&Anstataŭigi ĉiujn"
#: dialog.cc:683
-#, fuzzy
msgid "Do Not Replace"
-msgstr "Trovu kaj anstataŭigu"
+msgstr "Ne Anstataŭigi"
#: dialog.cc:691
msgid "Replace marked data at cursor position?"
@@ -290,7 +288,6 @@ msgid "You must specify a destination file."
msgstr "Vi devas idoni celdosieron."
#: dialog.cc:1313
-#, fuzzy
msgid "You have specified an existing folder."
msgstr "Vi donis ekzistanta dosieron"
@@ -618,9 +615,8 @@ msgid "Operation Failed"
msgstr "Operacio malsukcesis"
#: hexeditorwidget.cc:770
-#, fuzzy
msgid "Insert File"
-msgstr "Enmetante"
+msgstr "Enmeti dosieron"
#: hexeditorwidget.cc:780
msgid "Only local files are currently supported."
@@ -1159,7 +1155,6 @@ msgid "Replace Bookmark"
msgstr "Anstataŭigu legosignon"
#: main.cc:34
-#, fuzzy
msgid "TDE hex editor"
msgstr "TDEa deksesuma redaktilo"
@@ -2036,9 +2031,9 @@ msgid "Selection:"
msgstr "Elekto:"
#: khexeditui.rc:10
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Permissions"
-msgstr "Permeso&j"
+msgstr "Permesoj"
#: khexeditui.rc:19
#, no-c-format
@@ -2068,7 +2063,7 @@ msgstr "Konverto&kampo"
#: khexeditui.rc:83
#, no-c-format
msgid "Searc&hbar"
-msgstr "Serĉ&listelo"
+msgstr "Serĉ&breto"
#, fuzzy
#~ msgid "Options"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kjots.po
index 2cf747eca9e..f7d5cc2842c 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:09GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kjots/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -29,41 +30,35 @@ msgstr "<wolfram@steloj.de>"
#: KJotsMain.cpp:77
msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Paĝoj"
#: KJotsMain.cpp:107
-#, fuzzy
msgid "Next Book"
-msgstr "Nova libro"
+msgstr "Sekva libro"
#: KJotsMain.cpp:109
-#, fuzzy
msgid "Previous Book"
-msgstr "Antaŭa paĝo"
+msgstr "Antaŭa libro"
#: KJotsMain.cpp:111
-#, fuzzy
msgid "Next Page"
-msgstr "No&va paĝo"
+msgstr "Venonta paĝo"
#: KJotsMain.cpp:113
msgid "Previous Page"
msgstr "Antaŭa paĝo"
#: KJotsMain.cpp:117
-#, fuzzy
msgid "&New Page"
-msgstr "No&va paĝo"
+msgstr "No&va Paĝo"
#: KJotsMain.cpp:118
-#, fuzzy
msgid "New &Book..."
-msgstr "&Nova libro..."
+msgstr "Nova &libro"
#: KJotsMain.cpp:121
-#, fuzzy
msgid "Export Page"
-msgstr "Sekva paĝo"
+msgstr "Eksporti Paĝon"
#: KJotsMain.cpp:122 KJotsMain.cpp:130
msgid "To Text File..."
@@ -96,9 +91,8 @@ msgid "Copy &into Page Title"
msgstr "&Kopiu en la paĝo-titolon"
#: KJotsMain.cpp:164
-#, fuzzy
msgid "Rename..."
-msgstr "Alinomu libron..."
+msgstr "Alinomi..."
#: KJotsMain.cpp:166
msgid "Insert Date"
@@ -182,7 +176,7 @@ msgstr "Alinomu libron"
#: kjotsentry.cpp:535
#, c-format
msgid "Saving %1"
-msgstr ""
+msgstr "Konservante %1"
#: kjotsentry.cpp:536
msgid "Saving the contents of %1 to %2"
@@ -227,21 +221,21 @@ msgstr "Notlibro"
#: main.cpp:47
msgid "Current maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Nuna zorganto"
#: main.cpp:51
msgid "Original author"
-msgstr ""
+msgstr "Originala aŭtoro"
#: confpagemisc.ui:30
#, no-c-format
msgid " minutes"
-msgstr ""
+msgstr " minutoj"
#: confpagemisc.ui:33
#, no-c-format
msgid "1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minuto"
#: confpagemisc.ui:42 confpagemisc.ui:56
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index ad4e1cf007d..7b990c139ed 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 22:04GMT\n"
-"Last-Translator: Steffen Pietsch <Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kregexpeditor/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -690,9 +691,8 @@ msgid "File %1 containing user defined regular expression contained an error"
msgstr "Dosiero %1 enhavante propre difinitan regulan esprimon enhavis eraron"
#: userdefinedregexps.cpp:157
-#, fuzzy
msgid "Rename..."
-msgstr "Alinomu"
+msgstr "Alinomi..."
#: userdefinedregexps.cpp:193
msgid "New name:"
@@ -708,12 +708,11 @@ msgstr "<p>Anstataŭigu nomitan regulan esprimon <b>%1</b>?</p>"
#: userdefinedregexps.cpp:203
msgid "Do Not Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Ne anstataŭigu"
#: verifybuttons.cpp:50
-#, fuzzy
msgid "Verify regular expression"
-msgstr "Kunligita regula esprimo:"
+msgstr "Kontroli regulan esprimon"
#: verifybuttons.cpp:51
msgid ""
@@ -727,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: verifybuttons.cpp:66
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj"
#: verifybuttons.cpp:117
msgid "Verify on the Fly"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ksim.po
index 7c95c31f4b8..ab1e3eea17b 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -1,19 +1,21 @@
# translation of ksim.po to Esperanto
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Heiko Evermann <heiko@evermann.de>, 2002
-#
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksim\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-07 17:10+0200\n"
-"Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
-"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/ksim/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -220,11 +222,11 @@ msgstr ""
#: ksim.cpp:62
msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Fleganto"
#: ksim.cpp:63
msgid "Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Origina aŭtoro"
#: ksim.cpp:65
msgid "Developer"
@@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "Memoraj opcioj"
#: ksimpref.cpp:85
msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Diskmem"
#: ksimpref.cpp:86
msgid "Swap Options"
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Diagramformato"
#: monitors/snmp/configwidget.ui:138
#, no-c-format
msgid "Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "Ŝanĝu..."
#: monitors/cpu/ksimcpu.cpp:395
msgid "Chart Legend"
@@ -546,12 +548,12 @@ msgstr ""
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:57
msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Disponaĵo"
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:58 monitors/snmp/configwidget.ui:180
#, no-c-format
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:62
msgid "Show percentage"
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: monitors/snmp/monitordialogbase.ui:38
#, no-c-format
msgid "Update interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Ĝisdatiga intervalo:"
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:80
msgid "0 means no update"
@@ -583,7 +585,7 @@ msgstr ""
#: monitors/snmp/monitordialogbase.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
msgid "seconds"
-msgstr "Sekundoj"
+msgstr "sekundoj"
#: monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:70
msgid "KSim FileSystem Plugin"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgstr ""
#: monitors/i8k/ksimi8k.cpp:219
msgid " sec"
-msgstr ""
+msgstr " sek"
#: monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:64
msgid "KSim Sensors Plugin"
@@ -740,7 +742,7 @@ msgstr "ne"
#: monitors/net/netconfig.cpp:47
msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaco"
#: monitors/net/netconfig.cpp:48 monitors/net/netdialog.cpp:87
msgid "Timer"
@@ -748,7 +750,7 @@ msgstr ""
#: monitors/net/netconfig.cpp:49 monitors/net/netdialog.cpp:159
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Komandoj"
#: monitors/net/netconfig.cpp:146 monitors/net/netconfig.cpp:151
msgid "&Add Net Device"
@@ -764,7 +766,7 @@ msgstr ""
#: monitors/net/netconfig.cpp:152
msgid "&Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "&Ŝanĝu..."
#: monitors/net/netconfig.cpp:153
msgid "&Remove..."
@@ -819,7 +821,7 @@ msgstr ""
#: monitors/snmp/browsedialog.cpp:35
msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Ĉe&su"
#: monitors/snmp/configpage.cpp:159
#, c-format
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-10-22 20:45:54 +0000