diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eo')
-rw-r--r-- | tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po | 63 |
1 files changed, 36 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po index cb2ad56c22d..187907b9c49 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-23 00:05+0100\n" "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" @@ -47,51 +47,47 @@ msgstr "" msgid "Current Mixer" msgstr "Aktuala Miksilo" -#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167 +#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166 msgid "Current mixer" msgstr "Aktuala miksilo" -#: dialogselectmaster.cpp:98 +#: dialogselectmaster.cpp:92 msgid "Select the channel representing the master volume:" msgstr "Elektu la kanalon reprezentanta la ĉefa laŭteco:" -#: kmix.cpp:115 +#: kmix.cpp:114 msgid "Configure &Global Shortcuts..." msgstr "Agordu &Ĝeneralajn Klavkombinojn..." -#: kmix.cpp:119 +#: kmix.cpp:118 msgid "Hardware &Information" msgstr "Aparatara &Informo" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451 +#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "Kaŝu Miksilan Fenestron" -#: kmix.cpp:123 +#: kmix.cpp:122 msgid "Increase Volume of Master Channel" msgstr "Altigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo" -#: kmix.cpp:125 +#: kmix.cpp:124 msgid "Decrease Volume of Master Channel" msgstr "Malaltigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo" -#: kmix.cpp:127 +#: kmix.cpp:126 msgid "Toggle Mute of Master Channel" msgstr "Inversigi Malsonorigon de Ĉefa Kanalo" -#: kmix.cpp:162 +#: kmix.cpp:161 msgid "Current mixer:" msgstr "Aktuala miksilo:" -#: kmix.cpp:216 -msgid "Select Channel" -msgstr "Elektu Kanalon" - -#: kmix.cpp:524 +#: kmix.cpp:504 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix." msgstr "La ŝanĝo de orientiĝo estos uzata je la venonta lanĉo de KMiksilo." -#: kmix.cpp:605 +#: kmix.cpp:585 msgid "Mixer Hardware Information" msgstr "Miksilo Aparatara Informo" @@ -115,7 +111,7 @@ msgstr "" msgid "Select Mixer" msgstr "Elektu Miksilon" -#: kmixapplet.cpp:216 +#: kmixapplet.cpp:217 msgid "" "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix " "program" @@ -123,15 +119,15 @@ msgstr "" "Por precizaj rekonoj, bonvolu rigardi la Pri informon de la KMiksilo " "programo." -#: kmixapplet.cpp:323 +#: kmixapplet.cpp:325 msgid "Mixers" msgstr "Miksiloj" -#: kmixapplet.cpp:324 +#: kmixapplet.cpp:326 msgid "Available mixers:" msgstr "Uzeblaj miksiloj:" -#: kmixapplet.cpp:330 +#: kmixapplet.cpp:332 msgid "Invalid mixer entered." msgstr "Nevalida miksilo donita." @@ -151,27 +147,27 @@ msgstr "Restarigu la apriorajn laŭtecojn" msgid "KMixCtrl" msgstr "KMixCtrl" -#: kmixdockwidget.cpp:89 +#: kmixdockwidget.cpp:91 msgid "M&ute" msgstr "&Mallaŭtigite" -#: kmixdockwidget.cpp:97 +#: kmixdockwidget.cpp:102 msgid "Select Master Channel..." msgstr "Elektu Ĉefan Kanalon..." -#: kmixdockwidget.cpp:234 +#: kmixdockwidget.cpp:258 msgid "Mixer cannot be found" msgstr "Miksilo ne trovebla" -#: kmixdockwidget.cpp:245 +#: kmixdockwidget.cpp:269 msgid "Volume at %1%" msgstr "Laŭteco je %1%" -#: kmixdockwidget.cpp:247 +#: kmixdockwidget.cpp:271 msgid " (Muted)" msgstr " (Mallaŭtigite)" -#: kmixdockwidget.cpp:455 +#: kmixdockwidget.cpp:478 msgid "Show Mixer Window" msgstr "Montru Miksilan Fenestron" @@ -657,7 +653,17 @@ msgstr "Sonopeliloj uzataj:" msgid "&Channels" msgstr "&Kanaloj" -#: viewbase.cpp:134 +#: viewbase.cpp:63 +#, fuzzy +#| msgid "Select Mixer" +msgid "&Select Mixer" +msgstr "Elektu Miksilon" + +#: viewbase.cpp:139 +msgid "General" +msgstr "" + +#: viewbase.cpp:144 msgid "Device Settings" msgstr "Aparatoagordo" @@ -710,6 +716,9 @@ msgstr "Fo&no:" msgid "Silen&t:" msgstr "Silen&ta:" +#~ msgid "Select Channel" +#~ msgstr "Elektu Kanalon" + #, fuzzy #~ msgid "Orientation" #~ msgstr "Ŝovilo Orientiĝo: " |