1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/print.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/print.docbook
index 211d64abf50..c69fdce8954 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/print.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/print.docbook
@@ -33,7 +33,7 @@
 <para
 >El KIOSlave <acronym
 >print</acronym
-> proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de &kdeprint; a través de «carpetas virtuales». Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.</para>
+> proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de &tdeprint; a través de «carpetas virtuales». Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.</para>
 
 <para
 >«print:/» representa uno de los KIOSlaves más útiles de los implementados por &kde;. Para acceder a él, simplemente introduzca <userinput
@@ -154,7 +154,7 @@
 > </term
 > <listitem>
 <para
->Abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresoras de KDE (&kdeprint;) dentro del centro de control de &kde;. Cambie aquí a otro sistema diferente de impresión o ejecute cualquier otra tarea administrativa. </para>
+>Abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresoras de KDE (&tdeprint;) dentro del centro de control de &kde;. Cambie aquí a otro sistema diferente de impresión o ejecute cualquier otra tarea administrativa. </para>
 <para
 >Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión. </para>
 </listitem>
@@ -207,10 +207,10 @@
 ></tip>
 
 <para
->Puede aprender más acerca de la impresión y de las propiedades de &kdeprint; leyendo el <ulink url="help:/kdeprint/index.html"
->manual local de &kdeprint;</ulink
+>Puede aprender más acerca de la impresión y de las propiedades de &tdeprint; leyendo el <ulink url="help:/tdeprint/index.html"
+>manual local de &tdeprint;</ulink
 > o en la <ulink url="http://printing.kde.org/"
->página web de &kdeprint;</ulink
+>página web de &tdeprint;</ulink
 > donde hay documentos para ser consultados en línea (HTML y PDF), con <ulink url="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/"
 >Tutoriales</ulink
 >, <ulink url="http://printing.kde.org/faq/"