1 files changed, 99 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..276bbd33e9b
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-es/docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
+
+<chapter id="tutorials">
+<chapterinfo>
+<title
+>Tutoriales</title>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+></firstname
+> <surname
+></surname
+> <affiliation
+><address
+> <email
+></email>
+</address
+></affiliation>
+</author>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Juan Manuel</firstname
+> <surname
+>García Molina</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>juanma@superiodico.net</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Traductor</contrib
+></othercredit
+> 
+
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Tutoriales</title>
+
+<sect1 id="tutorial-editor">
+<title
+>Usar el editor</title>
+<para
+>Esto debería ir en la sección del editor.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-globals">
+<title
+>Globales</title>
+<para
+>Muestra las llamadas &DCOP; global y setGlobal para proporcionarle variables globales para el guión</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-dcop">
+<title
+>&DCOP;</title>
+<para
+>Muestra cómo usar las llamadas &DCOP;, tanto local como externa, para comunicarse con la aplicación externa.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorlal-slots">
+<title
+>Slots</title>
+<para
+>Le muestra cómo usar conexiones y slots para gestionar eventos. Se usan tanto los slots de población como los estándares.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-settings">
+<title
+>Preferencias</title>
+<para
+>Le muestra cómo usar las funciones @readSetting y @writeSetting para escribir y restaurar el contenido del widget. También le muestra cómo usar el slot populate() para inicializar el contenido del widget.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-append">
+<title
+>Añadir</title>
+<para
+>Le muestra cómo puede añadir texto a TextEdit y cómo puede usarlo para mostrar texto con formato.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-cmdline">
+<title
+>línea de órdenes</title>
+<para
+>Le muestra cómo puede pasar parámetros al cuadro de diálogo de &kommander; por medio de la línea de órdenes. También le muestra cómo cambiar el contenido de la lista y el texto del botón.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="tutorial-initialize">
+<title
+>Inicializar</title>
+<para
+>Le muestra cómo usar la «inicialización» para «destruir» guiones del cuadro de diálogo principal para inicializar y almacenar algunas opciones.</para>
+</sect1>
+
+</chapter>