diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave')
18 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/Makefile.am b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/Makefile.am index 20fdba25fb4..252b20941ad 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/Makefile.am +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/Makefile.am @@ -1,4 +1,4 @@ KDE_LANG = es SUBDIRS = $(AUTODIRS) -KDE_DOCS = kioslave +KDE_DOCS = tdeioslave KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip.docbook index 969e9c9ad72..181a5d7efb0 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip.docbook @@ -29,17 +29,17 @@ > es un programa de compresión. Hoy se usa raramente, porque ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece mayor compresión.</para> <para ->El kioslave bzip no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar una archivo a través del kioslave de bzip para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" +>El tdeioslave bzip no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el tdeioslave tar puede filtrar una archivo a través del tdeioslave de bzip para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" >tar.bz</literal > directamente en una ventana de &konqueror;.</para> <para >Si pulsa en un archivo comprimido con extensión <literal role="extension" >bz</literal -> en &konqueror;, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> +> en &konqueror;, este tdeioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> <para ->Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro bzip filter, puede encontrar documentación sobre el uso de kioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" +>Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro bzip filter, puede encontrar documentación sobre el uso de tdeioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" >http://developer.kde.org</ulink >.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip2.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip2.docbook index eb8908e381d..812afcff8af 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip2.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/bzip2.docbook @@ -27,17 +27,17 @@ >Bzip2 es un programa de compresión.</para> <para ->El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar un archivo a través del kioslave de bzip2 para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" +>El tdeioslave bzip2 no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el tdeioslave tar puede filtrar un archivo a través del tdeioslave de bzip2 para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" >tar.bz2</literal > directamente en una ventana de &konqueror;.</para> <para >Si pulsa en un archivo comprimido con extensión <literal role="extension" >bz2</literal -> en &konqueror;, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> +> en &konqueror;, este tdeioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> <para ->Si usted es un desarrollador y desea utilizar el filtro bzip2, puede encontrar documentación sobre el uso de kioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" +>Si usted es un desarrollador y desea utilizar el filtro bzip2, puede encontrar documentación sobre el uso de tdeioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" >http://developer.kde.org</ulink >.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook index 42e14834910..08ce3c52db1 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook @@ -45,7 +45,7 @@ >, informar de que están de vacaciones y otro tipo de información.</para> <para ->Utilice el kioslave de finger de este modo: <userinput +>Utilice el tdeioslave de finger de este modo: <userinput >finger://<replaceable >usuario</replaceable >@<replaceable diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/fish.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/fish.docbook index 4e34dc5a3d0..bd6690ea310 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/fish.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/fish.docbook @@ -39,7 +39,7 @@ >, pero el resto del protocolo utiliza herramientas estándar de la línea de órdenes, tal y como se comentará a continuación.</para> <para ->Utilice este kioslave de la siguiente manera: <userinput +>Utilice este tdeioslave de la siguiente manera: <userinput >fish://<replaceable >nombreservidor</replaceable ></userinput diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook index a5a197e6c8b..9dd3d3c1ded 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook @@ -29,17 +29,17 @@ > es un programa de compresión.</para> <para ->El kioslave gzip no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el kioslave tar puede filtrar una archivo a través del kioslave de gzip para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" +>El tdeioslave gzip no se puede utilizar directamente y se utiliza como filtro. Por ejemplo, el tdeioslave tar puede filtrar una archivo a través del tdeioslave de gzip para poder mostrar los contenidos de un archivo <literal role="extension" >tar.gz</literal > directamente en una ventana de &konqueror;.</para> <para >Si pulsa en un archivo comprimido con extensión <literal role="extension" >gz</literal -> en &konqueror;, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> +> en &konqueror;, este tdeioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir).</para> <para ->Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro gzip filter, puede encontrar documentación en el uso de kioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" +>Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro gzip filter, puede encontrar documentación en el uso de tdeioslaves en <ulink url="http://developer.kde.org" >http://developer.kde.org</ulink >.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/http.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/http.docbook index 36dd98b7d75..ca807b5eb81 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/http.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/http.docbook @@ -37,10 +37,10 @@ >rotocol.</para> <para ->El kioslave http se usa por todas las aplicaciones &kde; para manejar conexiones a servidores http, es decir, a servidores web. El uso más común es visualizar páginas web en el navegador &konqueror;.</para> +>El tdeioslave http se usa por todas las aplicaciones &kde; para manejar conexiones a servidores http, es decir, a servidores web. El uso más común es visualizar páginas web en el navegador &konqueror;.</para> <para ->Puede utilizar el kioslave http en &konqueror; introduciendo una <acronym +>Puede utilizar el tdeioslave http en &konqueror; introduciendo una <acronym >URL</acronym >. <userinput >http://<replaceable diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/https.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/https.docbook index a9192d934fa..a9ac91d98ad 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/https.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/https.docbook @@ -23,7 +23,7 @@ </authorgroup> </articleinfo> <para ->HTTPS es <ulink url="help:/kioslave/http.html" +>HTTPS es <ulink url="help:/tdeioslave/http.html" >HTTP</ulink > encapsulado en un flujo SSL/TLS. </para> <para diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook index 071de9ab014..0ce12ac3951 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook @@ -32,7 +32,7 @@ >El protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite el acceso a mensajes en carpetas de correo en un servidor. Al contrario que POP3, que está diseñado para descargar los mensajes y borrarlos del servidor, el propósito de IMAP es almacenar todos los mensajes en el servidor para ser capaz de acceder a ellos desde cualquier lugar. Los mensajes se pueden almacenar, descargar desde el servidor o se pueden mover entre carpetas.</para> <para ->Este complemento se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen complementos de kioslaves.</para> +>Este complemento se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen complementos de tdeioslaves.</para> <para >Por ejemplo en &konqueror; simplemente introduzca <userinput diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imaps.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imaps.docbook index 7b3ff056f18..eeb5a0e90cc 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imaps.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/imaps.docbook @@ -29,7 +29,7 @@ </articleinfo> <para ->IMAPS es el protocolo <ulink url="help:/kioslave/imap.html" +>IMAPS es el protocolo <ulink url="help:/tdeioslave/imap.html" >IMAP</ulink > cifrado a través de SSL.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook index 32ce05db00e..bd29af39882 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook @@ -23,7 +23,7 @@ </authorgroup> </articleinfo> <para ->El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página <acronym +>El tdeioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página <acronym >HTML</acronym >. &konqueror; le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. Cualquier información suministrada en la <acronym >URL</acronym diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/news.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/news.docbook index 43f0404b966..836f9882d3a 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/news.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/news.docbook @@ -25,7 +25,7 @@ <para ->El kioslave news se usa cuando usted pulsa sobre un enlace de noticias en una página web. Abrirá &knode; y si el grupo al que apunta el enlace está disponible desde su servidor le suscribirá a dicho grupo, en la primera cuenta que usted haya configurado en &knode;.</para> +>El tdeioslave news se usa cuando usted pulsa sobre un enlace de noticias en una página web. Abrirá &knode; y si el grupo al que apunta el enlace está disponible desde su servidor le suscribirá a dicho grupo, en la primera cuenta que usted haya configurado en &knode;.</para> <para >Puede borrarse desde &knode; si decide que no desea leer las noticias del grupo, pulsando el botón <mousebutton diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nntp.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nntp.docbook index d717e983c46..4253b38363f 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nntp.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nntp.docbook @@ -23,12 +23,12 @@ </authorgroup> </articleinfo> <para ->El kioslave nntp accede a servidores <acronym +>El tdeioslave nntp accede a servidores <acronym >NNTP</acronym > directamente.</para> <para ->Este kioslave no se puede utilizar con servidores que no implementen la orden <command +>Este tdeioslave no se puede utilizar con servidores que no implementen la orden <command >GROUP</command >, incluyendo algunas versiones del popular servicio de noticias <application >INN</application @@ -41,7 +41,7 @@ >.</para> <para ->Puede utilizar el kioslave nntp introduciendo <userinput +>Puede utilizar el tdeioslave nntp introduciendo <userinput >nntp://suservidor/nombredegrupo</userinput > en la barra <acronym >URL</acronym diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/print.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/print.docbook index c69fdce8954..bb5f56d4242 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/print.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/print.docbook @@ -71,7 +71,7 @@ <term ><userinput >print:/ </userinput ->(&ie;, la raíz del kioslave de print)</term> +>(&ie;, la raíz del tdeioslave de print)</term> <listitem> <para >Raíz virtual para navegar por su sistema de impresión. Muestra como subcarpetas las «clases», «impresoras», «administrador» y «especiales».</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/rlogin.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/rlogin.docbook index 7fbdfc0a577..544548af442 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/rlogin.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/rlogin.docbook @@ -34,7 +34,7 @@ > con un servidor que disponga del servicio rlogin.</para> <para ->Para usar esta propiedad de kioslave, introduzca en la barra <acronym +>Para usar esta propiedad de tdeioslave, introduzca en la barra <acronym >URL</acronym > de &konqueror; <userinput >rlogin:/maquina_a_la_que_conectarse</userinput @@ -46,7 +46,7 @@ >, solicitándole su contraseña.</para> <para ->El kioslave <command +>El tdeioslave <command >rlogin</command > utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en &kde;.</para> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook index 2b9c21a37f8..a76966433c9 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook @@ -23,10 +23,10 @@ </authorgroup> </articleinfo> <para ->El kioslave thumbnail es utilizado por &kde; para la generación persistente y transparente a la red de miniaturas.</para> +>El tdeioslave thumbnail es utilizado por &kde; para la generación persistente y transparente a la red de miniaturas.</para> <para ->El kioslave thumbnail utiliza complementos para generar las miniaturas actuales. Puede activar la visión de estas miniaturas desde el submenú <menuchoice +>El tdeioslave thumbnail utiliza complementos para generar las miniaturas actuales. Puede activar la visión de estas miniaturas desde el submenú <menuchoice ><guimenu >Ver</guimenu > <guisubmenu @@ -35,7 +35,7 @@ >, disponible en &konqueror; en modo administrador de archivos.</para> <para ->EL kioslave thumbnail no es utilizable directamente por un usuario, pero si usted es un desarrollador, puede utilizarlo desde dentro de sus propias aplicaciones para crear previsualizaciones de archivos.</para> +>EL tdeioslave thumbnail no es utilizable directamente por un usuario, pero si usted es un desarrollador, puede utilizarlo desde dentro de sus propias aplicaciones para crear previsualizaciones de archivos.</para> <para >Consulte la documentación en las fuentes para obtener más información. La encontrará en <filename @@ -43,7 +43,7 @@ >TDEDIR</envar >/include/thumbcreator.h</filename > o en la carpeta fuente <filename class="directory" ->tdebase/kioslave/thumbnail</filename +>tdebase/tdeioslave/thumbnail</filename >.</para> </article> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdav.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdav.docbook index c38e603b727..f9694d4de67 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdav.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdav.docbook @@ -35,7 +35,7 @@ >A</emphasis >uthoring and <emphasis >V</emphasis ->ersioning) para la Web. Le permite la administración sencilla de documentos y procedimientos (scripts) en un servidor <ulink url="help:/kioslave/webdav.html" +>ersioning) para la Web. Le permite la administración sencilla de documentos y procedimientos (scripts) en un servidor <ulink url="help:/tdeioslave/webdav.html" >http</ulink >, y tiene propiedades diseñadas para simplificar la administración de versiones entre varios autores.</para> @@ -80,6 +80,6 @@ </variablelist> <para ->Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.</para> +>Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este tdeioslave.</para> </article> diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdavs.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdavs.docbook index ef2b4256c13..262dd0cb2a3 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdavs.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/webdavs.docbook @@ -29,7 +29,7 @@ </articleinfo> <para ->WebDAVS es el protocolo <ulink url="help:/kioslave/webdav.html" +>WebDAVS es el protocolo <ulink url="help:/tdeioslave/webdav.html" >WebDAV</ulink > cifrado con SSL.</para> |